Sonstige Arbeitsbühnen gebraucht kaufen (262)

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 960 h, Tragkraft: 227 kg, Konstruktionsjahr: 2010 Leergewicht: 6.940 kg zGG: 7.167 kg Abmessungen (L x B x H): 549 x 122 x 201 cm Nwodozf I E Aepfx Ac Ten Mast: Knickarm Arbeitshöhe: 1.100 cm

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 1 h, Tragkraft: 200 kg, Masttyp: Freihub mit Teleskopausleger, Gesamtgewicht: 1’400 kg, Farbe: Hellgrün, Ausstattung: UVV, NiftyLift 120T Anhänger-Arbeitsbühne, 12m, Neugerät Nwedez Szt Espfx Ac Ton

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 299 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54311547306326, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4’900 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Produktbreite (max.): 1’200 mm, Arbeitshöhe: 12’650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Nsdozgzy Njpfx Ac Tswn

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Tragkraft: 200 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 10’800 mm, Gesamtgewicht: 1’750 kg, Transportlänge: 6’270 mm, Transportbreite: 1’600 mm, Transporthöhe: 1’930 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Anhängerbühne Omme 1300 EB Technisch im voll funktionsfähigen Zustand. Optisch wie vorhanden Baujahr 2016 Max. Arbeitshöhe 12,80m Max. seitl. Reichweite 9,00m Max. Korblast 200 kg Nwodpfx Acjw H Sgho Ten Farbe Gelb - Grün Besonderheiten: Rangierfahrantrieb, Unterlegplatten TÜV und UVV-Prüfung bei Kauf neu! Alle Angaben zu der angebotenen Maschine sind ohne Gewähr. Schreibfehler- / Irrtümer- / Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 6’760 h, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Rot, Konstruktionsjahr: 2006 Leergewicht: 7.450 kg Abmessungen (L x B x H): 703 x 230 x 237 cm Mast: Knickarm Arbeitshöhe: 1.625 cm Nwsdpfezz Slxox Ac Ten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2026, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54957921141078, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4’900 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Produktbreite (max.): 1’200 mm, Arbeitshöhe: 12’650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Nwjdpfx Asz N Ayzoc Tsn

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 1 h, Tragkraft: 225 kg, Gesamtgewicht: 1’775 kg, Farbe: Grün, NiftyLift 150T Anhänger-Arbeitsbühne 15m Neugerät Nwjdjz Sn Dwjpfx Ac Ten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 893 h, ----Aufbau: Selbstfahrende Gelenk-Teleskop-Arbeitsbühne auf Raupen, Elektrischer Antrieb oder Lombardini (Kohler Comp.) 1 Zylinder Dieselmotor, Fernbedienung zum Verfahren der Raupe. Länge: 4.250 mm, Breite bei ausgefahrenen Stützen: 2.852 mm, Eigengewicht: 2.050 kg. Zweiteiliger Gelenkarm + Teleskoparm + Korbarm, max. Arbeitshöhe: 17 mtr, max. Arbeitsreichweite: 7.5 mtr, Turmdrehung 330°, max. zul. Windgeschwindigkeit 12,5 m/Sek., hydr. 4-Punkt Abstützung. Arbeitskorb mit elektrohydraulischer Proportionalsteuerung und hydraulischem Nivelliersystem, max. Nutzlast 200kg/2 Personen, CE-Steckdose im Korb. Abgelesene Betriebsstunden: 893 h----John JHT 27.47 Transportanhänger mit Auffahrrampe, EZ: 12.2019, zul. Gesamtgewicht: 2.700 kg Nwsdpfjzthbmex Ac Tsn Verkauf nur an Gewerbetreibende. BEI EXPORT IST NUR DER NETTOPREIS ZU BEZAHLEN !!!!! ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR INS. AUSSTATTUNG+ZUBEHÖR.Grundlage aller Kaufverträge, Rechnungen, Proforma-Rechnungen, Bestellungen, Verkaufsgespräche sind unsere AGBs (Siehe dazu Impressum).

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 5’550 h, Tragkraft: 230 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Konstruktionsjahr: 2007 Nsdpfsy Nw Drox Ac Tewn Leergewicht: 8.090 kg zGG: 8.320 kg Abmessungen (L x B x H): 577 x 230 x 237 cm Motortyp: Perkins Perkins Mast: Knickarm Arbeitshöhe: 1.765 cm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 324 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54443595628886, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4’900 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Produktbreite (max.): 1’200 mm, Arbeitshöhe: 12’650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Nwjdezkxlkopfx Ac Tjn

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 1’260 h, Tragkraft: 200 kg, Hubhöhe: 7’600 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Konstruktionsjahr: 2007 Leergewicht: 6.700 kg zGG: 6.900 kg Abmessungen (L x B x H): 605 x 150 x 197 cm Mast: Knickarm Nedszb I T Hepfx Ac Tewn Arbeitshöhe: 1.500 cm

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 1’800 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 300074899, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2003 Gesamtgewicht: 6.670 kg Mast: Gelenkarmsystem Arbeitshöhe: 1572 cm CE-Kennzeichnung: ja Nwodpfxozid Dco Ac Tsn Maschinen zu verkaufen! Stöbern Sie auf unserer Website und entdecken Sie eine Vielzahl von Maschinen, die zum Kauf bereitstehen. Wir haben ein größeres Angebot, als online dargestellt, zögern Sie also nicht, uns jederzeit anzurufen oder eine E-Mail zu senden. Alle unsere Maschinen sind vollständig gewartet und auf Zuverlässigkeit geprüft. Benötigen Sie Bilder? Kontaktieren Sie uns einfach, und wir senden sie Ihnen umgehend zu. Wir unterstützen Sie gerne auf Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Russisch. Entdecken Sie unser breites Sortiment an zuverlässigen Maschinen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 404 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54443661787478, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4’900 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Produktbreite (max.): 1’200 mm, Arbeitshöhe: 12’650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Njdpfezkxlqjx Ac Tswn

Zustand: neu, Für Anfragen zum Anbaugerät betreut Sie Herr Herden (unter Tel. gerne. Nedjyi R Agepfx Ac Tewn Magni drehbarer und ausziehbarer Arbeitskorb 4.5 / 500 kg / RTH, TH Reihen & HTH 10.10 geeignet / NEU Preis: 10.490,00 € netto / 12.483,10 € brutto - Max. Traglast: 500 kg - Breite: 1.100 mm - Länge (geschlossen): 2.350 mm - Länge (geöffnet): 4.530 mm - Drehbereich: +/- 90° - Max. Insassen: 3 - Automatische Anbaugeräteerkennung: ja - Drehbarer ausziehbarer Arbeitskorb - Galvanisierte, verstärkte Stahlkonstruktion - Rutschfester Boden für sicheres Arbeiten in der Höhe - Überlastensensor - Zahnstangenantrieb für eine ruckfreie, leichtgängige Drehbewegung in der Anlauf- und Bremsphase - Patentiertes Auszugsystem zur Arbeitskorberweiterung um 1 m pro Seite - Mit praktischen Staplertaschen für die Beförderung mit dem Gabelstapler - Die Fernbedienung ist für die Verwendung des Arbeitskorbs erforderlich und muss maschinenseitig verbaut sein Dieses Anbaugerät ist für die RTH, TH Reihen und HTH 10.10 geeignet. Produktcode: ATT-01-007 In unserem Lager haben wir viele weitere Anbaugräte für Magni die sofort verfügbar sind! Herr Herden (Tel. betreut Sie gerne. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen auch gerne ein Finanzierungsangebot. Wir sind offizieller Magni Teleskoplader Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Westtech Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Gierking GMT Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller OilQuick Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Weber MT Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Holp Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller DMS Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Seppi M. Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller JCB Baumaschinen Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Iveco Vertriebs- und Servicepartner. Außerdem sind wir mit 800 Gebrauchtfahrzeugen einer der größten Nutzfahrzeughändler in Deutschland. Wir liefern für Sie das vollständige Magni Programm! Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! = Weitere Informationen = Wenden Sie sich an Marius Herden, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 404 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 53962690134358, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4’900 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Produktbreite (max.): 1’200 mm, Arbeitshöhe: 12’650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Nedpfx Aoy T T Eaoc Tewn

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, LKW-Arbeitsbühne - France Elevateur 182B FE (H-Stützen) Hersteller: France Elevateur Typbezeichnung: 182B FE Baujahr: 2015 Technische Daten Arbeitshöhe: 18,10 m Plattformhöhe: 16,10 m Seitliche Reichweite: 12,70 m Schwenkbereich: 540° Gesamtgewicht: 3.500 kg Länge: 6,80 m Breite: 2,10 m Durchfahrtshöhe: 3,01 m Größe Arbeitskorb: 1,40 m x 0,70 m Tragfähigkeit Korb: 250 kg Abstützung: H-Stützen/ hydraulisch Antrieb: Diesel Sonderausstattung 230 V Verbindung zum Arbeitskorb Korbdrehung 2 x 60 ° dreiteiliger Teleskoparm 4 hydraulische H-Stützen von Bodensteuerung zu bedienen Führerscheinklasse: 3 / B Termine/Stände TÜV: gültig bis 03/2028 UVV: gültig bis 07/2026 Km-Stand: 62.244 km per 05/2026 Angegebener Preis zzgl. gesetzl. MwSt. Sie haben Interesse? Wir stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung! Nwodpewyut Sofx Ac Ton Sie erreichen uns von Mo. bis Fr. in der Zeit von 7.00 Uhr - 16.00 Uhr! Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 1’794 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 300108635, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2007 Gesamtgewicht: 6.667 kg Arbeitshöhe: 1.520 cm CE-Kennzeichnung: ja Maschinen zu verkaufen! Stöbern Sie auf unserer Website und entdecken Sie eine Vielzahl von Maschinen, die zum Kauf bereitstehen. Wir haben ein größeres Angebot als online dargestellt, daher können Sie uns jederzeit anrufen oder eine E-Mail senden. Alle unsere Maschinen werden vollständig gewartet und auf ihre Zuverlässigkeit geprüft. Benötigen Sie Fotos? Kontaktieren Sie uns einfach, und wir werden sie Ihnen umgehend zukommen lassen. Wir stehen Ihnen in den Sprachen Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Russisch zur Verfügung. Entdecken Sie unser breites Angebot an zuverlässigen Maschinen. Nodpfx Acjzid A Se Town

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2012, Tragkraft: 125 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 9’900 mm, Gesamtgewicht: 1’260 kg, Transportlänge: 6’020 mm, Transportbreite: 1’510 mm, Transporthöhe: 1’930 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Anhängerbühne Omme Mini 12 EBZ Technisch im voll funktionsfähigen Zustand. Optisch wie vorhanden Baujahr 2012 Max. Arbeitshöhe 11,90m Max. seitl. Reichweite 7,60m Max. Korblast 125 kg Farbe rot Besonderheiten: Rangierfahrantrieb, Unterlegplatten, verstellbare Achse 1,02 - 1,51 m Nwsdpfswzu I Sex Ac Ten TÜV und UVV-Prüfung bei Kauf neu! Alle Angaben zu der angebotenen Maschine sind ohne Gewähr. Schreibfehler- / Irrtümer- / Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 370 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 48620253512022, Tragkraft: 227 kg, Gesamtgewicht: 950 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Produktbreite (max.): 800 mm, Arbeitshöhe: 5’660 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: Genie Nedpfx Aozqchioc Tswn

Zustand: gut (gebraucht), S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N W E S E N T L I C H E S P E Z I F I K A T I O N E N Plattformhöhe 13,72 m Überhang 7,70 m Horizontaler Ausleger 7,24 m Plattformkapazität 230 kg W E S E N T L I C H E E I G E N S C H A F T E N Nodpfsz Ikv Hsx Ac Tjwn Maximieren Sie die Manövrierfähigkeit durch die Bewegung auf unebenem Gelände dank der automatischen Traktionskontrolle. Erreichen Sie eine optimale Produktivität durch längere Arbeitszyklen. Emissionsfreies Produkt, zu 100 % umweltfreundlich. Verbesserter Zugang in der Höhe durch den Gelenkarm. Leistungsdaten Arbeitshöhe 15,72 m Plattformhöhe 13,72 m Horizontaler Ausleger 7,24 m Arbeitsausleger 7,89 m Überhang 7,70 m Drehung (nicht kontinuierlich) 360° Plattformkapazität (ohne Einschränkungen) 230 kg Plattformdrehung (hydraulisch) 180° Schwingausleger – Gesamtlänge 1,24 m Schwingausleger – Gelenkwinkel 144° (+84°/ -60°) Maschinengewicht * 6.670 kg Maximaler Bodendruck 5,3 kg/cm2 Fahrgeschwindigkeit 5,2 km/h Steigfähigkeit 30 % Wendekreis – Innen 0,61 m Wendekreis – Außen 3,15 m * Bestimmte Optionen oder nationale Vorschriften können das Gewicht und/oder die Abmessungen der Maschine erhöhen. Mit einem Ausleger von 0,65 m über die Plattform hinaus. Stromversorgung Elektrische Systeme 48 V DC Batterien Fahrwerksmotoren Reifen 8 x 6V 370 A/h AGM Doppel-AC-Antrieb

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2011, Tragkraft: 230 kg, Hubhöhe: 20’100 mm, Gesamtgewicht: 3’500 kg, Transportlänge: 6’750 mm, Transportbreite: 2’100 mm, Transporthöhe: 3’000 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Gelb, Ausstattung: UVV, LKW-Arbeitsbühne - Ruthmann Steiger TBR 200 Hersteller: Ruthmann Typbezeichnung: TBR 200 Baujahr: 2011 Technische Daten Arbeitshöhe: 20,10 m Plattformhöhe: 18,10 m Seitliche Reichweite: 15,70 m Schwenkbereich: 360° Njdpfet Dkg Tox Ac Tewn Gesamtgewicht: 3.500 kg Länge: 6,75 m Breite: 2,10 m Chucgr2O7A Durchfahrtshöhe: 3,00 m Größe Arbeitskorb: 1,40 m x 0,70 m Tragfähigkeit Korb: 230 kg Abstützung: Horizontal/Vertikal Antrieb: Diesel Sonderausstattung 220 V Verbindung zum Arbeitskorb Aufstellautomatik Neigung 5°/ Rüssel 105 °/Korbdrehung 2 x 80 ° Führerscheinklasse: 3 / B Termine/Stände TÜV: gültig bis 09/2027 UVV: gültig bis 12/2026 Km-Stand: 269.745 km per 04/2026 Angegebener Preis zzgl. gesetzl. MwSt. Sie haben Interesse? Wir stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung! Sie erreichen uns von Mo. bis Fr. in der Zeit von 7.00 Uhr - 16.00 Uhr! Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Tragkraft: 230 kg, Hubhöhe: 1’372 mm, Gesamtgewicht: 6’750 kg, Leergewicht: 230 kg, Transportlänge: 6’450 mm, Transportbreite: 1’750 mm, Transporthöhe: 2’010 mm, nächste Prüfung (TÜV): 02/2027, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifenzustand: 95 %, Marke: JLG E450AJ Baujahr: 2019 Lagernummer: JLG257687 Betriebsstunden: +/-675 Letzte Prüfung: 27. Februar 2026 Antrieb: Elektrisch Restprofil der Bereifung: 95% Plattformhöhe: 13,72 m Arbeitshöhe: 15,72 m Seitliche Reichweite: 7,24 m Übergreifhöhe: 7,70 m Plattformkapazität: 230 kg Abmessungen (L x B x H): 6,45 x 1,75 x 2,01 m Gesamtgewicht (zul. Gesamtgewicht): 6750 kg CE (Konformitätserklärung). Alle erforderlichen Dokumente und Unterlagen vorhanden. Nodpfx Acsyrpwbs Town Sehr gepflegte Maschine! Die Maschinen stammen aus dem Mietpark. Wir bieten Prüfung, Wartung und Transport an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 200 h, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 6x2, Die Arbeitsbühne wurde neu gekauft und nur wenig benutzt. Sie hat aktuell ca. 200 Betriebsstunden und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Technische Ausstattung Njdpjzvzz Sefx Ac Tewn Typ: DINO 210XT II Baujahr: 2024 Anhänger-Gelenk-Teleskop-Arbeitsbühne Luftgekühlter HATZ-Dieselmotor Typ 1B30 HD-Pumpe 3 cm³ Kabelfernbedienung für den Fahrantrieb Fest montierte Staubox Elektro-Motor-Antrieb MyDINO Telematics ohne Mehrpreis Datentransfer für 36 Monate Erweiterung der Gewährleistung auf 36 Monate Zugriff auf MyDINO-Daten per App nach Registrierung Trackunit TU600-25 MyDINO SNR: 5550404 4100 210XT Unterlagen und Zubehör Prüfbuch inkl. Test Certificate EG-Konformitätserklärung Nachweis der Erstinbetriebnahme 2 Betriebsanleitungen 2 Wartungsanleitungen 1 Ersatzteilbuch auf Stick 2 Satz Schlüssel Zustand Die Arbeitsbühne wurde neu angeschafft und nur wenig eingesetzt. Die Betriebsstunden betragen ca. 200 Stunden. Aufgrund des geringen Einsatzes und der umfangreichen Ausstattung befindet sich die Maschine in einem sehr guten Zustand. Besonders interessant: Österreichische Typisierung/Einzelgenehmigung, MyDINO Telematics inklusive 36 Monaten Datentransfer sowie verlängerte Gewährleistung. Besichtigung nach Vereinbarung möglich. Bei ernsthaftem Interesse gerne melden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Hersteller: France Elevateur Typbezeichnung: 126B FE Baujahr: 2012 Bühne/2015 Trägerfahrzeug Technische Daten Arbeitshöhe: 16,50 m Plattformhöhe: 14,50 m Seitliche Reichweite: 10,70 m Schwenkbereich: 540 ° Korbdrehung: 2 x 60 ° Gesamtgewicht: 3.490 kg Länge: 6,35 m Breite: 2,15 m Durchfahrtshöhe: 3,01 m Größe Arbeitskorb: 1,40 m x 0,70 m Tragfähigkeit Korb: 250 kg Abstützung: A-Stützen Stützweite: 2,56 m vorn, 2,63 m hinten Antrieb: Diesel Sonderausstattung 230 V Verbindung zum Arbeitskorb Blitzleuchte unter der Arbeitsbühne Führerscheinklasse 3/B Technische Daten TÜV: gültig bis 11/2027 UVV: gültig bis 01/2027 Km-Stand: 38.993 km per 03/2026 Njdpfx Acjnubb Ao Tjwn Angegebener Preis zzgl. gesetzl. MwSt. Sie haben Interesse? Wir stehen Ihnen jederzeit gern zur Verfügung! Sie erreichen uns von Mo - Fr in der Zeit von 7.00 - 16.00 Uhr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Hersteller: France Elevateur Typbezeichnung: 162B FE Baujahr: 2013 Bühne/2015 Trägerfahrzeug Technische Daten Arbeitshöhe: 16,50 m Plattformhöhe: 14,50 m Seitliche Reichweite: 10,70 m Schwenkbereich: 540 ° Korbdrehung: 2 x 60 ° Gesamtgewicht: 3.490 kg Länge: 6,35 m Breite: 2,15 m Durchfahrtshöhe: 3,01 m Größe Arbeitskorb: 1,40 m x 0,70 m Tragfähigkeit Korb: 250 kg Abstützung: A-Stützen Stützweite: 2,56 m vorn, 2,63 m hinten Nwedpfx Aconubxuj Tjn Antrieb: Diesel Sonderausstattung 230 V Verbindung zum Arbeitskorb Blitzleuchte unter der Arbeitsbühne Führerscheinklasse 3/B Termine/Stände TÜV: gültig bis 01/2027 UVV: gültig bis 01/2027 Km-Stand: 65.429 per 05/2026 Angegebener Preis zzgl. gesetzl. MwSt. Sie haben Interesse? Wir stehen Ihnen jederzeit gern zur Verfügung! Sie erreichen uns von Mo - Fr in der Zeit von 7.00 - 16.00 Uhr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten!