Scm Tech Z 2 gebraucht kaufen (611)

Zustand: gebraucht, Breitbandschleifmaschine SBF SATEFANI 2W126   - Die Maschine auf Lager - Rekonditionierte - Sehr guter Zustand   TECHNISCHE DATEN:   - Maximale Schleifbreite 1100 mm - Die maximale Hoehe des Elements 160 mm - Die Mindestmenge an Schleif 3 mm   - Die wichtigsten Motoren 2 x 11 kW - Motor Vorschub 2,2 kW - Motoren Hoehenverstellung 0,37 kW   - 1 Gummiwalze 65 Shore mit einem Durchmesser von 270 mm - 2 Gummiwalze 45 Shore mit einem Durchmesser von 400 mm   Cgedpfx Ajcvwf Tef Hen - Zwei Arten von Vorschubgeschwindigkeit - Pneumatische Schwingung auf krańcówkach - Duesendurchmesser 2 x 150 mm - Band in sehr gutem Zustand   Abmessungen Maschine: - Laenge 280 cm - Breite 180 cm - Hoehe 250 cm - Gewicht ca. 3000 kg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Ferwood-Code: RS0000797 – Herstellercode: 2987540023L – Zustand: Gebraucht – Funktionalität: Nicht geprüft – Kompatible Maschine: CNC SCM – Bei Interesse bieten wir einen Überarbeitungsservice an, kontaktieren Sie uns. Cgsdevvad Nepfx Af Hjn

Zustand: gebraucht, Ferwood-Code: RU0005107 – Herstellercode: 2990321075L – Zustand: Gebraucht – Kompatible Maschine: CNC SCM – Gewicht: 2 kg – Abmessungen: 20 x 20 x 20 – Bei Interesse bieten wir einen Überholungsservice an, kontaktieren Sie uns. Cedovay S Ujpfx Af Hogn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7776 Cgjdoxl Umyepfx Af Hsn TECHNISCHE DATEN - Walzenbreite: 520 mm - 4-Messer-Walze - geräuschdämmender Kamm - Walzenabdeckung - Tischlänge: 3010 mm - längerer Einlauftisch – elektrisch verstellbar: 1770 mm - Tische aus Gusseisen - beide Tische verstellbar - originale Gusseisen-Führung, winkelverstellbar - elektrische Bremse - Absaugstutzendurchmesser: 120 mm - Motor: 4 kW - Maße (L/B/H): 3010x1000x1400 mm - Gewicht: 870 kg VORTEILE – italienische Produktion – 4-Messer-Walze – oberes Bedienpult – elektrische Bremse – geräuschdämmender Kamm – längerer Einlauftisch – nicht nachlackiert – gebrauchte Abrichthobelmaschine, sehr guter Zustand, originale DTR-Dokumentation, CE Nettopreis: 28.900 PLN Nettopreis: 6.880 EUR bei einem Kurs von 4,2 EUR (Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hobelbreite: 520 mm, Gesamtlänge: 299 mm, Gesamthöhe: 110 mm, Gesamtbreite: 95 mm, Gesamtgewicht: 800 kg, Tischlänge: 2’990 mm, Abrichthobelmaschine, Dickenhobel SCM F520 – nach technischer Durchsicht, einsatzbereit Cgodpfsyg Rygox Af Hjn Spezifikation: • Technischer Zustand: gebraucht, nach professioneller Überprüfung • Hersteller: SCM • Modell: F520 • Arbeitsbreite: 520 mm • Tischlänge: 2990 mm • Hydraulisches Heben und Senken des Tisches • verstellbarer Anschlag im Winkel, Maße 175x1500 mm • Motorleistung: 4,0 kW • Drehzahl der Spindel: 5000 U/min • Spandickenanzeige • max. Spanabnahme: 8 mm • Schallschutzkämme an der Welle • 4-Messer-Welle, Durchmesser 120 mm für traditionelle Messer • Stern-Dreieck-Anlauf • Anschluss für Absaugung: Ø 120 mm • Gewicht: ca. 800 kg • Abmessungen (LxBxH): 299 x 95 x 110 cm Zusätzliche Informationen: • Maschine in gutem technischen Zustand, sofort einsatzbereit • Die gezeigten Fotos entsprechen dem tatsächlichen Zustand des Verkaufsgegenstandes • Vor Ort kann die Maschine eingeschaltet und geprüft werden • Der im Angebot angegebene Preis versteht sich zzgl. MwSt. und Transportkosten Finanzierung und Transport: • Wir organisieren den Transport mit dem MDD-Fuhrpark, per Kurierdienst oder externen Spediteuren • Finanzierungsunterstützung in Form von Leasing oder Leasingkredit möglich

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Bearbeitungszentrum SCM Morbidelli UX200 Arbeitsbereich X: 3000 mm Arbeitsbereich Y: 1300 mm Arbeitsbereich Z: 80 mm Frässpindeln, Motorleistung 9,5 kW Vertikale Spindeln: 48 + 48 Csdpfsx Szztox Af Hogn Horizontale Spindeln: 16 (X-Achse) / 4 (Y-Achse) Nutschneidscheibe auf X-Achse: Ø 125 mm Software: Maestro CNC Sehr guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7864 TECHNISCHE DATEN - Raupenbreite: 300 mm - Arbeitsbreite der Walze: 310 mm - Max. Sägeblattdurchmesser (eingebaut: 300 mm): 350 mm - Bohrungsdurchmesser des Sägeblatts: 70 mm - Maximale Schnitthöhe: 120 mm - Tischbreite mit Verbreiterung: 750 mm - Tischtiefe: 1540 mm Von oben: Cjdpjx U Tqxefx Af Hsgn - Abweiser - Gleitrolle, Metall - Abweiser - Gleitrolle, Metall - Welle mit Sägeblättern - 2 glatte Gleitrollen, Metall Von unten: - Führungsschiene - Abweiser - Raupe - Zentrale Raupenschmierung - Stufenlose Vorschubgeschwindigkeitsregelung - Vorschubmotor: 1,1 kW - Hauptmotor: 26 kW - Absaugstutzen-Durchmesser: 200 mm - Gesamtmaße (L/B/H): 1800x1350x1450 mm - Gewicht ca.: 1700 kg VORTEILE – Italienische Produktion – Sehr guter Zustand – Gebrauchte Mehrblattsäge Nettopreis: 37.900 PLN Nettopreis: 9.000 EUR je nach Wechselkurs 4,2 EUR (Die Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7863 TECHNISCHE DATEN - Raupenbreite: 300 mm - Arbeitsbreite der Walze: 300 mm - Max. Scheibendurchmesser: 350 mm - Durchmesser der Scheibenbohrung: 70 mm - Max. Schnitthöhe: 120 mm Cgjdex U Tp Ijpfx Af Hon - Tischbreite mit Erweiterung: 750 mm - Tischnenlänge: 1530 mm Von oben: - Rückschlagsperren (Barriere gegen Rückführen des Materials) - Metallgleitrolle - Rückschlagsperren - Metallgleitrolle - Welle mit Sägen - 2 glatte Metallgleitrollen Von unten: - Führungsschiene - Rückschlagsperren - Raupe - Laser - Zentralschmierung der Raupe - Stufenlose Vorschubgeschwindigkeit über Frequenzumrichter - Vorschubmotor: 1,5 kW - Hauptmotor: 26 kW - Bremse - Absaugstutzendurchmesser: 200 mm - Gesamtmaße (L/B/H): 1700x1400x1600 mm - Gewicht: ca. 1700 kg VORTEILE – Italienische Produktion – Mit Laser – Sehr guter Zustand – Gebrauchte Mehrblattsäge Nettopreis: 39.900 PLN Nettopreis: 9.500 EUR, abhängig vom Kurs 4,2 EUR (Preise können sich bei stärkeren Kursabweichungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hobelbreite: 520 mm, Hobelwellendurchmesser: 1’200 mm, Gesamtlänge der Hobeltische: 2’200 mm, Gesamtlänge: 2’200 mm, Gesamthöhe: 1’100 mm, Gesamtbreite: 1’040 mm, Hobelhöhe: 240 mm, Hobelmesseranzahl: 4, Anzapfstutzen-Durchmesser: 120 mm, Gesamtgewicht: 1’050 kg, Höheneinstelltyp: mechanisch, Arbeitshöhe: 240 mm, Tischlänge: 2’200 mm, Arbeitsbreite: 520 mm, Tischlänge des Abrichters: 2’200 mm, SCM 2252 Dickenhobel-Abrichtmaschine – in PERFEKTEM ZUSTAND!!! Maschine vom italienischen Hersteller! TECHNISCHE DATEN: Dickenhobel: - Maximale Hobelbreite: 520 mm - Maximale Hobelhöhe: 240 mm - Durchmesser der Messerwelle: 120 mm - Anzahl der Messer: 4 TERSA - Vorschubgeschwindigkeit: 6,5–17 m/min - 2 Einzugswalzen im Tisch - Manuelle und mechanische Höhenverstellung Abrichte: - Gesamtlänge der Tische: 2200 mm - Verstellbare Tische - Lärmdämmung der Messerwelle - Messerschutz - Absaugstutzen: 150 mm - Schwenkanschlag 0-45° - Anschlaglänge: 1070 mm - Anschluss: 400 V - Motor: 5,5 kW Abmessungen der Maschine: - Länge: 2200 mm - Breite: 1040 mm - Höhe: 1100 mm - Gewicht: 1050 kg Wo können Sie unsere Maschinen besichtigen? JBS HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE Woiwodschaft LUBLIN Möglichkeit zur Vor-Ort-Besichtigung und zum Testen der Maschine. Finanzierung über Leasing oder Ratenzahlung möglich. WIR ORGANISIEREN DEN TRANSPORT Tel.: 664 335 465 Tel.: 530 632 386 jbsmaszyny.pl Cgjdpfxjyft Hyj Af Hen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kantenanleimmaschine - R0.03.61 Komposition „T-ER1“ - 62.15.01 „AUTOSET“ - 62.14.93 Vorheizpaneel - 62.12.03 Antihaft-Einheit „AAR“ - Korrekturgruppe „RT-V1“ - 62.15.06 Leimbecken „SGP-E“ - 62.13.49 Sägenaggregat „K-2 Radius“ - 62.15.02 Nesting-Kit - Fräsaggregat „R-K“ - Abrundfräsaggregat „ROUND 1“ Cgjdpfxox Rcu Es Af Hen - Bandschabereinheit „RAS-V“ - 62.12.61 Sprühaggregat zur Bandnachbearbeitung - 62.15.04 Leimschabereinheit „RC-N“

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TAFELSCHERE SCM 2050 X 4 GEBRAUCHTE MASCHINE INTERNER CODE: SVR 365 Codpfx Ajxzgykof Hjgn

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Überholte Vierseitenhobelmaschine von SCM GROUP. Die einfache und robuste Bauweise gewährleistet eine langfristige Lebensdauer und Leistungsfähigkeit der Maschine. Das massive Stahlgrundgestell sorgt für Präzision und eine hohe Bearbeitungsqualität. Cgsdsvxtzajpfx Af Hjn Die Maschine ist für größere Betriebe zur Herstellung von Profil- und Glattkantenteilen ausgelegt. 5 Arbeitsspindeln: unten, rechts, links, oben, unten Automatische zentrale Schmierung des Arbeitstisches Vorschubgeschwindigkeit durch Variator einstellbar Geprüfte Maschine mit einer Garantie von sechs Monaten Ausgezeichneter technischer Zustand Mit Werkzeugen bestückt Technische Daten: Arbeitsbreite (Fertigprofilstärke) min./max.: 25 / 230 mm Arbeitshöhe (Fertigprofilstärke) min./max.: 6 / 120 mm Tischlänge: 2000 mm 1. Spindel unten: ca. 5 kW Rechte und linke Spindel: ca. 7 kW 4. Spindel oben: ca. 7 kW 5. Spindel unten: ca. 5 kW Werkzeugdrehzahl: 6000 U/min Stufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit: 4–24 m/min Vorschubmotor: 4 kW Gewicht: ca. 3000 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AH/105752, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 18 m/min, Werkstückhöhe (max.): 60 mm, Steuerungsart: SPS-gesteuert, TECHNISCHE DETAILS Plattenhöhe: 10–60 mm Massivholz: 15 mm PVC/ABS: 3 mm Vorschubgeschwindigkeit: 12–18 m/min Cgodpfx Aexx Nf Dof Hjn Arbeitshöhe: per SPS einstellbar MASCHINEN-DETAILS Steuerung: SPS AUSSTATTUNG Verstellbare Paneel-Stützführung Seitenrollenbahn mit Leerlaufrädern zur Plattenunterstützung Gleichrichtergruppe Rollenhalterplatte Klebegruppe für EVA-Kleber mit Vorschmelzer Randdruckgruppe Trimmgruppe Besäumgruppe mit überlagerten Motoren Kippbare Ähreneinheit Rundungseinheit mit 4 Motoren Kantenschabereinheit Leimschabereinheit Oszillierende Bürstengruppe

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Gesamtbreite: 1’100 mm, Gesamthöhe: 1’120 mm, Gesamtlänge: 1’000 mm, - Baujahr: 2005 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: AB 173436 - Max. Hobelbreite [mm]: 500 - Max. Hobelhöhe [mm]: 250 - Arbeitstischlänge [mm]: 60 - Arbeitstischbreite [mm]: 520 - Anzahl Zylinder Höheneinstellung [Stk.]: 4 - Absaugdüsendurchmesser [mm]: 140 - Spannung [V]: 400 - Transportmaße: 1000mm x 1100mm x 1120mm (l x b x h) - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Cedpfx Afjwnhmhe Hjgn Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Vierseitenhobel SCM Compact 23KS Baujahr 2002 Min./max. Arbeitshöhe 120 mm Min./max. Arbeitsbreite 230 mm Arbeitsgeschwindigkeit 6/12 m/min Spindeldrehzahl 6000 U/min Spindeldurchmesser 40mm Min./max. Werkzeugdurchmesser Vertikalspindel 100/180 mm Eingangstischlänge 2000mm Motoren 1. Spindel – Unter 5,5 kW 2./3. Spindel – links/rechts 11 kW 4. Spindel – oben 7,5kW Cedpswnhk Tsfx Af Hegn Abmessungen 3250x1550x1500mm (LxBxH), Gewicht 1800kg - Baujahr: 2002 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Kalibrier- und Schleifmaschine SCM SANDYA 20 Modell 20 M3 135 gebraucht Baujahr 2003 Seriennr. AE/024903 max. Arbeitsbreite 1350 mm Vorschubgeschwindigkeit 3,5-18 m/min mit Inverter Arbeitshöhe 4–170 mm Vakuumtisch 7,5 kW Ausstattung: 1. Aggregat: Kalibrierwalze aus gerilltem Stahl D. 250 – Motor 22 kW Cedpfx Afoxwbydj Hsgn 2. Aggregat: Schleifwalze D. 250 Härte 45 SH – Motor 2 Geschwindigkeiten 9/11 kW, 1400/2800 U/min 3. Aggregat: Kombi-Walze D. 170 Härte 30 SH + elastischer, in 46 Sektoren unterteilter Schleifschuh – Motor 11 kW mit Inverter 4. Aggregat: Satinierwalze Scotch Brite Positioniertisch für Werkstück Bandabmessung 2620 x 1370 mm Gebläse für das 2. und 3. Band automatische Bandzentrierung Elektronische Steuerung 1./2./3. Walze/Schleifschuh

Zustand: gebraucht, schwere Abrichthobelmaschine SCM F 520 Hobelbreite 520 mm Tischlänge 2.960 mm hydraulische Höhenverstellung des Aufgabetisches über Fußpedal, mit Mikrometeranzeige für Spanabnahme 4-Messer Sicherheitshobelwelle Spitz- und Hohlfugenverstellung Hauptmotor 4 kW Cgedpfx Afoxzdgus Hsn elektrische Motorbremse CE-Ausführung Maschine ist FUNKTIONSTÜCHTIG in GUTEM - ZUSTAND aus Berufsschule  ab Lager Lieboch  

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, SCM vollständige Linie Cgedpot T Sq Ejfx Af Hjn

Zustand: sehr gut (gebraucht), 5,5-kW-Motor Cgedpfx Afew U Th Ao Hen Vorritzaggregat Tischlänge: 200 cm Bodenfreiheit: 133 cm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Abrichthobel SCM F520 Class Arbeitsbreite: 520 mm Cedpfx Aox H S Dnsf Hsgn Viermesserwelle Traditionelle Messer Elektronisches Heben und Senken des Arbeitstisches Hauptanschlag bis 45° neigbar Tischlänge: 3000 mm CE-Zertifikat Technische Dokumentation (DTR) Baujahr: 2014

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, abrichthobelmaschinen . verschiedene Modelle gebrauchte maschinen Anzahl: 4 Messer Codpfowt T Hdjx Af Hsgn Volt 380/50

Zustand: sehr gut (gebraucht), Dickenhobelmaschine SCM S520 Arbeitsbreite: 520 mm Cjdpfx Aox Hfg Nef Hogn Arbeitshöhe: 250 mm Vorschubgeschwindigkeit verstellbar: 4 Stufen Walze mit traditionellen Messern Viermesserwalze Leistung: 4 kW Gewicht: 670 kg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hobelbreite: 520 mm, Gesamtlänge: 3’100 mm, Gesamthöhe: 1’500 mm, Gesamtbreite: 800 mm, Gesamtgewicht: 900 kg, Tischlänge: 3’050 mm, Hobelwellendurchmesser: 120 mm, Arbeitsbreite: 520 mm, Hobelmesseranzahl: 4, – CE-Kennzeichnung – Maschine wie neu TECHNISCHE DATEN – max. Hobelbreite: 520 mm – Messerdurchmesser: 120 mm – 4-Messer-Welle – TERSA-Messer – mit geräuschdämpfender Kammleiste an der Welle – Schutzabdeckung für Abrichtwelle – Tischbreite: 51 cm – Tischlänge: 305 cm – hydraulische Hubfunktion per Fußpedal – Höhenanzeige – Motor: 7,5 kW – schwenkbarer Anschlag – manueller Stern-Dreieck-Schalter – Absauganschluss: 120 mm – zwei verstellbare Tische – leiser Maschinenlauf – komplett aus Guss gefertigt – originaler Werkslack – Abmessungen (L/B/H): 310 x 70 x 150 cm – Gewicht: 900 kg Cgedpfxow Iqa Ne Af Hjn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Marke: SCM Modell: OLIMPIC K 500 T/ER-2 - CE Automatische Kantenanleimmaschine mit Schleifeinheit für Kanten aus Holz, Furnier, PVC, Melamin, ABS – geeignet für Möbelbau, Bautischlerei, Sonderanfertigungen, Plattenverarbeitung, Küchen, Badezimmereinrichtungen und diverse andere Produkte Technische Daten: Min./max. Plattenhöhe: 8–60 mm Plattenhöhe bei Rundungsbearbeitung mit Rondenautomat: 10–45 mm Kantenstärke: 0,4–8 mm Kantenstärke von Rollenware: 0,4–3 mm Minimale Plattenbreite: 55 mm Vorschubgeschwindigkeit: 11 m/min Andrückeinheit mit motorisierter vertikaler Verstellung Tragarm für Platten Schallschutzkabine Fluid-Einlauf Ausstattung: Einheit für das Auftragen von Anti-Haft-Mittel mit zwei Düsen – zwei Behälter für Trennflüssigkeit gegen Anhaften Vorfräsaggregate mit zwei Hochfrequenzmotoren – Diamantwerkzeuge H64 mm – Durchmesser 100 mm, F 30, h 65 – Kopiersatz Kantenleimaggregat VC 560 für Platten bis 60 mm – Leimbehältervolumen: 1,5 kg – Wechselbehälter Kappaggregat mit zwei unabhängigen Motoren, je 0,35 kW bei 12.000 U/min – Schwenkbereich 0° bis 15° – 2 Sägen Ø 115 mm – Stirnkopieraggregate Cgsdpfoxnvr Ajx Af Hon Schwenkbare Fräs-/Radius-Einheit zum Entfernen von Kantenüberständen oben und unten – 2 Motoren je 0,55 kW – 12.000 U/min – Schwenkbereich 0° bis 25° – pneumatisches 2-Positionen-Set für schnellen Wechsel zwischen Dünn- und Radiuskantenbearbeitung Rundungseinheit mit zwei Motoren auf prismatischer Führung – ermöglicht das Abrunden und Bearbeiten von dünnen und dicken Kanten – 2 Motoren je 0,55 kW – 12.000 U/min Kantenabziehereinheit zur optimalen Bearbeitung von ABS/PVC-Kanten mit rotierenden Kopierern, Absaughaube und Spänekassette Leimfugenabzieheinheit – entfernt Leimreste von oberen und unteren Plattenflächen Bürsteinheit zum Reinigen und Polieren der Kunststoffkante – Motor 0,25 kW – Bürstendurchmesser 150 mm Betriebsdruck: 7 bar Gesamtabmessungen (LxBxH): 5500 x 1150 x 1550 mm Gewicht: 1.780 kg Frisch gewartet Neue Diamant-Vorfräser Neue Kopierräder...

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TECHNISCHE DATEN: Technische Merkmale NOVA F 520 Arbeitsbreite [mm]: 520 Gesamtlänge der Tische [mm]: 2750 Zulauftischlänge [mm]: 1550 Ablauftischlänge [mm]: 1200 Messerschaftdurchmesser [mm]: 120 Wellendrehzahl U/min: 5000 Messerdimension (4 Stk.) [mm]: 35 x 3 x 520 Abrichtanschlag aus Aluminium [mm]: 1200 x 190 Verstellung Abrichtanschlag °: 90 - 45 Tischhöhe vom Boden [mm]: 845 Absauganschlussdurchmesser [mm]: 120 Max. Spanabnahme [mm]: 8 Codpeqw Uyfofx Af Hsgn Motorleistung kW (PS): 5 (7) ----- Zusätzliche eingebaute Optionen: * Spiralmesserwelle "XYLENT"