Maschinen- und Teilereinigungsgeräte gebraucht kaufen
Erkannter Standort: Ashburn (US) (anpassen)
3
elektrischer Drehkorb ja
Ölskimmer ja
Waschen-Spülen im geschlossenen Tanksystem + ja
zusätzliche Frischwasserspüle mit sep. Ablasshahn ja
Dampfschwadenabsaugung ja
Klapptür ja
Bgyduzeyqh
Timer zum festen Einstellen der Waschparameter ja
Maße Korb 1.000 x 1.000 x 1.300 mm
Belastbarkeit 1 t
Raumbedarf ca. 2.500 x 2.600 x 2.750 m
1
Trommeldurchmesser: 400 mm
Umdrehungen pro Minute: 980 U/min
Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW
Lanner Chargenzentrifuge ME41-2
zur Entölung von Metallspänen
-Steckerfertige Lieferung und einfachste Bedienung
-Sehr lange Standzeiten, schwingungsfreier Betrieb
-Kompakt und servicefreundlich, d. h. geringe Wartungskosten und kurze Amortisationszeiten
-Serienmäßig: Deckel mit Gasdruckfeder, elektromagnetische Verriegelung, Unwuchtschalter und Stillstandsüberwachung sowie 1 St. Einsatztrommel
-Schaltsch...
4
Reinigungsbehälter, Sicherheitsbehälter, Reinigungsbehälter
-Material: Stahlblech
-Behälter: Ø 295 x 235 mm
-Siebkorb: Ø 265 x 100 mm
Eg9fdsryw
-Anzahl: 6x Geräte vorhanden
-Preis: pro Stück
-Abmessungen: 310/370/H740 mm
-Gewicht: 8 kg
7
Reiniger DOZAMET OWT 400A hergestellt 1988 in Polen. Der Reiniger wird mit einer Filterkammer angeboten. Vor einigen Jahren wurde die Maschine gründlich renoviert.
Technische Parameter:
Vcqozmsj
- Nutzkapazität der Arbeitskammer: 0,35 m3
- Mindestabmessungen der Gussteile: min. 25 x 25 x 25 mm
- maximale Abmessungen der Gussteile: 400 x 400 x 400 mm
- Mindestwandstärke: 5 mm
- Mindestgewicht der gereinigten Gussteile: 40 kg
- maximales Gusslastgewicht: 400 kg
- Reinigungszeit für eine Ladung Ei...
4
Inv. Num. : 5297
Type: KLT
Produzent: SUMMA TUNEL
Erzeugt: 2013
Parametern:
Steuerungssystem: Siemens
Leistungsaufnahme: 75 kW
Tankvolumen: 550 l
Stromverbrauch von Heizkörpern: 3 x 7.5 kW
Leistungsaufnahme des Pumpenmotors: 5.5 kW
Pumpenfluss: 450 dm³/min
Maximale Temperatur: 70 C
Dxwjle
Pumpendruck: 4.2 MPa
Höhe: 2800 mm
Tiefe: 9400 mm
Länge: 2400 mm
Gewicht: 4600 kg
4
Metallreinigungsanlage Fabr. MAFAC Ernst Schwarz Typ P 100.50 D
Apparatenummer 90056 804, Baujahr 1990
für das Reinigen von Fertigungsteilen und Werkzeugen
Technische Daten:
Arbeitsraum-Abmessung Tiefe 445/ 237 mm
Länge x Breite 1000 x 500 mm
Füllmenge 290 l
Abluft-Volumenstrom 1000 m3/h
Volumenstrom-Druck ca. 4 l/min, 0,1 bar
Tragkraft 200 kg
Pneumatik-Anschluß 4 - 6 bar
Esyrbm838
Elektroanschluß 380 V, 50 Hz
Antriebsleistung 0,9 kW
Gewicht ca. 360 kg
Außenmaße L x B x H 1300 x 1295 x 970 ...
8
Druckstrahlanlage / Teilereinigungsanlage Filstra
Absaugleistung 600 cbm/h; 2.500 PA
Krananlage 1,25 t Traglast
Schleuderräder 3 x
Innenkabinenmass 1.200 x 1x200 x 2.200 mm
Gesamtleistungsbedarf 40 kW
Maschinengewicht ca. 4 t
Raumbedarf ca. 8.000 x 6.000 x 6.000 mm
Ovg7uxw
wenig Betriebsstunden
5
Anlage ist in sehr gutem Zustand, super gewartet und etliche Bauteile, u.a. Vakuumpumpe usw. sind neu!
Verfügbar ab 02/2021
Beschreibung
TEILEREINIGUNG
Reinigungsmedium: Isop. Kohlenwasserstoffe oder modifizierter Alkohol
Frontlader
Vakuumtrocknung
Schwenkeinrichtung
Dampfentfetten
Förderband für die Zuführung von Werkstückkörben
Max. Korb- bzw.Teileabmessungen (LxBxH) ca. 2x 370x220x200 mm
Max. Gewicht pro Korb bzw. Teil 50 kg
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Luftanschluß 6 bar
Gesamtleistungsbedarf...
2
Ausstellungsgerät - neu -
Baujahr: 2017
das Spülgerät für die Innenspülung von Pumpe, Lackierpistolen
und Schlauchpaketen
Lösemittel oder wasserbasierende Reinigung werden im
geschlossenen Kreislauf angewendet
drastische Lösemittel- bzw. Reiniger-Ersparnis
mit allen Pumpentechnologien einsetzbar
Fn3tqxh
fahrbares und höhenverstellbares Stativ zur individuellen
Höhenanpassung
Edelstahlausführung
Verfügbarkeit: kurzfristig
Lagerort: Hochheim
12
Sprühwaschanlage aus Edelstahl in sehr gutem Zustand
mit Wasch- und Spülbereich und Trockeninstallation
Bkvpqingnz
Korb 1300 mm
pneumatische Öffnung
zusätzlicher Wasserfilter
3
Lösemittelfreie Teilereinigung für große Einsätze
• natürliches Reinigungsverfahren auf biologischer Basis
• keine Lösemittel, VOC-frei
• Reiniger ist nicht brennbar und absolut ungefährlich
• optimale Reinigungsleistung durch Erwärmung des Reinigers auf
41°C
• besonders lange Standzeiten
• konstant hohe Reinigungsleistung
• keine besonderen Schutzmaßnahmen notwendig
• enthält Korrosionsschutzmittel
Besonderheiten
• extra große Arbeitsfläche für besonders breite Bauteile
• Zwei Anwe...
2
Trommeldurchmesser: 600 mm
Maschinengewicht ca.: 0,42 t
Lanner Chargenzentrifuge ME61-2
Hsn22mn
zur Entölung von Metallspänen
-Steckerfertige Lieferung und einfachste Bedienung
-Sehr lange Standzeiten, schwingungsfreier Betrieb
-Kompakt und servicefreundlich, d. h. geringe Wartungskosten und kurze Amortisationszeiten
-Serienmäßig: Deckel mit Gasdruckfeder, elektromagnetische Verriegelung, Unwuchtschalter und Stillstandsüberwachung sowie 1 St. Einsatztrommel
-Schaltschrank in SIEMENS LOGO Ausfüh...
5
Reinigungsbehälter
Bfkr07byyu
-großer: Reinigungsbehälter
-Innenmaße: siehe Fotos
-Leistungsstufen: 5
-Preis: pro Stück
-Anzahl: 2 Stück
-Abmessungen: 595/380/H660 mm
-Gewicht: 38 kg
7
Teilereinigungsmaschine
Hersteller: GLA-WEL GmbH
Anlagetyp: MERA Multimatic 30 HC
Brpkl9rxie
Baujahr: 2009
Seriennummer:GP030-09-03
Elekt. Anschluss: 400v max. 20 kW
Druckluft Anschluss: >6 bar
Beladengewicht: max. 50 kg
Lösemittelbefüllung: max. 230 Liter
Lösemittel: Tetrechloethen/Perchlorethylen
Lösemitteltemperatur: max. 85°
Spritzdruck: 2 bar
Panel defekt, Service fällig
3
Ausstellungsgerät - neu-
Baujahr 2017
Waschautomat für Fließbecher-Spritzpistolen
mit Zusatzeinrichtung zur Außenreinigung von schlauchgebundenen Pistolen z.B. Airless
oder AirMix (AirCoat) Pistolen
soeir für Reinigen von E-Teilen wie z.B. demontierte Pumpenteile
B7hlhuc8
Reinigungszyklus wird über stufenlos einstellbare Zeitschaltuhr geregelt und
gesteuert
Klarnachspülzyklus bereits eingebaut
Edelstahlausführung
mit Unterschrank
Verfügbarkeit: kurzfristig
Satndort: Hochheim
10
KBN 1650 1B
Frontlader Serie KBN 1
Korbdurchmesser: 1500mm
Max. Höhe: 850mm
Max. Gewicht: 1000kg
Fassungsvermögen Wassertank: 350L
Spannung: V 380
HZ: 50
Thermostat einstellbar von 1 bis 90 Grad
* Mit Ölskimmer
* 2x Lowara-Elektromotoren
* Handschutzsystem
* Absaugung
Bsd0sdpcj8
* 2x9 kw Heizelemente
15
Wir verkaufen einen LCT bio.X C 500 Waschtisch mit Edelstahlaufbau zum Waschen von schweren Teilen bis zu 1500 KG, welche problemlos auf dem Gestell mittels Waschpinsel abgewaschen oder gespült werden können.
Im Preis enthalten sind 100 Liter LCT Bio Liquid zum Waschen bei optimalen 41°C.
Ausstattung des Waschtisches:
Hsyfim8
Ablasshahn
Filterset seitlich mit auswaschbaren Filtern
Rundlochblech im Waschbereich herausnehmbar
Filtersieb im Ablauf ebenfalls zum Auswaschen
Platine zur Zeitsteuerung ...
3
Luftverbrauch bei 6 bar 600 l/min
Druckluft 6 - 8 bar
Waschtank 65 l
Nachspültank 50 l
Abmessungen ca. 1350 x 800 x 2000 mm
Gewicht ca. 500 kg
wurde 2017 überholt, alle Schläuche wurden erneuert.
Die Anlage wurde regemäßig vom Hersteller gewarte und befindet sich in einem
sehr guten Zustand.
Cisdtal
Die Maschine kommt aus einem Technologielabor für Mikrosysteme und Festkörper.
Sie wurde eingesetz, um Druckerplatten zu reinigen.
Damaliger Neupreis: 38.000,00
Heutiger Neupreis: 50.000,00 f...
5
Reinigungsbehälter, Sicherheitsbehälter, Reinigungsbehälter, Reinigungstisch
-mit: Auffangwanne und Ablaßrohr
-Stahlkonstruktion: robust
Nsvkz
-Tischstärke: 50 mm
-Abmessungen: 1230/1230/H900 mm
-Gewicht: 440 kg
14
Zum Verkauf steht eine fast neuwertige Aqua Clean 2.5-2! Zweitankanlage Reinigen + Spülen. Bj. 2011. In einem wirklich perfektem Zustand!
Die Aqua Clean 2.5-2 ist eine für den Industriellen Instandsetzungsbereich ausgelegte Entfettungsanlage. Diese kann jedoch auch bei komplexen Reinheitsanforderungen in der Produktion Ihren Einsatzort finden! Durch ein spezielles Spritzdüsensystem können selbst extreme Verschmutzungen ideal abgereinigt werden. Ein großer Reinigungstank von ca. 1.400 Liter, sorg...
2
Ausstellungsgerät - neu -
Baujahr: 2017
das Spülgerät für die Innenspülung von Pumpe, Lackierpistolen
und Schlauchpaketen
Lösemittel oder wasserbasierende Reinigung werden im
geschlossenen Kreislauf angewendet
Bmw7hfmt2e
drastische Lösemittel- bzw. Reiniger-Ersparnis
mit allen Pumpentechnologien einsetzbar
fahrbares und höhenverstellbares Stativ zur individuellen
Höhenanpassung
Edelstahlausführung
Verfügbarkeit: kurzfristig
Lagerort: Hochheim
5
LYM 1350
Toplader Baureihe LYM
Korbdurchmesser: 1200mm
Ebgvi7b
Max. Höhe: 650mm
Max. Gewicht: 600kg
Fassungsvermögen Wassertank: 225L
Spannung: V 380
HZ: 50
Thermostat einstellbar von 1 bis 90 Grad
Mit Ölabscheider!
Mit Abgasanlage!
2x 9kw Heizelement
5
3 Kammer Reinigungsanlage
Ei30dv9ns
Spritzen - Spülen - Kammer fluten - Ultraschall - Vakuumtrocknung
3
Teilewaschanlage
Brw3el3t9l
Hersteller: ROLL
Type: RWTVM048-032-020-02
Baujahr: 2001
5
Reinigungsbehälter, Wärmebecken
-Behälter: aus VA
Fg9b2ekyk
-Nutzhöhe: 250 mm
-Heizleistung: 3 kW
-Spannung: 220V
-Abmessung ges.: 880/360/H765 mm
-Gewicht: 24 kg
5
Ultraschall-Reinigungsgerät Multi-Clean Power 2500, gültige Garantie des Herstellers bis 30.4.2021.
Das Gerät ist für die Reinigung von hartnäckigem Schmutz und empfindlichen Oberflächen geeignet.
Das Gerät enthält eine Schallschutzhaube und einen Edelstahlkorb!
Hauptmerkmale:
- 3 verschiedene Programme für maximale Reinigungsleistung
- hohe Heizleistung mit Temperaturregelung zwischen 30 - 80 ° C
- Schwingwanne aus besonders kavitationsresistentem Spezial-Edelstahl
- Bedienfeld mit Spritzwasser...
3
Ausstellungsgerät - neu-
Baujahr 2017
Waschautomat für Fließbecher-Spritzpistolen
mit Zusatzeinrichtung zur Außenreinigung von schlauchgebundenen Pistolen z.B. Airless
oder AirMix (AirCoat) Pistolen
Bmw7gizc9b
soeir für Reinigen von E-Teilen wie z.B. demontierte Pumpenteile
Reinigungszyklus wird über stufenlos einstellbare Zeitschaltuhr geregelt und
gesteuert
Klarnachspülzyklus bereits eingebaut
Edelstahlausführung
mit Unterschrank
Verfügbarkeit: kurzfristig
Satndort: Hochheim
5
LYM 1150
Toplader Baureihe LYM
Korbdurchmesser: 1000mm
Max. Höhe: 550mm
Max. Gewicht: 400kg
Bsdx3i3oa8
Fassungsvermögen Wassertank: 150L
Spannung: V 380
HZ: 50
Thermostat einstellbar von 1 bis 90 Grad
Mit Ölabscheider!
10
Bitte nennen Sie uns Ihren Angebotspreis
Preis ohne Verpackung; Lieferbedingung: FCA (Maschinenstandort)
=====
Maschine ist noch beim Hersteller der Gesamtlinie. Die Einrichtung ist komplett fertiggestellt und hat die Vorabnahme bestanden.
Technische Daten siehe Handout.
Jegliches Gewaehrleistungsrecht ist ausgeschlossen.
Für die Richtigkeit der technischen Daten und Baujahr,
für die Vollständigkeit von Zubehör und Werkzeugausrüstung,
sowie für die Einhaltung aller in den Unfallverhütungsvo...
2
Leistung: 7,5 KW
Dampfleistung: 10 Kg/Std.
Wasserverbrauch bei 100% Dampfentnahme: 10 l/Std.
Gesamtleistungsbedarf: 7,5 kW
Anschlußspannung: 400 V
- Elektronisch
- 3-Kreissystem
Dampf
Dampf und Wasser
Dampf und Reinigungsmittel
- Spannung 400 V
- Leistung 7.500 Watt
- Temperatur 179°C im Kessel,
bis 140°C am Düsenaustritt
- Dampfdruck 10 bar
- Wassertank 1 x 20 l
- Vorratstank Reinigungsmittelkonzentrat 1 x 20 l
- fahrbar / 2 Räder feststellbar
- Anschlusskabel 5-polig, 8 m lang
- v...
6
Spritz-Flut-Reinigungsanlage, 2-Tank-Anlage (Waschen + Spuelen), Abblasen und anschliessendem Trocknen.
Teile koennen bei stehendem, schwenkendem oder rotierendem Warenkorb gereinigt, gespuelt und getrocknet werden.
Korb-Abmessungen: LxBxH 1.200x400x400h mm; es waere aber auch moeglich 2 Koerbe mit den Abmessungen 600x400x400h mm pro Waschgang zu reinigen. max. Beladegewicht: 370 kg
Nlc7j
Tanks heizbar bis max. 80°C; Heizung: elektrisch
Anlage Innen aus Edelstahl gefertigt; Aussenverkleidung bla...
5
Technische Daten:
Ebetfv
Mögliche Verfahren: Spritzreinigung, Tauchreinigung,Druckumfluten,
Spülen und Vakuumtrocknen
Reinigungsmedium Wasser mit entsprechendem Waschmittelzusatz
Medientemperatur einstellbar bis 80 °C
Beschickungshöhe ca. 1100 mm
Korbaufnahme B x T x H 320 x 1040 x 200 mm
2 x Systemkörbe 320 x 520 x 200 mm
oder 2 x Systemkörbe 320 x 470 x 200 mm
Chargengewicht max. 100 kg
Durchsatz ca. 4 Chargen/h
Abhängig von Verfahrensablauf, Verschmutzung der Ware,
Teilespektrum sowie dem tat...
8
Betriebsstunden: 5775 Stunden
Abmessungen der Maschine: 1400 x 1600 x 2000 mm.
Abmessungen der Waschbox: 520 x 320 x 200 mm
Reinigungsmittel auf der Basis von Kohlenwasserstoffen.
Mit 2 Tanks für Grob- und Feinreinigung installierte Vakuumpumpe.
Bokhpwhxvv
Änderung der Parameter umfassen:
- Zeitspanne des Waschvorgangs
- Zeitspanne der Trocknung
- Temperatur des Reinigungsmittels, etc...
6
Toplader Serie LYM
Bsdxywokqs
Korbdurchmesser: 800mm
Max. Höhe: 500mm
Max. Gewicht: 100kg
Fassungsvermögen Wassertank: 100L
Spannung: 380
HZ: 50
Thermostat einstellbar von 1 bis 90 Grad
Mit Ölabstreifer!
8
Der Hersteller ist eine renommierte belgische Firma LABOREX, die Maschine ist wenig gebraucht, gekauft und überholt in der Firma LABOREX.
Immersion Teile Waschmaschine ist ideal für alle Waschungen, Nuten, Löcher und Sacklöcher.
Die Maschine DSM 1600 - STD wird auch heute noch produziert (ich habe Informationen, dass die neue Maschine dieser Abmessungen 30.000,00 € kostet)
Von außen sieht sie wie neu aus. Das Innere ist gewaschen, aber natürlich gibt es Gebrauchsspuren.
Die Maschine war als Mili...
Durchlaufbreite: 0 mm
Durchlaufhöhe: 0 mm
Anzahl Turbinen: 1 Stck.
Dampfleistung: 6,5 - 8 bar
Gesamtleistungsbedarf: 6 kW
Maschinengewicht ca.: 56 kg
Industrie Dampfreiniger Saturno Junior TI
- Elektronisch
- 2-Kreissystem
Dampf und Reinigungsmittel
Bbwyjdyts2
- Spannung 400 V
- Leistung 6.000 Watt
- Temperatur 170°C im Kessel,
bis 145°C am Düsenaustritt
- Dampfdruck 6,5/8 bar
- Tanks 2 x 5 l
- Reinigungsmittel - Feindosierung
- fahrbar / 2 Räder feststellbar
- Anschlusskabel 5-polig, 8...
8
Bupi-Cleaner Teilereinigungsanlage Typ 4 HP DB mit Hubtür und Beladewagen vor der Anlage
2-Tank Anlage (Waschen + Spülen)
inkl. Zubringewagen (auf den Fotos nicht abgebildet)
Korbabmessungen Innen, ca: 1.040 x 1.040 mm, Diagonale: 1.295 mm
Bq2pr0o20b
Nutzhöhe, ca: 800 mm, max. Beladegewicht: 900 kg
Tankvolumen: Waschen ca. 350 Liter (15 kW Heizleistung) Spülen: ca. 350 Liter (15 kW Heizleistung)
Anlage ist eine Gebrauchtanlage, daher keine Gewährleistung/Garantie.
Maschinenzustand: ungeprüft
Mas...
2
Gerät fahrbar im Sackkarrenprinzip, mit großer Arbeitsfläche, für den mobilen Einsatz.
Funktion
Fahrbar für den mobilen Einsatz – überall dort, wo es gebraucht wird. Leicht beweglich dank der Hebelwirkung einer Sackkarre.
Durch Betätigung des Fußschalters fördert die selbstansaugende IBS-Spezialpumpe das Reinigungsmittel aus dem Fass über einen Schlauch zum Reinigungspinsel. Während des manuellen Reinigungsvorgangs fließt stets Flüssigkeit nach, die schmutzbehaftete Flüssigkeit läuft zurück in...
6
Verkauf nur innerhalb Europa, inkl. Türkei
-----
Technische Daten siehe Handout.
Ohne Verpackung; Jegliches Gewaehrleistungsrecht ist ausgeschlossen.
X2w20
Für die Richtigkeit der technischen Daten, für die Vollständigkeit von Zubehör und Werkzeugausrüstung,sowie für die Einhaltung aller in den Unfallverhütungsvorschriften genannten Sicherheits- sowie Umweltschutzanforderungen, übernehmen wir keine Gewähr.
6
Edelstahl-Teilekorb für Spritzwaschanlagen
Foto 1: 40*20*15cm Preis: 125.00
Hymbaar
Foto 2: 20*20*15cm Preis: 85.00
Foto 3: 25*25*12cm Preis: 35.00
Preis: 55,00
Bild 5: 15*15*15cm Preis: 55.00
Bild 6: 20*20*20cm Preis: 45.00
Dieses Schlauchreinigungsgerät vom Markenhersteller Uniflex ist ideal geeignet für die mobile Nutzung in Werkstätten oder auch in Servicefahrzeugen. Die Maschine ist mit zwei Lenkrollen mit je einer Bremse und zwei Bockrollen ausgestattet. Dieses Reinigungsgerät erfüllt die Anforderungen der Reinheitsklasse nach ISO 4406 und entfernt zuverlässig den beim Trennen entstehenden Abrieb. Geeignete Reinigungsmedien für das mobile Schlauchreinigungsgerät sind Neutralreiniger sowie Korrosionsschutz. Das...
8
Die gebrauchte Teilereinigungsanlage Perkute SP 120, befindet sich in einem optisch guten Zustand.
Die Teilereinigungsmaschine ist aus Edelstahl. Besondere Merkmale sind der der Ölskimmer, mit großer Skimmerscheibe, dieser sitzt am Rand der Teilereinigungsmaschine und filtert das Öl aus der Teilewaschmaschine, Öl und Schwebepartikel werden über einen seitlichen Ausgang seperat ausgeschieden, so bleibt die Flüssigkeit länger haltbar. Das 3D Spritzdüsensystem sorgt für ein gleichmäßigess und gutes...
8
Teilereinigungsmaschine, Spritzreinigungsanlage Typ L901FP
automatisch arbeitender Heißwasser Teilewaschautomat mit Korbantrieb mittels Getriebemotor, Gehäuse der Anlage aus Edelstahl 1.4301 gefertigt, Rohrleitungen und Drehkorb Stahl verzinkt, Spezial-Düsensystem mit Edelstahl Flachstrahldüsen, Waschpumpe aus Edelstahl (Fab. Xylem/Lowara), Niveauregulierung als Trockenlaufschutz,
- Korbdurchmesser: 910 mm
- Nutzhöhe: 520 mm
- max. Beladegewicht: 150 kg
- Spritzdruck: 3 bar
- Tankvolumen: 190 Li...
1
Beschreibung
Funktion
Einfache Handhabung dank vollautomatisch ablaufendem Reinigungsprozess. Somit können sich Fachkräfte auf andere wichtige Aufgaben konzentrieren. Der Waschtank wird mit einer Mischung aus Wasser und wasserlöslichem IBS-Spezialreiniger (Waschlauge) befüllt. Das verschmutzte Reinigungsgut wird in den drehbaren Waschkorb gelegt und der Deckel geschlossen. Nach Einstellung der gewünschten Waschtemperatur- und Zeit, wird das Gerät eingeschaltet und die Lauge im Tank erhitzt. Im...
3
INTERSONIK Manuwash ist die perfekte Lösung für die manuelle Teilereinigung. Sie ist sicher, wirtschaftlich und benutzerfreundlich.
Manuwash kann mit Optionen und Abmessungen entsprechend Ihren Anforderungen gefertigt werden.
Hdqpjxl
Bitte zögern Sie nicht, uns für technische Details zu kontaktieren.
Weitere Details entnehmen Sie bitte der beigefügten Broschüre.
6