Slt 100 gebraucht kaufen (24’636)

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 10 km, Leistung: 75 kW (101.97 PS), Erstzulassung: 06/2025, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 1’471 kg, nächste Prüfung (TÜV): 06/2028, Kraftstoff: Diesel, Energieeffizienz: A, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Sitzplätze: 2, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Rußfilter, Tempomat, Zentralverriegelung, Beifahrerairbag, Seitenairbag, Außenspiegel beheizbar, Radio/Tuner, Elektr. Fensterheber, Lenksäule einstellbar, Multifunktionslenkrad, Einparkhilfe (PDC) Sensoren hinten, Stoßfänger in Wagenfarbe, Trennwand ohne Fenster, Laderaumverkleidung Holzboden, Außenspiegel elektr., Freisprecheinrichtung, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Fahrersitz höhenverstellbar, USB Anschluss, Berganfahrhilfe, Start-Stop-Automatik, , Antriebsschlupfregelung (ASR), 3. Bremsleuchte, Außentemperaturanzeige, Rückfahrkamera, Tagfahrlicht, Kopfairbags im Fond, Kopfairbags vorne, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, DAB+ Digital Radio, Notbremsassistent, Müdigkeitswarnsystem, Sprachsteuerung, Verkehrszeichenerkennung, Stahlfelgen, Fernlichtassistent, Sommerreifen, Schiebetür rechts, Geschwindigkeitsbegrenzungsanlage, Android Auto, Apple CarPlay, Reserverad, Vorlauffahrzeug----Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Lagernummer 347 Kljdpfxowr Emys Advel

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 380 h, Tragkraft: 200 kg, Leergewicht: 2’650 kg, Bauhöhe: 1’990 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Gesamtlänge: 2’820 mm, Antriebsart: Elektro, Reichweite der Arme: 3’000 mm, Baubreite: 990 mm, Arbeitshöhe: 9’900 mm, Senkrecht Hebebühne Zustand Technisch: gut Bereifung vorne Typ: Bandagen Bereifung vorne Grösse: 16-5-11 1/4 Bereifung vorne Zustand: 80 - 100% Bereifung hinten Typ: Bandagen Bereifung hinten Grösse: 16-5-11 1/4 Bereifung hinten Zustand: 80 - 100% Batterie Volt: 24V Batterie Ah: 250Ah Batterie Typ: PzS Batterie Baujahr: 2018 Batterie Zustand: 80 - 100% Kljdpfx Asx Sa A Nsdvjl

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Treif Speckschneider Type Felix 100 Mit Schneidsatz 24x24 mm Baujahr 2017 Kljdpfjw Rc Nbjx Advsl Weitere Schneidsatzgrößen auf Anfrage.

Zustand: gut (gebraucht), Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 01/2015, Laderaumlänge: 13’610 mm, Laderaumbreite: 2’460 mm, Laderaumhöhe: 2’700 mm, Federung: Luft, Baujahr: 2015, Ausstattung: ABS, = Weitere Optionen und Zubehör = - EBS - Hecktüren - Luftfederung = Weitere Informationen = Federung: Luftfederung Leergewicht: 7.430 kg Zuladung: 34.570 kg zGG: 42.000 kg Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut Wenden Sie sich an Emad Al Shogran, um weitere Informationen zu erhalten. Fahrzeugnummer: Auflieger. Kögel / Edscha / Coilmulde / 3 x Achsen / 100 x Stück .: Edscha Coilmulde Scheibenbremse Leergewicht: 7430 Gesamtgewicht: 42000 Innenmaße Länge:13.61m Breite: 2.46m Höhe: 2.70m = Firmeninformationen = Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Kedpfeyclzqsx Advsll Tel.: Mobile : Frau Sabine Faust Email.

Baujahr: 2001, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, mit Sicherheitssystem für lösemittelhaltige Stoffe nach DIN 1539 inkl Abluftventilator, Zuluft Käfigfilter, sowie Konzentrationsüberwachung und Umluft-Filterwand im Innenraum Generalüberholt, 12 Monate Gewährleistung -Innen b x t x h 1000 x 1000 x 1500mm -Außen b x t x h 1900 x 1430 x 2315 mm -Inhalt 1500 Liter -Tmax 300°C -Eurotherm Regler 2404 (20 Programme mit jeweils 16 Segmenten) -Eurotherm Schreiber -Anschlußleistung 29 KW -6 Gitterböden incl. sowie V2A Auflagewinkel -Mindestabluftvolumenstrom: 360 m³/h -Höchstzulässige Lösemittelmenge 36g bei Nenntemperatur 300°C -mit Konzentrationsmessung -Dichtungen der Fenster erneuert -Eigengewicht ca 1200 kg -incl. Dokumentation, CE-Erklärung Klsdpfovcb U Aox Advel Besichtigung in unserer Lagerhalle auf Vereinbarung. Wir führen neue und gebrauchte Industrieöfen. Sprechen Sie uns an! Ofen, Öfen, Trockenofen, Brennofen, Wärmeofen, Wärmeschrank, Industrieofen, Lacktrockner, Anlassofen, Erwärmungsofen, Temperofen,Trockenschrank, Kammerofen, Einbrennofen, Umlufttrockenschrank, Umluftofen, Lösemittelofen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Angebot Titel: Bobst Domino 100 Falzmaschine Hersteller: Bobst Modell: Domino 100 Technischer Zustand: Gut 3-Punkt Klebung Merkmale: - Kaltleimsystem Kjdpex An Dajfx Advsll - Untere Scheibe: 5 mm - Zwei (2) Klebepistolen - Zwei (2) Hauptmessgeräte - Valco Kanalsteuerung mit Hochdruckpumpe - Fernbedienung für den Bediener

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, V : 230-400 kW : 5,5 Klodsya Dm Hjpfx Advol Behälterkapazität: 500 l

Zustand: gebraucht, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, ALLGEMEIN Bauform: stehend Bemerkungen: Konushöhe ca. 340 mm; 1 offener Anschluss Durchmesser Rohr innen ca. 55 mm im Zylinder (siehe Fotos) Kodjyclmmspfx Advsll Durchmesser innen: 350 mm Gesamthöhe: 1.950 mm Standort: Bremen Volumen: 100 Liter Werkstoff Produktberührend: V4A 1.4571 (AISI316) Zustand: gebraucht Zylindrische Höhe: 900 mm letzter Verwendungszweck: 1 x Trinkwasser, 2 x nicht bekannt BEHÄLTER Unterer Boden: Konusboden Standform: Füße Anzahl Füße: 3 Stück AUSSTATTUNG Auslauf: 80 mm MATERIAL BESCHAFFENHEIT Material Füße: Edelstahl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, ALLGEMEIN Ausstattung: Be-/Entlüftung Bauform: hängend Baujahr: 2014 Bemerkungen: Hängende Bauform an 2 Trägern aus V2A; Auslauffarmatur nicht mehr vorhanden Durchmesser innen: 600 mm Gesamthöhe: 1.000 mm Rührwerk: Rührwerksflansch Standort: Bremen Typenschild: Volumen: 100 Liter Werkstoff Produktberührend: V2A 1.4301 (AISI304) Zustand: gebraucht Zylindrische Höhe: 450 mm letzter Verwendungszweck: Lebensmittelindustrie Kedpfxsyck A To Advell AUSSTATTUNG Mannloch / Dom: im Oberboden (Ø 430) Auslauf: Flansch DN25 Anmerkung: leichte Anhaftungen RÜHRWERK Rührwerksanordnung: seitlich am Zylinder

Zustand: gebraucht, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, ALLGEMEIN Bauform: stehend Durchmesser außen: 356 mm Gesamtbreite: 500 mm Gesamthöhe: 1.700 mm Gesamtlänge: 920 mm Max. Überdruck: 0.4 bar Standort: Außenlager Volumen: 100 Liter Werkstoff Produktberührend: V2A 1.4301 (AISI304) Zustand: gebraucht Zylindrische Höhe: 1.000 mm Kljdpsyci Riofx Advsl BEHÄLTER Böden: Klöpperboden Standform: fahrbar auf Rollen AUSSTATTUNG Mannloch / Dom: Handloch

Zustand: gebraucht, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, ALLGEMEIN Bauform: stehend Klsdpjyci A Ssfx Advel Bemerkungen: Deckel aus 1.4541 (V2A; mit Spannring befestigt); Behälter mit kleinen Beulen Durchmesser innen: 450 mm Gesamthöhe: 680 mm Oberboden: Oberboden abnehmbar / aufklappbar Standort: Bremen Volumen: 100 Liter Werkstoff Produktberührend: V4A 1.4429 (AISI316) Zustand: gebraucht Zylindrische Höhe: 640 mm letzter Verwendungszweck: Kosmetik BEHÄLTER Standform: Standzarge AUSSTATTUNG Auslauf: nicht vorhanden MATERIAL BESCHAFFENHEIT Werkstoff Oberboden: AISI304 (V2A) 1.4541

Zustand: gebraucht, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, ALLGEMEIN Bauform: stehend Bemerkungen: Behälter mit kleinen Beulen Durchmesser innen: 590 mm Gesamthöhe: 440 mm Oberboden: offen mit losem Deckel Standort: Bremen Volumen: 100 Liter Werkstoff Produktberührend: V2A 1.4541 (AISI321) Ksdpfx Ajyci A Eedvell Zustand: gebraucht Zylindrische Höhe: 380 mm letzter Verwendungszweck: Kosmetik BEHÄLTER Standform: Standzarge AUSSTATTUNG Auslauf: nicht vorhanden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Bandskimmer Fabrikat Polo Filter Bremen Eintauchtiefe maximal 600 mm Bandbreite 100 mm 220 Volt Klsdedx E Hcepfx Advel Betriebsspannung 24 Volt Gewicht 11,5 kg Transportmaß :L.420 x B.260 x H.550 mm

Zustand: neu, Kompressor AIRCRAFT Airprofi 703/100 -gebraucht- Kessel verzinkt, inkl. Druckminderer, Bj 2018, unbenutzt, SONDERPREIS statt Aktionspreis 1.699,-- ----- Technische Daten ----- Behältergröße: 100 Liter, Höchstvolumenstrom: 650 Liter, Höchstdruck: 10 bar, Motor: 4 kW, Drehzahl: 950 U/min., Schalldruckpegel: 93 dB Kedjx Sx E Aopfx Advoll - neue Ausstellungsmaschine -

Baujahr: 2018, Zustand: neuwertig (gebraucht), Thermofühler Messwertgeber Fabrikat Jumo unbenutzt Typ PT 100 Nummer : 902102/10 00055514 Ksdpfxofgwmbo Advsll 0128409001008450005 Tauchrohr Edelstahl Gewicht 1 kg ges.Länge 570 mm Eintauchlänge 470 mm mit Halterung CH 512032 Alter geschätzt

Zustand: gebraucht, digitales Ueberdruck-Messgeraet Digibar Ksdpscf Rb Tefx Advell eignet sich zum Messen statischer und quasiastatischer Fluessigkeits und Gasdruecke.PE 100 ist die Batterieversion

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 6400x1500x1780 mm Gesamtleistungsbedarf 19 kW Gewicht 1800 kg Optimierungskappsäge WINTER QUICK 100 NC - Werkstücklänge min. 300 mm - Werkstückbreite min. / max. 20–220 mm - Werkstückdicke min. / max. 15–100 mm - Werkstückdickentoleranz ±3 mm - Max. Tolleranzbereich (je Seite) des Werkstücks 10 mm/m - Holzart weich oder hart - Min. Zuschnittlänge 80 mm - Max. Vorschubgeschwindigkeit 180 m/min - Schnittgeschwindigkeit 0,15–0,3 s - Gesamtleistung 19,0 kW - Sägemotor 7,5 kW - Vorschub Servomotor 5,5 kW - Sägehub Servomotor 4,5 kW Kodpfx Aewt Ua Eodvjll - Förderbandmotor 0,75 kW - Balkenhubmotor 0,37 kW - Absaugdurchmesser 2 × f120 mm - Tischhöhe 900 mm - Gesamtabmessungen L=6400, B=1500 1780 mm - Gewicht 1800 kg Standardkonfigurationen: - Zuführ- und Markierungsstation mit Servoantrieb - Zuführband und Sägehub mit individuellem Servomotorantrieb - 2,5 m langes Auslaufband mit Fluoreszenzsensor und Auswurf - Sägeblatt mit integrierter Abfallabblasvorrichtung - Bedienfreundliches 10,1-Zoll-TFT-Touchscreen - Luftbehälter für stabile Druckkraft - Leistungsstarker Servomotor - vollständig geschlossene Sicherheitssbdeckung für geräuscharm und sicherer Betrieb Effiziente Produktion, kann 4–8 Sätze herkömmlicher manueller Kappsägen ersetzen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Die A 100 N weist die gleichen Merkmale wie die A6 Plus und Junior auf, jedoch sind Motor und Hydraulikpumpe größer, die Elektroanlage innovativer. Allgemein: Robuste Bauweise Sehr bedienerfreundlich und günstig im Betreib Einfache Wartung Inspektionstür mit Fenster Mechanische Füllstandsonde (Drehflügelschalter) Ölfilter im Hydraulikkreis Manometer zur Öldruckkontrolle Ölmangelschalter Bedienpult an der Maschinenvorderseite Automatischer Sensor zum Start/Stopp der Presse Notstopknopf Schaltplan CE Bedienungsanleitung Technische Daten: Motorleistung 7,5 kW, Anschlusswert 400 V, 50 Hz Anzahl der Presszyklen pro Minute 14 Kapazität 60 - 100 kg/h (materialabhängig) Brikettdurchmesser 65 mm Anzahl Hydraulikzylinder # 3 Öltankvolumen ca. 180 lt Behälter Durchmesser ca. 1200 mm Abmessungen L x B x H = 2115 x 1350 x 1700 mm Kodpfx Aswyc H Tsdvoll Gewicht ca. 1000 kg Inkl. ca. 2 m Briketttransportrohr Hinweis Gebrauchtmaschinen: • Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten. • Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen! • Die Maschinen wurde gereinigt und funktionsgeprueft. • Alle Maschinen werden gekauft wie besichtigt ohne jeglichen Anspruech auf Gewaehrleistung. Es steht dem Kaeufer frei die Maschinen am Standort zu besichtigen. • Sondervereinbarungen sind nur in schriftlicher Form moeglich. (Anfragen beantworten wir nur unter Angabe Ihrer Adresse + Telefonnummer!)

Baujahr: 2017, Zustand: sehr gut (gebraucht), 100 Kg Tragkraft Schweissdrehtisch Geschwindigkeit von 0,12 bis 1,2 U/min Plattendurchmesser 400mm Neigung stufenlos regelbar incl. Fußfernbedienung Kljdpjdt Rhaefx Advol

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Maschinenbauweise : Durchlauf Bearbeitungsgröße in X-Richtung : 1000 Bearbeitungsgröße in Y-Richtung : unbegrenzt mmBearbeitungsdicke (Z-Maß) : 60 mmAnzahl der Hauptspindeln : 1 StkHauptspindelleistung : 3,3 kWWerkzeugwechsler : Kein Werkzeugwechsler StkRückwandnutaggregate : fest in y-Richtung vertikale Bohrspindeln - in X-Richtung : 5 Stkvertikale Bohrspindeln - in Y-Richtung : 5 StkSpindeldrehzahl vertikale Bohrspindel : 4000 U/minhorizontale Bohrspindel in X-Richtung : 2 Doppelspindeln Stkhorizontale Bohrspindel in Y-Richtung : 1 Doppelspindel StkSpindeldrehzahl horizontal Bohrspindel : 4000 U/minMonitorgröße : 17" Steuerungsart : PC-Steuerung Betriebssystem : Windows XP Schreibmaschinentastatur : Ja Maus : Ja Programmsystem : Masterwork DXF Schnittstelle : Ja Onlineanbindung möglich : Ja CD Rom Laufwerk : Ja Tischausführung : fester Tisch mit Rollen Gewicht ca. : 1300 kgAbmessung : 2.200 x 2.470 x 1.590 mm Kledjx Urniopfx Advol Lagerort: Kunde

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Transnorm Gurtkurvenförderer links GKF 90°-775-600 IR600 RA2008 Die Transnorm Gurtkurve ist einem guten Zustand (gebraucht) und voll funktionsfähig. Sie verfügt über einen Getriebemotor der Marke SEW. Stützen und sind im Lieferumfang nicht enthalten. Diese sind auf Anfrage optional verfügbar. Gurtkurven kommen in der Intralogistik häufig beim innerbetrieblichen Transport von Stückgütern zum Einsatz und sind aus modernen Distributionszentren nicht mehr wegzudenken. Transnorm Gurtkurven überzeugen mit Leistung und Zuverlässigkeit. Dank eines spannungsarmen Antriebs, über die gesamte Gurtbreite, sind lange Einsatzzeiten kein Problem. Konische Trommeln und ein speziell entwickeltes Gurtführungssystem sorgen für höchst mögliche Laufruhe. Technische Daten: Typenbezeichnung: Gurtkurvenförderer TS 1600-105 Gerüstbreite (NB): 775 mm Gurtbreite (GuB): 600 mm Bauhöhe (BH): 190 mm Innenradius (IR): 600 mm Förderwinkel: 90° Grad Klsdpfx Aek Abtpedvsl Steigung: 191 mm / 90° Grad = 764 mm / Umdrehung (360°) Stützfüße: optional erhältlich Fördergeschwindigkeit (v m/s): Bitte kontaktieren Antrieb: SEW Getriebemotor mit Bremse SA37/T DT80K4/MM05/BW1 Elektrische Daten: 50Hz V380-500, kW 0,55 / S1 Gurt: doppellagig, grün, glatt, KT36 (Abnutzung siehe Bilder) Baujahr: 1999 Optional erhältlich: Stützen Seitenführung einseitig und beidseitig Preise netto zzgl. MwSt. ab Zentrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Transnorm Gurtkurvenförderer links 90°-780-600-IR600 RA2169 Fabrikat: Transnorm Laufrichtung: 90° linksslaufend Gurtbreite (RB): 600 mm Breite mit Motor (MB): 1020 mm Nenn-/Außenbreite (NB): 800 mm Innenradius (IR): 600 mm Bauhöhe Rahmen (BH): 200 mm Bauhöhe mit Motor (MH): 400 mm V220/380, 0,37kW Fördergeschwindigkeit: Bitte kontaktieren Baujahr: 1998 Optional erhältlich: Stützen Seitenführung einseitig und beidseitig Frequenzumrichter Preise netto zzgl. MwSt. ab Zentrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Deutschland Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail oder besuchen Sie unsere Website Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Kodpfoq Awytsx Advell Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, RA1019 Transnorm Gurtkurven kommen in der Intralogistik häufig beim innerbetrieblichen Transport von Stückgütern zum Einsatz und sind aus modernen Distributionszentren nicht mehr wegzudenken. Sie überzeugen mit Leistung und Zuverlässigkeit. Dank eines spannungsarmen Antriebs, über die gesamte Gurtbreite, sind lange Einsatzzeiten kein Problem. Konische Trommeln und ein speziell entwickeltes Gurtführungssystem sorgen für höchst mögliche Laufruhe. Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG - Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik Klsdpfxek Aa Ace Advol Für eine individuelle, fachmännische Beratung setzten Sie sich einfach mit uns in Verbindung. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Mail. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer Projekte. Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Ihr Spezialist und Ansprechpartner für Intralogistik

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 900 h, Hauptantrieb Achsenanzahl: 3 Kedpfx Adex Sz A Rjvjll Diese 3-Achs Flow MACH 100-4020 wurde 2021 gebaut und verfügt über einen Schneidbereich von 4.020 × 2.020 mm sowie eine Auslegerkonstruktion. Sie beinhaltet eine FlowMaster®-Lizenz, einen Flow PASER® 4 Schneidkopf und eine Hyplex Prime 30 Pumpe mit einem maximalen Druck von 4.150 bar. Ideal für abrasives Wasserstrahlschneiden bei weniger als 800 Betriebsstunden. Wenn Sie eine Maschine für hochwertige Schnittergebnisse suchen, empfehlen wir die Flow MACH 100-4020, die wir aktuell zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsbereiche Schneiden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Blechstärke 2.0 mm Ausladung max. 400 mm Kedpfx Aex U El Uodvell Walzen-Mittelabstand min/max 100/120 mm Kolbenhub max. 20.0 mm Drehzahl 3.0 - 15.0 U/min Spannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 2.95 kW Maschinengewicht ca. 385 kg Abmessung L-B-H 1200 x 800 x 1200 mm sehr guter Zustand (fast neuwertig) !! Ausstattung: - schwere / robuste elektro-motorische Sickenmaschine - elektro-motorischer Antrieb - stufenlose Drehzahlverstellung - innenliegender Getriebebremsmotor - elektro-hydraulische Zustellung der Oberwalze - 1x einstellbare Anschlagplatte - 1x freibeweglicher Doppelfußtaster - 2x Satz Sicken-/Börderwalzen - originale Bedienungsanleitung