Zwei Farbspritzanlagen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 20 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SK02UXKP0365, Messbereich X-Achse: 550 mm, Messbereich Y-Achse: 600 mm, Versteigerung eines Zeiss T-Scan Hawk mit nur 20 Betriebsstunden! TECHNISCHE DETAILS Messbereich max.: 550 mm x 600 mm Messgenauigkeit: 0,02 mm + 0,035 mm/m MASCHINEN-DETAILS Laserklasse: Klasse 2M (Eye-Safe) gemäß IEC 60825-1:2014 Ihsdpfxex Sqfno Agzjt Betriebsstunden: 20 AUSSTATTUNG Notebook  GOM Inspect Software 

Zustand: neu, Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hallo, wir bieten hier ein nagelneues Klima Außengerät von Toshiba an. Das Gerät ist Baujahr 2018 wurde aber nie installiert. Das Gerät hat 45kW. Iedpfx Aslc Eukegzoht

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2023, Tragkraft: 2’500 kg, Ausladung: 2’500 mm, Leergewicht: 713 kg, Bauhöhe: 3’350 mm, Schwenkbereich: 360 °, Säulenschwenkkran M25-2,5 TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 2.500 kg Ausladung: 2.500 mm Höhe: 3.350 mm Schwenkbereich: 360 ° Ausladung: 2.500 mm Unterkante Ausleger: 2.980 mm Bauhöhe: 3.350 mm Lochkreisdurchmesser: 530 mm Flanschaußendurchmesser: 610 mm Trägerflanschbreite: 150 mm Anfahrmaß Aa: 420 mm Anfahrmaß Ai: 820 mm Druckstützenlänge: 1.530 mm MASCHINEN-DETAILS Gewicht: 713 kg Ihjdpfx Aex Nvtlogzet Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 48 V AUSSTATTUNG Elektronische Laufkatze Elektrokettenzug Traglast: 2.500 kg Hubhöhe: 4 m Hubgeschwindigkeit: 4 / 0,7 m/min Fahrwerk Motorfahrwerk Flanschbreitenbereich: 138–195 mm Flanschbreite: 150 mm Fahrgeschwindigkeit: max. 10 m/min Fahrgeschwindigkeit: min. 3 m/min MASCHINEN-DETAILS Katzfahrmotor Leistung: 0,3 kW Nennstrom: 1,2 A Anlaufstrom: 4,2 A Hubwerk Hubmotorleistung: 3,6 kW Hubmotor Nennstrom: 8,2 / 4,3 A Hubmotor Anlaufstrom: 39 / 6,7 A Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 48 V

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2023, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10000987990, Gesamthöhe: 5’300 mm, Gesamtlänge: 30’000 mm, Gesamtbreite: 8’900 mm, Tragkraft: 3’200 kg, Hubhöhe: 4’450 mm, Zur Versteigerung steht ein Hallenkran der Marke Konecranes mit 2 Brücken mit jeweils 3,2 t Tragkraft. TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 3.200 kg Spannweite: 8.900 mm Hubhöhe: 4,45 m Hubgeschwindigkeit: 3,9 m/min (ASR 1,2 m/min) Katzfahrgeschwindigkeit: 20 m/min stufenlos Kranfahrgeschwindigkeit: 40 m/min stufenlos MASCHINEN-DETAILS Anzahl der Brücken: 2 Anzahl der Laufkatzen: 2 Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 30.000 x 8.900 x 5.300 mm Katzgewicht: 230 kg Krankomplettgewicht ohne Katze: 1.300 kg Isdpfex Nvrzsx Agzoht Elektrische Daten Betriebs- / Steuerspannung: 400 V / 48 V, 50 Hz Nennleistung: 3,0 kW AUSSTATTUNG Laufbahnen Funkfernsteuerung Stromschienen Überlastsicherung Lastkollektivspeicher Signalhorn Vor- und Endabschaltung für Katz- und Kranfahrt (langsam/stopp) Führungsrollen zur Reduzierung der Schräglaufkräfte Pufferverlängerung zum Ausgleich der Führungsrollen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Bearbeitungszentrum Rover 20 Arbeitsbereich 2.893 x 950 mm, Frässpindel mit ISO30-Werkzeugaufnahme 3,6 kW, Bohreinheit mit 10 vertikalen und 6 horizontalen Bohrern sowie Nutsäge, 6fach Werkzeugwechsler. Die Steuerung NC410 verfügte über ein Diskettenlaufwerk und einen Farbbildschirm sowie einfachste, grafisch unterstützte Programmiermöglichkeiten. Weiterhin ermöglichte die Rover 20 bereits eine Pendelbearbeitung. Ihodpfxslc Dwno Agzet Maße: ca. 3800 x 2000, Höhe 1600 Schaltschrank: 950 x 700 x 1300 Ab Standort

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2017, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11690446, Tragkraft: 4’000 kg, Hubhöhe: 6’530 mm, TECHNISCHE DETAILS Spannweite: 9,9 m Krantraglast: 4.000 kg Hubhöhe: 6,53 m Hubgeschwindigkeit bei Volllast: 3,2 m/min Hubgeschwindigkeit bei Teillast: min. 3,0 m/min bis max. 7,5 m/min Katzfahrgeschwindigkeit: 20 m/min Kranfahrgeschwindigkeit: 40 m/min MASCHINEN-DETAILS Gewichte Katzgewicht: 390 kg Krangewicht ohne Katze: 1.750 kg Klassifizierung Kranklasse: 3U4/Q2, EN 13001-1 Triebwerksgruppe Hubwerk: 4.3 + 4.4 m / ISO M6 Kranträgerwerksgruppe: 16 m / M5 Elektrische Daten Stromversorgung: 400 / 48 V / 50 Hz Nennleistung: 3,3 kW AUSSTATTUNG Funksteuerung Überlastsicherung Lastkollektivspeicher Vor- und Endabschaltung für Kran- und Katzfahrt Funkfernsteuerung Typ „Minijoystick“ Ersatzsender Aufbewahrungsschrank Ersatzakku Ladestation Signalhorn Ihodpfsx Nvpgjx Agzet Hakenkollisionsschutz Haken-Schwerpunktzentrierung Manuelle Kranhakennachführung Sicherheits-Schleifleitung inkl. Netztrennschalter und Einspeisung Halteeisen in geklemmbarer Ausführung Steigleitung (festverlegte Leitung) ist bauseits

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10000987991, Gesamtgewicht: 5’110 kg, Tragkraft: 6’300 kg, Haupthubgeschwindigkeit: 4’000 mm/min, Hubhöhe: 5’200 mm, 6.3t S-DG Zweiträgerbrückenkran TECHNISCHE DETAILS Kranschientyp: 60 × 40 Tragfähigkeit: 6.300 kg Spannweite: 17,100 m Max. Durchbiegung der Kranbrücke bei Nennlast: 22,8 mm Seilzug Max. Traglast Hubwerk 1: 6.300 kg Einstufung Hubwerk: 1.2 + 1.2 m (D_min) Hubhöhe: min. 4,9 m / max. 5,20 m Art der Laufkatze: Zweischienenkatze Art der Seilzugsteuerung: mit Hakenwanderung Hakenform/-größe: RSN2.5V Geschwindigkeiten Hubgeschwindigkeit bei Nennlast: min. 0,08 m/min bis max. 4,0 m/min CSR-Geschwindigkeit bei Teillast: max. 6,00 m/min Katzfahrgeschwindigkeit: max. 20 m/min Kranfahrgeschwindigkeit: max. 40 m/min MASCHINEN-DETAILS Gewicht des Krans mit Hubwerk: 5.110 kg Elektrische Daten Netzspannung: 3 Ph / 400 V / 50 Hz Steuerspannung: 48 V Einsatzbereich: in der Halle Umgebungstemperatur: min. 5 °C bis max. 40 °C Motorleistung Haupthubmotor: 4,5 kW Einschaltdauer Haupthubmotor: 60 % ED Katzfahrmotor: 1 × 0,45 kW Einschaltdauer Katzfahrmotor: 40 % ED Kranfahrmotor: 2 × 0,65 kW Einschaltdauer Kranfahrmotor: 40 % ED AUSSTATTUNG DynADrive Invertersteuerung Control Pro Performance Ihodpfx Aox Nvlbsgzet 4-stufiger Hubendschalter Hubwerksbremse Seiltrommel Getriebe Überlastsicherung Lastkollektivspeicher Vor- und Endabschaltung für Katz- und Kranfahrt (langsam/stopp) Kran mit Funkfernsteuerung REMOX516MI inklusiv Signalhorn (Lautstärke 98 dB) inklusiv Ersatzsender der Funkfernsteuerung inklusiv Aufbewahrungsschrank für Funkfernsteuerung Rope Angle Features Sicherheitsschleifleitung ca. 30 m lang, an Mittelstützenreihe inklusiv Netztrennschalter und Einspeisung, an beliebigen Punkt Steigleitung (festverlegte Leitung) ist bauseitig Hinweis: Weitere technische Daten können dem beigefügten Angebot entnommen werden. 

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Kantenanleimmaschine mit Fuegefraesen ansonsten Vollausstattung PU Leim ist verwendbar Ihsdpfsgmn H Asx Agzst

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8531, Versteigerung einer Famot MEXPOL TUM 35! Ijdpfx Aex Ngnmjgzsht

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 40167, Versteigerung einer MAHO Universalfräsmaschine! Isdpjx Ngkzefx Agzjht

Zustand: neu, Schritt für Schritt-LackierungSysteme Elboy Industrie-Lösungen entwirft und fertigt eine breite Palette von Lackierereien für Ihr Produkt. Mit ELBOY können Sie in der Entwurfsphase mit virtueller Realität durch Ihre Einrichtung navigieren und so die gewünschten Änderungen in der Entwurfsphase vornehmen, ohne auf die überraschenden Ergebnisse zu stoßen. Es bietet Konstruktions- und Fertigungsdienstleistungen für Ihre Anwendung unter besonderer Berücksichtigung der Umweltverschmutzung und der Arbeitssicherheit bei den Prozessen Sandstrahlen, Spachteln, Waschen, Grundieren und Deckbeschichten für alle Produktgrößen. Step by Step sind Systeme mit Hängeförderung oder Flurförderer, die für alle Produktgrößen ausgelegt werden können. Kabinen für Sandstrahlen, chemisches Waschen, Vorbeschichten, Trocknen, Spachteln, Deckbeschichten und Backen können in das System integriert werden. Um die vom System festgelegten Prozesse jeweils schrittweise durchzuführen, werden nach Ablauf der Zeit die automatischen Türen geöffnet und das Produkt fährt automatisch mit der nächsten Prozesslinie fort. Diese vollautomatischen Systeme werden über einen 15-Zoll-Touchscreen gesteuert und bieten verschiedene Berichtsmethoden, z. B. Überwachung des Hauptcomputers, Produktberichterstattung und Ergebnisberichterstattung nach Bedarf sowie Fernsteuerung. Ihedpfx Agedy Dw Aszjt Dies sind die Lackierereien, in denen Ihr Produkt von unseren Ingenieuren entsprechend Ihren Kapazitäten, Einsatzgebieten und anderen Anforderungen entworfen und hergestellt wird. Bei der elektrostatischen Pulverbeschichtung oder Nasslackierung, beim Sandstrahlen, Lackieren, Beschichten, Waschen und ähnlichen Systemanforderungen wird ein Höchstmaß an Effizienz bei minimalem Personaleinsatz und geringstem Platzbedarf angestrebt.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 50 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2390, Biegekraft (max.): 100 t, Hub: 140 mm, Ausladung: 300 mm, Ständerweite: 2’600 mm, Gesamtgewicht: 6’650 kg, TECHNISCHE DETAILS Biegekraft: 100 t Zylinderhub: 140 mm Öffnungsweite ohne Werkzeug: 345 mm Abstand zwischen den Ständern: 2.600 mm Ausladung: 300 mm Zustellgeschwindigkeit: 160 mm/s Biegegeschwindigkeit: 10 mm/s Rückholgeschwindigkeit: 130 mm/s Drehzahl: 1.500 U/min Iedpex Eyv Nefx Agzsht MASCHINEN-DETAILS Steuerung: DA 66 T Ölvolumen: 125 L Gesamtgewicht: 6.650 kg Leistung: 7,5 kW Spannung/Stromversorgung: 400 V AC Steuerungsstromversorgung: 24 V AC/DC Betriebsstunden: unter 50 h

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 220.242, Schnittlänge (max.): 4’300 mm, Sägeblattdurchmesser: 350 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Schnittdaten Nominale Schnittlänge: 4.300 mm Sägeblattdurchmesser maximal (S): 350 mm Vorritzer-Sägeblattdurchmesser (V): 300 mm Sägeblatt über Tisch maximal (U): 95 mm Iodpfox Sqpmsx Agzoht Pakethöhe und Plattendicke Pakethöhe maximal (P): 80 mm Plattendicke minimal (P): 3 mm Streifenausrichter Minimale Ausrichtkraft: 300 N Maximale Ausrichtkraft: 990 N Weitere Angaben Klemmeröffnung maximal (K): 90 mm Arbeitshöhe: 970 mm Bauhöhe: 2.020 mm Maschinengenauigkeit Positioniergenauigkeit: ± 0,1 mm (gemessen am Einschub) Schnittgeradheit: ± 0,1 mm auf 3 m Schnittlänge Elektrische Leistung und Geschwindigkeiten Motorleistung Hauptsäge: 15 kW Geschwindigkeit Sägeaggregat vor: 5 - 120 m/min Geschwindigkeit Sägeaggregat zurück: 120 m/min Geschwindigkeit Einschub vor: bis 80 m/min (Europa 25 m/min EN 1870-13) Geschwindigkeit Einschub zurück: bis 80 m/min AUSSTATTUNG Streifenausrichter Etikettendrucker Optimierungsprogramm HPO/F N5

Zustand: neu, ⭐⭐⭐⭐⭐ (5.0) 36 Bewertungen ⚡️ Top Service ⚡️ Schnelle Lieferung ⚡️ Großartiger Support! ✈️ Kostenloser Versand : 45-Tage-Lieferung ✈️ ✅✅✅Energieklasse A+++✅✅✅ LISTENPREIS 36.435 € Angebotpreis ►► 34.750 € ZZGL.MWST. & VERSAND◄ ✳️Behalten Sie Ihre Liquidität! Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von Finanzierungsmodellen an, um sicherzustellen, dass Ihre Investition die größten Erfolgschancen hat. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Mietkauf-, Garantie- oder Leasingprogramme zu erfahren. ✳️ ➖➖➖➖➖ ►►►⌛⏰ SCHNELLSTE Lieferzeit❗ ⌛⏰►►► ✨✨Kaufen Sie direkt beim Hersteller und sichern Sie sich den Preis- und Qualitätsvorteil!✨✨ Profitieren Sie von der 40-jährigen Erfahrung von Proton in Oberflächenbeschichtungs-technologien. ➖➖➖➖➖ No1 - 1 Stk. Pulverofen mit Elektroheizung - ELECLINE 12-1519 No2 - 1 Stk. Ofenträgerwagen No3 - 1 Stk. Pulverkabine – BOOTHLINE1200 - FL No4 - 1 Stk. Pulverbeschichtungspistole – Strong Smart Multicolor No5 - 1 Stk. ENTLACKUNGSBECKEN – BSK-1200-700*700 ☘️Umweltfreundlich☘️⚡️Grüne Energie⚡️☘️ ⭐ Pulverofen mit Elektroheizung - ELECLINE 12-1519 ✔️ Innenmaße : 1500 mm L * 1200 mm B * 1570 mm H ✔️ Volumen: 2,9m³ ✔️ Elektrische Heizleistung : 18 Kw/h ✔️ Umluft- Durchflussleıstung (Ventılator) : 3,300 [M³/H] ✔️ Leıstung Des Umluft-Ventılators : 0,75 [KW/H] ✔️ Digitale Wärmeregelung Temperatur stufenlos regelbar bis zu 220°C ✔️ Sandwichplatten Innen: 1 mm verzinkter Stahl, Außen: 1 mm pulverbeschichteter Stahl ✔️ Einstellbare Luftausblasöffnungen und Luftzirkulationskanäle für eine homogene Luftverteilung ✔️ Aushärtetemperatur, Aushärtezeit und die Funktion des Abluftventilators einstellbar ✔️ Am Ende der Aushärtezeit ertönt ein Signalton ✔️ Isolierte Tür mit speziellen Schließsystemen ✔️ Isolierung: 140 mm Steinwolle. Wände: 140 mm (50 mm Steinwolle und 100 mm Glasfaser) ✔️ Heizart: Indirekte Heizung ⭐ Pulverkabine – BOOTHLINE1200 - FL ✔️ Innenmaße : 1130 mm L * 1250 mm B * 1450 mm H ✔️ 2 Geflanschter Polyesterfilter ✔️ Ø325 * 1000 mm Filterabmessungen. ✔️ Automatisches Filterreinigungssystem (einstellbare Reinigungszeit) ✔️ Pulverbeschichtungs-Sammelschublade ✔️ 360 Grad drehbare und bewegliche Aufhängevorrichtung. ✔️ 1 STK 2,2 KW Absaug-Ventilator – 4500 m3/h ⭐ Pulverbeschichtungspistole – Strong Smart Multicolor Beschichten Sie mühelos mit allen Pulverfarben, beschichten Sie komplexe Geometrien mit hervorragender Effizienz und Qualität und tun Sie dies in den schwierigsten Umgebungen. Dieses Farbpistolen-Set hat ein Gehäuse mit einer stärkeren und stabileren Struktur. ⭐ ENTLACKUNGSBECKEN – BSK-1200-700*700 ✔️ Arbeitsmaße (L/B/H): 1200 x 700 x 700 mm ✔️ Außen-Abmessungen (L/B/H): 1450 x 950 x 1250 mm ✔️ Im Inneren des Tanks befindet sich V4A-Edelstahl ✔️ Außerhalb des Tanks: Edelstahl. Ihodpfxsipv Nyj Agzet ✔️ Verstellbare Füße ✔️ Fassungsvermögen: 832 Liter ✔️ Elektrische Heizleistung : 22 Kw/h - 2-stufig - Schnelle Erwärmung ✔️CE - zertifiziert ✔️ Hochwertige V4A-Edelstahl-Rohrheizkörper ✔️ Industriedämpfer zum einfachen Öffnen und Schließen des Deckels ✔️ Ausgang/ Auslass über Kugelhahn ✔️ Digitale Steuerung mit Temperaturbegrenzer und Zeitschaltuhr ⭐Folgen Sie uns für neue Kampagnen⭐ ☀️ 2 JAHRE GARANTIE ☀️ ☀️Wir haben CE-Zertifikate für alle unsere Maschinen und ATEX-Zertifikate für die notwendigen Maschinen.☀️

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-250-05-2654, Verfahrweg X-Achse: 3’950 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’943 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Steuerungsmodell: HOMATIC-2000 IPC, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine ist mit einer C-Achse ausgestattet! TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege X-Achse: 3.950 mm Y-Achse: 1.943 mm Z-Achse: 400 mm Vertikales Bohraggregat X-Richtung Bohrspindeln: 16 Vorlegehub Z: 60 mm Bohrtiefe: max. 38 mm Drehrichtung: rechts/links Drehzahl: 1.500 - 5.900 U/min Antrieb: 1,5 kW Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm (15 Spindeln), 1 Spindel bis 25 mm, max. 35 mm (1 Spindel verstärkt) Spindelabstand: 32 mm (15 Spindeln) Spindeltyp: einzeln ansteuerbar Absaugung: zentral Vertikales Bohraggregat Y-Richtung Bohrspindeln: 15 Vorlegehub Z: 60 mm Antrieb: 1,5 kW Drehrichtung: rechts/links Drehzahl: 1.500 - 5.900 U/min Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrtiefe: max. 38 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm, 1 Spindel bis 25 mm Spindelabstand: 32 mm (15 Spindeln) Spindeltyp: einzeln ansteuerbar Anordnung: Y-Richtung Horizontales Bohraggregat X-Richtung Bohrspindeln: 4 Bohrtiefe: max. 38 mm Bohrhöhe Z-Richtung: 38 mm Drehrichtung: links Drehzahl: 4.800 U/min Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm Spindeln: einzeln ansteuerbar Horizontales Bohraggregat Y-Richtung Bohrspindeln: 2 Bohrtiefe: max. 38 mm Bohrhöhe Z-Richtung: 38 mm Drehrichtung: rechts Drehzahl: 4.800 U/min Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm Spindeltyp: einzeln ansteuerbar Fräsmotor Antriebsleistung: 7,5/10 kW (S1/S6-Betrieb) Drehzahlbereich (stufenlos): 750 - 18.000 U/min Kühlung: Flüssigkeitsumlaufkühlung Lagerung: Hybridlager (Keramik) Absaugung: zentral Werkzeugwechselmagazin Iodpfx Aox Sqm Sjgzjht Magazinplätze: 30 Werkzeugplätze Werkzeuggewicht: max. 5 kg Wechselzeit: ca. 8 - 10 Sekunden MASCHINEN-DETAILS Steuerung: HOMATIC-2000 IPC Flüssigkeitsumlaufkühlung: 18.000 l/min Leistung: 7,5 / 10 kW S1/S6-Betrieb AUSSTATTUNG integriete CNC-Achse (360° drehend) Drehmomentstütze Hauptspindel (Motorleistung 7,5 / 10 kW, HSK F63) Werkstückauflagesystem 1.500 mm Werkstückkonsole K-Tisch 1.500 mm Fahrständerverlängerung Y-Richtung 120 mm Druckluftanschlussleiste mit Schnellanschlüssen Absaughaube für zusätzlichen Oberfräsmotor Oberfräse 5 kW mit Hydroschnellspannsystem Schutzgitter links mit Tür Sicherheitstrittmatte 3.250 mm Schaltschrank links Hinweis: Weitere Details zur Ausstattung der Maschine können den beigefügten Anlagen entnommen werden.