Etikettierer gebraucht kaufen (368)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Vollautomatischer Etikettierer für ein Vielzahl an Produkten und Verpackungen (Kartons, Schachteln, Getränke-Multipacks wie z.B. 6er Träger u.v.m.). Der Etikettierer ist einfach in im Grunde jede Linie integrierbar, indem er z.B. einem Fließ- oder Förderband beigestellt wird. Die Etikettiereinheit ist höhenverstellbar. PLC gesteuert, die Bedienung erfolgt per Touchscreen. - Spezifikationen: Etikettenlänge: 6-250mm; Etikettenbreite bzw. Breite des Trägerpapiers: 20-150mm; Innendurchmesser Etikettenrolle: 76mm; max. Außendurchmesser Etikettenrolle: max. 240mm; Label Genauigkeit: ±1 mm; max. Maschinentaktzahl im Leerlauf: 150 Takte/Minute; Strom: 220V, 50Hz/60Hz; Maschinenmaße ca.: L950xB900xH1480mm; Gewicht: 70kg. Kledpfx Adsv Nk S Dsvjl Bitte beachten Sie, daß unsere Neupreise häufig unter den üblichen Gebrauchtpreisen liegen. Fragen Sie gern einfach an und nennen Sie uns Ihre Verpackungsaufgabe. - Ab Lager sind i.d.R. immer 30-50 unterschiedliche neue Maschinen sofort verfügbar. Dazu haben wir bei kundenspezifisch herzustellenden Maschinen sehr kurze Lieferzeiten ab ca. 3 Wochen. - Alle Maschinen sind mit voller Garantie erhältlich.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Vollautomatische Papier-Etikettiermaschine für das Etikettieren von Vorder- und Rückseite. Steuerung per Touchscreen, Drehregler oder PLC, photoelektrische Vorrichtung (Sensor von LEUZE). Variable Motorgeschwindigkeit und Förderkettenband. - Spezifikationen: Etikettenlänge: 10-250mm; Etikettenbreite: 10-150mm; Flaschendurchmesser: kundenspezifisch; Innendurchmesser Etikettenrolle: 76mm; max. Außendurchmesser Etikettenrolle: 300 mm; Label Genauigkeit: ±1 mm; max. Maschinentaktzahl im Leerlauf: 150 Takte/Minute; Strom: 220V/380V, 50Hz/60Hz, 750W; Maschinenmaße: L2400mm×B1500mm×H1400mm; Gewicht: 400kg. Kjdpfx Ajv Nk Sqjdvell Bitte beachten Sie, daß unsere Neupreise häufig unter den üblichen Gebrauchtpreisen liegen. Fragen Sie gern einfach an und nennen Sie uns Ihre Verpackungsaufgabe. - Ab Lager sind i.d.R. immer 30-50 unterschiedliche neue Maschinen sofort verfügbar. Dazu haben wir bei kundenspezifisch herzustellenden Maschinen sehr kurze Lieferzeiten ab ca. 3 Wochen. - Alle Maschinen sind mit voller Garantie erhältlich.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Etikettiermaschine für das Labeln verschiedener Verpackungen bzw. Produkte wie Schachteln, Beutel, Kartons. – Spezifikationen Etikettierer: Label- bzw. Etikettenbreite: 15-130mm, oder kundenspezifisch; Maße Verpackung: L(50-250)xB(80-300)xH(0,1-30)mm, kundenspezifische Anpassungen möglich; max. Maschinentaktzahl im Leerlauf: 100 Takte/Minute; Strom: 1kW, 220V; Maschinenmaße: L2000xB600xH1750mm; Gewicht: 250kg. Modul für Heißprägedruck für MHD, Chargennummer etc. optional erhältlich. Kodjv Nlwuepfx Advjll Bitte beachten Sie, daß unsere Neupreise häufig unter den üblichen Gebrauchtpreisen liegen. Fragen Sie gern einfach an und nennen Sie uns Ihre Verpackungsaufgabe. - Ab Lager sind i.d.R. immer 30-50 unterschiedliche neue Maschinen sofort verfügbar. Dazu haben wir bei kundenspezifisch herzustellenden Maschinen sehr kurze Lieferzeiten ab ca. 3 Wochen. - Alle Maschinen sind mit voller Garantie erhältlich.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Etikettiermaschine für das Labeln verschiedener Verpackungen bzw. Produkte wie Schachteln, Beutel. – Spezifikationen Etikettierer: Etikettenbreite: 20~210mm, Etikettenhöhe: 20~314mm; Maße Verpackung: L(40-400)xB(40-300)xH(0,2-120)mm; max. Maschinentaktzahl im Leerlauf: 120 Takte/Minute; Genauigkeit: ±1 mm; Spannungsversorgung: 220V, 50Hz; Maschinenmaße: L2130xB760xH1300mm; Gewicht: 185kg. Modul für Heißprägedruck für MHD, Chargennummer etc. optional erhältlich. Bitte beachten Sie, daß unsere Neupreise häufig unter den üblichen Gebrauchtpreisen liegen. Fragen Sie gern einfach an und nennen Sie uns Ihre Verpackungsaufgabe. - Ab Lager sind i.d.R. immer 30-50 unterschiedliche neue Maschinen sofort verfügbar. Dazu haben wir bei kundenspezifisch herzustellenden Maschinen sehr kurze Lieferzeiten ab ca. 3 Wochen. - Alle Maschinen sind mit voller Garantie erhältlich. Kledjv Nlwzspfx Advjl

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Vollautomatische Papier Etikettiermaschine, Steuerung per Touchscreen, Drehregler oder PLC, photoelektrische Vorrichtung. Variable Motorgeschwindigkeit und Förderkettenband. - Spezifikationen: Etikettenlänge: max. 300mm; Etikettenbreite: max. 120mm; max. Maschinentaktzahl im Leerlauf: 83 Takte/Minute; Strom: 220V, 50Hz/60Hz, 1,75kW; Maschinenmaße: ca. L2440mm×B1000mm×H1300mm; Gewicht: ca. 800kg. Bitte beachten Sie, daß unsere Neupreise häufig unter den üblichen Gebrauchtpreisen liegen. Fragen Sie gern einfach an und nennen Sie uns Ihre Verpackungsaufgabe. - Ab Lager sind i.d.R. immer 30-50 unterschiedliche neue Maschinen sofort verfügbar. Dazu haben wir bei kundenspezifisch herzustellenden Maschinen sehr kurze Lieferzeiten ab ca. 3 Wochen. - Alle Maschinen sind mit voller Garantie erhältlich. Klodpsv Nk Skjfx Advel

Zustand: neuwertig (gebraucht), Sovereign SOV140 OH Top-Etikettierer Serie: 526 Kljdpfolf Nl Nex Advol Rostfreie Top-Etikettiermaschine, Bandmaße 1500mm x 90mm, max. Etikettenbreite 90mm, höhenverstellbarer Etikettierrahmen, HMI Touch Screen Steuerung, 1Ph

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Etikettiermaschine von EME zu verkaufen. Die Maschine ist funktionsfähig, benötigt jedoch etwas Wartung/Pflege. Ein Allen Hotfoil-Drucker ist im Lieferumfang enthalten. Etikettierung auf zwei Seiten sowie oben. Ein Controller für Seite 2 ist defekt. Weitere Bilder und Videos können bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden. Ksdoxztnhspfx Advsll

Baujahr: 1996, Zustand: sehr gut (gebraucht), Thermoformer Marke Multivac Modell R530 Maschinennummer: 837 Baujahr: 1996 Klodpswa D A Aefx Advol Leistung 15 kW Spannung 415 V, 3 Phasen, 50 Hz, 35 A Folienbreite: 620 mm Form: (3x) 180mm x 160mm Etikettierer Marke MR Etikettiertechnik GmbH Modell MR293 Maschinennummer: 23646/05 Baujahr: 2004 Gesamtabmessungen: 8800 mm x 1400 mm x 1960 mm Mit Absaugvorrichtung für ruhende Folie Abmessungen: 600 mm x 500 mm x 1060 mm Ohne die Hauptvakuumpumpe, das Vakuum wurde zentral geregelt, ist der Etikettierer unvollständig.

Zustand: gebraucht, Combina Seite Etikettierer Modell: 01-120RH Pneu wischen Klodpfxjb Uac Ie Advel Automatische Seite selbstklebend label Applikator mit pneumatischen wischen auf Arm Band 1250mm (l) x 250mm (w)

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), MECTEC A2220/B-C160-110/110-L ID.NO. 2504 Klsdpfx Aoki Tqvjdvjl Mectec-Etikettenspender ohne Wellenfunktion, Baujahr 2010, inklusive Transportband. Abmessungen 150 x 100 H 180 cm.

Baujahr: 2015, Zustand: sehr gut (gebraucht), Octopus Automatische Kontrollwaage mit Drucker und Etikettierer Gewichtsbereich 40g bis max. 6kg Kodpon R Syijfx Advjll Vollständig aus Edelstahl Mit VWS-Drucker-Etikettierer, Typ LPX R Blow XL, Modell PX4 / 300 Zurzeit läuft ein 100mm breites Etikett Abmessungen 1700mm lang, Bandbreite 300mm Video der Maschine im Einsatz auf Anfrage erhältlich In ausgezeichnetem Zustand

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Framax-Abfüllanlage bestehend aus: Framax-Entpalettierer Modell Depal-Microlay-300 Framax-Modell Modulblock RFCI-12/12/1-C+RP Rinser, Füller, Kronenkorkenzieher, Glasflaschen, empfohlene Kapazität 2.500 Fl./h bei 275-ml-Flaschen Framax-LLA-R-SQ-Turbo-Etikettiermaschine Framax-CIP-System Modell CIP 0500X2 Framax-Entlüftungssystem (100 l) auf einem Gestell Siat DX PS50-Kartonverjüngung Kledpfx Adjwid Ukovel Förderbänder

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Groninger DFVK 4000 – KVK 106 B Hochleistungs-Füll- und Verschließanlage für Vials – unbenutzt, neuwertig Diese leistungsstarke Abfüll-, Stopfeneinsetz- und Bördelmaschine wurde nie in Betrieb genommen und befindet sich in einem neuwertigen Zustand. Sie ist ideal für die präzise Abfüllung und sichere Verschließung von Vials mit einer Leistung von bis zu 12.500 Objekten pro Stunde, abhängig von Medium und Dosierung. Technische Spezifikationen Füllmenge: bis zu 100 ml Objektgröße: max. Ø 52 mm / Höhe 180 mm Stopfengröße: max. Ø 32 mm Kappengröße: max. Ø 36 mm Formatsets für Vials: 2R, 6R/8R, 10R, 25R, 50H, 100H Inklusive: Edelstahldosierpumpen, Gummistopfen & Alukappen-Formate (Ø 13 mm & 20 mm) Ablauf des Füll- und Verschließprozesses Zuführung & Abfüllung: Vials werden über einen Drehtisch (Ø 80 cm) vereinzelt, transportiert und mit Kolbenpumpen per Unterspiegelabfüllung befüllt. Vor- und Nachbegasung möglich. Stopfeneinsatz: 4-bahnige Sortieremse mit Vibrationsrinnen sorgt für exakte Positionierung und Einpressen der Stopfen (Pick-Up-Verfahren). Bördelung: Flip-Off-Kappen werden zugeführt und mit 6-stelligen Bördelrollen sicher verschlossen (individuell einstellbare Anpresskraft). Ausgabe: Vials werden direkt weiterverarbeitet oder zur Gefriertrocknung vorbereitet. Besondere Merkmale Ksdpfevyic Asx Advoll Robuste Edelstahlkonstruktion mit Sicherheitsverkleidung Bedienfreundlich: Steuerung über Siemens S5 Schaltschrank Inklusive englischem Maschinen- & Bedienhandbuch Technische Daten Hersteller: Groninger, Crailsheim Baujahr: 1996 Maschinen-Nr.: 4005 / 4008 Elektrische Versorgung: 220/380V, 3 Phasen, 50 Hz Abmessungen: Maschine 450 x 260 x 265 cm, Schaltschrank 120 x 60 x 215 cm Gewicht: ca. 1.400 kg Diese unbenutzte, hochwertige Abfüll- und Verschließanlage ist ideal für pharmazeutische, biotechnologische oder kosmetische Unternehmen, die ihre Produktionskapazitäten erweitern möchten. Achtung: Vial Wascher und Steri Tunnel nicht verfügbar. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder ein individuelles Angebot.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, mit zwei Etikettierstationen, zur Ausstattung Kjdpfxjv S Trfj Advoll mit Etikette und Rückenetikette auf zwei separaten Stationen. - Baujahr: 2016 - Leistung : 1'000 bts/h - für zylindrische Flaschen, Ø 60 à 110 mm - Thermokopf - Kapsel-Anrollkopf - Anrollkopf - Geschwindigkeitsvariator für den Anrollkopf - Synchronisierter Kapsel-Aufsetzer mit Kapselkanal - Maschine auf Räder mit Bremsen - Fotozelle zur Nachetikettierung zur Erkennung von Etiketten - Fotozelle am Auslauf als Staumelder - Transportbandantrieb und Auslauftisch - Maschine in sehr gutem Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, - Hat eine Etikettierstation zum Aufbringen von Selbstklebeetiketten. Kljdpewff Ahsfx Advol - Baujahr: 2002 - Letzter Service: Juni 2023 - Leistung: 1700 b/h - Formate: Ø 60/110 mm - Arbeitsrichtung: links-rechts - Mit variabler Geschwindigkeit - Mit Fotozelle am Ausgang der Maschine - Mit motorisiertem Förderband - Ohne den rotierenden Einlauftisch - Mit dem kleinen rechteckigen Auslauftisch - Mit Tintenstrahldrucker SOJET für Losnummer etc. – Jahrgang 2022 - In gutem Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 07904, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Vollautomatische Etikettieranlage für Rundumetikettierung Zum Verkauf steht eine vollautomatische Etikettieranlage für Rundumetikettierung aus dem Hause Dübi-Tech AG (Schweiz), Maschinenbau in Industriequalität. Hersteller: Dübi-Tech AG Baujahr: 2004 Maschinentyp: Etikettieranlage für Rundumetikettierung Maschinen-Nr.: GM07904 Anwendung Die Anlage ist ausgelegt für die präzise Rundumetikettierung von Flaschen und zylindrischen Produkten, verschiedener Größen. Ausstattung / Lieferumfang Etikettieranlage für Rundumetikettierung (vollautomatisch) Etikettenspendegerät EM 200 mit Schrittmotorantrieb Etikettenerkennung / Abtastung Ablöse- und Übergabesystem Transportsystem Produkterkennung Zusatzausrüstung Integrierte SPS-Steuerung Dreizeiliges Display zur Steuerungsüberwachung Technische Daten (Etikettenspender EM 200) Trägerbandbreite: EM Nennweite + 5 mm Spendeleistung: max. 250 Takte/min Spendegeschwindigkeit: max. 25 m/min Rollendurchmesser: max. 300 mm Ksdox Tfnyspfx Advell Hülsendurchmesser: 40 mm Mindestetikettenabstand: 2 mm SPS-Steuerung: 12 Eingänge 8 Ausgänge 8 Zähler / 8 Zeiten Anschlusswerte: 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme: ca. 250 W Robuste Industrieausführung Einfache Anpassung durch Umprogrammierung der Arbeitsabläufe Zuverlässiger Dauerbetrieb Modular aufgebaut, gut integrierbar in bestehende Linien Potenzialfreie Ausgänge für Alarm oder Abschaltung nachgeschalteter Maschinen

Baujahr: 2024, Zustand: neu, Die automatische Etikettiermaschine FL-430 eignet sich perfekt für schnelles und automatisches Etikettieren von flachen Produkten. Über den Friktionsanleger lassen sich Produkte mit unterschiedlicher Stärke, Abmessung sowie Material einfach und zuverlässig vereinzeln. - LCD- Display - Standart Geschwindigkeit von bis 30 m/min. sowie einer max. Etikettenbreite von 140 mm in Kombination mit dem Friktionsanleger 400 verbaut - Erweiterte Version Etiketten mit einer max. Geschwindigkeit von bis 50 m/min. und einer max. Breite von bis zu 260mm spenden - Transparentes etikettieren möglich Klsdpsickh Rofx Advel

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Übersicht Die Maschine ist für die Hochgeschwindigkeits-Rundumetikettierung von der Rolle konzipiert. Die Maschine wurde aus einer Produktionslinie übernommen und ist voll funktionsfähig. Sie steht zur Besichtigung zur Verfügung und kann auf Wunsch demontiert, verpackt und versandt werden. Technische Daten Kapazität: 28.000 Flaschen pro Stunde (bph) Flaschenformate: 0,5 L, 1,0 L, 1,5 L Bearbeitete Etiketten: IN REEL Rollenwechsel: Automatisch Betriebsdauer: ca. 25.000 Stunden Elektrische Versorgung: 400 V ± 5%, 50 Hz ± 1%, 3P + N + PE, Hilfsspannung 24 V DC Schutzart: IP 54 (Hauptschalttafel und Motoren) Arbeitsbedingungen: 5-40 °C, 30-80% Luftfeuchtigkeit, bis zu 1000 m Höhe, keine explosionsfähige Atmosphäre Umfang der Lieferung Krones Contiroll Etikettiermaschine (2009) CE-Zertifizierung, Betriebs- und Wartungshandbuch, Schaltpläne Ersatzteile und Formatwechselkomponenten Kledpsyb Tt Eofx Advjl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Übersicht Die Maschine wurde 2018 vom deutschen Hersteller KRONES gebaut und ist für die Hochgeschwindigkeits-Rundumetikettierung von der Rolle konzipiert. Diese Maschine ist ideal für Abfüllanlagen, die Flexibilität für verschiedene Etikettiertechnologien benötigen. Die Maschine wurde aus einer Produktionslinie übernommen und ist voll funktionsfähig. Sie steht zur Besichtigung zur Verfügung und kann auf Wunsch demontiert, verpackt und versandt werden. Technische Daten Herstellungsjahr: 2018 Leistung: ca. 20.000 /h Flaschenformate: 0,5 L, 1,5 L PET Bearbeitete Etiketten: IN REEL Rollenwechsel: Automatisch Elektrische Versorgung: 400 V ± 5%, 50 Hz ± 1%, 3P + N + PE, Hilfsspannung 24 V DC Schutzart: IP 54 (Hauptschalttafel und Motoren) Modularer Aufbau (Plug & Play): Automatische Andockstationen ermöglichen einen schnellen und werkzeuglosen Wechsel zwischen verschiedenen Etikettiermethoden (z. B. Heißleim, Kaltleim, selbstklebend, Wrap-Around) Vielseitigkeit: Kann eine breite Palette von Behälterformen und -größen verarbeiten (Glas, PET, Dosen). Lieferumfang Krones Etikettiermaschine ERGOMODUL (2018) CE-Zertifizierung, Bedienungs- und Wartungshandbuch, Schaltpläne Ersatzteile und Formatwechselkomponenten Trocknungssystem | KRONES-LINADRY | 2003 Labelcheck | KRONES | Checkmat Kodpeyb Smdefx Advjll

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Etikettiermaschine – Krones Vinetta (überholt, im Betrieb, top Zustand) Ksdpfxexpunxs Advoll Zum Verkauf steht eine voll funktionsfähige Etikettiermaschine Krones Vinetta mit Nassleimtechnik – zuverlässig, robust und sofort einsatzbereit. Technische Daten & Ausstattung: Hersteller: Krones AG Modell: Vinetta Baujahr: ca. 1998 Generalüberholung: 2021 (komplett mechanisch und elektrisch überholt) Leistung: ca. 2.500 Flaschen / Stunde Flaschengrößen: 0,33 l und 0,5 l Etikettierstationen: 2 (Köpfe für Front- und Rückenetikett) Etikettierverfahren: Nassleim mit 2 Nassleimpumpen Steuerung: Siemens SPS-Steuerung (modernisiert, leicht bedienbar) Zustand: im laufenden Betrieb, technisch und optisch einwandfrei Dokumentation: vollständige technische Unterlagen vorhanden Besonderheiten: Bewährte Krones-Qualität, langlebig und wartungsarm Präzise Etikettierung auch bei variabler Taktzahl Ersatzteilversorgung durch Krones weiterhin gesichert Kompakte Bauweise – passt perfekt in kleinere Abfülllinien Leistungsklasse: Ideal für Abfülllinien zwischen 2.000 und 3.000 Flaschen pro Stunde

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12088 10, Leistung: 125 Becher pro Min. (Brutto) Besteht aus: -Abstapler -Etikettenspender für Boden -Seitenetikettenspender 1 + 2 und 3 + 4 -Station für fertigkleben der seiten Etiketten (Anbügelsystem) -Kontrollstation mit Kamera Überwachung -Aufstapler mit Zähler -Auslaufband für das fertige Produkt Die Maschine kann auch runde Becher (160-180°, herum) etikettieren. Becherhöhe : 120-130 mm Kjdpen D Hczsfx Advell

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Hersteller: Albagnac Modell: Nerva II Typ: Etikettiermaschine Baujahr: 2009 Applikationsarm zum Aufbringen von Etiketten auf Verpackungen (Kartonagen, ...) - Erkennungssensor - Variable Vorschubgeschwindigkeit - Höhenverstellung - Zähler/Countdown-Timer - Spannfutter DN: Ø 76 mm Kljdpfx Asx R D Awodvsl - Max. Außen-DN Rolle: Ø 300 mm - Etikettenhöhe: max. 170 mm - Etikettendruck: Opendate-Modul - Etikettenerkennung: Lichtschranke - Produkterkennung: Reflexionslichtschranke

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Hersteller: Bausch + Ströbel Modell: ESA 1025 Typ: Selbstklebende Etikettiermaschine für Karpulen, Ampullen und Vials Baujahr: 1997 Maschinennummer: 50414 Behälterdurchmesser: 8 mm bis 25 mm Behälterhöhe: 20 mm bis 140 mm Etikettenlänge: 26 mm bis 85 mm Etikettenhöhe: 13 mm bis 45 mm Maximale Leistung: 25.000 etikettierte Karpulen pro Stunde Aktuelles Format: Durchmesser 8,8 mm x Höhe 68 mm Karpule Ersatzteile enthalten Mechanische Generalüberholung 2020 Drucker und Kamerakontrolle NICHT enthalten Kodpfx Asx R Dg Njdvsll Bedienungsanleitung auf Französisch Stellfläche (L x B x H): 150 x 220 x 190 cm Gewicht: 850 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Hersteller: Société Française d'Etiquetage (SFE) Typ: Etikettierer Verwendung: Zum Aufbringen von Etiketten auf Kartons. Baujahr: 1992 Modul zur Markierung und Thermo-Inkjet-Druck: Wolke M600 ADVANCED Steuerung und Auswurf Klodpfx Ajx R A Nijdvsl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Hersteller: PAGO (Fuji seal) Modell: P514B Typ: Etikettierer / Etikettierstation Baujahr: 2010 Etikettierstation: Automatische Aufbringung von pharmazeutischen Etiketten auf die Oberseite vorgeformter Faltschachteln. Wolke Druckmodul Optische Druckkontrolleinheit (Datamatrix) Faltschachtelgröße (min - max): A = 52 - 72 B = 18 - 60 H = 87 - 95 A + B = 140 Kodpfx Adex R A H Iovsll Leistung: 225 Stück/min Dokumentation vorhanden