Stretchfolie gebraucht kaufen (44)

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Automatische Stretchfolienverpackungsmaschine für auf Paletten platzierte Ladungen. Die Maschine ist reparaturbedürftig! Es fehlt ein Stretchfolienkopf, die ASI-Kommunikation ist defekt und der Schaltschrank ist unvollständig. Cpodpsxfbfvofx Aafou Originale Maschinendokumentation und Schaltpläne vorhanden. Hersteller: M.J. MAILLIS GROUP (SIAT) Modell: MANCON 1710 Baujahr: 2005

Zustand: neuwertig (gebraucht), entworfen für die Verpackung von Lebensmitteln auf Tabletts, Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch, Käse, Geflügel, frische und Präsentation zu behalten, min Pack Abmessungen 90mm L x 110mm b x 10mm H, max. Abmessungen 200mm L x 300mm b x 160 mm H, Breite der film 2004 280mm - 550mm Codpod Dcyrsfx Aafopu

Baujahr: 2007, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verkaufe Verpackungsmaschinen/ Stretchfolienmaschinen/ Stretch-Folien-Wrapper Verkauf im Paket 2 Stück Walstar Waldyssa W33 Baujahr 1997 1 Stück Walstar Waldyssa B-188 Baujahr 2007 Alle Maschinen befinden sich im guten Zusatnd und sind einsatzbereit. Mit den Anlagen wurden Champigions verpackt. Codpfx Aoxz Dr Doafjpu Packgrößen Mindestmaß: 90 × 110 × 10 mm Maximal: 200 × 300 × 160 mm Folienbreite: von ~280 mm bis ~550 mm Leistung: bis zu 28 Packungen pro Minute Bei intresse können noch ein Etikettendrucker, eine Wiegestation mit Waage und zwei Faltmaschinen für Kartonagen mit übernommen werden (nicht abgebildet). Transport kann bei kostenübernahme organisiert werden.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Piu 55 Stretchwickler in schönem Zustand. Sofort verfügbar. Cpodpfxjv A Ua Es Aafju

Baujahr: 1999, Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2200268., Wir verkaufen eine automatische Verpackungsmaschine (Stretchfolienverpackungsmaschine, Trayverpackungsmaschine), ULMA Modell COMPACT, MFG 1999, SN: 2200268. Verpackung für Trays mit Stretchfolie inklusive Bizerba Waage Typ: 18-A (max. 3/6 kg, min. 20 g) und Bizerba Etikettiergerät GH, beide mit Seriennummer: 1713392 Ulma-Daten: elektrische Leistung 1,2 kW, 400 V Spannung, Frequenz 50/60 Hz und Verbrauch von 5 A. Technische Eigenschaften: Geringer Platzbedarf. Vollautomatischer Betrieb. Halbautomatischer Spulenwechsel. Verpackung mit PVC-, Polyethylen- und Polyolefinfolien. Korrosionsbeständige Konstruktion. Hohe Verpackungsqualität bei minimalem Folienverbrauch. Verpackung von Produkten ohne Tray. Zugelassen gemäß EG-Vorschriften. Verpackungsmaschinen. Es ist die ideale Wahl für die verschiedenen Lebensmittelabteilungen kleiner und mittlerer Verkaufsstellen, in denen, integriert mit manuellen Wiege- und Etikettiersystemen, eine hohe Geschwindigkeit und Produktionsrate bei gleichzeitig geringen Abmessungen und Benutzerfreundlichkeit erforderlich sind. Cpsdpfsuiq Dbox Aafju WICHTIG: Die Maschine wird in einem nicht funktionsfähigen Zustand verkauft, ohne Kenntnis des eventuellen Fehlers. Der Käufer sollte sie reparieren oder als Ersatzteilspender verwenden. Preis 1.900 Euro + MwSt., FCA: Oradea / Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Baujahr: 2015, Zustand: sehr gut (gebraucht), Der Cyklop CST 940 ist eine vollautomatische Stretchwickelmaschine, die eine schnelle und zuverlässige Verpackung von Paletten in hohen Stückzahlen gewährleistet. Unter dem Gehäuse verbirgt sich eine Atlanta Stretch Mytho A – ein Modell, das für seine robuste Bauweise und zuverlässigen Betrieb bekannt ist. Mit einer Kapazität von bis zu 45 Paletten pro Stunde ist sie die ideale Wahl für Logistikzentren, Lager und Produktionsstätten, die Effizienz mit Betriebssicherheit kombinieren möchten. Durch den äußerst geringen Gebrauch und den hervorragenden Zustand der Maschine entsteht der Eindruck einer Neumaschine, jedoch zum Preis einer gebrauchten. Die Bedienung erfolgt bequem über einen benutzerfreundlichen 5,7''-Touchscreen mit mehreren Programmoptionen. Die Maschine lässt sich flexibel an verschiedene Ladungsformate und Verpackungsanforderungen anpassen. Dank einstellbarer Geschwindigkeiten von Dreharm und Folienwagen sowie verschiedener Vorstreckungseinstellungen entsteht eine flexible Lösung, die hohe Leistung und sichere, stabile Verpackungen gewährleistet. Auf Anfrage kann die Lösung individuell angepasst und erweitert werden, da wir weitere Rollenbahnen des gleichen Modells anbieten können. Druckluftanschluss erforderlich. Versand und ggf. Montage gegen Aufpreis. Cpsdew U Rd Uepfx Aafou

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Übersicht  Diese automatische Wickelmaschine wurde 2007 von Robopac (Italien) hergestellt. Das Modell Genesis ist eine leistungsstarke Palettenwickelmaschine mit rotierendem Ring, die zum Sichern von palettierten Ladungen mit Stretchfolie entwickelt wurde. Sie war zuvor Teil einer kompletten PET-Abfüllanlage und wurde demontiert und in unserem Lagerhaus gelagert. Das System umfasst einen Deckblattspender und eine Palettenniederhaltevorrichtung und ist sofort verfügbar. Technische Daten  Leistung: bis zu 88 Paletten/Stunde Folientyp: Standard-Stretchfolie, 23 μm, innen haftend Folienbreite: 500 mm Maximale Palettenhöhe (einschließlich Palette): 2.000 mm Maximales Palettengewicht: 1.000 kg Erforderliche Raumhöhe: 7.000 mm Förderhöhe: 550 mm Palettenbewegungsrichtung: Längsrichtung Steuerungssystem: Siemens S7 PLC Konfiguration: Drehringsystem mit Deckblattapplikator und Niederhaltevorrichtung Zustand: Demontiert, im Innenbereich gelagert, in gutem Betriebszustand Csdpfoxnm I Uox Aafjpu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Übersicht  Diese komplette Abfüllanlage für Mehrweg-Glasflaschen wurde 2012 von den führenden europäischen Herstellern Krones, Sidel und Kettner hergestellt. Die Anlage ist für die Hochleistungs-Getränkeproduktion ausgelegt und verarbeitet bis zu 42.000 Flaschen pro Stunde im 0,33-Liter-Konturflaschenformat. Sie umfasst alle notwendigen Komponenten von der Entpalettierung bis zur Endpalettierung und Etikettierung und ist damit ein schlüsselfertiges Komplettsystem für den Abfüllbetrieb. Die Anlage wurde im August 2025 der jährlichen Wartung unterzogen und am 1. September 2025 stillgelegt. Sie bleibt installiert und angeschlossen und kann auf Anfrage besichtigt werden. Technische Daten  Leistung: 42.000 Fl/h Formate: 0,33-L-Konturflasche Anwendung: Bier, CSD oder andere Getränke in Mehrweg-Glasflaschen Leitungslänge: Ca. 103 × 29 m Zustand: Ausgezeichnet; wird bis zur Stilllegung (September 2025) gewartet Verfügbarkeit: Sofort Status: Noch installiert und angeschlossen Lieferumfang Depalettierer | Kettner | 60 Paletten/h | 1992 | Automatisch, Glasflaschen Auspacker (Decrater) | Kettner | 2.500 Kästen/h | 1992 | Für Mehrwegkästen Kastenwascher | Seroba | 2.500 Kästen/h | 1992 | Edelstahl, Einbad Flaschenwascher | Krones | 47.200 Fl./h | 2010 | Mehrzonenreinigung Leerflascheninspektion | Heuft | 46.000 Fl./h | 2012 | Kamerasystem Füller | Krones | 42.300 Fl./h | 2012 | Glasflaschen, Rücklaufbetrieb Etikettiermaschine | Krones | Topmatic | 2012 | 2 Stationen (Körper & Rücken), Teilung 125mm + Checkmat Füllstands- & Verschlusskontrolle | Heuft | 43.000 Fl./h | 2012 | Sensor- & Kamerasystem CIP & Mixer Station | KHS | 16.500 L/h | 2011 | Integriert, vollautomatisch Drucker | Videojet | 43.000 Fl./h | 2012 | Tintenstrahldrucker Einpacker (Crater) | Kettner | 2.200 Kästen/h | 1992 | Automatisch Palettierer | Kettner | 50 Paletten/h | 1992 | Automatisch Palettenwickler | Robopac | 50 Paletten/h | 1992 | Mit Stretchfolie Palettenetikettierer | Logopak | 60 Paletten/h | 2014 | Etikettierung von Paletten Flaschenförderbänder | Sidel Gebo | – | 2012 | Edelstahlfördertechnik Cjdpfx Aoxrcv Noafopu

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2005, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3069 / BM5132, BM5132 Professionelle Umwickler mit Stretchfolie Höhenverstellung Wickelhöhe ca. 2.500 mm Codpsqpgl Refx Aafopu Drehteller Durchmesser 1.600 mm max Belastung 1.600 kg Folienrollenbreite 500 mm Gewicht ca. 500 kg Anschlußspannung 400V - 50 Hz - 3 Ph

Baujahr: 2017, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 18/11/17, Wir bieten diesen gebrauchten Kram KRAM PST 2 ECO Umroller, Baujahr 2017, an. Hersteller: Kram Modell: KRAM PST 2 ECO Baujahr: 2017 Zustand: gebraucht Kategorie-ID: 543 Maschinentyp: Umroller Zum Verkauf steht eine zuverlässige und wirtschaftliche Umrollmaschine, die für das Konvertieren von Stretchfolie (Umrollen von Jumbo-Rollen auf Hand- oder Maschinenrollen) konstruiert wurde. Hergestellt von der Kram Family Company (Polen). Die Maschine ist mit einem Mitsubishi-Touchpanel zur vollständigen Steuerung des Konvertierungsprozesses ausgestattet, einschließlich Anpassung der Folienlänge und -geschwindigkeit. Die Zuführung der Hülsen erfolgt vollautomatisch, das Anlegen der Folie ist nur beim ersten Rollenkern manuell notwendig. Die Maschine ist die ideale Lösung für eine effiziente Stretchfolienproduktion. Technische Daten: Modell: PST-2 Economic Hersteller: KRAM Family Company (Polen) Baujahr: 2017 Anschlussleistung: 5,5 kW Linear-Geschwindigkeit: 0 – 1000 m/min Folienbreite: 500 mm Max. umgewickelte Rollbreite: bis zu 240 mm Max. Jumbo-Rollengewicht: bis zu 70 kg Leistung/Ausstoß: 120m Rolle: ca. 5 Rollen in 1 min 10 s 240m Rolle: ca. 4 Rollen in 1 min 30 s Hülsendurchmesser: 50 mm, 76 mm (optional) Innenkern (Master Core) Durchmesser: 76 mm Luftverbrauch: 110 l/min Spannung: 3 x 400V AC / 50Hz Besondere Merkmale & Ausstattung: Steuerung: Mitsubishi-Touchpanel Automatisierung: Automatische Hülsenzuführung (manueller Start nur bei erster Rolle) Schneidesystem: Thermisches Messersystem Sensoren: Jumbo-Rollenend- und Folienrisssensor Bedienoberfläche: In mehreren Sprachen verfügbar (Englisch, Spanisch, Deutsch etc.) Zustand: Gebraucht, in gutem, funktionsfähigem Zustand. Cpsdsycuwuopfx Aafsu Bei Fragen oder für weitere Informationen senden Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Palettenwickelmaschine 1200x1000 mm mit einer Tragkraft von 2000 kg – eine universelle und wirtschaftliche Lösung für Unternehmen, die ihre Verpackungsprozesse effizienter gestalten möchten. Das Gerät vereint hohe Verarbeitungsqualität, einfache Bedienung und Arbeitssicherheit. Es eignet sich ideal für jede Branche – von der Lebensmittelindustrie über die Produktion bis hin zu Logistik und E-Commerce. Einsatz der Wickelmaschine 1650 mm – für Industriepaletten und schwere Lasten Csdpfxsxnmnno Aafjpu Dank ihres Drehtellers mit 1650 mm Durchmesser ist die Maschine für größere Industriepaletten (1200x1000 mm) sowie für Sonderladungen mit größerer Grundfläche ausgelegt. Sie ist bestens geeignet für: - Produktionsbetriebe und Schwerindustrie - Speditions- und Transportunternehmen - Logistikzentren und Großhandelslager - Lebensmittel-, Chemie- und Metallindustrie - Hochregallager Mit ihrer hohen Tragkraft von 2000 kg verarbeitet die Wickelmaschine sowohl leichte Kartonpaletten als auch schwere Güter in Kisten, Fässern oder Industriekontainern. Die wichtigsten Vorteile der Palettenwickelmaschine 1200x1000 mm: ✅ Hohe Tragkraft – bis zu 2000 kg – ermöglicht das Wickeln schwerer Lasten ohne Risiko einer Beschädigung des Drehtellers. ✅ 1650 mm Tellerdurchmesser – ideal für größere Industriepaletten. ✅ Vielseitigkeit – geeignet für EURO-, Industrie- und Sonderpaletten. ✅ Stretchfolienersparnis – präzise Folienvorspannung verringert Verbrauch und senkt Verpackungskosten. ✅ Kompatibilität mit unterschiedlichen Folien – arbeitet mit schwarzer Stretchfolie (zum Schutz des Paletteninhalts) sowie transparenter Folie für Sichtbarkeit der Ware. ✅ Einfache Bedienung – intuitives Bedienfeld, stufenlose Einstellung der Drehgeschwindigkeit und der Wickelanzahl. ✅ Robuste Bauweise – massiver Mast und verstärkter Drehteller sichern eine lange Lebensdauer auch bei intensiver Nutzung. Stretchwickelmaschine 1650 mm – alternative Bezeichnungen und praktische Vorteile Diese Maschine ist auch bekannt als: - Stretchwickler für Industriepaletten - Palettenverpackungsmaschine - Automatische Wickelmaschine 1650 mm - Wickelmaschine mit großem Drehteller - Palettenwickler für schwere Lasten Unabhängig vom Namen erfüllt jede Ausführung die gleiche Funktion – den effektiven Schutz von Paletten und Waren vor Transportschäden.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Produkthöhe (max.): 2’200 mm, Produktlänge (max.): 1’500 mm, Produktbreite (max.): 1’500 mm, Eingangsspannung: 230 V, Arbeitshöhe: 2’200 mm, CYKLOP CST 212 Palettenwickler, halbautomatische Verpackungsmaschine Folienumhüllung von palettierten Waren mit Stretchfolie für Ladungen unterschiedlicher Größe und Gewichte. Hersteller: CYKLOP CST 212 Typ: Wickelmaschine (Avvolgitore) Baujahr: 2020 Drehtellerdurchmesser: 1600 mm Drehtellergeschwindigkeit: 4–12 U/min Drehtellergeschwindigkeit mehrstufig einstellbar Starthöhe der Folienumhüllung mehrstufig einstellbar Palettenhöhensensor Regenschutzprogramm Beladung: Länge/Breite: max. 1000 x 1200 mm Höhe: 2,2 m Palettengewicht: max. 2000 kg Cpsdew Tzdvjpfx Aafsu Gewicht: 645 kg Frequenz: 50/60 Hz Gesamtstromaufnahme: 10 A Spannung: 230 V, 1-phasig, 50/60 Hz Stromversorgung: 0,85 kW

Baujahr: 2002, Zustand: neuwertig (gebraucht), Edelstahl-Schrumpffolientunnel Einwickeltunnel zum Verpacken von Produkten mit Stretchfolie, Csdpfxshqfnlj Aafopu Produzent: Schur Maschine Modell: E 340 Jahr der Herstellung: 2002 Komplett aus Edelstahl Abmessungen der Tunnelöffnung 750 x 400 mm. Das ist noch nicht lange gebraucht, wie neu!

Baujahr: 2025, Zustand: neu, ECOSPIR TS Hier handelt es sich um sehr robuste und weitgehend wartungsfreie Maschinen die nicht nur durch ihr Äußeres Design, sondern durch ausgereifte und durchdachte Technik überzeugen Technische Daten: • Bedienung über TOUCH SCREEN • Einspeichern von 8 Wickelprogramme • Durchmesser Drehteller 1500 mm • Drehteller Dauerbelastung 1200 kg • Palettenhöhe max. 2200 mm • Anschlusswert 240 V, 50 Hz 1,5 KW • Geschwindigkeit des Folienschlittens • Einstellung von Fuß- und Kopfwicklungen • Kreuzwicklungen / Einwegwicklung spiral • Höhenerkennung durch Photozelle Codpohfdf Esfx Aafopu • kann schwarze Produkte bzw. Stretchfolie wickeln (Optional) • Maschine mit CE-Kennzeichnung Gewährleistung 24 Monate (Einschichtbetrieb).

Baujahr: 2025, Zustand: neu, MANUELLE STRETCHWICKLER DIE NEUESTE UNGLAUBLICHE INNOVATIVE IDEE VON ITALDIBIPACK ZWEI SYSTEME, DREI SYSTEME IN EINEM JOLLY WORK LIFTER & STRETCH WRAPPER Dank des „TRANSFORMER“ ® -Geräts können der Heber und der Assistent zum Stapeln der Palette, Jolly Work, sofort in eine Stretchfolie umgewandelt werden, ohne dass Teile angebracht oder entfernt werden müssen. JOLLY WORK, UM ZEIT, GELD, LEISTUNGEN UND GESUNDHEIT ZU SPAREN! Zum Glück ist JOLLY angekommen… In Bezug auf Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz sind das manuelle Heben schwerer Gegenstände und das manuelle Einwickeln von Stretchfolien mit ernsthaften Gesundheitsrisiken verbunden. Jolly Work erhöht die Produktivität und die Rentabilität der Arbeit, verbessert das Ergebnis: Es hilft und ermöglicht das Stretchfolienwickeln von höheren Lasten, und in der Hebeversion ist es eine große Hilfe bei der Vorbereitung der Ladung. TECHNISCHE DATEN Abmessungen der Maschine L x B x H: 640 x 760 x 1950 mm Gewicht der Maschine: 45 kg (einschl. Batterien) Csdpfx Aasmv Eixofspu Batteriebetrieb: 24 V cc (2 Batterien zu 12 V - 9 Amp) Steckernetzteil für Batterieladegerät: 220 V / 1 Ph / 6 A Antriebssystem mit Motor: 24 V cc Aufwärts-/Abwärtsgeschwindigkeit: einstellbar Max. Wickelhöhe: 2150 mm Geeignete Folie: PE/Vorgespannt TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN IM HEBEMODUS Optional Abmessung der Hubplatte: 500 x 450 mm Maximales Hubgewicht: bis zu 50 kg mit abnehmenden Schritten Maximale Hubhöhe: 1500 mm / 50 Kg Hebeplatte aus Aluminium / Holz TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN IM STRETCH-WRAPPER-MODUS Standardfolie 23 Mikron / Vorgestreckte Folie mit 9-10-12-15 µm Dicke Äußerer Filmrollendurchmesser 105 mm Stretchfolienrollenhöhe 440/450/500 mm Einer maximalen Kernhalterhöhe von 460 mm / 520 mm (500 mm Folie) Innenkern Ø: 50 mm Einstellbare Filmtransportgeschwindigkeit Regulierung der Stretchfolienspannung durch mechanische Bremse Schnellspannsystem mit der eingestellten Bremsstufe

Baujahr: 2025, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Unser mobiler Wickler, ist einer unserer Vorführmaschinen, Zustand gut, leichte Kratzer auf dem Gehäuse und am Fahrgestell, mit Gewährleistung 12 Monate, komplett Geprüft und gewartet. Auf Wunsch auch mit optionalem Zubehör wie einem breitem Tastriemen. Cjdjhfc Rijpfx Aafepu Die Vorteile im Überblick: - Arbeitsbereich von nur 750 mm um die Palette herum - Äußerst kompakte Bauform - Patentiertes Lenksystem - Im Vergleich zu seinen Konkurrenten bis zu 40% weniger Platzbedarf - Einfachste Handhabung - Deutscher Support - Upgrades optional auch später noch verfügbar Der LEO benötigt nur 75cm (eine Schulterbreite etwa) rund um die zu wickelnde Palette. ARBEITSBEREICH Palettenmass: Höhe: min. 500 mm / max. 2.000 mm Länge: min. 600 mm / ohne Begrenzung Breite: min. 600 mm / ohne Begrenzung Maschinenmass: Höhe: 1.950 mm Länge: 980 mm Breite: 700 mm Palettengewicht: min. 50 Kg (optional auch geringer möglich) FOLIENDATEN Wickelprogramme: - Fuss- und Kopfwicklung - Kreuz- und Einwegwicklung - mit Stop für Deckblattauflage Folienbreite max. 500 mm Kerndurchmesser max. 76 mm Aussendurchmesser max. 220 mm MASCHINENDATEN Spannung: - Batterie: 2x 12 Volt - Ladegerät: 220 Volt integriert - Antrieb: 2x 24 Volt - Folienschlitten: 1x 24 Volt Folienschlitten: - eigene Parameter für Auf- und Abwärtsbewegung - Mechanische Folienbremse - stufenlose Justierung Steuerung: - Touchpanel mit Digitalanzeige - Schnellwahltasten - Deichsel mit Navigationstasten - Palettenerfassung über Tastriemen - Notausschalter - 6 speicherbare Arbeitsmodi - Anfahrschutz zweifach Mast: Stationäre Bauweise Gewicht: 195 Kg WEITERE DATEN - Höhenerkennung durch Photozelle - Alle Antriebe über Kette - kann schwarze Produkte bzw. Stretchfolie wickeln (Optional) - akustische und optische Warnsignalgeber - Maschine mit CE-Kennzeichnung das Wickeln von schwarzen Produkten bzw. den Einsatz schwarzer Stretchfolie. und ist mit jedem beliebigen Kabel mit Euro-Netzstecker an einer 230V-Haushaltssteckdose zu laden. Selbstverständlich ist ein solches Ladekabel Teil des Lieferumfanges.

Baujahr: 2025, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Maschinen-/Fahrzeugnummer: S23SFERA05, Mobiler StretchWickler ATLANTA SFERA Easy TECHNISCHE DETAILS: zwei wartungsfreie AGM-Batterien 12 V – 100 Ah in Reihe geschaltet Cpedjv Iqw Dopfx Aafsu 160 Paletten pro Ladung – Ladezeit: 8 -10 Stunden Hochfrequenz-Batterieladegerät mit LED-Anzeige Wickelhöhe “Maschine mit MAST (Pallet inklusive) 2.150 mm Höhenabfrage durch Lichttaster oder über Maßeingabe am Display Schutzbügel für Not-Halt des Fahrantriebes Not-Halt Schalter gemäß CE Vorschriften Akustisches Warnsignal und Warnleuchte bei Maschinenstart Absturzsicherung für den Folienschlitten Drucktaster für Start & Stop Funktion der Maschine gem. CE Normen Ø 22 mm EINSTELLBARE PARAMETER AM BEDIENPANEL: Alle Funktionsparameter über Display einstellbar F00 - Displaysperre Programmänderung F02 - Regelbare Maschinengeschwindigkeit um die Palette bis 80 m/min Hubschlittengeschwindigkeit auf- und abwärts autark voneinander einstellbar F03 - Hubschlittengeschwinigkeit aufwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F04 - Hubschlittengeschwinigkeit abwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F05 - Anzahl der Wicklungen am Palettenfuß (1 - 10 Wicklungen) F06 - Anzahl der Wicklungen am Palettenkopf (1 - 10 Wicklungen) F09 - Einstellung Palettenwickelhöhe F13 - F16 - Folienanlegespannung Fuß-& Kopfwicklung / Aufstieg-& Abstieg autark voneinader einstellbar F17 - F20 - Folienvordehnung Fuß-& Kopfwicklung / Aufstieg-& Abstieg autark voneinader einstellbar F62 - Ergonomische Höhe für Folienwechsel Anzeige Folienverbrauch (Option für PRS – PS) EINSTELLBARE WICKELPROGRAMME AM BEDIENPANEL: 6 speicherbare Wickelprogramme für SFERA EASY F01 - 1 - Kreuzwicklung (Aufwärts/Abwärts) F01 - 2 - Einfache Wicklung (nur auf- oder nur abwärts) F10 - F11 - Wickelzyklus mit vorgegebener Start und Stop Höhe F12 - Wickeln auf eine hinterlegte Höhe (unter Abschaltung des Lichttasters für die Höhe) F21 - Wickelzyklus für Paletten mit großen Abmessungen F22 / F23 - Wickelyzyklus für Deckblattfolie F29 - Softstart Zyklus für Anbringung von Kantenschutz F30 - F31 - Wickelzyklus mit Verstärkung und einstellbarer Wickelzahl Softstart zur Reduzierung von Folienrissen bei scharfen Palettenkanten Wickelzyklus mit manueller oder motorischer Schnurbildung (optional) FOLIENSCHLITTEN TYP “FM” MIT MECHANISCHER BREMSE Bremse mittels Spannrolle manuell vom Schlitten aus einstellbar Folienspezifikation Max. Außendurchmesser Ø 250 mm - Kern Ø76mm - Höhe = 500 mm Optional: Stretchfolie mit Kern Ø50mm oder kernlose Stretchfolie Standard Anschlusswerte: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Optional verfügbar: -Wickelhöhe bis 3500mm -FOLIENSCHLITTEN TYP “FE” (ELEKTROMAGNETISCHE BREMSE) - FOLIENSCHLITTEN TYP “OPRS - ONE PRE STRETCH" 200% -FOLIENSCHLITTEN TYP “PRS” (POWER ROLLER STRETCH) 200% -FOLIENSCHLITTEN TYP “PS” (POWER STRETCH) 120-400% -Automatische Schnurbildung zur Verstärkung der Wicklung .Automatisches System zum Schneiden der Folie in 3 Streifen für “BANDEROLL WRAPS” -Ausführung Maschine für Temperaturen bis -5° C -BATTERIEN LITHIUM RELION 2 x 12V Weitere Anlagen ab Lager Ludwigsburg verfügbar. Abbildung ähnlich.

Baujahr: 2025, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: S25NEOS05, Mobiler StretchWickler NEOS TECHNISCHE DETAILS: HMI Touch Panel 7" zwei wartungsfreie AGM-Batterien 12 V – 120 Ah in Reihe geschaltet Standard Ladenetzteil: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Autonomie 200 - 300 Paletten pro Ladung Hochfrequenz-Batterieladegerät mit LED-Anzeige Wickelhöhe Maschine (Palette inklusive) 2.150 mm Höhenabfrage durch Lichttaster oder über Maßeingabe am Display Schutzbügel für Not-Halt des Fahrantriebes Not-Halt Schalter gemäß CE Vorschriften Akustisches Warnsignal und Warnleuchte bei Maschinenstart Absturzsicherung für den Folienschlitten Drucktaster für Start & Stop Funktion der Maschine gem. CE Normen Ø 22 mm EINSTELLBARE WICKELPROGRAMME AM BEDIENPANEL: F01 - 01 - Kreuzwicklung (Aufwärts/Abwärts) F01 - 02 - Einfache Wicklung (nur auf- oder nur abwärts) F01 - 03 - Vollständiger Wickelzyklus mit Fußwicklungen an der selben Starthöhe F01 - 04 - Schneller Zyklus (mit begrenzter oder keiner Überlappung der Folie) F01 - 05 - Lagen Zyklus F01 - 06 - Sparsames Wickelprogramm Softstart Zyklus für Anbringung von Kantenschutz Wickelzyklus mit Verstärkung und einstellbarer Wickelzahl Softstart zur Reduzierung von Folienrissen bei scharfen Palettenkanten Wickelzyklus mit manueller oder motorischer Schnurbildung (optional) EINSTELLBARE PARAMETER AM BEDIENPANEL: 99 speicherbare Wickelprogramme Alle Funktionsparameter über Display einstellbar F00 - Displaysperre Programmänderung Regelbare Maschinengeschwindigkeit um die Palette bis 90 m/min Hubschlittengeschwindigkeit auf- und abwärts autark voneinander einstellbar Hubschlittengeschwinigkeit aufwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min Hubschlittengeschwinigkeit abwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min Anzahl der Wicklungen am Palettenfuß (1 - 10 Wicklungen) Anzahl der Wicklungen am Palettenkopf (1 - 10 Wicklungen) Einstellung Palettenwickelhöhe Codpjv Iqxusfx Aafspu Folienanlegespannung Fuß-& Kopfwicklung / Aufstieg-& Abstieg autark voneinader einstellbar Folienvordehnung Fuß-& Kopfwicklung / Aufstieg-& Abstieg autark voneinader einstellbar Ergonomische Höhe für Folienwechsel Anzeige Folienverbrauch (Option für PRS – PS) FOLIENSCHLITTEN TYP “FM” MIT MECHANISCHER BREMSE: Bremse mittels Spannrolle manuell vom Schlitten aus einstellbar Folienspezifikation Max. Außendurchmesser Ø 250 mm - Kern Ø76mm - Höhe = 500 mm Optional: Stretchfolie mit Kern Ø50mm oder kernlose Stretchfolie Standard Anschlusswerte: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Optional verfügbar: -Wickelhöhe bis 3500mm -FOLIENSCHLITTEN TYP “FE” (ELEKTROMAGNETISCHE BREMSE) -FOLIENSCHLITTEN TYP “PRS” (POWER ROLLER STRETCH) 200% -FOLIENSCHLITTEN TYP “PS” (POWER STRETCH) 120-400% -PATENTIERTES "ARYA" SYSTEM FÜR PRS / PS - ARYA System für automatisches Folienanblasen und abschneiden, inkl. Infrarot-Fernbedienung -Manuelle Schnurbildung am Folienschlitten zur Verstärkung der Wicklung -Automatische Schneideeinheit (FE, PRS & PS) -Ausführung Maschine für Temperaturen bis -5° C (nur Ausführung ohne HMI Touch Panel) Weitere Anlagen ab Lager Ludwigsburg sofort verfügbar Abbildung ähnlich.

Baujahr: 2025, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Maschinen-/Fahrzeugnummer: S25SFERA06, Mobiler StretchWickler ATLANTA SFERA Easy *Leasing möglich // ab 180,51€/Monat bei 48 Monate Laufzeit und 0€ Anzahlung TECHNISCHE DETAILS: zwei wartungsfreie AGM-Batterien 12 V – 100 Ah in Reihe geschaltet 160 Paletten pro Ladung – Ladezeit: 8 -10 Stunden Hochfrequenz-Batterieladegerät mit LED-Anzeige Wickelhöhe “Maschine mit MAST (Pallet inklusive) 2.000 mm Optional bis 2400mm Höhenabfrage durch Lichttaster oder über Maßeingabe am Display Schutzbügel für Not-Halt des Fahrantriebes Not-Halt Schalter gemäß CE Vorschriften Akustisches Warnsignal und Warnleuchte bei Maschinenstart Absturzsicherung für den Folienschlitten Drucktaster für Start & Stop Funktion der Maschine gem. CE Normen Ø 22 mm EINSTELLBARE PARAMETER AM BEDIENPANEL: Alle Funktionsparameter über Display einstellbar F00 - Displaysperre Programmänderung F02 - Regelbare Maschinengeschwindigkeit um die Palette bis 80 m/min Hubschlittengeschwindigkeit auf- und abwärts autark voneinander einstellbar F03 - Hubschlittengeschwinigkeit aufwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F04 - Hubschlittengeschwinigkeit abwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F05 - Anzahl der Wicklungen am Palettenfuß (1 - 10 Wicklungen) F06 - Anzahl der Wicklungen am Palettenkopf (1 - 10 Wicklungen) F09 - Einstellung Palettenwickelhöhe F13 - F16 - Folienanlegespannung Fuß-& Kopfwicklung / Aufstieg-& Abstieg autark voneinader einstellbar F17 - F20 - Folienvordehnung Fuß-& Kopfwicklung / Aufstieg-& Abstieg autark voneinader einstellbar F62 - Ergonomische Höhe für Folienwechsel Anzeige Folienverbrauch (Option für PRS – PS) EINSTELLBARE WICKELPROGRAMME AM BEDIENPANEL: 6 speicherbare Wickelprogramme für SFERA EASY F01 - 1 - Kreuzwicklung (Aufwärts/Abwärts) F01 - 2 - Einfache Wicklung (nur auf- oder nur abwärts) F10 - F11 - Wickelzyklus mit vorgegebener Start und Stop Höhe F12 - Wickeln auf eine hinterlegte Höhe (unter Abschaltung des Lichttasters für die Höhe) F21 - Wickelzyklus für Paletten mit großen Abmessungen F22 / F23 - Wickelyzyklus für Deckblattfolie F29 - Softstart Zyklus für Anbringung von Kantenschutz F30 - F31 - Wickelzyklus mit Verstärkung und einstellbarer Wickelzahl Softstart zur Reduzierung von Folienrissen bei scharfen Palettenkanten Wickelzyklus mit manueller oder motorischer Schnurbildung (optional) FOLIENSCHLITTEN TYP “FM” MIT MECHANISCHER BREMSE Cpjdev Iqzcepfx Aafou Bremse mittels Spannrolle manuell vom Schlitten aus einstellbar Folienspezifikation Max. Außendurchmesser Ø 250 mm - Kern Ø76mm - Höhe = 500 mm Optional: Stretchfolie mit Kern Ø50mm oder kernlose Stretchfolie Standard Anschlusswerte: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Optional verfügbar: -Wickelhöhe bis 2400mm -FOLIENSCHLITTEN TYP “FE” (ELEKTROMAGNETISCHE BREMSE) - FOLIENSCHLITTEN TYP “OPRS - ONE PRE STRETCH" 200% -FOLIENSCHLITTEN TYP “PRS” (POWER ROLLER STRETCH) 200% -FOLIENSCHLITTEN TYP “PS” (POWER STRETCH) 120-400% -Automatische Schnurbildung zur Verstärkung der Wicklung .Automatisches System zum Schneiden der Folie in 3 Streifen für “BANDEROLL WRAPS” -Ausführung Maschine für Temperaturen bis -5° C -BATTERIEN LITHIUM RELION 2 x 12V -Automatische Schneideeinheit (FE, PRS & PS) Weitere Anlagen ab Lager Ludwigsburg verfügbar. Abbildung ähnlich.

Baujahr: 2025, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Maschinen-/Fahrzeugnummer: S25MARATHON01, Halbautomatischer manueller Folienwickler MARATHON TECHNISCHE DETAILS Der Weltweit einzige "PATENTIERTE" nicht elektrisch angetriebene mobile Stretchwickler, der in der Lage ist, Paletten mit LLDPE-Stretchfolie zu umwickeln Die Maschine wickelt Ladungen jeglicher Form, Gewicht und Größe Empfohlen wird die Verwendung bereits vorgedehnter Folie mit einem Rollendurchmesser von max. Ø 230 mm Min. Ladungsmaß: 650 x 400 mm Min. Ladungsgewicht: 50 Kg Wickelhöhe (einschließlich Palette) 2000 mm Einfache Bedienung, ohne auf die Leistung eines Motors angewiesen zu sein Manuelle Bewegung durch den Bediener Der Folienwagen wird manuell auf und ab bewegt Die Maschine zeichnet sich durch vereinfachte Funktionen aus Ersetzt das Wickeln von Hand MANUELLE WICKELMÖGLICHKEITEN Der Bediener ist der Motor, Wicklungen nach oben und unten frei wählbar FOLIENSCHLITTEN TYP "FM" MIT MECHANISCHER BREMSE über manuell einstellbare Bremsrolle am Folienschlitten Cpjdswtc A Uopfx Aafeu Folienspezifikation Max. Außendurchmesser Ø 230 mm - Kern Ø76mm - Höhe = 500 mm Optional: Stretchfolie mit Kern Ø50mm oder kernlos Weitere Anlagen ab Lager Ludwigsburg verfügbar.

Baujahr: 2003, Zustand: gut (gebraucht), • Vollautomatisch Cedshyxfvjpfx Aafspu • Zum Verpacken von stabförmigen Produkten • Produkthöhe (mm): 19 - 600 • Produktbreite (mm): 600 - 2100 • Produktlänge (mm): 2400 - 5700 • Produktgewicht (kg): 3000 • Querschnittsdiagonale max. (mm): 2184 • Bremsmotor für Wickelringantrieb: mittels Frequenzumrichter gesteuert • 2 angetriebene Rollenbahnen: zu je 3000 mm Länge für die Einlaufseite der Maschine, ausgeführt mit Bremsmotor • 2 angetriebene Rollenbahnen: für die Auslaufseite der Maschine (1 Stück 3000 mm lang, 1 Stück 4400 mm lang) ausgeführt mit Bremsmotor • 1 Packmaterialaufnahme: für Stretchfolie, Krepp-Papier, PE-Folie etc. • Packmaterialrollenbreite max. (mm): 500 • Automatische Greif-, Abschneide- und Anlegevorrichtung: für PE-Stretchfolie, in Ausführung als Glattschnitt • Elektrische Einrichtung zum Verlegen von Kantenschutzwulsten am Anfang und Ende des zu verpackenden Produktes: vorwählbar mittels Zeituhr • Elektrisches Power Pre-Stretch-System: für PE-Stretchfolie mit einer Stärke von 17 - 50 my • Maschinenlänge (mm): ca. 2000 • Maschinenbreite (mm): ca. 3400 /3800 • Maschinenhöhe (mm): ca. 2200 über Flur

Baujahr: 2020, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Anzahl der Schichten: 5 Bahnbreite: 1.500 mm Foliendickenbereich: 10 - 45 μm Ausstoßleistung: - 15 μm: bis zu 745 kg/h - 17 μm: bis zu 845 kg/h - 23 μm: bis zu 905 kg/h Endfolienbreite (Teilrollen): 3x500 mm; 6x250 mm; 3x400 mm; 2x750 mm Coex-Struktur / Anzahl der Schichten: 5 Schichten Schichtverteilung: B / A / D / A / C Cpedpsxyuffsfx Aafju Prozentuale Verteilung: 10 / 35 / 10 / 35 / 10 % Rohmaterialien: - LLDPE 2,8 – 5,0 g/10min 190°C/2,16kg - VLDPE 2,8 – 5,0 g/10min 190°C/2,16kg Extruder "A": 90/33 L/D, max. Ausstoß LLDPE 800 kg/h Extruder "B": 60/28 L/D, max. Ausstoß LLDPE 200 kg/h Extruder "C": 60/28 L/D, max. Ausstoß LLDPE 200 kg/h Extruder "D": 60/28 L/D, max. Ausstoß LLDPE 200 kg/h Flachdüsenlippenbreite: 2.050 mm Walzenbreite: 2.100 mm Kühlwalze C1 Ø 1.600 mm Mechanische Maximalgeschwindigkeit: 650 m/min MATERIALZUFUHR UND DOSIERUNG "A": 1 Materialzufuhr / Hauptkomponente 1 Materialzufuhr / Zusatzkomponente 1 gravimetrisches Chargendosiersystem, direkt am Extruder montiert, 3 Komponenten MATERIALZUFUHR UND DOSIERUNG "B,C,D": 3 Materialzufuhr / Hauptkomponente 6 Materialzufuhr / Zusatzkomponente 3 gravimetrisches Chargendosiersystem, direkt am Extruder montiert, 3 Komponenten Extruder "A": SML Einschneckenextruder SML-ES-90/33 Werkzeug – manuell bedienter Siebwechsler SML-MF-man/90 Extruder "B,C,D": 3x SML Einschneckenextruder SML-ES-60/28 3x Werkzeug – manuell bedienter Siebwechsler SML-MF-man/60 Cloeren 5-Schicht/3-up Stretchfilm-System bestehend aus: - 1x 5-Schicht-Feedblock FG - 1x automatische Flachdüse – H 2.050 mm für automatische Düsensteuerung - 1x Düsenteilungssystem zur Trennung der Flachdüsenkörper zur Reinigung - 1x Vakuumkasten 2.050 mm - 1x Dreikammer-Vakuumkasten SML-TC/2050mm Kühl- und Abzugseinheit: - 1x Abgießsektion SML-CS/2100/650 - 1x elektrostatische Randfixiervorrichtung - 1x Dickenmessgerät für automatische Stretchwrapfolien mit Röntgensensor - 1x Rückförderanlage für Stretch-Wrap-Folie mit vertikalem Abfall-Extruder für SML Einschneckenextruder 90 mm - 1x Antistatikrohr - 1x Stromversorgung für Antistatikrohre Wickeleinheit: - 1x Cast-Film Turret-Wickler Serie W4000 für Stretch-Folien - max. Endfolienbreite 3 x 500 mm - Anzahl der Turrets: 1 Stück - Anzahl der Wickelwellen: 4 Stück - Wickelwellendurchmesser: Ø 3" - Maschinenwickeldurchmesser für 3" Teilrollen: max. 400 mm - minimaler Wickeldurchmesser: 82 mm - Wickelspannung: 15 – 100 N/m - Andruckkraft: 50 – 500 N - Zykluszeit mit 3" Kernmagazin: 20 – 25 s - High-Speed Cast-Film Turret-Wickler für Stretchfolie, geeignet zum Wickeln auf 3" Luftwellen im Kontaktmodus - 1x automatisches Kern- und Rollenhandlingsystem W4000 4S1T je Turret - 1x oszillierender Rahmen SML-OF/2100 - 1x SML Automatisierungssystem SML-CS-2/SMILE/4 Extruder - 1x SML Datenaufzeichnungssystem: SMILE Prozess-Analyser - 1x E-Container 20' Chiller Frigosystem Kompressoreinheit MSD V 30-37

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamthöhe: 2’808 mm, Gesamtbreite: 4’850 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Gesamtlänge: 14’875 mm, Artemis Polstermöbelverpackungslinie Effizienz trifft Schutz – die moderne Lösung für die Möbelindustrie Ob Sofa, Sessel oder ganze Wohnlandschaften: Die "Artemis“ Sofaverpackungslinie bringt Tempo, Präzision und Sicherheit in Ihre Verpackungsprozesse. Schluss mit zeitaufwendiger Handverpackung und unnötigem Materialverbrauch – mit Artemis sichern Sie Ihre Möbel schnell, wirtschaftlich und zuverlässig für Transport und Lagerung. Technische Beschreibung Die Artemis Sofaverpackungslinie wurde speziell für die Anforderungen moderner Polstermöbelhersteller entwickelt. Sie ermöglicht eine schnelle, materialsparende und sichere Verpackung von Sofas, Sesseln und anderen sperrigen Möbelstücken. Automatischer Verpackungsprozess: Kombination aus Stretchfolien- und Schutzmaterialauftrag für optimalen Transportschutz Flexibel einsetzbar: Geeignet für unterschiedliche Sofa- und Sesseldimensionen, schnelle Umrüstung ohne lange Stillstandszeiten Robuste Konstruktion: Industrietauglicher Stahlrahmen, langlebige Antriebstechnik, ausgelegt für Mehrschichtbetrieb Benutzerfreundliche Steuerung: Intuitives Touchpanel mit Rezeptverwaltung, einfache Bedienung und geringer Schulungsaufwand Energie- und Materialeffizienz: Optimierte Folienabwicklung reduziert Verbrauch und senkt laufende Kosten Sicherheitsstandards: CE-konform, ausgestattet mit modernen Schutzsystemen und Not-Aus-Einrichtungen Besondere Vorteile Kosteneinsparung: Deutlich geringerer Materialverbrauch im Vergleich zur manuellen Verpackung Prozessoptimierung: Automatisierte Abläufe reduzieren Personalbedarf und Durchlaufzeiten Hohe Produktqualität: Gleichmäßige, straffe und sichere Verpackung schützt Möbel zuverlässig vor Staub, Feuchtigkeit und Transportschäden Skalierbarkeit: Ausgelegt für wachsende Produktionsmengen – von mittelständischen bis zu großen Möbelherstellern Nachhaltigkeit: Ressourcenschonendes Verpackungssystem mit reduzierter Folienstärke und optional recyclingfähigen Materialien Typische Einsatzbereiche Möbelhersteller Logistikzentren für Polstermöbel Verpackungsdienstleister für sperrige Güter Codpfx Aew Rybueafepu Matratzenhersteller

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Erfolgreiches Projekt abgeschlossen – Palettieranlage mit Wickler für Parkett-Produktion Für einen unserer Kunden aus der Holzverarbeitung haben wir kürzlich eine komplette Palettieranlage inklusive Stretchwickler geplant, geliefert und in Betrieb genommen. Die Anlage ermöglicht eine vollautomatische, sichere und effiziente Palettierung, vom Stapeln bis zur transportsicheren Verpackung mit Stretchfolie. Ihre Vorteile bei uns: Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Produkte und Prozesse Robuste, bewährte Technik mit modernster Steuerung Cpedjwmxg Aspfx Aafeu Alles aus einer Hand: Planung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme Planen Sie eine neue Verpackungslösung? Kontaktieren Sie uns wir entwickeln auch für Ihre Produktion die passende Automatisierungslösung!keit im täglichen Einsatz.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zweck und Einsatzgebiet Ein Horizontal- bzw. Orbitalwickler ist eine automatische oder halbautomatische Verpackungsmaschine, die zum Umwickeln von Langgütern, Profilen, Türen, Platten, Rohren, Möbelteilen oder anderen großformatigen bzw. länglichen Produkten mit Dehnfolie, Vlies oder ähnlichem Verpackungsmaterial dient. Ziel ist der Schutz der Ware vor Staub, Feuchtigkeit, Kratzern und Transportschäden. Vorteile: -Rundum-Schutz für unterschiedlich geformte und lange Produkte -Material- und zeitsparend im Vergleich zu manueller Umwicklung -Integration in automatisierte Verpackungslinien möglich -Anpassbar an verschiedene Produktdimensionen und Folienarten Technische Merkmale: Cpedpsxd Rgtefx Aafsu -Ringdurchmesser: ca. 300 mm bis über 2 000 mm, abhängig von Produktgröße -Wickelgeschwindigkeit: bis 100 U/min (modellabhängig) -Fördergeschwindigkeit: regelbar -Wickelmaterial: PE-Stretchfolie -Energieversorgung: Elektrisch (typ. 230/400 V, 50 Hz)