Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Verfahrweg X-Achse: 2’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’200 mm, Steuerungsmodell: MSC 502, Spindeldrehzahl (max.): 6’000 U/min, TECHNISCHE DETAILS X-Achse Verfahrweg: 2.000 mm Djdpfx Ame Agfrze Tjcp Y-Achse Verfahrweg: 1.300 mm Z-Achse Verfahrweg: 1.200 mm Achsenanzahl: 4 Spindeldrehzahl: 60–6.000 U/min Spindelleistung: 30–37 kW Spindelaufnahme: ISO 50 / BT Palettenanzahl: 2 Palettengröße: 1.000 × 1.000 mm Palettenbeladung: max. 3.000 kg Werkstückdurchmesser: max. 2.000 mm Werkstückhöhe: max. 1.550 mm Werkstückgewicht: max. 3.000 kg Magazintyp: Kettenmagazin Werkzeugplätze: 120 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: MSC 502 Abmessungen & Gewicht Maschinengewicht: 35.200 kg Gesamtabmessungen: 5.330 × 7.720 × 3.810 mm AUSSTATTUNG Palettenwechsler Hochdruckkühlung Späneförderer RS-232-Schnittstelle Werkzeugvoreinstellgerät

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Verfahrweg X-Achse: 1’500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’250 mm, Steuerungsmodell: Siemens 840 C, Spindeldrehzahl (max.): 4’000 U/min, TECHNISCHE DETAILS X-Achsen-Hub: 1.500 mm Y-Achsen-Hub: 1.200 mm Z-Achsen-Hub: 1.250 mm Spindeldrehzahl: 10–4.000 U/min Spindelleistung: 40 kW Spindelaufnahme: HSK-A100 Palettengröße: 1.000 × 1.000 mm Drehzahl Drehtisch: 1–500 U/min Palettenbelastung: max. 2.000 kg Magazintyp: Kettenmagazin Werkzeugplätze: 161 MASCHINEN-DETAILS CNC-Steuerung: Siemens 840 C Gesamtabmessungen: 8.500 × 4.800 × 4.800 mm AUSSTATTUNG Späneförderer Papierfilter Drehtisch Automatische horizontale und vertikale Spindel Dcedpe Agftmsfx Am Tep

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 1998, Betriebsstunden: 34’188 h, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 18455, Verfahrweg X-Achse: 650 mm, Verfahrweg Y-Achse: 650 mm, Verfahrweg Z-Achse: 650 mm, Drehmoment: 165 Nm, Steuerungshersteller: Siemens, Gesamthöhe: 2’500 mm, Gesamtlänge: 10’000 mm, Gesamtbreite: 6’000 mm, Tischbreite: 400 mm, Tischlänge: 400 mm, Tischbelastung: 400 kg, Gesamtgewicht: 12’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 10’000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 19’000 W, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 240, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Wir bieten ein reparaturbedürftiges Starrag Heckert CWK 400D Horizontal-Bearbeitungszentrum, Baujahr 1998, an. Hersteller: Starrag Heckert Modell: CWK 400D Maschinentyp: Horizontal-Bearbeitungszentrum Baujahr: 1998 Zustand: Reparaturbedürftig Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Dodpfx Ae Ah Sn Som Tecp

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 030 515 428, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Steuerungsmodell: Fanuc G-Tech 16i, Tischlänge: 500 mm, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 600 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 600 mm Hauptspindeldrehzahl: 50–12.000 U/min Spindelaufnahme: BT 40, JIS B 6339 Big+ Werkzeugmagazinkapazität: 120 Werkzeugplätze Vorbereitung für Werkzeugmagazinkapazität: 240 Werkzeugplätze Palettenwechsler: 2 Paletten Palettenspeicher: 6 Paletten Tischgröße: 500 mm x 500 mm MASCHINEN-DETAILS Betriebsstunden: ca 73.000 h CNC-Steuerung: Fanuc G-Tech 16i Werkzeugmagazin: 120-fach Innenkühlung: 70 bar Kühlmitteldruck: 3-stufig schaltbar Kühlmittelpumpenleistung: 5,5 kW Kühlmittelfördermenge: 17 l/min bei 70 bar Kühlmitteldruck: 70 bar Außenkühlmittelpumpe: 100 l/min bei 1,4 bar Filterleistung: ca. 250 l/min Djdpfx Amo Afhlao Tecp Abmessungen der Kühlmittelanlage (L × B × H): ca. 2.200 × 1.500 × 2.250 mm AUSSTATTUNG 6-fach Palettenwechsler 4. Achse Knoll Hochdruckanlage Werkzeugmagazin mit 120 Werkzeugplätzen, vorbereitet für 240 Werkzeugplätze Werkzeugwechsler mit 31 Werkzeugplätzen Lade- und Rüststation 2 Spiralspäneförderer KNOLL Kühlmittelanlage mit Kratzbandspäneförderer und Hebepumpe Kühlmittelpumpe KTS25-50 für Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Außenkühlmittelpumpe Kühlmitteldusche Präzisions-NC-Rundtisch anstelle des Index-Tisches Direktes Messsystem und Steuerungserweiterung für die B-Achse CE-Kennzeichnung Werkzeugbruchüberwachung Automatische Werkzeuglängenkorrektur Rotierende Sichtscheibe Hinweis: Die Maschine ist bereits demontiert. 

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 33’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Steuerungshersteller: Okuma, Steuerungsmodell: OSP E100, Tischbreite: 500 mm, Tischlänge: 500 mm, Drehzahl (min.): 10 U/min, Drehzahl (max.): 15’000 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, Kühlmittelzufuhr: 40 bar, Spindelnase: BT40, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Horizontales BAZ Okuma MB 500H mit 2-fach Palettenwechsler Baujahr: 2005 Steuerung: Okuma OSP E100M Technische Daten: Drehzahl Spindel: 10 - 15.000 min-1 Antriebsleistung: 26 KW Werkzeugaufnahme: BT 40 Anzahl Magazinplätze: 60 IKZ: 70 bar Verahrwege: X-Achse: 800mm Y-Achse: 800mm Z-Achse: 800mm Dedpfx Amoz Tc Uye Tjcp 4.-Achse: Index 1° Anzahl Paletten: 2 Palettengröße: 500x500mm Zubehör: - Kühlmittelanlage Typ ConSep 2000 von Mayfran - Späneförderer Mayfran Typ ConSep von Mayfran - Werkzeugbruchberwachung im Magazin - Werkstück Kühlmitteldusche

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 81147, Herkunft: JP Abmessungen: 290 x 180 x 220 cm Nettogewicht der Maschine: 4500 kg TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Achshübe X-Achse: 305 mm Y-Achse: 305 mm Z-Achse: 330 mm B-Achse: kontinuierige Rotation 360°, Indexierung 0,001° Dcedpfxjz U Uy Rs Am Top Tisch und Paletten Abmessungen der Palette: 254 × 254 mm Anzahl der Paletten: 2 Maximale Last pro Palette: bis zu 250 kg Spindel Spindelkegel: BT40 / NST40 Maximale Drehzahl: 15.000 U/min Spindelleistung: ca. 7,5 bis 12 kW Werkzeugwechsler Kapazität des Werkzeugmagazins: 40 Werkzeuge Werkzeugwechselzeit: ca. 1,7 Sekunden Span-zu-Span-Zeit: ca. 6,5 Sekunden Vorschübe Schnellvorschub X/Y/Z: bis zu 24 m/min CNC-Steuerung CNC YASNAC i80Mi oder YASNAC 180Mi, je nach Ausstattung Abmessungen und Gewicht Hauptausstattung Automatischer Palettenwechsler (APC) Integrierte 4. Achse 40-Werkzeuge-Magazin Kühlschmierstoffanlage Kommunikationsschnittstelle RS232 (je nach Konfiguration) Sofern nicht anders angegeben, werden die technischen Angaben ohne Gewähr angegeben.

Zustand: sehr gut (gebraucht), FANUC 16 MA-Pro 3 Steuerung mit B-Achse Verfahrwege 900 x 800 x 970 mm Werkzeugwechsler mit 244 Positionen Spindeldrehzahl 0-12'000 U/Min Spindelaufnahme HSK100 2 Paletten 630 x 630 mm Dodpfjylbc Nox Am Tscp B-Achse 0.001° Spindelinnenkühlung 3D-Messtaster Werkzeugbruchüberwachung Späneförderer Diverses Zubehör MARCELS MASCHINEN AG

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 46’928 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 1’400 mm, Gesamtlänge: 1’500 mm, Gesamthöhe: 1’400 mm, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 1’800 kg, Eingangsspannung: 400 V, Technische Daten der JCP 45 im Detail Parameter Spezifikation / Wert Nennleistung 45 kW Maximaler Druck 4.000 bar (konstanter Arbeitsdruck) Förderleistung 4,7 l/min (bis zu 5 l/min bei reduziertem Druck) Druckübersetzungsverhältnis 1 : 13 bis 1 : 16 (Öl- zu Wasserdruck) Maximaler Öldruck 300 bar Druckstufen 2 Druckstufen / Stufenlos regulierbar Elektrischer Anschluss 3x 400V / 230V, 50Hz Erforderlicher Luftdruck min. 6 bar (maximal 7 bar für Steuerung) Kühlsystem Öl-Wasser-Kühlung oder alternativ Öl-Luft-Kühlung Geräuschentwicklung ca. 78 dB Abmessungen (B x H x T) 1.500 x 1.400 x 1.400 mm Dsde Agvb Uepfx Am Tocp Gewicht 1.800 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 10’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 80, Horizontales Bearbeitungszentrum MAZAK HCN-5000 Baujahr 2024 Steuerungseinheit: Smooth G X-Achse (Verfahrweg): 730 Y-Achse (Verfahrweg): 730 Djdpjz Aaukjfx Am Tscp Z-Achse (Verfahrweg): 800 Tischlänge (Tisch): 500 Tischbreite (Tisch): 500 Max. Werkstückabmessungen (Länge x Breite x Höhe) (Tisch): D.800x1000 Tischfläche (Spindel): Gewindebohrungen Max. Werkstückgewicht (Spindel): 700 kg Spindel (Spindel): 18000, hohes Drehmoment Spindelaufnahme (Spindel): ISO 40 Schnellverfahrgeschwindigkeit X-Achse (Schnellverfahrgeschwindigkeit): 60.000 Schnellverfahrgeschwindigkeit Y-Achse (Schnellverfahrgeschwindigkeit): 60.000 Schnellverfahrgeschwindigkeit Z-Achse (Schnellverfahrgeschwindigkeit): 60.000 Anzahl der Werkzeuge (ATC-Magazin): 40-60-80 Max. Werkzeugdurchmesser (ATC-Magazin): D. 95 D.170 Max. Werkzeuglänge (ab Bezugsebene) (ATC-Magazin): 170 Werkzeugauswahlmethode (ATC-Magazin): FEST Max. Werkzeuggewicht (ATC-Magazin): 12 Werkzeugwechselzeit (ATC-Magazin): 2,8 Druck (Kühlschmierstoff): 15 Bar Kühlschmierstofftank (Kühlschmierstoff): 500 l Höhe (Maschinenabmessungen): 2813 Breite (Maschinenabmessungen): 2623 Tiefe (Maschinenabmessungen): 5769 Gewicht (Maschinenabmessungen): 11430 Abmessung: PALETTE 500x500

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Einzelteile von hand kommen nicht. Dcsdpjz U Tiksfx Am Tjp

Zustand: sehr gut (gebraucht), FANUC 18iMB Steuerung mit B-Achse Verfahrwege 710 x 610 x 650 mm Werkzeugwechsler mit 60 Positionen Spindeldrehzahl 15'000 U/Min Spindelaufnahme BT40 2 Paletten 500 x 500 mm B-Achse 0.001° Spindelinnenkühlung Dcsdox A E Aaopfx Am Tjp Werkzeugvermessung BLUM Aufspannturm Späneförderer Diverses Zubehör MARCELS MASCHINEN AG

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 04-VP1159, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 350 mm, Eilgang X-Achse: 15’000 m/min, Eilgang Y-Achse: 15’000 m/min, Eilgang Z-Achse: 12’000 m/min, Steuerungshersteller: Steuerung: Fanuc 16i-MB, Gesamthöhe: 2’600 mm, Gesamtlänge: 2’800 mm, Gesamtbreite: 2’100 mm, Gesamtgewicht: 7’500 kg, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Das vertikale Bearbeitungszentrum YASDA YBM 640V Ver. V, Baujahr 2024, befindet sich in einem guten und voll funktionsfähigen Zustand. Dank seiner robusten Maschinenkonstruktion und der japanischen Premium-Qualität bietet es höchste Präzision und eine ausgezeichnete Oberflächenqualität. Die Maschine wurde regelmäßig im industriellen Umfeld eingesetzt und ist für präzise Fräsbearbeitungen im Werkzeug- und Formenbau sowie im allgemeinen Maschinenbau bestens geeignet. Besichtigungen sind nach vorheriger Absprache gerne möglich. Dodpjz Hxr Hjfx Am Tocp Optional gegen Aufpreis erhältlich: BT40-Werkzeugaufnahmen der YASDA mit Werkzeugwagen Schunk Tendo E-Compact Spannfutter: Ø 32 mm: 6 Stück Ø 20 mm: 46 Stück Ø 16 mm: 2 Stück Ø 12 mm: 17 Stück Schunk Hydrodehnspannfutter: Ø 20 mm: 7 Stück Ø 20 mm lang: 2 Stück BIG Daishowa Spannzangenhalter: 5 Stück Ingersoll Innofit Werkzeugaufnahmen: 6 Stück

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 450 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Steuerungsmodell: Siemens, Werkstückgewicht (max.): 100 kg, Gesamthöhe: 3’030 mm, Gesamtlänge: 5’400 mm, Gesamtbreite: 6’265 mm, Gesamtgewicht: 24’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 7’500 U/min, Leistung des Spindelmotors: 32’000 W, Anzahl der Spindeln: 2, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 100, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Typenschild vorhanden, CNC-Bearbeitungszentrum mit zwei Spindeln, SAMAG MFZ 4-2W Zum Verkauf steht ein CNC-Bearbeitungszentrum SAMAG MFZ 4-2W. Die Maschine ist derzeit in Betrieb und kann nach Vereinbarung in unserem Werk besichtigt werden. Dank der Konfiguration mit zwei Spindeln ist die Maschine ideal für hochproduktive Bearbeitungen und wurde in einem betriebsbereiten Zustand gehalten. >Im Lieferumfang enthalten: Ersatz-Elektrospindeln Ersatzmotoren für die B-Achse Ersatzmotoren für die W-Achse Ersatzmotoren für die A1/A2-Achse Verfügbare Maschinenunterlagen (mechanisch und elektrisch) >Hauptmerkmale: CNC-Bearbeitungszentrum mit zwei Spindeln Baujahr: 2014 Funktionsfähige Maschine Möglichkeit zur Besichtigung und Prüfung vor Ort nach Vereinbarung Die im Lieferumfang enthaltenen Ersatzteile stellen einen erheblichen Mehrwert dar, da sie dazu beitragen, die Zeit und die Kosten für eventuelle zukünftige Wartungsarbeiten zu reduzieren. Dcsdpfxjz Nlzzs Am Tjp Die Anlage umfasst ein Späneabsaugsystem für Gusskomponenten der Marke Knoll, komplett mit Filtereinsatz zur Handhabung der Emulsion für lackierte Teile. Spindelaufnahme: HSK-80 Das 3D-Modell (STEP-Datei) der Maschine ist ebenfalls für die Verwendung mit Simulatoren verfügbar. WICHTIG: Die Maschine wird ohne Zubehör verkauft, da dieses speziell für die aktuell in Produktion befindlichen Komponenten ist! Für weitere Informationen, Fotos, Videos der Maschine in Betrieb oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte direkt den Verkäufer.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 10’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 730 mm, Verfahrweg Y-Achse: 730 mm, Verfahrweg Z-Achse: 830 mm, Eilgang X-Achse: 60 m/min, Eilgang Y-Achse: 60 m/min, Eilgang Z-Achse: 60 m/min, Grundmaschine - SH-5000P - Vorführmaschine wie neu • Basismaschine 4-achsig • Steuerung Siemens 840D sl • Tischgröße 500x500mm • max. Belastbarkeit Tisch 500kg • X/Y/Z Verfahrwege 730/730/830mm • X/Y/Z Eilgang 60/60/60 m/min • Frässpindel: • HSK63 • 30/50kW • 18.000 min-1 Dedpfx As Af Ui Rom Tscp • Werkzeugmagazin mit 40 Plätzen • Automatischer Palettenwechsler • Automatische Beladetüre • Hydraulikaggregat • Ölabscheider • Ölnebelabsaugung • Klimagerät für Schaltschrank • Externe Messsysteme Linearachsen • Medienzuführung unter Paletten • Zentralschmierung • Türverriegelung • Kühlmitteleinheit • Innenkühlung mit 70Bar Hochdruck • Kühlmittel- und Druckluftpistole • Späneförderer • Dokumentation Deutsch digital

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 37’297 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 3’400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2’300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’000 mm, Eilgang X-Achse: 60 m/min, Eilgang Y-Achse: 60 m/min, Eilgang Z-Achse: 40 m/min, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: 840D sl, Tischbreite: 1’500 mm, Tischhöhe: 30 mm, Tischlänge: 2’000 mm, Tischbelastung: 2’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 18’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 12’486 h, Leistung des Spindelmotors: 24 W, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 21, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Zum Verkauf steht ein EiMa CNC-gesteuertes 5-Achs-Bearbeitungszentrum Typ Sigma M mit feststehendem Portal und einem Fahrtisch, ausgelegt für die präzise Bearbeitung von Aluminium und das Schlichten von Stahl. Die Maschine wurde für hohe Genauigkeit, Steifigkeit und große Verfahrwege konzipiert und eignet sich ideal für anspruchsvolle Fräs-, Bohr- und Sägearbeiten im Metall- und Aluminiumprofilbereich. Bj. 2013 Einschaltzähler ca. 37.297 h (Stand November 2025) Spindellaufzeit ca. 12.486 h gesamt (Stand November 2025) ACHSVERFAHRWEGE & DYNAMIK: - X 3.400 mm · Y 2.300 mm · Z 1.000 mm - Vorschub: X/Y 60 m/min, Z 40 m/min AUFBAU & TISCH: - Schwerer Stahlbau, Präzisions-Linearführungen, Servoantriebe, automatische Zentralschmierung - Fahrtisch 2.000 × 1.500 mm, 30 mm stark, Gewinderaster 100×100 mm - Max. Beladegewicht 2.000 kg SPINDEL & WERKZEUGWECHSLER: - 24 kW HSK 63 A Spindel bis 18.000 U/min, wassergekühlt - Teller-Werkzeugwechsler mit 20 Plätzen + 1 Pick-Up-Platz (Werkzeuge bis Ø 500 mm) 5-ACHS-KOPF: - C3-Gabelkopf, Schwenkbereiche ca. C ±200°, A ±120°, hohe Positioniergenauigkeit Dcjdpfxjx H Ib Nj Am Tjp MESSTECHNIK: - m&h Funkmesstaster (Werkstückmessung) - BLUM Laser (Werkzeugmessung) AUSSTATTUNG: - MMS-Anlage (innere & äußere Schmierung) - Vollschutzkabine, separate Werkzeugwechselkammer - Sprühnebelabsaugung mit elektrostatischer Abscheidung (ca. 1.900 m³/h) bereits integriert STEUERUNG: - Siemens 840D sl, 5-Achsen-Paket, Advanced Surface, TCP - 15" Bedienpanel, Fernwartung vorbereitet GENAUIGKEIT: - Wiederholgenauigkeit ca. ±0,012 mm BESONDERHEITEN: - Unter Strom – Vorführung jederzeit möglich - Direkt aus Produktion – kein Händlerverkauf - Komplette technische Dokumentation verfügbar - Unterstützung bei Demontage, Verladung und Transport möglich (gegen Aufpreis) HIGHLIGHT: - Neue Ersatzspindel von Omlat inklusive (ca. 25.000 €) HINWEIS: - Abholung erst Januar/Februar möglich Alle Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 1’621 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 6000030, Verfahrweg X-Achse: 3’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 575 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SINUMERIK 840D SL, Werkstücklänge (max.): 3’000 mm, Werkstückbreite (max.): 1’800 mm, Werkstückhöhe (max.): 875 mm, Gesamthöhe: 6’600 mm, Gesamtlänge: 8’200 mm, Gesamtbreite: 4’800 mm, Gesamtgewicht: 32’000 kg, Spindeldrehzahl (min.): 17’500 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 1 U/min, Abstand Tisch zu Spindelmitte: 1’300 mm, Abstand Tischmitte zu Spindelnase: 425 mm, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 40, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Technische Daten Betriebszeit: 1.621 Stunden Technische Daten Versorgungsspannung: 3 × 400 V / 50 Hz (geerdet) Versorgungssystem: TN-S- oder TN-C-Netz Gesamtanschlussleistung: 105 kVA Nennlastfaktor RDF: 0,6 Sicherungsautomat: 160 A gG (5 s) Abmessungen Aufstellfläche inkl. Kühlmittelreinigungssystem (B × H × T): 8,20 × 4,80 × 6,60 m Gewicht Betriebsgewicht der Maschine: 32.000 kg Transportgewicht: 27.000 kg Steuerungssystem CNC-Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 840D SL Arbeitsspindel Spindelanordnung: horizontal Konstruktion: flüssigkeitsgekühlte Motorspindel, Wechselstrom-Synchrontechnologie Spindelschmierung: Ölschmierung mit Minimalmengenschmierung Werkzeugaufnahme: HSK-A63 Werkzeugspannsystem Mechanische Klemmkraft: > 18 kN Einstellmaß: 10,5 ± 0,1 mm Leistungsdaten Drehzahlbereich: 1–17.500 min⁻¹ Beschleunigungszeit: 0,7 s Dcjdpfx As Aax U Iom Tep Leistung: 35 kW Nennleistung: 26 kW Drehmoment: 80 Nm (40 % Einschaltdauer) Nenn-Drehmoment: 60 Nm Werkzeugmagazin Werkzeugwechselsystem: Pick-up Werkzeugverwaltung: ortsfest codiert Kapazität: 40 (1 × 40) Werkzeuge Maximale Gesamtbelastung des Werkzeugs: 200 kg Arbeitsbereich X-Achse: 3000 mm Y-Achse: 1800 mm Z-Achse: 875 mm Abstand zwischen Spindel und Mitte des Schwenkträgers: 425–1300 mm Werkzeugwechselposition X/Y/Z: 0/0/-310 mm Zugvorrichtung Allgemeines Ausführung: Dreiphasen-Linearmotoren Positionsmesssystem X-/Y-/Z-Achse: direkt, absolut X-Achse Eilganggeschwindigkeit: 120 m/min Maximale Beschleunigung: 10 m/s² Relativer Beschleunigungsanstieg (G0): 200 m/s³ Relativer Beschleunigungsanstieg (G1): 50 m/s³ Spitzenkraft: 10.000 N Nennkraft: 5.000 N Y-Achse Eilganggeschwindigkeit: 120 m/min Maximale Beschleunigung: 16 m/s² Relativer Beschleunigungsanstieg (G0): 600 m/s³ Relativer Beschleunigungsanstieg (G1): 300 m/s³ Spitzenkraft: 10.000 N Nennkraft: 5.000 N Z-Achse Eilganggeschwindigkeit: 120 m/min Maximale Beschleunigung: 20 m/s² Relativer Beschleunigungsanstieg (G0): 1000 m/s³ Relativer Beschleunigungsanstieg (G1): 500 m/s³ Spitzenkraft: 7.000 N Nennkraft: 3.500 N Genauigkeit Positioniergenauigkeit A: ≤ 0,010 mm Wiederholgenauigkeit R: ≤ 0,006 mm Werkzeugwechsel Durchschnittliche Chip-zu-Chip-Zeit bei n < 17.500 min⁻¹: 4,00 s Werkstückhandhabung Konstruktion: Durch einen Wechselstrom-Servomotor angetriebener Schwenkträger mit zwei gegenüberliegenden Klemmflächen Schwenkträger: beidseitige Verriegelung über Zahnkupplung, hydraulisch betätigt Schwenkzeit 0/180 Grad: 4,0 s Maximale asymmetrische Belastung: 3000 Nm Wiederholgenauigkeit bei einem Durchmesser von 1200 mm: ≤ 0,010 mm Maximale Abmessungen von Spannvorrichtung und Werkstück: Ø 2200 mm × 3480 mm Maximales Gewicht von Spannvorrichtung und Werkstück pro Seite: 1000 kg Schwenkbereich: 358° Schwenkbereich bei paralleler Beladung: -16°–0° und 164°–180° Stirnrad-Teilung: 2° Höchstgeschwindigkeit: 16 min⁻¹ Schnittstelle für Spielpläne Drehverteiler Drehverteilerpaar für NC-Drehtisch (A/U-Achse): ungeregelt, leckölfrei abgedichtet Vertriebskanäle: 16 Maximaler Hydraulikbetriebsdruck: 250 bar Maximaler Betriebsdruck: 8 bar Nennweite: 6 Maximal zulässige Drehzahl bei p = 200 bar: 20 min⁻¹ Hydrauliksystem Betriebsdruck: 250 bar Durchflussmenge: 9 dm³/min Fassungsvermögen des Hydrauliktanks: 120 dm³ Hysterese beim Laden des Akkumulators: 230–260 bar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 2’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 8’500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 480 mm, Verfahrweg Z-Achse: 320 mm, Nennscheinleistung: 8 kVA, Werkstücklänge (max.): 8’500 mm, Gesamthöhe: 3’100 mm, Gesamtlänge: 11’500 mm, Gesamtbreite: 3’000 mm, Drehzahl (max.): 15’000 U/min, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Spindeldrehzahl (min.): 15’000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 5’500 W, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Elumatec SBZ 130 Stabbearbeitungszentrum CNC 3 Achs, TOP bearbeitet Stahl, Edelstahl, Alu, PVC usw. Maschine kann fräsen, bohren, gewindebohren, schneiden, ausklinken Alle Bearbeitung bei ruhendem Profil 8fach Werkzeugwechsler auf Revolver Max Fräserdurchmesser 80 mm Max Scheibenfräserdurchmesser 200mm Werkzeuge und Zubehör Spezialschlüssel usw. laut Bild Werkzeugaufnahme BT 30 max Bearbeitungslänge 850 cm , bei Strinseitiger Bearbeitung 838 cm y Achse 48 cm, Z Achse 320 cm BJ 2010 Spindeldrehzahl 15000 U/Min , Spainelleistiung 5,5 kw Gewicht ca 6 Tonnen. Dedpfoziy Idex Am Tecp mit Laser und Trennwand , Schutzmatte Bearbeitungsgenauigkeit x-Achse , Y-Achse Z-Achse +-0,1mm Luftverbrauch ca 75 Ltr. mit Sprühern Besichtigung gerne nach Terminvereinbarung, Standort der Maschine ist 91629 Weihenzell

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Maximaler Durchmesser mm 650 Drehdurchmesser mm 320 Abstand zwischen den Zentren mm 890 Reitstock mit 10 Positionen Spindeldurchmesser mm 400 CE-Kennzeichnung: Ja Zubehör: Mitlaufende Zentrierspitze, Späneförderer Maschinengewicht kg 9000 X-Achsen-Verfahrweg mm 30 - 275 Z-Achsen-Verfahrweg mm 855 Spindeldrehzahl U/min 9 - 2500 Stangen-Durchgangsdurchmesser mm 90 Motorleistung PS 30/35 Die Victor V TURN-36 ist eine CNC-Drehmaschine, die im Jahr 2003 hergestellt wurde und für Präzisionsdrehbearbeitungen konzipiert ist. Sie hat einen maximalen Drehdurchmesser von 320 mm und einen Abstand zwischen den Zentren von 890 mm, was sie für Werkstücke mittlerer Größe geeignet macht. Die Spindelbohrung beträgt 90 mm und ermöglicht die Bearbeitung von Stangenmaterial. Die Maschine ist mit einem robusten Spindelmotor ausgestattet, der eine Leistung von etwa 22,37 kW liefert und Spindeldrehzahlen von bis zu 2500 U/min erreichen kann, was effiziente und vielseitige Bearbeitungsprozesse ermöglicht. Diese Drehmaschine verfügt über einen Werkzeugrevolver mit 10 Positionen, der mehrere Schneidwerkzeuge aufnehmen kann und komplexe und mehrstufige Bearbeitungen ohne manuelle Werkzeugwechsel erleichtert. Die Verfahrwege der X- und Z-Achse betragen 30 bis 275 mm bzw. 855 mm und bieten ausreichend Bewegungsfreiheit für verschiedene Bearbeitungen. Das CNC-Steuersystem ist ein FANUC Oi-TB, das für seine Zuverlässigkeit und seine benutzerfreundliche Oberfläche bekannt ist. Das Bedienfeld ist an der Maschinentür montiert und verfügt über ein Display mit Betriebsdaten, zahlreiche Tasten, Drehknöpfe, einen Schlüssel, Statusanzeigen und einen Not-Aus-Taster für zusätzliche Sicherheit. Die Drehmaschine verfügt über einen geschlossenen Arbeitsbereich mit Innenbeleuchtung, um den Bearbeitungsbereich auszuleuchten und eine bessere Sicht während des Betriebs zu gewährleisten. Eine Spindel ist im Inneren montiert, um die Werkstücke sicher zu spannen, und eine Mitlaufende Zentrierspitze oder eine andere Stütze steht zur Verfügung, um längere Werkstücke während der Bearbeitung zu unterstützen. Dede Ah T Suopfx Am Tjcp Zusätzliche Funktionen umfassen ein Späneförderersystem, das an der rechten Seite der Maschine angeschlossen ist und über einen grünen Spänebehälter verfügt, um die Metallspäne zu sammeln und die Maschine sauber zu halten. An der Oberseite sind Lüftungs- oder Absaugrohre für die Handhabung von Luft oder Kühlmittel angeschlossen. Die Maschine wiegt ca. 9000 kg und weist Gebrauchsspuren mit etwas Schmutz und Abnutzungserscheinungen auf, scheint aber strukturell intakt und gut gewartet zu sein.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Horizontal- Bearbeitungszentrum Deckel Maho DMC60H BJ:2001 Ca. 55.000 Betriebsstunden Die Maschine wurde regelmäßig gewartet, ist voll funktionsfähig und aktuell noch unter Strom vorfühbereit. TECHNISCHE DETAILS x-Weg: 600 mm y-Weg: 560 mm z-Weg: 560 mm Steuerung: Siemens Sinumerik 840D Spindeldrehzahlen: 15.000 U/min Werkzeugaufnahme: HSK-A63 Eilgang X/Y/Z: 60,00 m/min Werkzeugmagazin: 90- fach AUSSTATTUNG Anzahl Achsen: 4 Palettenwechsler (RS4) 6- fach Kühlmittelanlage mit IKZ 40bar Djde Ah H Txjpfx Am Tscp Kettenmagazin: 90 Werkzeugplätze Späneförderer Werkzeug-Laservermessung BLUM Elektronisches Handrad MASCHINEN DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 65,00 kW Antriebsleistung 40 % ED: 20,00 KW Antriebsleistung 100% ED: 13,00 kW Maschinengewicht: ca. 16,00 t Raumbedarf: ca. 9,00 x 4,50 x 3,50 m

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 10’000 h, Verfahrweg X-Achse: 680 mm, Verfahrweg Y-Achse: 680 mm, Verfahrweg Z-Achse: 680 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Tischbreite: 500 mm, Drehmoment: 237 Nm, Nennscheinleistung: 25 kVA, Eilgang X-Achse: 45 m/min, Spindeldrehzahl (min.): 12’000 U/min, Ausstattung: Späneförderer, horz. Bearbeitungszentrum Hitachi Seiki HS 500 vom Anwender wegen Umstellung abzugeben. Die Maschine war nur für spez. Arbeiten im Einsatz ( Medizintechnik) und hat vorwiegend Aluminium und Edelstahl zerspant. Dcodpfx Aevnl Drom Top Der Zustand ist im Anbetracht des Alters sehr gut und ca. 10000 Std.Zykluszeit und 27000h Einschaltstunden. Steuerung Sigma ( Fanuc) 2 - Paletten 500 x 500 mm, Techn. Daten siehe PDF. Besichtigung unter Strom ist möglich. Spannmittel gehören nicht zur Maschine! Verladung mit dem Hallenkran ist möglich!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 400 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5995-001, Gesamtgewicht: 800 kg, Aluminiumbearbeitungszentrum in Betrieb. Dodpfe Ah Edcjx Am Tecp

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 870 mm, Verfahrweg Y-Achse: 710 mm, Verfahrweg Z-Achse: 660 mm, Eilgang X-Achse: 50 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Steuerungsmodell: Fanuc 16iMB, Werkstückhöhe (max.): 1’100 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 800 mm, Werkstückgewicht (max.): 600 kg, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 50, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Spezifikation Wert Maschinentyp 4-Achsen-Horizontal-Bearbeitungszentrum Palettengröße 500 x 500 mm Anzahl der Paletten 2 (automatischer Palettenwechsler) Tischbelastung 800 kg X-Achse Verfahrweg 870 mm Y-Achse Verfahrweg 710 mm Z-Achse Verfahrweg 660 mm B-Achse 0,001° Indexierung Spindeldrehzahl 15.000 min⁻¹ Spindelaufnahme SK40 Getriebe Ja Spindeltyp Getriebeangetrieben Spindelmotorleistung ca. 26 kW Eilgang 50 m/min Werkzeugmagazin-Kapazität 50 Werkzeuge Werkzeugwechselzeit ca. 1,5 Sek. Dcjdey Uvlfspfx Am Tep Maximales Werkzeuggewicht 20 kg Innere Kühlmittelzufuhr Ja Späneförderer Inklusive Maschinengewicht ca. 20.000 kg Kitamura HX500i Alpha Horizontal-Bearbeitungszentrum in sehr gutem technischen Zustand. Die Maschine ist ausgestattet mit 15.000 min⁻¹ Getriebespindel, SK40 Aufnahmekegel, automatischem Palettenwechsler (2 Paletten), Späneförderer, innere Kühlmittelzufuhr und FANUC 16i-MB CNC-Steuerung. Geeignet für Präzisionsbearbeitung und anspruchsvolle Produktionsanwendungen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 29’512 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NS4331, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Eilgang X-Achse: 50 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Vorschublänge X-Achse: 600 mm, Vorschublänge Y-Achse: 600 mm, Vorschublänge Z-Achse: 600 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 50 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 50 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 50 m/min, Nennscheinleistung: 52 kVA, Steuerungshersteller: FANUC, Steuerungsmodell: 31i, Werkstückhöhe (max.): 750 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 630 mm, Werkstückgewicht (max.): 400 kg, Gesamthöhe: 3’020 mm, Gesamtlänge: 5’363 mm, Gesamtbreite: 2’500 mm, Tischbreite: 450 mm, Tischhöhe: 1’200 mm, Tischlänge: 450 mm, Tischbelastung: 400 kg, Drehtischdurchmesser: 450 mm, Drehzahl (min.): 50 U/min, Drehzahl (max.): 15’000 U/min, Gesamtgewicht: 11’500 kg, Spindeldrehzahl (min.): 50 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, Kühlmittelzufuhr: 45 bar, Leistung des Spindelmotors: 22’000 W, Spindelnase: BT40, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 120, Werkzeuglänge: 350 mm, Werkzeugdurchmesser: 140 mm, Werkzeuggewicht: 8’000 g, Eingangsspannung: 380 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Wir bieten eine horizontale, 4-achsige CNC-Bearbeitungsmaschine Toyoda FH450S an, Baujahr 2013 (März 2013), neu gekauft und im August 2016 in unserem Unternehmen installiert. Gebraucht, aber in gutem Zustand. Djdpfx As Ad Rhnem Tjcp Hersteller: Toyoda (JTEKT) Modell: FH450S Seriennummer: NS4331 Baujahr: 2013 Zustand: gebraucht, guter Zustand Hauptdaten: - CNC-Steuerung FANUC 31i (1.000 Programme, 499 Korrekturen, 48 Koordinatensysteme, Ethernet-Schnittstelle, Programmneustart) - Verfahrwege X / Y / Z: 600 / 600 / 600 mm - 2 gelochte Paletten 450 x 450 mm mit automatischem Palettenwechselsystem (7 s) - Maximale Palettenbelastung: 400 kg; maximale Werkstückgröße Ø 630 x 750 mm - B-Achse: kontinuierlicher NC-Tisch, Auflösung 0,001° - Spindel BT40, 50 - 15.000 U/min, Leistung 22 / 18,5 kW (30 min / Dauerbetrieb) - Vorschubgeschwindigkeiten X / Y / Z: 50 m/min; Rollenführungen - Positionsgenauigkeit ±0,003 mm, Wiederholgenauigkeit ±0,0015 mm - Werkzeugmagazin mit 120 Plätzen (erweitert von 60); Werkzeugwechselzeit 1,2 s - Stromversorgung 380 V - 3 Phasen - 50 Hz, 52 kVA - Maschinengewicht 11.500 kg; Abmessungen 2.500 x 5.363 mm, Höhe 3.020 mm Zusätzliche Ausstattungen: - Kühlmittelzufuhr durch die Spindel mit 30 µm Gewebefiltration und einem Tank mit ca. 800 Litern - Pumpe 45 l/min bei 50 bar - Toyoda-Späneabsauganlage mit 70-bar-Pumpe und Zyklonfilter - Knoll-Späneförderer für Gusseisen und Aluminium, Ölabscheider - Messtaster

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 610 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Eilgang X-Achse: 60 m/min, Eilgang Y-Achse: 60 m/min, Eilgang Z-Achse: 60 m/min, Steuerungsmodell: Fanuc 16iMB, Werkstückhöhe (max.): 745 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 630 mm, Werkstückgewicht (max.): 400 kg, Tischbelastung: 400 kg, Gesamtgewicht: 10’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 20’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 50, Werkzeuggewicht: 10’000 g, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Spezifikation Wert Maschinentyp 4-Achs Horizontal-Bearbeitungszentrum Palettengröße 400 x 400 mm Anzahl Paletten 2 (automatischer Palettenwechsler) Tischbelastbarkeit 400 kg X-Achse Verfahrweg 610 mm Y-Achse Verfahrweg 610 mm Z-Achse Verfahrweg 610 mm B-Achse 0,001° Indexierung Spindeldrehzahl 20.000 U/min Spindelaufnahme SK40 Getriebe Ja Spindelmotorleistung ca. 22 kW Eilgang 60 m/min Werkzeugmagazin Kapazität 50 Werkzeuge Werkzeug-zu-Werkzeug-Zeit ca. 1,3 Sek. Maximales Werkzeuggewicht 10 kg Dsdsy Uvhgjpfx Am Tscp Kühlung durch Spindel Ja Späneförderer Inklusive Maschinengewicht ca. 10.000 kg Kitamura Mycenter HX400iSII Horizontal-Bearbeitungszentrum in sehr gutem technischen Zustand. Die Maschine ist ausgestattet mit einer Hochgeschwindigkeitsspindel (20.000 U/min), Getriebe, automatischem Palettenwechsler (2 Paletten), Späneförderer, Kühlung durch die Spindel und FANUC 16i-MB Steuerung. Geeignet für hochpräzise und schnelle Bearbeitungsanwendungen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 54’682 h, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 211934, Verfahrweg X-Achse: 730 mm, Verfahrweg Y-Achse: 730 mm, Verfahrweg Z-Achse: 740 mm, Vorschublänge X-Achse: 730 mm, Vorschublänge Y-Achse: 730 mm, Vorschublänge Z-Achse: 740 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 60 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 60 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 60 m/min, Nennscheinleistung: 57 kVA, Steuerungshersteller: Mazatrol, Steuerungsmodell: Mazatrol Matrix Nexus, Werkstücklänge (max.): 800 mm, Werkstückbreite (max.): 800 mm, Werkstückhöhe (max.): 1’000 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 800 mm, Werkstückgewicht (max.): 700 kg, Gesamthöhe: 2’814 mm, Gesamtlänge: 4’690 mm, Gesamtbreite: 2’330 mm, Tischbreite: 500 mm, Tischhöhe: 1’100 mm, Tischlänge: 500 mm, Tischbelastung: 700 kg, Drehtischdurchmesser: 500 mm, Drehzahl (min.): 35 U/min, Drehzahl (max.): 18’000 U/min, Gesamtgewicht: 11’000 kg, Spindeldrehzahl (min.): 35 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 18’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 25’876 h, Kühlmittelzufuhr: 8 bar, Abstand Tisch zu Spindelmitte: 830 mm, Abstand Tischmitte zu Spindelnase: 810 mm, Leistung des Spindelmotors: 25’000 W, Spindelaufnahme: MK 1, Spindelnase: ISO 40, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 40, Aufnahmedurchmesser: 100 mm, Eingangsspannung: 480 V, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Wir verkaufen ein gebrauchtes Bearbeitungszentrum Mazak HCN Nexus 5000 Baujahr 2008 mit 2-fach Paletten Wechsler. Es handelt sich um eine servicegepflegte Maschine aus erster Hand, die unter Strom besichtigt werden kann. Dcjdpfx Ams Agnq Hj Tsp Fotos und eine technische Beschreibung finden Sie im Anhang.