Hurco Bmc 24 gebraucht kaufen (157)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 2’777 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung ULTIMAX 4 DSM Cjdpfezbx Dpex Antsrd Tischabmessung 762 x 355 mm X-Weg 660 mm Y-Weg 356 mm Z-Weg 456 mm Drehzahl 10000 f/perc Aufnahme SK40 Magazin 16-fach Antriebsleistung 11/9,4 kW Gewicht 2800 Kg Abmessungen LxBxH = 1800 x 1600 x 2500 mm Zubehör, Ausstattung - Softwareoptionen: DXF, Synchrongewindeschneiden, Tasche/Inseln, Herical/ramp - Spaeneschnecke - Kühlmittelanlage - Maschinenfüsse - RENISHAW Nullpunktvermesstaster mit Touchprobe - Einige SK40 Aufnahmen - Signallampe Die Maschine ist von HURCO Service geprüft. Kreislauftest auf X-Y Achsen zeigt 13 um (wie bei Neumaschinen). Original Spindelstunden sind 2777!!!! Sehr guter Zustand.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Technische Details: x-Weg: 1060 mm y-Weg: 610 mm Cjdpfx Asu Iddnsnterd z-Weg: 610 mm Steuerung: Ultimax 4 Spindeldrehzahl:: 10 - 10.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK40 Werkzeugmagazin mit: Trommelmagazin mit 24 Plätze places Vorschubgeschwindigkeit: XYZ: 3 - 7.000 mm/min Eilgang:: XY: 30 m/min Eilgang: Z: 20 m/min Tischgröße: 1220 x 510 mm Tischbelastung: 1,1 t Druckluftanschluß: für 6 bar bar Gesamtleistungsbedarf: 30 kVA Maschinengewicht ca.: 6,28 (ohne Anbauteile) t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,82 x 3,2 x 2,7 m Abmessungen Späneförderer LxBxH: 3,0 x 0,65 x 1,5 abgegrenzter Arbeitsraum mitels Späne-Spritzschutz-Kabine inkl. Kühleinrichtung mit Zuführung IKZ 30bar (Größe 1200x500x150mm) Inhalt für 340Liter Spindel mit IKZ Kratzband-Späneförderer Bedienpult mit zwei Bildschirme elektronisches Handrad Achtung! Greifarm für den Werkzeugwechsel fehlt an der Maschine! Die Steuerung ist entsprechend dazu auf Disabled/ abgeschaltet gesetzt. i.D. *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, x-Weg 810 mm y-Weg 610 mm z-Weg 640 mm b-Achse 360 ° Steuerung Ultimax Spindeldrehzahl 8.000 U/min Antriebsleistung 56 kW Werkzeugaufnahme SK 50 Eilgang 45/40/45 m/min Einschaltstunden ca. 13.674 h Spindelstunden ca. 4.211 h Crsdpfxozbmzvo Anted Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Technische Merkmale & Zubehör: - IKZ 40 bar - 2 fach Paletten-Wechsler 500mm x 500mm mit Aufspannturm und Nullpunktspannsystem (Quant) Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, x-Weg 1.060 mm y-Weg 610 mm z-Weg 610 mm Steuerung Winmax 9 (Upgrade) Credex R Enhspfx Antsd Tischgröße 1.270 x 610 mm max. Tischbelastung 1.100 kg Anzahl der T-Nuten 5 T-Nuten - Breite 18 mm T-Nuten - Abstand 100 mm Drehzahlbereich - fräsen ~ 10.000 U/min Antriebsleistung - Frässpindel 18 / 11 kW Werkzeugaufnahme SK 40 Werkzeugwechsler 24 pos. max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 120 mm max. Werkzeuglänge 300 mm max. Werkzeuggewicht 7 kg Vorschub ~ 15,4 m/min Eilgang X-Achse 30 m/min Eilgang Y-Achse 30 m/min Eilgang Z-Achse 20 m/min Maschinengewicht ca. 7,0 t Raumbedarf ca. 3,5 x 3,2 x 3 m Bearbeitungszentrum - Vertikal HURCO VMX 42

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, X-Achse: 1600mm, y-Achse: 900mm, z-Achse: 760mm, Anschlussleistung: 38kVA, Steuerung: Ultimax, Betriebsstundenstand: ca. 50.000h, mit IKZ, Kühlmittelschmierstoffaufbereitungsanlage Knoll AE 1058. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Csdeza E Ryepfx Antord

Zustand: gebraucht, x-Weg 1.020 mm y-Weg 510 mm z-Weg 610 mm Aufspannfläche 1.020 x 610 mm Spindeldrehzahl 10.000 U/min Spindelaufnahme SK 40 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Cjdpfx Ajzaf Ixsntord Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hurco VMX 50 T, Baujahr 2008, Cedpfey T Iwqsx Antord Steuerung Winmax, Werkzeugwechsler 40 fach, Hochdruckkühlung IKZ, Spindeldrehzahl bis 12.000 U/min, Späneförderer, Simulationsgrafik, Tasche mit Inseln, Synchron Gewindebohrer, Helix, 3D Option, NC / Dialog Mix, Oberflächen selektieren, Werkzeugwechsel Optimierung, Werkzeug + Materialdatenbank, X Achse vermutlich Lager defekt,

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hurco VMX 64, Baujahr 2002, Steuerung Ultimax 4, Verfahrweg X/Y/Z 1625/860/760 mm, Werkzeugwechsler 40 fach, Spindeldrehzahl bis 8.000 U/min, Hochdruckkühlung IKZ, Bandfilteranlage, Tasche mit Inseln, DXF, Synchron Gewindeschneiden, Ultinet, Werkstücklageerkennung, Eintauchen Rampe / Helix, Crodpfjy T Iuvjx Antod Adavanced Velocity Control, Abdeckung Z Achse defekt,

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, x-Weg 1270 mm y-Weg 660 mm z-Weg 610 mm Steuerung Ultimax 4 Tischbelastung 1300 kg Drehzahl 10.000 U/min Werkzeugwechseleinrichtung 24-fach Werkzeugaufnahme SK 40 Antrieb 15 kW Crjdeiv R Hlspfx Anted Tischgröße 1500x660 mm Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. 9 t Raumbedarf ca. 4,8x4,5x2,95 m

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 5’680 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung WINMAX V08 Tischabmessung 1220 x 610 mm / D600 mm Tischbelastung 1000 kg X-Weg 1060 mm Y-Weg 610 mm Crodpsy Ux Tfefx Antod Z-Weg 610 mm C Achse 0 - 360 Grad A Achse +/-92 Grad Spindeldrehzahl 12000 U/Min Aufnahme SK40 Antriebsleistung 11/18 kW Gewicht 7500 kg Abmessungen LxBxH = 3200 x 2450 x 2650 mm Zubehör, Ausstattung - NC Rundtisch - Schwenkspindel - IKZ 20 Bar - Spaeneförderer - Kühlmittelanlage - RENISHAW Nullpunktvermesssystem mit Touch Probe - Maschinenfüsse - Handbücher Die Maschine besteht in einem sehr guten technischen Zustand. Sofort verfügbar.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 11’870 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung WINMAX DSM (zwei Bildschirme) Tischabmessung 1020 x 510 mm Tischbelastung max 1350 kg X-Weg 762 mm Y-Weg 510 mm Z-Weg 610 mm A-Achse -35/+110 Grad C -Achse 0 - 360 Grad Drehzahl 12000 U/Min Aufnahme SK40 Antriebsleistung 11/15 kW Gewicht 4900 kg Abmessungen LxBxH = 2300 x 2400 x 2600 mm Zubehör, Ausstattung - KITAGAWA TT251 NC Rundtisch - Kühlmittelanlage - IKZ 20 bar Credpfxsy U Hvhs Antsd - Spindelkühler - RENISHAW Zeropunktvermessen - Spaeneförderer - SW Optionen: 3D, DXF, Tasche mit Inseln, Synchr. Gewindeschneiden, NCPP, ISNC, realistische Simulation, Werkzeug und Materialdatabasis, usw. - Maschinenfüsse - Hidraulischer Aggregat Die Maschine ist noch unter Strom und kann gerne besichtigt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Verfahrwege X Y Z: 660mm x 406mm x 508mm, Tischgröße 762mm x 356mm, 10.000 U/min Spindel, 20-fach Werkzeugmagazin, BT40 Spindelaufnahme, Hurco WINMAX Steuerung, Kühlmittelanlage. Cedpfx Anezbitzoterd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Angeboten wird ein vertikales Drei-Achs-Fräszentrum. Verfahrwege X/Y/Z: 1524mm/660mm/610mm, Tisch: 1675mm x 660mm, Spindeldrehzahl: 12000U/min, Werkzeugaufnahme: SK40, Werkzeugwechsler: 24 Plätze, Spindelstunden: 1937h (Spindel getauscht 10/2019), Späneentsorgung: Kratzbandförderer, Steuerung: WinMax. Ausgestattet mit 3D-Messtaster Renishaw, Kratzband-Späneförderer, Kühlmittelanlage, Spindelkühler, Kühlwasserspritzpistole, Späne-Spritzschutzkabine, Spülsystem zur Späneentfernung, elektronischem Handrad, Synchrongewindeschneiden, DXF-Software, Kühlluft durch Spindel umschaltbar. Gewicht: ca. 8400kg, Gesamtmaße X/Y/Z: ca. 4650mm/3470mm/3030mm. Besichtigung nach Absprache möglich. Codpfsy Ulmlsx Anterd

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, BAZ Hurco VMX 40 BJ 2001 zu verkaufen Cjdey Nlpcepfx Antjrd in einem sehr guten Zustand

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Neuer Joystick als Ersatz für Hurco Ultimax 4 Trackball Codpfx Anjy N Eppstjrd Zum Verkauf steht ein neuer Joystick für Hurco CNC-Steuerungen mit Ultimax 4. Der Joystick ersetzt den originalen Hurco Trackball und eignet sich ideal als moderne, robuste Alternative bei defektem oder ungenauem Trackball. Der Einbau ist einfach und kann innerhalb weniger Minuten selbst durchgeführt werden. Es sind keine besonderen Fachkenntnisse erforderlich. Eine Video-Einbauanleitung ist online verfügbar (Suchbegriff youtube: "HuStick4 - Joystick passend zu Hurco Ultimax 4").

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Hurco - VMX30 - 3-Achsen-Bearbeitungszentrum Baujahr 2005 Seriennummer H-30516 Verfahrweg x-Achse 760mm Verfahrweg y-Achse 510mm Verfahrweg z-Achse 510mm T-Nut-Vorrichtung Tischgröße B 510mm Cedpfxou A Dnpj Antjrd T-Nut-Aufnahmetischgröße L 1510mm Motorleistung (kW) 11kW Gewicht der Maschine 4800kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 32’300 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 660 mm, Verfahrweg Y-Achse: 406 mm, Verfahrweg Z-Achse: 508 mm, Eilgang X-Achse: 24 m/min, Eilgang Y-Achse: 24 m/min, Eilgang Z-Achse: 24 m/min, Nennscheinleistung: 11 kVA, Steuerungshersteller: Hurco, Steuerungsmodell: WINMAX, Werkstückgewicht (max.): 340 kg, Tischbreite: 356 mm, Tischlänge: 762 mm, Tischbelastung: 340 kg, Gesamtgewicht: 2’900 kg, Spindeldrehzahl (max.): 10’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 32’300 h, Leistung des Spindelmotors: 11’000 W, Spindelnase: CAT 40, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, 2010 Hurco VM10 CNC-Fräsmaschine mit CAT 40 Spindel, WINMAX Steuerung 2010 Hurco VM10 Vertikal-Bearbeitungszentrum mit WINMAX CNC-Steuerung, CAT 40 Spindel, 20-fach Werkzeugwechsler (ATC) und Premium-Softwarepaket. Guter Zustand. Lieferung in ganz Irland, Großbritannien und Europa möglich. Hersteller: Hurco Modell: VM10 Maschinentyp: 3-Achs Vertikal-Bearbeitungszentrum Baujahr: 2010 Betriebsstunden: 32.300 Std. Steuerung: WINMAX Zustand: Sehr gut Zum Verkauf steht ein 2010 Hurco VM10 Vertikal-Bearbeitungszentrum in technisch einwandfreiem Zustand, ausgestattet mit der bewährten Hurco WINMAX CNC-Steuerung (Version V08.01.04.33) sowie einer CAT 40 Spindel mit 10.000 U/min. Die Hurco VM10 ist weltweit als eines der zuverlässigsten und bedienerfreundlichsten Vertikal-Bearbeitungszentren für präzises CNC-Fräsen, Werkzeugbau, Prototypenfertigung, Kleinserien, Formenbau und allgemeinen Maschinenbau anerkannt. Mit 32.300 Betriebsstunden bietet diese Maschine weiterhin eine ausgezeichnete Gelegenheit für Unternehmen, die ein preiswertes und hochwertiges gebrauchtes CNC-Bearbeitungszentrum eines der renommiertesten Hersteller der Branche suchen. Bitte beachten Sie: Kein Zubehör/Werkzeuge im Lieferumfang enthalten. Technische Daten Hersteller: Hurco Modell: VM10 Baujahr: 2010 Maschinentyp: Vertikal-Bearbeitungszentrum CNC-Steuerung: Hurco WINMAX Mill V08.01.04.33 Betriebsstunden: 32.300 Std. Verfahrweg X-Achse: 660 mm Crjdpfxoziu Hzj Antjd Verfahrweg Y-Achse: 406 mm Verfahrweg Z-Achse: 508 mm Aufspannfläche: 762 × 356 mm Maximale Tischbelastung: 340 kg Spindelaufnahme: CAT 40 Spindeldrehzahl: 10.000 U/min Spindelmotor: 11 kW (15 PS Spitzenleistung) Automatischer Werkzeugwechsler: 20-fach ATC Eilgang (X/Y/Z): 24 m/min Maschinengewicht ca.: 2.900 kg Zustand: Sehr guter Betriebszustand Zubehör: Kein Werkzeug im Lieferumfang Installierte WINMAX Softwareoptionen Diese Maschine ist mit einem umfangreichen Paket werkseitiger Softwareoptionen ausgestattet, darunter: - Erweiterte Verifikationsgrafik - DXF-Dateiimport - NC-Produktivitätspaket - Industriestandard NC-Programmierung - UltiPockets - Rigid Tapping - Helixrampe-Fräsen - 3D-Formpaket - NC-Konversation-Merge - Freiformflächenbearbeitung - Auswahl der Oberflächengüte Diese Optionen bieten erhebliche Vorteile in Bezug auf Programmiervielfalt, Bearbeitungsgenauigkeit und Produktionseffizienz – ideal sowohl für die dialogorientierte als auch die vollständige ISO-/G-Code-Programmierung. Hinweis: *Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr.* Wesentliche Merkmale - Hurco WINMAX Dialog-CNC Eines der einfachsten CNC-Steuerungen am Markt, mit dem Bediener ohne umfassende G-Code-Kenntnisse schnell Bauteile fertigen können. - CAT 40 Hochgeschwindigkeitsspindel Die Industriestandard CAT 40 Spindel bietet exzellente Werkzeugverfügbarkeit und Steifigkeit für die Bearbeitung von Stahl, Aluminium, Kunststoffen, Verbundstoffen und technischen Werkstoffen. - 20-fach automatischer Werkzeugwechsler Schneller automatischer Werkzeugwechsel reduziert Bearbeitungszeiten und steigert die Produktivität. - Kompaktes Hochleistungsdesign Große Verfahrwege bei geringem Platzbedarf – ideal für Werkstätten mit begrenzter Stellfläche. - Hochgeschwindigkeits-Präzisionsbearbeitung Durch die 10.000 U/min Spindel in Kombination mit schnellen Verfahrwegen ermöglicht die Maschine effiziente Fertigung bei hervorragender Oberflächengüte. - Bewährte Hurco Zuverlässigkeit Hurco Bearbeitungszentren sind für ihre Langlebigkeit, Wartungsfr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl Achsen: 3, Anschlussleistung: 30kVA, Steuerung: Hurco Ultimax 4, Gewicht: ca. 10,5t, Ausstattung: Späneförderer, Vollschutzkabine, elektronisches Handrad/Bedienpult, Kühlmittelanlage, Werkzeugmagazin. Die Maschine sollte überholt werden, es wurden immer wieder elektronische Bauelemente wie Mainboard und Festplatte ausgetauscht. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Crsdoy Tx Nqspfx Antod

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X - Achse ca.:1.524 mm Verfahrweg Y - Achse ca.: 660 mm Csdoy R A Swepfx Anterd Verfahrweg Z - Achse ca.: 610 mm Tischgröße ca.: 1676 x 660 mm Tischbelastung ca.: 1500 kg Werkzeugwechsler: 24 -fach Werkzeugaufnahme: SK 40 Spindeldrehzahl: 12.000 U/min IKZ 20 bar 3 - D Messtaster Renishaw Netzwerkschnittstelle elektr. Handrad Taschenfräsen mit Inseln Synchrongewindeschneiden DXF - Software Kratzbandförderer * Spindelstunden ca. 1937 ( Spindeltausch 2019 ) * ca. Einschichtbetrieb

Zustand: gebraucht, Hurco VM30 Vertikal-Bearbeitungszentrum. Neu 2012 Die Maschine ist transportsicher mit Transportsicherungen vorbereitet. Spezifikationen: X: 50" (1.270 mm) Cedpfx Anox Rkyvotsrd Y: 20" (508 mm) Z: 20" (508 mm) Leistung: 20 PS Drehzahl: 10.000 U/min Werkzeugplätze (ATC): 20 Tischbreite: 52" (1.320 mm) Tischlänge: 18" (457 mm)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 1’476 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hallo, wir verkaufen hier eine Hurco VM 30 i Plus. Verfahrweg: X-Achse 1270mm Y-Achse 510mm Z-Achse 510mm Steuerung Max5 Aufnahme SK-A40 Max Spindeldrehzahl 12 000 U/min Transportgewicht 4550 kg Bei Interesse bitte am besten einfach anrufen Verkaufe im Kundenauftrag Credpfx Aeyhw Easntsd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 37’463 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M34216027081EHC, Verfahrweg X-Achse: 750 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Steuerungsmodell: Hurco Winmax, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 750 mm Verfahrweg Y-Achse: 510 mm Verfahrweg Z-Achse: 510 mm Tischbreite: 1.000 mm Tischlänge: 510 mm Spindeldrehzahl max.: 15.000 U/min Tischbelastung max.: 1.350 kg Anzahl Plätze Werkzeugwechsler: 24 MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Hurco Winmax Werkzeugaufnahme: SK 40 Abmessungen & Gewicht Aufstellmaße (B x T x H): ca. 2,80 m x 2,30 m x 2,75 m Transportgewicht: ca. 4.700 kg AUSSTATTUNG 4. CNC-Drehachse Spanförderer Kühlmitteleinrichtung Credpfx Ajy R Rn Hsntsd

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1’270 mm, Verfahrweg Y-Achse: 660 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Eilgang X-Achse: 30 m/min, Eilgang Y-Achse: 30 m/min, Eilgang Z-Achse: 20 m/min, Tischbelastung: 1’350 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Werkzeugwechsler: 24 Plätze IKZ: 40bar Taster: Renishaw Werkzeugvermessung: Renishaw Aufstellfläche (BxTxH) Csdpjyx E Nnsfx Antjrd (Türen geschlossen / ohne 3250 X 2220 X 2950 Steuerung/Späneförderer) mm Transportgewicht 8.900 kg

Baujahr: 2002, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Bearbeitungszentrum Hurco VM 1 Credsi E Iacopfx Antod Spindeldrehzahl max. 8000 U/min Verfahrweg: X: 660mm Y: 406mm Z: 508mm Spindel 2000 Stunden komplette Softwareoptionen DXF Gewindeschneiden ohne Futter versch Werkzeuge sind dabei , Hilma Schraustock Schubladenshcrank mit Werkzeuge

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, TECHNISCHE DATEN Verfahrweg X 760 mm Verfahrweg Y 510 mm Verfahrweg Z 610 mm Tisch-Aufspannfläche 1020 x 510 mm T-Nuten / Tisch 5 x 18 mm x 100 mm Abstand Spindel zum Tisch min./max. 150/762 mm Spindelaufnahme Steilkegel DIN 69871 ISO 40 Spindeldrehzahlen 10 10000 U/min Antriebsleistung (30 min/Konst. ED) 11 kW Drehmoment max. 236 Nm Leistung konstant ab 500 U/min Kühlmitteltank 190 l Kugelgelagerte Linearführung in X,Y,Z Achsen Eilang X / Y / Z 30 / 30 / 20 Vorschübe programmierbar 3,0 - 7600 mm/min Codpfx Aewud Afsntjrd Positioniergenauigkeit + /- 0,01 mm Wiederholgenauigkeit + /- 0,005 mm Automatischer Werkzeugwechsler (Doppelarm) 24 Innenkühlung Spähneförderer