Zustand: ungeprüft (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: B301556, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Gesamthöhe: 1’600 mm, Gesamtgewicht: 300 kg, Tischlänge: 500 mm, Tischbreite: 400 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 23.06.2026 und dem 26.06.2026! TECHNISCHE DETAILS Sägeblattvorschub max.: 70 mm/min Tischabmessungen: 500 x 400 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 830 x 500 x 1.600 mm Maschinengewicht: 300 kg Redpey D Tbijfx Aglsu AUSSTATTUNG Schleifstein Schweißbandvorrichtung Externe Referenz: 20

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Gesamtgewicht: 300 kg, Schnittlänge (max.): 400 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 23.06.2026 und dem 26.06.2026! Redpfx Aoy D R Igogleu TECHNISCHE DETAILS Schnittlänge: 400 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.600 x 700 x 1.300 mm Gewicht: 300 kg Externe Referenz: 22

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Maschine wird im Kundenauftrag verkauft und kann unter Strom besichtigt werden. Maschinenstandort: Tschechien (Brno) Bandägeautomat Behringer HBP 430A BJ: 2000 Rsdpfx Aoylmlioglju Sägebandabmessung: 5800x54x1,3 Arbeitsbereich: rund 430mm / flach 430 x 430mm Kleinste Materialbabmessung: 15x10x15mm Kleinste Abschnittlänge: 8mm Schnittgeschwindigkeit: 17 - 110 m/min. Motorleistung Sägeantrieb: 7,5KW Anschlusswert: 11KW Maße (LxBxH: 410 x 230 210cm Gewicht: ca. 3400Kg

Zustand: gut (gebraucht), Interne Artikel-Nr.: 25123 Bandsäge Rjdpfjyxpa Rex Aglou Mössner Rekord Typ: SSF / 420 + Sägebandschweißeinrichung + Vorschub + Ersatz- Sägeblätter Sägeblattlänge: min. 3150mm / max. 3300mm Tisch: 600 x 500mm (schwenkbar) Schnittbreite: max. 410mm Schnitthöhe: max. 230mm Maße (LxBxH): 80 x 100 x 185cm Gewicht: ca. 800Kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 250 mm, Schnittbreite (max.): 280 mm, Sägebandlänge: 2’950 mm, Sägebandgeschwindigkeit: 1’667 mm/s, Sägebandbreite: 27 mm, TECHNISCHE DETAILS Sägebandabmessungen: 2.950 x 27 x 0,9 mm Geschwindigkeit: 15-100 m/min Schraubstocköffnung: 285 mm Schnittbereich bei 90° rund: 250 mm Schnittbereich bei 90° vierkant: 220 mm Schnittbereich bei 90° flach: 280 x 220 mm Schnittbereich bei 60° rund: 120 mm Schnittbereich bei 60° vierkant: 80 mm Schnittbereich bei 60° flach: 140 x 100 mm Rodezapxzepfx Agleu Schnittbereich bei 45° rund: 230/200 mm Schnittbereich bei 45° vierkant: 200/170 mm Schnittbereich bei 45° flach: 220 x 200/200 x 140 mm Steuerung: konventionell MASCHINEN DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Gewicht: 990 kg Maschinenabmessungen: 2.500 x 2.230 x 2.050 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 260 mm, Schnittbreite (max.): 320 mm, Sägebandlänge: 3’150 mm, Sägebandgeschwindigkeit: 667 mm/s, Sägebandbreite: 25 mm, TECHNISCHE DETAILS Sägebandabmessungen: 3.150 x 25,4 x 0,9 mm Geschwindigkeit 1: 20 m/min Rodpfxszapv Te Aglsu Geschwindigkeit 2: 40 m/min Schnittbereich bei 90° rund: 260 mm Schnittbereich bei 90° vierkant: 250 mm Schnittbereich bei 90° flach: 320 x 200 mm Schnittbereich bei 45° rund: 230 mm Schnittbereich bei 45° vierkant: 210 mm Schnittbereich bei 45° flach: 240 x 200 mm Steuerung: NC AUSSTATTUNG - Posten Sägebänder

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 280 mm, Schnittbreite (max.): 330 mm, Sägebandlänge: 3’650 mm, Sägebandgeschwindigkeit: 1’667 mm/s, Sägebandbreite: 27 mm, TECHNISCHE DETAILS Sägebandabmessungen: 3.650 x 27 x 0,9 mm Geschwindigkeit: 15/100 m/min Schnittbereich bei 90° rund: 280 mm Schnittbereich bei 90° vierkant: 260 mm Schnittbereich bei 90° flach: 330 x 260 mm Schnittbereich bei 45° rund: 260 mm Schnittbereich bei 45° vierkant: 250 mm Schnittbereich bei 45° flach: 270 x 200 mm Schnittbereich bei 60° rund: 180 mm Schnittbereich bei 60° vierkant: 170 mm Schnittbereich bei 60° flach: 170 x 170 mm MASCHINEN DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Gewicht: 1.240 kg Schraubstock: 340 mm Abmessungen: 2.020 x 2.040 x 1.740 mm AUSSTATTUNG - Rollenbahn 2.000 mm Rsdpfxjzaptrs Aglsu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 335 mm, Schnittbreite (max.): 500 mm, Sägebandlänge: 4’400 mm, Sägebandgeschwindigkeit: 2’500 mm/s, Sägebandbreite: 34 mm, TECHNISCHE DETAILS Sägebandlänge: 4.400 x 34 x 1,1 mm Bandgeschwindigkeit: 15 - 150 m/min Schnittbereich bei 90° rund: 335 mm Schnittbereich bei 90° vierkant: 500 x 335 mm Arbeitshöhe: 750 mm Rjdpozaprnsfx Aglou MASCHINEN DETAILS Motorleistung: 3 kW Maschinengewicht: ca. 1.020 kg Abmessungen: 2.150 x 1.200 x 1.900 mm Steuerung: konventionell

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 335 mm, Schnittbreite (max.): 500 mm, Schnittgeschwindigkeit: 150’000 mm/min, Sägebandlänge: 4’400 mm, Sägebandbreite: 34 mm, TECHNISCHE DETAILS Sägebandabmessungen: 4.400 x 34 x 1,1 mm Schnittbereich bei 90° rund: 335 mm Schnittbereich bei 90° flach: 500 x 335 mm Schnittgeschwindigkeit: 15–150 m/min Rsdpozapq Refx Aglsu MASCHINEN DETAILS Maschinengewicht: 1.550 kg Steuerung: NC

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Meba Mebamat 330 Metallbandsäge Automat Hersteller: Meba Typ: Mebamat 330 Baujahr: 2018 Redpfjy Uzg Ujx Aglou Zustand: gebraucht, sehr gut Bündelschnitteinrichtung Hydraulisch Materialauflagetisch mit Rollen ca 3,5 Meter Stangen Anfang mit Laservermessung Durchmessererkennung mit Laservermessung Große Materialdatenbank mit automatischer Schnittgeschwindigkeitsberechnung Extra Minimalmengenschmiereinrichtung mit Ölnebel Verkürzte Reststücklänge von ca. 50mm LED Maschinenleuchte Externe Spühlpistole zum Abreinigen der Teile und Maschine Spanndruckregulierung, um dünnwandige Rohre zu schneid Spiralspäneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kasto Kastodisc M10 Vertikalkreissäge Metallkreissäge Hersteller: Kasto Typ: Kastodisc M10 Metallkreissäge Baujahr 2009 Redjy Uzdmspfx Agleu Zustand: gebraucht, sehr gut, vorführbereit Lieferumfang: - Dokumentation - Kühlmittelanlage - 1x Sägeblatt (gebraucht) - Materialanschlag 1000mm

Zustand: neu, Schnittbreite: 355 mm Schnitthöhe: 230 mm Arbeitshöhe: 960 mm Tischgröße: 500 x 400 mm Stufenlose Schnittgeschwindigkeit: 20 - 90 m/min Sägebandlänge: 2840 mm Sägebandbreite: 3 - 16 mm Redpjilpz Hjfx Aglsu Kipp- und neigbarer Tisch in 4 Richtungen: 15° Motorleistung: 0,75 kW Gewicht, ca.: 250 kg Lieferumfang: - Sägeband - Stufenlose Schnittgeschwindigkeit - Bandschweißeinrichtung mit Ausglüheinheit - Maschinenleuchte - Schere - Schleifstation - Spänebürste - Ausblaseinrichtung - LED Digitalanzeige (zur Anzeige der Schnittgeschwindigkeit) - Tisch mit Anschlagnut - Parallelanschlag - CE

Zustand: neu, Ideal zur Zerspanung von Rohren, Profilmaterial sowie Vollmaterial aus VA, Eisen usw. im gewerblichen Einsatzbereich Technische Daten: Schnittbereich: rund 0°: 235 mm quadrat 0°: 200 x 200 mm flach 0°: 280 x 190 mm rund 45° R: 190 mm quadrat 45° R: 170 x 170 mm Rodpfx Agsw Suxwjleu flach 45° R: 190 x 180 mm rund 60°: 120 mm quadrat 60°: 120 x 120 mm flach 60°: 120 x 115 mm rund 45° L: 175 mm quadrat 45° L: 145 x 145 mm Schnittgeschwindigkeit, stufenlos: 20 - 90 m/min Sägeband: 2645 x 27 x 0,9 mm Arbeitshöhe, ca.: 990 mm Kühlmittelpumpe: 100 W Sägemotor: 1,5 kW Anschluss: 230 V Abmessungen (LxBxH), ca.: 1600 x 1100 x 1500 mm Gewicht, ca.: 295 kg Merkmale: - Doppelgehrungssäge mit schwenkbarem Sägebügel von links -45° bis rechts +60° - Großzügig dimensionierter Sägearm aus Guss für vibrationsarmes Arbeiten - Stufenlose Sägegeschwindigkeit zur idealen Anpassung an das Werkstück - Hydraulischer Absenkzylinder, stufenlos absenkbar - Schnellspannschraubstock für einfache und schnelle Werkstückspannung - Präzise, nachstellbare Sägebandführung für optimale Schnittergebnisse - CE/IEC, dt. Dokumentation und dt. Service Lieferumfang: - BiMetall Sägeband - Bandspannung über Manometer einstellbar - Hartmetallführungen - Schnellspannschraubstock - Materialanschlag - Kühlmitteleinrichtung inkl. Pumpe - Hydraulik-Absenkzylinder - Motorschutzschalter - Automatische Abschaltung nach Schnittende - Untergestell

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Gleichstrom (DC), Schnitthöhe (max.): 285 mm, Betätigungsart: manuell, Gesamtgewicht: 440 kg, Sägebandlänge: 2’950 mm, Sägebandbreite: 27 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Verkauf ab Lagerstandort Albert-Proeller-Straße 9a, 86675 Buchdorf MEP manuelle Bandsägemaschine TYP: SHARK 282 CCS Motorleistung 1,5/1,8 kW Banköffnung 285 mm Bandmaße 2950x27x0,9 mm Gewicht 440 Kg Geschwindigkeit 36/72 m/min. Schnittfläche 0° 250 / 220x220 / 280x220 Schnittfläche 45° rechts 230 / 200x200 / 220x200 Schnittfläche 45° links 200 / 170x170 / 200x140 Schnittfläche 60° rechts 120 / 80x80 / 140x80 Schnittfläche 60° links Zubehör: Rjdey Uwuuepfx Agleu - MD 12 Mikrodosiergerät MINI-GF -EL-1/2-2L - Abfuhrrollenbahn Typ K 110

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1977, Rollendurchmesser 420 mm Ausladung 410 mm Werkstückhöhe 265 mm Sägebandbreite 3 - 25 mm Schnittgeschwindigkeit 12 - 375 m/min Tischfläche 600 x 600 mm Gesamtleistungsbedarf 1,7 kW Maschinengewicht ca. 0,6 t Redpfxey T Sdbs Aglou Raumbedarf ca. 1,0 x 0,9 x 1,9 m

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 1’750 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MEP Tiger 372 CNC LR 4.0 Metallkreissäge Vollautomat (2019) Hersteller: Mep Typ: Tiger 372 CNC LR 4.0 Metallkreissäge Vollautomat Baujahr: 2019 Zustand: gebraucht, sehr gut, geprüft und gereinigt Einschaltstunden: 1750h Schnittbereich RUND 0° 120 mm Schnittbereich RUND 45° li 115 mm Schnittbereich RUND 60° li 115 mm Schnittbereich RUND 45° re 115 mm Schnittbereich VIERKANT 0° 110 mm Schnittbereich VIERKANT 45° li 100 mm Schnittbereich VIERKANT 60° li 90 mm Schnittbereich VIERKANT 45° re 100 mm Schnittbereich FLACH 0° 180 x 100 mm Schnittbereich FLACH 45° li 120 x 100 mm Schnittbereich FLACH 60° li 90 x 90 mm Schnittbereich FLACH 45° re 120 x 100 mm Geschwindigkeit stufenlose 15 bis 150 Upm Motor 5,5 kW Sägeblatt 370 x 32 mm Kühlmittelanlage Länge 2500 mm Breite 1840 mm Höhe 1890mm Gewicht 1060 kg Lieferumfang: – Dokumentation Redpfx Agey S Ezwslsu – Zufuhrrollenbahn 2m – Maschinenleuchte – Späneförderer – Kühlmittelanlage

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 2’150 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MEP TIGER 372 CNC LR 4.0 Metallkreissäge + CB4001 Magazin Hochleistungs-Metallkreissäge CNC-Automat mit Mikroprozessor-Steuerung für Schnitte von 45°rechts bis 60°links. Herteller: MEP Typ: TIGER 372 CNC LR 4.0 Baujahr: 2018 Zustand: sehr gut, wenig gebraucht Einschaltstunden: 2128h Schneidzeit: 1738h Maschine mit Mikroprozessorsteuerung und zwei CNC-gesteuerten Achsen, die bei gleichem Material bzw. am Material auf dem Lademagazin CB4001, bis zu 300 Schnittprogramme, jedes mit eigener Stückzahl und Länge, ermöglichen. Schnittbereich RUND 0° 120 mm Rjdpfey S Ezqsx Agleu Schnittbereich RUND 45° li 115 mm Schnittbereich RUND 60° li 115 mm Schnittbereich RUND 45° re 115 mm Schnittbereich VIERKANT 0° 110 mm Schnittbereich VIERKANT 45° li 100 mm Schnittbereich VIERKANT 60° li 90 mm Schnittbereich VIERKANT 45° re 100 mm Schnittbereich FLACH 0° 180 x 100 mm Schnittbereich FLACH 45° li 120 x 100 mm Schnittbereich FLACH 60° li 90 x 90 mm Schnittbereich FLACH 45° re 120 x 100 mm Geschwindigkeit stufenlose 15 bis 150 Upm Motor 5,5 kW Sägeblatt 370 x 32 mm Kühlmittelanlage Länge 2500 mm Breite 1840 mm Höhe 1890mm Gewicht:1060 kg Lieferumfang: – Original Dokumentation – 4x Sägeblätter

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Behringer Eisele VMS 370 PV Metallkreissäge Hersteller: Behringer Eisele Typ: VMS 370 PV Baujahr: 2008 Zustand: gebraucht, sehr gut Bearbeitungsquerschnitt max. rund bei 90° 130 mm Rechteck bei 90° 200 x 100 mm Rodpfx Agsy S Eyyoleu rund bei 45° 130 mm Rechteck bei 45° 140 x 100 mm Sägeblattdurchmesser 370 mm Sägeblattbreite 3 mm Bohrungsdurchmesser 40 mm Einstellbare Sägeblattdrehzahl 34 / 68 U/min Maschinenoberteil schwenkbar 45-90-45-30° Motorleistung gesamt 2,0/2,6 kW Breite 900 mm Länge x Breite x Höhe 1050 x 900 x 1900 mm MinimalmengenSchmierung Lieferumfang: – 1x Sägeblatt – Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Hersteller: Behringer Eisele Typ: VMS 350 Zustand: NEU Bearbeitungsquerschnitt max. rund bei 90° 120 mm Bearbeitungsquerschnitt max. Rechteck bei 90° 170 x 100 mm Bearbeitungsquerschnitt max. rund bei 45° 120 mm Bearbeitungsquerschnitt max. Rechteck bei 45° 120 x 100 mm Redpfx Agoy S Eytoleu Sägeblattdurchmesser 350 mm Sägeblattbreite 3 mm Bohrungsdurchmesser 40 mm Einstellbare Sägeblattdrehzahl 17 U/min / 34 U/min Maschinenoberteil schwenkbar 45-90-45-30° Motorleistung gesamt 1.4/1.9 kW Breite 900 mm Länge x Breite x Höhe 1050 x 900 x 1900 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Behringer Eisele VMS 400 A Metallkreissäge für die Bearbeitung von fast allen Stahlqualitäten. Integrierte Kühlmitteleinrichtung und Micro-Sprühsystem, anwählbar je nach Bedarf in der Steuerung Hydraulischer Sägevorschub und Schnellspannstock mit Spanndruckreduzierung NC-Steuerung mit grafischem Display und Tastenfeld 3 Betriebsarten wählbar (Handbetrieb, Serien und Einzelschnitte) Komfortable Hubeinstellung des Sägeaggregats über Klemmhebel Kombinierbar mit Zu- und Abfuhrrollenbahnen Hersteller: Behringer Eisele Typ: VMS 400 A Metallkreissäge Bj: 2013 Redpfx Aoy S Eygsglsu Zustand: gebraucht, sehr gut Flach 90 ° [mm] 200 x 120 Flach 45 ° [mm] 140 x 120 Flach 30 ° [mm] 100 x 100 Quadrat 90 ° [mm] 120 Quadrat 45 ° [mm] 120 Quadrat 30 ° [mm] 100 Rund 90 ° [mm] 140 Rund 45 ° [mm] 140 Rund 30 ° [mm] 110 Nachschublänge 800 mm Antriebsleistung 2,0 / 2,6 kW Drehzahlen 8 / 16 / 32 / 64 min-1 Sägeblattdurchmesser 400 mm Sägeblattvorschub hydraulisch Materialvorschub Kugelrollspindel Spanneinrichtung hydraulisch Minimalmengenschmierung Späneräumbürste Länge 3.100 mm Breite 1.500 mm Höhe 2.000 mm Gewicht 1.350 kg Materialauflagehöhe 920 mm Lieferumfang: Dokumentation 4x Sägeblätter 1x Zufuhrrollenbahn 2m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, Schnittdurchmesser 460 mm Sägebandlänge 5334 mm Schnittbreite 1,3 mm Schnittbereich vierkant 320 x 320 mm Schnittbereich flach 500 x 320 mm Steuerung minipos 807 Schnittgeschwindigkeit 16 - 80 m/min Sägebandabmessungen 5334 x 41 x 1,3 mm Vorschublänge 580 mm Rjdetqqrfepfx Agleu Vorschublänge mehrfach 5800 mm Gesamtleistungsbedarf 8 kW Maschinengewicht ca. 3,5 t Abmessungen der Maschine L x B x H 2,7 x 2,95 x 2,15 m Zubehör: Rollenbahn 4150 mm lang, Rollenbahn 2150 mm lang, Bündelspanneinrichtung, Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Sägeblattdurchmesser 450 mm Schnittdurchmesser 150 mm Schnittbereich bei 90 Grad: flach 330 x 40 mm Schnittbereich bei 45 Grad: rund 140 mm Schnittbereich bei 45 Grad: flach 250 x 40 mm Schnittgeschwindigkeit 10 - 70 m/min Sägeblattvorschub 0 - 1000 mm/min Sägemotor 1,7 / 2,6 kW Maschinengewicht ca. 1,1 t Zubehör: gebr. Sägeblatt 450 mmø, Materialnachschubgreifer M 45 NC für autom. Betrieb, Zufuhrrollenbahn 7000 mm, Abfuhrrollenbahn 4000 mm, Kühlmitteleinrichtung Rodpfev Hth Ajx Aglju

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1972, Tischgröße 670 x 670 mm Ausladung 1030 mm Werkstückhöhe max. 300 mm Sägebandlänge min. 4700 mm Sägebandlänge max. 4800 mm Sägemotor 2,2 kW Gesamtleistungsbedarf 3,2 kW Maschinengewicht ca. 1,0 t Abmessungen der Maschine L x B x H 2,31 x 1,05 x 2,03 m Zubehör: Bandschweiß-u. schleifeinrichtung - Tisch links / rechts schwenkbar - hydr. Tischvorschub Redstqqrkepfx Aglou

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Schnittdurchmesser 520 mm Sägebandlänge 7239 mm Schnittbreite 1,3 mm Steuerung POSIMOD Schnittbereich vierkant 520 x 520 mm Vorschublänge 500 mm Vorschublänge mehrfach 4500 mm Rsdpjwm Rm Ijfx Aglsu Kleinste Abschnittlänge 6 mm Reststücklänge min./max. 10 / 100 mm Schnittgeschwindigkeit 20 - 130 m/min Sägebandabmessungen 7239 x 50 x 1,3 mm Sägemotor 5,5 kW Gesamtleistungsbedarf 10,0 kW Maschinengewicht ca. 3,8 t Abmessungen der Maschine L x B x H 3,42 x 2,30 x 2,40 m - 2-Säulen-geführt - Zubehör: Zufuhrrollenbahn 2500 mm lang, Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Schnittdurchmesser 320 mm Schnittbereich bei 45 Grad: rund 180 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant 320 x 320 mm Schnittbereich bei 45 Grad: vierkant 180 x 180 mm Redpfxjvh Ncfo Aglju Hubzahlen pro Minute 40 - 57 - 80 - 115 1/min Schnittgeschwindigkeit 16 - 22 - 31 - 45 m/min Sägeblattabmessungen 575 x 55 x 2,5 mm Gesamtleistungsbedarf 3 kW Maschinengewicht ca. 700 kg Abmessungen der Maschine L x B x H 1,55 x 0,70 x 0,98 m - mit Gehrung Zubehör: Kühlmitteleinrichtung