Zustand: sehr gut (gebraucht), Drehdurchmesser max. 20 mm Drehlänge max. 320 mm Spindelbohrung 24 mm Drehzahlen 200-10'000 U/min Revolver mit 10 Positionen, alle angetrieben Stangenlader LNS Div.Zubehör MARCELS MASCHINEN AG Dkjdpfxsmmdacj Aafsh

Zustand: sehr gut (gebraucht), mit C-Achse Mit angetriebenen Werkzeugen FANUC TXP-200 FA Steuerung Drehdurchmesser -360 mm Drehlänge -683 mm Umlaufdurchmesser -450 mm Spindeldrehzahlen 3'000 U/min Revolverstahlhalter 12 angetriebene Positionen Diverses Zubehör Dedpfxsq Dlt So Aafekh MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Doppelspindel, Y-Achse, C-Achse FANUC 31i B-NT-SmartX Steuerung Drehdurchmesser -225 mm Drehlänge -656 mm Spannfutter Durchmesser -210mm Spindeldrehzahlen Hauptspindel 4'500 U/min Spindeldrehzahlen Gegenspindel 6'000 U/min Revolverkopf 1+2: 24 Stationen mit jeweils 12 angetriebene Positionen Roboter für Werkstückbeladung Werkezeugvoreinstellgerät Diverses Zubehör Dkedpevwkirsfx Aafsh MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, - Digitalanzeige. - Zubehör vorhanden. Spitzen Höhe 170 mm Spitzenweite 650 mm Drehdurchmesser über dem Bett 350 mm über dem Planschlitten 196 mm in der Kröpfung 535 mm Breite vor der Frontplatte 165 mm Spindel Spindelbohrung 42 mm Spindelnase D1-4“ Camlock Morsekegel in der Buchse Nr. 3 MT Spindeldrehzahlen 3 Drehzahlbereiche 0 – 3250 U/min Hauptmotor 7,5 kW (10 PS) Bett Schlittenführungsbreite 318 mm Typ der Führung V-förmig und flach Planschlitten Breite und Länge 180 - 850 mm Verfahrweg 250 mm Oberschlitten Breite 90 mm Verfahrweg 130 mm Werkzeugaufnahme 20 x 20 mm Werkzeugschnellverschluss Dickson Nr. 2 Reitstock Durchmesser der Pinole (Nennwert) 63 mm Verfahrweg 145 mm Morsekegel Nr. 4 M.T. Versatz ±12 mm Leitspindel Durchmesser 32 mm Gewinde 6 mm Steigung oder 4 T.P.I. Gewinde Metrisch Steigung 0,2 – 14 mm (51) Zollgewinde T.P.I. 2 -56 (56) Modulgewindesteigungen 0,2 – 3,5 (20) Diametrale Steigung (D.P.) 8 – 56 (20) Djdpfxotr Ud Sj Aafjkh Vorschub Metrisch (R10-Serie) 0,018 – 1,2 mm/U Zoll (R10-Serie) 0,0007 – 0,048 "/U Planvorschub = ca. Hälfte der Längswerte Maschinenhöhe Fussboden bis Spindelmitte 1070 mm Gesamtlänge 1250 mm Maschine 2500 mm Gesamtbreite 1100 mm Höhe über Alles 1300 mm Kühlpumpe Typ AQ 3MG Spindelstock-Oelpumpe Typ Interlube Drehstrom 27662-131 Gewicht 1250 mm zwischen Spitzen ca. 1450 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Digitale Positionsanzeige 3-Achsen. - Zubehör vorhanden. Djdpfxew U Ac Ns Aafokh Arbeitsbereich Spitzenweite 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Umlaufdurchmesser über Bett 400 mm Umlaufdurchmesser über Querschlitten 250 mm Abstand Oberschlitten-Drehmitte 40 mm Bettbreite 260 mm Verschiebeweg Längsschlitten 900 mm Verschiebeweg Querschlitten 220 mm Verschiebeweg Oberschlitten 110 mm Führungslänge Bettschlitten 380 mm Drehmeisselquerschnitt 20x20 mm2 Drehspindel Spindelnase nach DIN 55 029 (Camlock) 5" Spindelbohrung Ø 50 mm Innenkegel nach 7178 1:22 Max. Planscheibendurchmesser Ø 260 mm Max. Futterdurchmesser Ø 200 mm Spindeldrehzahlen 40 – 3000 U/min. Drehzahlregelung stufenlos Mechanische Drehzahlstufen 4 Antriebsmotor Drehstrommotor mit integrierter Bremse Stufenlos regelbar (Frequenzumformung) Leistung bei 40% ED 5,3 kW Max. Nenndrehmoment an der Hauptspindel 640 Nm Reitstock Pinolendurchmesser Ø 50 mm Pinolenhub 120 mm Innenkegel der Pinole MK 3 Maschinenabmessungen Gesamtlänge 1950 mm Gesamthöhe 1635 mm Gesamtbreite 1060 mm Drehspindel über Fussboden 1133 mm Gesamtgewicht der Maschine 865 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Arbeitsbereich Futterdurchmesser 160 mm Gewicht max. 86* kg Umlaufdurchmesser 200 mm X-Weg (Arbeitshub) 380 mm Z-Weg 660 mm Ladezeit (abhängig vom Spannmittel) 1 – 2 sek. Hauptspindel 2 Anzahl Spindelflansch nach DIN 55026 5 Grösse Spindellagerung – Ø vorn 80 mm maximale Drehzahl 6000 U/min. Hauptantrieb, siehe Beschreibung 2 Anzahl Vorschubantrieb Eilganggeschwindigkeit, X 60 m/min. Eilganggeschwindigkeit, Z 60 m/min. Vorschubkraft in X/Z 3,75 / 7,5 kN Kugelrollspindel- Ø in X / Z 32 /40 mm Scheibenrevolver, siehe Beschreibung Elektronische Ausrüstung nach VDE 0113 Betriebsspannung 400 V Steuerspannung-Gleichstrom 24 V -Wechselstrom 230 V Frequenz 50 Hz Anschlusswert Anschlussleistung ohne Lt 36 kW Anschlussleistung mit Lt 39 kW Nennstrom 64 A Zuleitungssicherung 80 A Abmessungen und Gewicht Tiefe 2800 mm Djdpfevz S Siox Aafjkh Tiefe inkl. Späneförderer 4350 mm Breite 1200 mm Breite mit Automation 1600 mm Höhe 2500 (2800) mm Gewicht ca. 7000 kg

Zustand: gebraucht, Spitzenhoehe 125 mm Spitzenweite 500 mm Dkedpfxjbzlgle Aafjh Drehzahl 45 - 3000 U/mm Vorschub 4 – 260 mm/min Spindelnase Camlock D1-3“ Reitstockkonus MK 2 Drehdurchmesser ueber Bett 250 mm Drehdurchmesser ueber Planschlitten 120 mm Oberschlittenweg 100 mm Querschlittenweg 180 mm Dimension (B x T x H) 1500 x 850 x 1300 mm Gewicht ca. 950 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Digitalanzeige. - Zubehör vorhanden. Arbeitsbereich Spitzenhöhe 520 mm Spitzenweite bei geschlossenem Bett 2000 mm Spitzenweite bei offenem Bett 3200 mm Breite der Kröpfung bei geöffnetem ausgefahrenem Bett 1200 mm Drehdurchmesser über dem Planschieber 710 mm Drehdurchmesser über dem Bett 1040 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung 1780 mm Spindelstock Spindelbohrung 132 mm Durchmesser der Spindel im vorderen Lager 240 mm Spindelnase D1-11“ Camlock Drehmoment 1100 Kgm Bett und Bettschlitten Bettbreite («Meehanite» Guss) 600 mm Länge der Bettschlittenführungen 900 mm Breite des Planschiebers 420 mm Länge des Planschiebers 1050 mm Fahrweg des Planschiebers 770 mm Breite des drehbaren Oberschlittens 270 mm Länge des drehbaren Oberschlittens 650 mm Fahrweg des drehbaren Oberschlittens 400 mm Reitstock Durchmesser der Pinole – mit Mitnehmer 130 mm Pinolenkonus 6 CM/MK Pinolenverstellung 300 mm Verschiedenes Dkjdpfx Aoikfbdjafjh Max. Gewichtsaufnahme an der Planscheibe mit Schwerpunkt bei 200 mm 2500 kg max. Gewichtsaufnahme zwischen den Spitzen 4500 kg Durchlass der festen Lünette 200 – 500 mm Kühlmittelpumpe (75 l/min) 0.2/0.15 PS/kW Gesamtlänge 4500 mm mit Ausfahren des Oberbettes 5700 mm Höhe 1550 mm Gewicht 9,1 t

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Stahlhalter Multifix „B“ - Schnellspannzangenvorrichtung Spitzenhöhe 150 mm Spitzenweite 630 mm Spindelbohrung 40 mm Drehzahl (stufenlos) 55 – 3000 U/min Vorschub 0,05 – 0,35 mm/U Innenkegel Spindel / Reitstock MK 5 / MK 3 Drehdurchmesser über Planschlitten 177 mm Drehdurchmesser über Bett 340 mm Leistung 4.45 kW Dimension 1730 x 970 x 1300 mm Dkodpfx Ajhmkh Tjafsh Gewicht 1250 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zubehör vorhanden. Dkjdpfsfkn S Rjx Aafoh Spitzenhöhe 200 mm Spitzenweite 1500 mm Dreh-Ø über Schlitten 235 mm über Bett 425 mm über Kröpfung 470 mm Drehzahl Stufenlos 45 – 2240 U/min Spindelbohrung 45 mm Ø der Reitstockpinole 55 mm Morsekegel der Spindel und Reitstock MK 4

Zustand: sehr gut (gebraucht), Spitzenhöhe 125 mm Spitzenweite 500 mm Drehzahl 45 - 3000 U/mm Vorschub 4 – 260 mm/min Spindelnase Camlock D1-3“ Reitstockkonus MK 2 Drehdurchmesser über Bett 250 mm Dedpfxotzxh Tj Aafekh Drehdurchmesser über Planschlitten 120 mm Oberschlittenweg 100 mm Querschlittenweg 180 mm Dimension (B x T x H) 1500 x 850 x 1300 mm Gewicht ca. 950 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Steuerung : D.Electron Z 32 Spitzenhöhe 220 mm Spitzenweite 1000 mm Dreh- Ø über Bett 440 mm Drehdurchmesser über Schlitten 245 mm Verfahrweg -Z Achse 750 mm Breite des Drehbankbettes 320 mm Spindelaufnahme CL 6“ Spindelbohrung 62 mm Spindeldrehzahlen 0 – 2000 U/min. Eilgang X/Z 7 m/min Pinolenverfahrweg von Hand 200 mm Dodpfx Aasd Sitkjfjkh Pinolendurchmesser 80 mm Pinolenaufnahme MK 4

Zustand: neu, Spitzenhöhe über Bett 210 mm Spitzenabstand 950 mm Zulässiger Durchmesser auf Bett 420 mm Zulässiger Durchmesser auf Schlitten 160 mm Kopf Spindeldurchlass 62 mm Spindelnase ASA 6ʺ Type 2 Motor Leistung 10.7 kW Spindelbohrung 62 mm Drehzahl 0 – 3500 U/min. Standardzubehör - CNC-Steuerung D. Electron Z32 (Lathe) mit Flüssigkristall Bildschirm und Grafik auf Schwenkarm montiert, sowie Industrie PC Pentium, und Diskettengerät eingebaut. - Kugelumlaufspindel Spielfrei "0" - Programmiersystem ISO, Dialog, Teach-in - Speicherkapazität 127 MB - Verschalung wie Bild mit Beleuchtungslampe Dsdpfx Aaowqnm Tsfjkh - Schiebeschutztür - Fahrbare Spänewanne - Elektronische Handräder mit 3 Stufen 0,001 / 0,01 / 0,1 mm - Hauptmotorleistung 10.7 KW - Eilgänge 25 m/min. - Schnittkonstante Drehzahlen - Pinole Aufnahme MK 5 - Pinole Ø 80 mm - Kühlmittelsystem Automat - Zentralschmierungssystem Automat - Feste Lünette mit Rollen - Mitlaufende Lünette - Futterflansch - Feste Spitze - Reduktionshülse - Bedienungs- und Programmierungsanleitung - Drehzahlen Standard 0-3500 U/min

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, CNC-Steuerung : Heidenhain Manualplus 4110 - Zubehör vorhanden. - Werkzeugrevolver mit 8-Stationen. Arbeitsbereich Umlaufdurchmesser über Bett 320 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 150 mm Futterdurchmesser 200 mm Planweg 185 mm Spitzenweite 750 mm Drehspindel Spindelkopf DIN 55027 Grösse 6 Spindelbohrungdurchmesser 50,8 mm Aufnahme in Spindel MK 6 Spindeldurchmesser im vorderen Lager 85 mm Hauptantrieb AC Antriebsleistung 100% ED 9.0 kW Djdpexal I Dofx Aafskh Max. Drehmoment 100% ED 410 Nm Drehzahlbereich 10 – 4000 U/min. Getriebestufen 2 Schaltbare Drehzahlen stufenlos Vorschubantrieb AC X-Vorschubkraft 100% ED 3000 N Z-Vorschubkraft 100% ED 6000 N X-Eilgang/Vorschubgeschwindigkeit 8 m/min. Z-Eilgang/Vorschubgeschwindigkeit 10 m/min. Reitstock Pinolendurchmesser 70 mm Pinolenhub 120 mm Pinolenaufnahme MK 5 Maschinenabmessungen Länge 2450 mm Breite 1668 mm Höhe 1825 mm Gewicht 2000 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Teilüberholt Steuerung Heidenhain Manual Plus 620 Arbeitsbereich: Umlaufdurchmesser über dem Bett 475 mm Umlaufdurchmesser über dem Planschlitten 260 mm Schlittenweg Plan 260 mm Spitzenweite 1000 mm Drehlänge 880 mm Hauptspindelantrieb Antriebsleistung – AC-Motor – 40% ED 25 kW Spindelkasten Dksdpfx Aeyffigeafeh Spinelkopf DIN 55026 A6 Grösse Spindel – Ø im vorderen Lager 115 mm Spindel-Bohrung 78 mm Drehzahlbereich (V-konstant) 1 – 3000 U/min Kreuzschlitten Vorschubbereich Plan 0,001 – 1000 U/min Vorschubbereich Längs und Gewinde 0,001 – 2000 U/min Eilgang Plan/Längs 5/10 m/min Reitstock Pinolendurchmesser 70 mm Pinolenweg 120 mm Pinolen-Innenkegel 5 Mk

Zustand: gebraucht, Spitzenhoehe: 500 mm Spitzenweite: 2000 mm Dreh-Ø: 1000 mm Dedpfxjctlp Ss Aafokh Dre-Ø ueber Schlitten: 620 mm Spindelnase: CL 11 Motorspindel: 37 kW Spaenefoerderer Drehzahl: 1500 U/min. Spindelbohrung: 105 mm Gewicht: ca. 8500 Kg

Zustand: gebraucht, Arbeitsbereich Spitzenhoehe 102 mm Spitzenweite - mit normalem Spindelstock 450 mm - mit Reduziergetriebe-Spindelstock 375 mm - ueber der Wange 200 mm - ueber dem Schlitten 120 mm Spindelstoecke Spindelnase fuer Spannzangen Typ Schaublin W25 Spindelbohrung 25 mm Spannzangen-Durchlass 20 mm Reduktionsverhaeltnis des Raedergetriebes 1:5 Wange Hoehe x Breite x Laenge 168 x 130 x 1000 mm Wange aus Guss, Trapezprofil wie Drehbank 102 N und Schwalbenschwanzfuehrung gehaertet und geschliffen. Schlitten Groesster Weg auf der Wange 400 mm Werkzeugschlitten Breite - Laenge 80 – 194 mm Weg Handverstellung 90 mm Spitzenhoehe ueber Werkzeugschlitten 20 mm Schaft der Drehstaehle 12 x 12 mm Querschlitten Breite – Laenge 94 – 300 mm Weg Handverstellung 100 mm Bettschlitten Laenge der Fuehrung auf der Wange 250 mm Leitspindel Leitspindel zum Laengsdrehen und Gewindeschneiden, Ø 40 mm Leitspindel gehaertet, Gewinde geschliffen, Steigung 4 mm Drehzahlbereich Drehzahl 270 – 3000 U/min Laengsdrehen 0,02 – 0,3 mm/Umdr. Gewindeschneiden Groesste Steigung mit Standard- Wechselraedersatz 4 mm Maschinenschild fuer 20 metrische Steigungen 0,25 – 4 mm Maschinenschild fuer 25 englische Steigungen 80 – 6 G/“ Reitstock Durchmesser der Pinole 30 mm Innenkonus der Pinole 2 MORSE Weg der Pinole 80 mm Dsdjbxkl Tepfx Aafjkh Kuehlvorrichtung Kuehlmittelbehaelter - Inhalt 23 Liter Nettogewichte Drehbank auf Werktisch, ungefaehr 225 Kg Drehbank auf Kastenfuss, ungefaehr 550 Kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1977, Differenzbesteuert nach §25a Ust.Ges. Sie erhalten eine ordentliche Rechnung, jedoch ist keine MwSt. ausgewiesen. Interne Artikel-Nr.: 26015 Gerne können Sie die Maschine unter Strom auf über 500m² beheizter Lagerfläche besichtigen. Drehmaschine Leinen DLZ 140 BJ: 1977 Spitzenhöhe: 160mm Spitzenweite: 500mm Drehzahl: 15 - 3100 U/min. (stufenlos) Reitstock: MK3 Gesamtleistung: 2,2KW + Futterschutz (mit Schalter) + Dreibackenfutter Röhm 125 + Mulitfix "A" + Spannzangeneinrichtung + Betriebsanleitung Dkedoyg Htcepfx Aafeh Maße (LxBxH): 150 x 80 x 120cm Gewicht: ca.800Kg Die Maschine stammt aus einer Bildungsstätte und befindet sich in einem gepflegten Zustand.

Zustand: gut (gebraucht), Differenzbesteuert nach §25a Ust.Ges. Sie erhalten eine ordentliche Rechnung, jedoch ist keine MwSt. ausgewiesen. Interne Artikel-Nr.: 26010 Gerne können Sie die Maschine unter Strom auf über 500m² beheizter Lagerfläche besichtigen. Leit- und Zugspindel Drehmaschine Voest Alpine DA180 + Kühlmittelanlage Dkjdpfeyg Dtgjx Aafeh + Röhm 200 Vierbackenfutter + Futterschutz (mit Schalter) + Multifix "B" Motor 380 Volt / 5,5 kW, Drehzahl: 44 - 2.000 U/min. Drehdurchmesser Bett 380 mm Drehdurchmesser Schlitten 185 Drehlänge 1.000 mm Spitzenhöhe 180 mm Bettbreite 330 mm Spindelbohrung 52 mm Reitstockaufnahme MK 4 Maßer: ( LxBxH) 220 x 120 x 160cm Gewicht ca. 1.200 kg Die Maschine stammt aus einer Bildungsstätte und befindet sich in einem gepflegten Zustand.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Differenzbesteuert nach §25a Ust.Ges. Sie erhalten eine ordentliche Rechnung, jedoch ist keine MwSt. ausgewiesen. Interne Artikel-Nr.: 26012 Gerne können Sie die Maschine unter Strom auf über 500m² beheizter Lagerfläche besichtigen. Leit- und Zugspindel Drehmaschine Dkodpfxeyg Dl Ao Aafsh Voest Alpine DA180 Max. Umlaufdurchm. über Bett: 380mm Spitzenweite: 800mm Spindelbohrung: 52mm Reitstock: MK4 Multifix "B" Grundhalter Futterschutz (mit Schalter) Dreibackenfutter Röhm 200mm Maße (LxBxH): 250 x 140 x 140cm Gewicht: ca. 1200Kg Die Maschine stammt aus einer Bildungsstätte und befindet sich in einem gepflegten Zustand.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung TX8i, Spindeldurchlass 65mm, zwei Revolver, Revolver 1 mit Y-Achse, Revolver 2 mit Lünette, Gegenspindel, Späneförderer, Dkjdpjyghmqjfx Aafsh Kurzlader.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, MAZAK QUICK TURN 100MSY Max. Bearbeitungsdurchmesser: 280 mm Max. Fräsdrehzahl: 5.000 U/min Max. Spindeldrehzahl: 5.000 U/min Dkedpfoygi A Hox Aafsh Max. Stangendurchmesser: 42 mm Maschine ist ausgestattet mit: - CNC-STEUERUNG Mazatrol SmoothG - KITAGAWA Dreibackenfutter für Hauptspindel, Durchmesser 169 mm - KITAGAWA Dreibackenfutter für 2te Spindel, Durchmesser 135 mm - Tool Eye - C-Achse - C-Achse Gegenspindel 0,0001° - Y-Achse - autom. Teilefänger - Signalleuchte (3-farbige LED) - verstärkte Kühlmittelpumpe - Späneförderer - Standard MAZAK Werkzeugpaket

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Die von Hand gezeigten Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten. Der Werkzeugschrank und die Schneidwerkzeuge sind ebenfalls nicht enthalten. Es werden nur die Werkzeughalter mitgeliefert. Dedpox Atyaofx Aafekh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 210 mm, Drehdurchmesser: 26 mm, Gesamtgewicht: 3’300 kg, Drehzahl (max.): 8’000 U/min, Gesamtbreite: 1’300 mm, Gesamtlänge: 2’260 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Fabrikat: Hanwha TechM, Typ: XD26H, Bj. 09/2011, Steuerung Fanuc, Typ Series XD, 1 Hochduckkühlsystem mit FMB StangenmagazinTyp Turbo 3-26 / 3200 "C" Bj. 2012 Drehdurchmesser: 26 mm Max. Drehlänge: 210 mm Steuerung Fanuc Hauptspindel: Dedpfxsyhp Ixo Aafekh Drehzahl: max. 8.000 U/min Gegenspindel: Drehzahl: max. 8.000 U/min Max. Teilelänge: ca. 350 mm Werkzeugkapazität Anzahl Werkzeuge: Bis zu 20 Werkzeuge Drehzahl angetriebene Werkzeuge: 6.000 U/min Abmessungen und Gewicht Maschinengewicht: ca. 3.300 kg (ohne Stangenmagazin) Abmessungen (L x B x H): ca. 2.260 x 1.300 x 1.800 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 205 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6’000 U/min, Drehdurchmesser: 16 mm, Gesamtgewicht: 1’650 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, CNC-Langdrehautomat mit Haupt- und Gegenspindel und FMB Stangenmagazin Fabrikat Star Micronics, Modell SB-16, Type C 480; Baujahr 2007; Steuerung Fanuc Series 18i-TB, Dkodpfxoyhpvis Aafsh Stangendurchmesser max.: 16 mm, Drehlänge max.: 205 mm, Drehzahl max.: 6.000 U/min, Achsenanzahl: 5 Stangenlänge 3.200 mm, Gewicht: 1.650 kg, Hauptspindel, Gegenspindel, Werkzeugplätze zur Seitenbearbeitung, Werkzeugplätze für Rückseiten- und Stirnseitenbearbeitung, angetriebene Werkzeugstationen, Kleinteileausgabeförderband Stangenlademagazin: FMB Minimag 18/3200/A; Kühlschmierstoffanlage: Öl