Feingebäcklinien gebraucht kaufen (41)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, RONDO MLC U – Industrielle Walzlinie Industrielle Walzlinie RONDO MLC U für die kontinuierliche Herstellung von Teigsträngen. Besonders geeignet für die Herstellung von Blätterteig, Croissants, dänischem Gebäck und anderen Backwaren. Die U-förmige Konfiguration ermöglicht das kontinuierliche Walzen und Schichten des Teigs, bevor er einer Formanlage zugeführt wird. Hersteller: RONDO Modell: MLC U Baujahr: 2011 Industrielle Walzlinie für die kontinuierliche Produktion U-förmige Konfiguration Satelliten-Walzköpfe Falt-/Schichtstationen Querwalze Tsdpjz D Ealefx Anmsc Steuerung über Touchscreen Programmspeicher Robuste industrielle Konstruktion Maschine ist vollständig funktionsfähig Zustand: Einige Förderbänder fehlen und müssen vor der vollständigen Inbetriebnahme der Anlage ersetzt werden. Der Rest der Anlage ist voll funktionsfähig.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Croissantmaschine Tekno Stamap Croymat 3000 Baujahr: 2011 Zustand: funktionsfähig Tsdpfx Anez A Sffemjc Arbeitsbreite ca. 550 mm Inkl. Schneidewalzen für 3-reihige Produktion Leistung (3-reihig): max. 1800 Stück Gewichtsbereich (3-reihig): 80-100 g Abmessungen Dreieck (3-reihig): ca. 150x200 mm Weitere Walzen auf Anfrage Außenabmessungen (LxB): 3000x2200 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Industrieller Rademaker Puderzuckerstreuer mit Edelstahl-Transportband zum automatischen und gleichmäßigen Auftragen von Puderzucker auf Backwaren. Die Maschine ist komplett aus Edelstahl gefertigt und mit einem integrierten Edelstahl-Gitterband sowie einem separat angetriebenen Streu-/Bürstensystem ausgestattet. Transportband und Streueinheit können separat gesteuert werden. Die Maschine kann als eigenständige Einheit eingesetzt oder in eine bestehende Bäckereiproduktionslinie integriert werden. Seriennummer: 7498-703 Baujahr: 2010 Komplett aus Edelstahl Integriertes Edelstahl-Gittertransportband Angetriebenes Streu-/Bürstensystem Separate Steuerung für Transportband und Streubürste Frequenzgeregelter Antrieb Elektrische Schaltschränke Mobiles Edelstahlgestell Spannung: 230 V Anschluss: 1 Phase + N + PE Frequenz: 50 Hz Stromaufnahme: 3 A Gewicht: 175 kg CE-Kennzeichnung Tedpfx Anoz Ha N Hemec

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtlänge: 6’700 mm, Arbeitsbreite: 650 mm, Gesamtbreite: 1’100 mm, Tischlänge: 5’200 mm, Canol-Feingebäcklinie "Canolino" 5.2 (mit einer Gesamtlänge von ca. 670 cm) Feingebäck- / Teigverarbeitungslinie "Canolino" 5.2 mit ca. 65 x 520 cm Kunststoff-Arbeitsband, Baujahr 2004, konzipiert für die Herstellung einer großen Produktvielfalt wie verschiedenste Blätterteigprodukte mit oder ohne Füllung, Hefeteigprodukte und andere Backwaren-Spezialitäten. Die "Canolino"-Linie ist einfach zu bedienen und auf Rädern modular aufgebaut, sie verfügt über einen Teigband-Kalibrierkopf, eine große Auswahl an verschiedenen Schneidwalzen (inkl. Croissant-Walze oder Spezialwalze für „Stutenkerle“, eine Wassertropfen-Befeuchtungsstation, einen volumetrischen Füllkopf (V4 F) / elektrischen Schneckendosierer mit 4 Ausläufen, geeignet zum Dosieren cremiger Produkte mit Punkt-, Dauer- oder Intervalldosierung, eine motorisierte Wickelwalze, zum Beispiel für Schnecken oder andere gewickelte Produkte, verschiedene Wickel- und Faltwerkzeuge sowie Druckwalzen, sowie ein motorisiertes Guillotine-Messer zum Querschneiden. Perfekt für den Einsatz in kleinen und mittelgroßen Bäckereien. Das umfangreiche und zudem einfach zu montierendem Zubehör lässt sich in kurzer Zeit nahezu ohne Werkzeug austauschen. Die elektrische Guillotine kann ebenfalls an die gewünschte Position verschoben werden. Die Anlage wird weitestgehend manuell gesteuert, was eine sehr einfache Bedienung und Langlebigkeit bedeutet. Alle Komponenten und Zubehörteile sind elektrisch betrieben (auch die Füllvorrichtung, und das Guillotine-Messer), sodass keine Druckluft benötigt wird. Die Linie und das gesamte Zubehör (wie auf den Fotos abgebildet) befinden sich in gutem „Bäckereizustand“ und werden vollständig gereinigt und einsatzbereit zum Verkauf angeboten. Abmessungen: ca. 670 cm Gesamtlänge, ca. 110 cm Breite und ca. 195 cm Höhe (Steuerung und Füllstation) Tedpfx Aey Na T Njnmjc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr 2012 Tedpfxjz Audgs Anmjc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, RONDO SCM 50 Croissomat – Automatisierte Croissant-Linie Kompakte, professionelle Linie zum Schneiden, Trennen und automatischen Aufrollen von Croissants aus einem Teigstrang. Produktion bis zu 4.500 Stück/Stunde, je nach Format Tsdpfx Ansz Aux Domoc Arbeitsbreite ca. 530–560 mm Automatisches Schneiden von Dreiecken Austauschbare Matrizen je nach gewünschtem Format Automatisches Trennen der Reihen Automatischer Transfer zur Aufrolleinheit Einstellung des Anpressdrucks der Croissants Geeignet für verschiedene Croissant- und Aufrollproduktformate Bandgeschwindigkeit bis zu 9 m/min Kompakte Bauweise, ideal für handwerkliche Bäckereien mit hoher Produktionsleistung und halb-industrielle Betriebe

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Feingebäcklinie Aufarbeitungslinie Rondo Jumbolino SPF 610 C Baujahr: 2002 Zustand: funktionsfähig Inkl. Schneidewalzen, Faltschuhe, Zubehör, etc. Doppelschneidestation Restteig-/Abfallweiser mit Auffangbehälter Sprühgerät Pneumatisches Füllgerät Aufstreichvorrichtung Einroller Guillotine Bandlaufrichtung links Bandbreite ca. 640 mm Todpfxsz A Spdj Anmsc Gesamtlänge ca. 8250 mm 

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Feingebäcklinie Seewer Rondo SPF 602 Zustand: gebraucht, funktionsfähig Baujahr: 2000 Kalibrierkopf, Bj. 1996 Schneidestation Sprühgerät Tjdpfoz A Sdhex Anmec Füllstation Guillotine Inkl. Schneidewerkzeuge

Zustand: gebraucht, 3 Walzen siehe Fotos Tjdpfx Anoz D Tihemjc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Fritsch Eysyline Feingebäcklinie für laminiertes Teig Baujahr 2013 Länge 573cm Bandbreite 65 cm Schneidestation Guillotine Fullgerät Walzen Usw. Bilder VOR Reinigung Tsdpfxszv R Emo Anmoc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, 526 GEBRAUCHT. Industrielle Produktionslinie für Brötchen, Kaiserbrötchen, Hamburger und Hotdogs. AUSSTATTUNG: - Teigteilungs- und Rundungsmaschine KOENIG INDUSTRIE II - 6-reihig - Vor-Gärkammer - Brötchen-Markierungsstation - End-Gärkammer TECHNISCHE DATEN: - Baujahr: 2003 - Leistung: 3000-12.000 Stück/h - Gewicht: 50-130 g - Markierung: 3 Brötchenarten: Kaiserbrötchen, portugiesisches Brötchen - End-Gärkammer mit Temperatur- und Feuchtigkeitsregelung ÄUSSERE ABMESSUNGEN (in cm): GESAMTLINIE: - Breite: 180 - Länge: 900 - Höhe: 376 END-GÄRKAMMER: - Breite: 340 Tsdpszwxr Rsfx Anmsc - Länge: 460 - Höhe: 380 Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. Optionale, kostenpflichtige Leistungen: Transport der Anlage WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSSICH UND UKRAINISCH.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Seltene Gelegenheit. Vollständige Produktionslinie für Blätterteig in industriellem Maßstab – von der Großlagerung von Mehl bis zur Herstellung von geschichtetem Teig. Tsdpfx Anszvilfsmec Bestehend aus zwei Slob-Mehlbehältern für den Außenbereich mit einem Fassungsvermögen von jeweils 75 Kubikmetern und einem automatischen Fördersystem, einer Wiege- und Dosieranlage, zwei Edelstahl-Rührwerken vom Typ Diosna WV 240 A Premium mit jeweils vier Rührschüsseln, einem Syspal 2024-Schüttelvorrichtung für Rührschüsseln mit einer Kapazität von 1 Tonne sowie einer kompletten AMF Bakery Tromp-Kontinuierliniemaschine zur Herstellung von Blätterteig. Derzeit installiert und im täglichen Einsatz, mit einer Produktionsleistung von 2 Tonnen pro Stunde bei 90/100 Schichtungen. Auf Anfrage stehen Videos zur Verfügung.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2003, Seewer Rondo Croissomat SCMG zur Produktion von gefüllten Croissants ist dieses kompakte Croissomat-Modell zusätzlich mit einem Füllgerät und einer speziellen Wickeleinheit ausgerüstet. Baujahr 2003 Für gefüllte und ungefüllte Croissants Laminierte und nicht laminierte Teige Tjdpfx Anjwgwwgomoc Bis zu 900 ungefüllte Croissants pro Reihe und Stunde (max. 4500 Stück), zwei- bis fünfreihig Bis zu 700 gefüllte Croissants pro Reihe und Stunde (max. 2800 Stück), zwei- bis dreireihig Kalibrator Baujahr 1997 pneumatische Füllgerät Baujahr 2006 trägt weiche bis feste Füllungen zwei- bis vierreihig aus. Es verarbeitet sogar Füllungen mit kleinen Frucht- oder Gemüsestücken problemlos Nutzbare Teigbandbreite ca. 530 mm Transportband-Geschwindigkeit 9 m/min 1 Stanzmesser ist einbegriffen, zusätzliche Stanzmesser sind erhältlich Bilder VOR Überholung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 123 GEBRAUCHTE Koenig-Linie LAURIN 1000/800 + Mini Rex Futura. Die Linie wurde beim Koenig-Händler generalüberholt und ist betriebsbereit. Tjdjw Su Dmepfx Anmsc TECHNISCHE DATEN: - Teigteil- und Rundgewichtsbereich: 25-130 g - Gebäckarten: runde und längliche Brötchen - Leistung: 2.000-3.000 Stk./h - Blechbestückung: 60x80, 60x100, 80x100 cm STANZEN UND STEMPELN: - Kaiserbrötchen - Schnittbrötchen - Poznań-Brötchen - Stokrotka-Brötchen ABMESSUNGEN (in cm): - Höhe: 180 - Länge: 328 (383 bei ausgezogenem Tisch) - Breite: 153 (191 bei geöffneter Klappe) Wir bieten Geräte in unterschiedlichen technischen Zuständen und zu verschiedenen Preisen an: 1. Direkt aus der Bäckerei. 2. Nach Inspektion mit Inbetriebnahmegarantie. 3. Nach Generalüberholung mit 6-12 Monaten Garantie. Das betriebsbereite Gerät kann in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) besichtigt werden. Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Überholung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Förderbandbreite: 250 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtlänge: 570 mm, Arbeitsbreite: 250 mm, Gesamtbreite: 560 mm, Gesamthöhe: 1’230 mm, Tischlänge: 800 mm, DGUV geprüft bis: 09/2027, Gebäckmaschine Kalmeijer KGM mit Heizung System, Blechtransport mit "stop und go" & 1 Figurenwalze "Spekulatius" Maschine fahrbar Anschluss 400V,16A-CEE Stecker Maße: 560 x 570 x 1230 mm, BxTxH Gebrauchtmaschine gereinigt Tjdoxyqu Nopfx Anmec Qualität vom Fachbetrieb! Profitieren Sie aus über 35 Jahren Erfahrung! weitere Figurenwalzen Backbleche Wartungsvertrag Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme Weitere Gebäckmaschinen haben wir auf Lager!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Canol Canolino 5.2 sehr umfangreich ausgestattete feingebäcklinie für Blätterteig, Hefeteig und Plundergebäck. Diese Canol Canolino 5.2 ist mit einem unabhängigen Teigkalibrator ausgestattet und gewährleistet eine gleichmäßige Teigstärke sowie konstante Produktqualität. Robuste Industriemaschine für vielseitige Anwendungen Baujahr 2006 Gesamtlänge Tisch 678 cm Förderbandbreite 650 mm unabhängiger Teigkalibrator 4-reihige Füllanlage Schneidstation Automatischer Haspel Guillotine Tjdozd Tc Dopfx Anmec Walzen, Faltshuhe Usw Bilder VOR Reinigung

Zustand: sehr gut (gebraucht), 1x Tromp Linie. Hybride Linie mit Rondo Doppel-Servoguillotine, geeignet für 200 Schnitte/Stunde oder 80 Prägungen/Minute. Tedpfxjy Enwho Anmjc Bestehend aus Hauptlinie mit Teigausstech- und Markierscheiben, Burgess Kalibrierer mit 2 Mehldosierern, Rondo Markierer, Schneideeinheit, Hand-Crimp-Schneider mit Sensor, Tromp Dosierer mit Stufenzugang, Rondo Guillotine sowie Schneid- und Locher-Einheiten, mobile Restteig-Einheit, Drahtförderband als Abnahmeband, 3-Ketten-Abnahmeförderband, Umreifungsförderer, Bestreumaschine mit Ständer, 6-spurige Formbox, Produktteiler, 2 Trommel-Teigausstecher (Folien), 1 Markiereinheit (Chevron), Hauptschaltschrank Tromp (Büro), Hauptschaltschrank Rondo, HMI-Panel Tromp, HMI-Panel Rondo, 3 Einzeltrittstufen.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Tromp Depositor effizienter und präziser Dosierer für halbflüssige Lebensmittelanwendungen. Sprühbalken mit 5 Düsen Digitales Siemens LOGO Bedienpanel Tedezh If Ujpfx Anmoc Frequenzgeregelte Einlaufrollen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, 725 USED Backtech Wimpelkette Primostar Modell. Jahr der Herstellung: 2002. AUSSENABMESSUNGEN (in cm.): - Breite 143, - L 395, - H 267. TECHNISCHE DATEN: - Grammatur 40-110 g - Zeichen: kaiser, poznańska, Gänseblümchen, geschnitten. Todpsrqik Usfx Anmec Die Maschine steht demontiert und zur Besichtigung bereit in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Zahlbare Optionen: Aufarbeitung / Transport / Installation / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist netto. WIR SPRECHEN: ENGLISCH, DEUTSCH UND FRANZÖSISCH.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1044, Schokoladen Überzugsmaschine Speziell für Pralinen mit einer Ruttelplattform Komplett aus Edrlstshl auf Rollen Behälter für 20 kg Schokolade mit Ruhrwerk Anschluss 16 Ah Top zustand bei Fragen einfach melden viellendank im voraus Tedpfodg T Uksx Anmjc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Förderbandbreite: 600 mm, Arbeitsbreite: 600 mm, Vollständige Produktionslinie für Blätterteig RIJKAART / RINC 600 mm | Funktionsfähig, getestet Zum Verkauf steht eine komplette, industrielle Laminierlinie zur automatischen Herstellung von Blätter-, Halbblätter- und dänischem Teig renommierter niederländischer Marken, Machinefabriek C. Rijkaart bv / Rinc. ANGEBOT: Die Linie wurde von einem Händler gekauft und ist vollständig für den Einsatz in einem bestimmten Produktionsauftrag vorbereitet. Aus Gründen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen, wurde der Auftrag nicht abgeschlossen. Die Maschine wurde nicht im Dauerbetrieb eingesetzt und ist zu 100 % frei von Rechtsmängeln. TECHNISCHER ZUSTAND UND SERVICE: Die Maschine wurde nach dem Kauf einer vollständigen technischen Überprüfung unterzogen. Alle Elemente, die Aufmerksamkeit erforderten, wurden durch neue ersetzt – darunter neue Hauptlager und ein Teil der Förderbänder. Die Linie wurde erfolgreich angeschlossen und mechanisch getestet. Ich verfüge über ein aktuelles Video von den Inbetriebnahmeversuchen (das ich umgehend über WhatsApp zur Verfügung stelle). Tsdpfszivw Usx Anmsc TECHNISCHE DATEN: Arbeitsbreite des Bandes: 600 mm (Euro-Standard – ideal für Backbleche) Geschätzte Kapazität: ca. 400 kg – 1000 kg Teig pro Stunde (abhängig von der Bandstärke und dem Produkt) Konstruktion: Edelstahl / säurebeständiger Stahl mit der legendären, robusten Mechanik von Rijkaart (sehr einfach zu warten, ohne anfällige PLC-Elektronik). DER SATZ BESTEHT AUS: Automatische Dosieranlage / Pumpe für Margarine und Fett (Fettpumpe) Dreifache Station mit unabhängigen Kalibrierwalzen (Multiroller) zum präzisen Ausziehen des Teigs Originales, zentrales Elektro- und Steuerschrank von Rinc mit einem übersichtlichen Synopse-Panel Zweistöckiger Förderer / Rollenbahn (Edelstahl) Komplettes Satz von Förderbändern 600 mm LOGISTIK UND ABHOLUNG: Der Hauptteil der Anlage befindet sich in einer Produktionshalle, die restlichen Komponenten werden sicher unter einer dichten Industrieplane gelagert. Demontage und Transport sind Sache des Käufers. Vor Ort bieten wir kostenlose Hilfe und Verladung mit einem Gabelstapler. VERKAUFSBEDINGUNGEN: Verkauf nur an Unternehmen – wir stellen eine vollständige Rechnung mit Mehrwertsteuer aus. Ausgangspreis: 299.000 PLN netto (verhandelbar).

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Rondo Doge Rondolino Feingebäcklinie Tsdpfoxvx Tfsx Anmsc Baujahr 1999 totale Tischlänge 380cm Bandbreite 635nn Schneidestation Fullgerät Guillotine ZGM635.A Bilder VOR Reinigung

Zustand: gut (gebraucht), 950 USED Fortuna roll line. GRAMMATUR DER FLASCHE - gerundet - 40-90 g TECHNISCHE DATEN (in cm): - Kennzeichnung: Kaiser, Gänseblümchen, Kreuz, - passend auf 60x80, 60x100 Blätter. AUSSENABMESSUNGEN (in cm): - l.325, - Breite 125, - H 280. Das Gerät befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz) Zahlbare Optionen: Transport, Aufarbeitung, Montage, Inbetriebnahme. Tsdpfju Iulijx Anmsc Der Preis ist der Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2008, Rademaker Crusto Bread Line 600 mm. The Rademaker Crusto Bread Line is a versatile production line for manufacturing a wide range of artisan bread products. Designed for gentle dough handling and consistent product quality, this line combines dough sheeting, gauging, folding, cutting, topping and product transfer in one efficient production process. The line is equipped with a fully automatic Siemens PLC control system with colour touchscreen, allowing quick recipe selection and easy operation. Thanks to its modular design, the line can produce various bread products with high flexibility and consistent results. year of build 2008 suitable for production of Ciabatta Folded bread Artisan baguettes Coffee bread (Kranssi) Muhku Niittypitko Various folded and topped bread products main features Tedpjzub Rqjfx Anmec 600 mm working width X-Pack dough sheeting system Multiple flour dusting stations Quick reducer gauging station Two-roll gauging station Cross roller Dough lane spreading conveyor Folding module Guillotine cutting module Diagonal baguette cutter Water spray unit Universal topping module Retracting belt Siemens PLC with colour touchscreen Recipe management Capacity Muhku – up to 10,000 pcs/hour Ciabatta – up to 7,200 pcs/hour Folded bread – up to 4,800 pcs/hour Coffee bread Kranssi – up to 2,000 pcs/hour Niittypitko – up to 2,000 pcs/hour Capacities depend on product dimensions, configuration and dough characteristics. Technical specifications Working width: 600 mm Voltage: 3 x 400 V + N + PE, 50 Hz Control voltage: 24 VDC Power consumption: 21.9 kW Average air consumption: 196 Nl/min Maximum air consumption: 548 Nl/min Dimensions: approx. 21,000 x 3,000 x 6,000 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, 683 GEBRAUCHT Industrielle Linie für Kaisersemmeln, Hamburgerlinie, Hot-Dog-Linie. HINWEIS: Eine Besichtigung der Produktionslinie im Einsatz in Polen ist möglich. Tsdpjy Skr Ijfx Anmec AUSSTATTUNG: - Kippvorrichtung für Kessel, - KOENIG Teigteiler-Rundwirker, 6-reihig, - Zwischengärschrank, - Brötchen-Stempelstation, - Endgare, - Tunnelofen, - Zufuhrförderbänder, - Brötchenzählanlage. 1. Koenig Brötchenlinie TECHNISCHE DATEN: - Leistung: 3.000–12.000 Stück/h - Gewichtsbereich: 50–130 g - Stempelung: 3 Brötchenprägungen – Kaisersemmel, portugiesisch - Linienlänge Koenig Brötchenstraße: 900 cm, Höhe: 376 cm, Breite: 180 cm 2. Endgare TECHNISCHE DATEN: - Endgare mit Temperatur- und Feuchtigkeitsregelung - Maße: Länge 460 cm, Breite 340 cm, Höhe 380 cm 3. Ciberpan Tunnelofen TECHNISCHE DATEN: - Maße: Breite 386 cm, Länge 29 m, Höhe 290 cm - Nutzbreite des Backbands: 245 cm, Bandlänge: 28,8 m - Backfläche: 70 m² - Weishaupt Gasbrenner: Leistung 500–550 kW - Ausgestattet mit Brenner und Dampferzeugersystem 4. Brötchenzählanlage Affeld TECHNISCHE DATEN: - Baujahr: 2012 - Maße: Breite 200 cm, Länge 227 cm, Höhe 240 cm Der angegebene Preis ist Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH UND UKRAINISCH.