Hurco Bmc 20 gebraucht kaufen (162)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zu verkaufen steht ein vertikales 3-Achs CNC-Bearbeitungszentrum Hurco BMC20 mit Hurco Ultimax Steuerung. Die Maschine eignet sich ideal für Werkzeugbau, Einzelteilfertigung und kleine Serien. Technische Daten: Steuerung: Hurco Ultimax Verfahrweg X: ca. 560 mm Verfahrweg Y: ca. 355 mm Verfahrweg Z: ca. 355 mm Tischgröße: ca. 760 × 355 mm Werkzeugaufnahme: SK40 / CAT40 Spindeldrehzahl bis 6000 U/min 16-fach Werkzeugwechsler Hauptmotor ca. 7,5–10 HP Eilgänge ca. 10 m/min Maschinengewicht ca. 2800–3200 kg Ausstattung: - diverses Zubehör Zustand: gebraucht Maschine komplett Laedsy T Hkpepfx Adqed Besichtigung unter Strom möglich

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Steuerung Ultimax 3-4 2 Farbbildschirme (Text + Grafik) Verfahrweg X/Y/Z 1020/510/610 mm Lajdpszatlxsfx Adqed Drehzahl 8000 1/min Werkzeugmagazin für 24 Wkz. SK 40 DCF Software

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, CNC BAZ HURCO BMC 30 M Bj.1997 Laedpfxozlbyte Adqod Steuerung ULTIMAX 3 Dialog Verfahrwege : X 762 mm Y458 mm Z 610 mm Tisch : 500 X 1000 mm Spindelzahlen : bis 8000 U/min Spidelaufnahme : SK40 Magazinplätze : 24 Pos mit 24 Aufnahmen Kühlmittelanlage . Maschine war für Kunststoff Fräsen Eingesetzt . Maschine Einsatzbereit Maschinen Dokus Vorhanden .

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Im Paket abzugeben: Lasdst Takaepfx Adqed HURCO BMC 30 Maschinennummer: BK-9-002-020 Baujahr: 1990 HURCO BMC 45M Maschinenummer: 92001097BB Baujahr: 1997 Die Maschinen können besichtigt aber nicht in Betrieb genommen werden. Frachtbasis: ab Werk Standort: 36110 Schlitz-Bernshausen Lieferzeit: sofort Preis: VB

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Verfahrwege X Y Z: 1016 mm x 508 mm x 508 mm, Tischgröße: 1168 mm x 508 mm, 10.000 U/min Spindel, 20-fach Werkzeugwechsler (ATC), Spindelaufnahme BT40, Anschlussleistung 15 kW, Steuerung Hurco WINMAX 5, Kühlmittelanlage, Späneförderer. Lsdpfx Aszh Hw Njdqoad

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, x-Weg 610 mm y-Weg 405 mm z-Weg 510 mm Tischaufspannfläche 760 x 400 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen - stufenlos 80 - 8000 U/min Spindelmotor 7,5 kW Drehmoment an der Spindel max. 142 Nm Vorschübe 3,0 - 7600 mm/min Eilgänge - längs/quer/senkrecht 24 / 24 / 15 m/min Abstand Tisch / Vertikalfrässpindel max. 600 mm Tischbelastung 350 kg Anzahl der Werkzeugmagazinplätze 24 Werkzeugdurchmesser bei voller Bestückung 80 mm Werkzeuglänge - max. 300 mm Werkzeuggewicht max. 6,8 kg Steuerung ULTIMAX SSM Lajdpfsvh Nbusx Adqod Gesamtleistungsbedarf 18 kVA Maschinengewicht ca. 4,1 t Zubehör: 2 Werkzeugaufnahmen SK 40, 3-Backenfutter RÖHM, Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Aufspannfläche 1168 x 508 mm Tischbelastung max. 1800 kg Verfahrweg - x 1016 mm Verfahrweg - y 508 mm Laodpfxsza Hqns Adqsd Verfahrweg - z 508 mm Spindelkonus SK40 Spindeldrehzahl 10000 U/min Spindelleistung 15 kW Spindeldrehmoment max. 99 Nm Eilgang in den Achsen X/Y/Z 28 m/min Steuerung HURCO MAX5 Gesamtleistungsbedarf 20 kW Maschinengewicht ca. 4,15 t Raumbedarf ca. 3,7 x 3,3 x 2,5 m Die Maschine ist neuwertig!!!, nur 61 Spindelstunden Werkzeugwechsler: - Magazinplätze: 24 Plätze - Werkzeugdurchmesser max.: 80 mm - Werkzeuglänge max.: 360 mm - Werkzeuggewicht max.: 7 kg Zubehör: Dokumentation

Zustand: gebraucht, CNC Vertikal Bearbeitungszentrum HURCO Typ BMC 30/M Serial No: B3M92202056AB : 9650234 Baujahr 1996 CNC Bahnsteuerung Ultimax 3 Fahrwege X: 760 mm, Y: 460 mm, Z: 610 mm Tischgröße (Aufspannfläche) 1010 x 400 mm Tischgröße (mit Wassernut) 1120 x 500 mm Spindelaufnahme SK 40 Abstand Spindelnase - Tisch 150 - 760 mm Ausladung 450 mm Spindeldrehzahl 80 bis 8000 U/min. stufenlos Vorschub 3 bis 16.000 mm/min. Eilgang 24 m/min. Spindelantrieb 7,5 kW bei 30min / 5,5 kW bei 100% Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz - CNC Bahnsteuerung Ultimax 3 (mit Hardware-Update z.B. TFT Monitore) - elektronisches Handrad - Indirektes Meßsystem mit Drehgebern auf der Kugelrollspindel - Werkzeugwechsler mit 24 Werkzeugplätzen - Vollschutzkabine mit Schiebetür - drehbares Bedienpult - Spindelantriebe Yaskawa (Japan) - pneum. mechanischer Werkzeugspanner - Kühlmitteleinrichtung nebenstehend, von hinten untergeschoben Lasdpfotrhq Hox Adqsd - Wannenausspülung Maschinenbreite 2400 mm Platzbedarf für den Transport L x B x H 3400 x 2400 x 2550 mm Gewicht ca. 4800 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, CNC Vertikal Bearbeitungszentrum HURCO Typ BMC 25/M Serial No: ZB9-001-052 Baujahr ca. 1995 Fahrwege X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm Tischgröße (Aufspannfläche) 845 x 400 mm Tischgröße (mit Wassernut) 1050 x 500 mm Spindelaufnahme SK 40 Abstand Spindelnase - Tisch 155 - 710 mm Tischbelastung max. 500 kg Ausladung 420 mm Spindeldrehzahl max. 10000 U/min. Vorschub 3 bis 5080 mm/min. Eilgang 10 m/min. Spindelantrieb ca. 5,5 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz - CNC Bahnsteuerung Ultimax 3 mit zwei TFT Monitoren - elektronisches Handrad - Indirektes Meßsystem mit Drehgebern auf der Kugelrollspindel - Werkzeugwechsler mit 20 Werkzeugplätzen Ljdpsw Nklhefx Adqoad - Vollschutzkabine mit Schiebetür - drehbares Bedienpult - Spindelantriebe Yaskawa (Japan) - pneum. mechanischer Werkzeugspanner - ohne Kühlmitteleinrichtung - Pumpe vorhanden - Kühlmittelwanne fehlt Maschinenbreite 2400 mm Platzbedarf für den Transport L x B x H 3000 x 2400 x 2650 mm Gewicht 4200 kg guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 25’000 h, Bearbeitungszentrum Huroc BMC 64 Kein IKZ Spähneförder Kühlmittelwanne Spindelaufnahme SK 40 DIN 69871 Laodpfep I Hanox Adqod

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: B3M92212078CC, CNC Vertikal Bearbeitungszentrum HURCO Typ BMC 30/M Baujahr 1998 CNC Bahnsteuerung Ultimax 3 X: 760 mm, Y: 460 mm, Z: 610 mm Tisch 1010 x 400 mm Spindelaufnahme SK 40 Abstand Spindelnase - Tisch 150 - 760 mm Ausladung 450 mm Spindeldrehzahl 80 bis 8000 U/min. stufenlos Eilgang 24 m/min. Spindelantrieb 7,5 kW bei 30min / 5,5 kW bei 100% Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz - CNC Bahnsteuerung Ultimax 3 (mit Hardware-Update z.B. TFT Monitore) - elektronisches Handrad - Indirektes Meßsystem mit Drehgebern auf der Kugelrollspindel - Werkzeugwechsler mit 24 Werkzeugplätzen - Vollschutzkabine / Schiebetür - drehbares Bedienpult - pneum. mechanischer Werkzeugspanner Abmesungen L x B x H 3400 x 2400 x 2550 mm Gewicht ca. 4.800 kg Lsdpjw Tdiujfx Adqjad guter Zustand

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2000, Verfahrweg X-Achse: 610 mm, Verfahrweg Y-Achse: 405 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Gesamtgewicht: 4’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 8’000 U/min, Steuerung Ultimax Tisch 760X400MM Verfahrwege 610X405X510MM 24-fach Werkzeugwechsler Lsdjy T Ekbjpfx Adqoad Max. Spindeldrehzahl 8000 U/min Gewicht 4000KG

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 5’000 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M344Z16201031AHC, Verfahrweg X-Achse: 2’032 mm, Verfahrweg Y-Achse: 660 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Tischbelastung: 2’700 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Folgende Reparaturen wurden durchgeführt: Defekten Inverter festgestellt und getauscht Lager in Y-Achse getauscht Lagersatz VTXZ Y-Achse (5 Stück 35x72) WZW eingestellt Orientierung eingestellt TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 2.032 mm Verfahrweg Y-Achse: 660 mm Verfahrweg Z-Achse: 610 mm Spindeldrehzahl: 12.000 U/min Spindelkühlung: Innenkühlung Eilganggeschwindigkeit X/Y/Z: 35m/min Leistung: 18 kW Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugplätze: 40 Werkzeugdurchmesser bei voller Belegung: 75 mm Werkzeuggewicht max.: 10 kg Werkzeuglänge max.: 300 mm Tischbelastung: 2.700 kg Tisch-Aufspannfläche: 2.285 x 660 mm T-Nuten im Tisch nach DIN 650: 5 Spannutenbreite: 18 mm H8 Nutenabstand: 125 mm Positionsgenauigkeit X, Y, Z: 0,02 mm Wiederholgenauigkeit X, Y, Z: 0,01 mm MASCHINEN-DETAILS Lasdpfx Adszka Hioqod Aufstellfläche B x T x H, Türen offen / mit Steuerung / Späneförderer: 6.950 x 5.150 x 3.700 mm Transportgewicht: 20.000 kg Maschinengewicht: 18.000 kg Betriebsstunden Maschinenstunden: 11.417 Std. Spindelstunden: ca. 5.000 Std. Folgendes ist im Lieferumfang nicht enthalten: Schraubstöcke, Werkzeuge, Absaugung, Werkzeugwagen Weitere technische Daten können Sie den beigefügten Dokumenten entnehmen. 

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 10’000 h, Verfahrweg X-Achse: 1’016 mm, Verfahrweg Y-Achse: 508 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 24, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Maschine vom Typ Hurco VM20i wurde im Jahr 2014 hergestellt. Sie verfügt über einen Verfahrweg von 1.016 mm auf der X-Achse, 508 mm auf der Y-Achse und 400 mm auf der Z-Achse. Die Maschine verfügt über einen Tisch mit den Abmessungen 1.170 x 507 mm und eine Spindeldrehzahl von 12.000 U/min. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum Hurco VM20i in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Steuerung: WINMAX • Spannsystem: SK40 DIN69871 AD/B • Werkzeughalter: SK40 • Tischgröße: 1.170 x 507 mm • Spindelbetriebsstunden: ca. 10.000 h • Zustand: Gebraucht • CE-Kennzeichnung: Ja • Frequenz: 50 Hz Laodjzc If Sopfx Adqed • Spannung: 400 V • Stromversorgung: 3-phasig • Größter Motor: 13 kVA • Volllast: 20 kVA • Unterbrechungsleistung: 10.000 A • Kurzschlussstrom: 22 kA RMS symmetrisch • Maximale Umgebungstemperatur: 35 °C Technical Specification Through-spindle Coolant No

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hurco VM 20 i, Baujahr 2014, Steuerung Winmax, Verfahrweg X/Y/Z 1016/508/400 mm, Werkzeugwechsler 24 fach, Laodpszc Icwjfx Adqjd Aufnahme SK 40, Spindeldrehzahl bis 12.000 U/min, Späneförderer, ca. 11.000 Betriebsstunden,

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, HURCO TMX8MYS Lajdpfx Adexg D A Heqsd H-TS8034 Bj. 2011

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Steuerungshersteller: Hurco, Steuerungsmodell: WinMax, _____ Beschreibung: Spindel: Technologie:Riemenspindel Drehzahl:12.000 U/min Leistung (max.):7,5 kW Drehmoment (max.):95 Nm Werkzeugaufnahme:SK40 Arbeitstisch: Aufspannfläche:760 x 510 mm Lodpfx Adjzng E Toqsad Tischbelastung (max.):1.350 kg Allgemein: Werkzeugmagazin:24 Stationen Eilgang in X/Y/Z:35/35/30 m/min Ausstattung/Zubehör: Spänemanagement:Späneförderer Kühlmittelmanagement:KSS-Anlage Einrichtebetrieb:Elektronisches Handrad Werkzeughalter:Div. gebr. Werkzeughalter SK40 Weiteres Zubehör:Spindelkühler, Spülpistole

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Steuerungshersteller: Hurco, Steuerungsmodell: Ultimax, _____ Beschreibung: Spindel: Technologie:Riemenspindel Drehzahl:10.000 U/min Werkzeugaufnahme:SK40 Arbeitstisch: Aufspannfläche:1.020 x 610 mm Allgemein: Werkzeugmagazin:24 Stationen Lsdpfx Aezng E Hedqjad Eilgang in X/Y/Z:30/30/24 m/min Ausstattung/Zubehör: Spänemanagement:Späneförderer Kühlmittelmanagement:KSS-Anlage Werkstückvermessung:Schnittstelle Messtaster vorbereitet, Renishaw 4.-Achse:Lehmann EA-410 Einrichtebetrieb:Elektronisches Handrad Werkzeughalter:Div. gebr. Werkzeughalter SK40

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Steuerung Winmax Verfahrwege X/Y/Z: 1.067 x 610 x 610 mm Spindeldrehzahl 12.000 min-1 Werkzeugmagazin für 30 Wkz., SK 40 IKZ Späneförderer Lajdpfx Aszmy T Usdqed Abnehmbares Handrad

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Verfahrweg X-Achse: 1’067 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Steuerungshersteller: HURCO, Steuerungsmodell: MAX5, Gesamtgewicht: 6’850 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen Hurco VMX 42i wurde 2018 hergestellt und verfügt über X-, Y- und Z-Verfahrwege von 1067 mm, 610 mm bzw. 610 mm. Sie verfügt über eine maximale Spindeldrehzahl von 12000 U/min. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Fräsfunktionen sind, sollten Sie die Hurco VMX 42i Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über diese Maschine. • Kapazität des Werkzeugmagazins: 30 Werkzeuge • Spindelstunden: ca. 7.800 h • Gewicht der Maschine: ca. 6.850 kg • Gesamtleistungsbedarf: ca. 28 kVA • Inneres Kühlmittelsystem Zusätzliche Ausstattung • Späneförderer Software-Merkmale Adaptipath: Trochoidales Fräsen für höhere Abtragsraten, kontrollierten Eingriff und RestmaterialerkennungDialog/NC-Mix: Ermöglicht das Mischen von Dialog- und NC-ProgrammenNCPP (Industriestandard-Software): • ISNC erweiterter NC-Modus für FANUC Kompatibilität (FANUC 0) • Parameter- und MACRO-Programmierung • Unterprogrammtechnik für NC-BetriebUlti-Motion: • Dynamischer Lookahead (bis zu 10.000 Sätze) • Verbesserte Oberflächenqualität durch "Motion Control Technology" • Reduzierte Zykluszeiten und MaschinenverschleißStandard-Funktionen: • Simulationsgrafik • Taschenfräsen mit Inseln • Synchrones Gewindeschneiden (ohne Ausgleichsfutter) Hardware-Komponenten & Zubehör • Kühlung & Späne: • Hochdruck-Kühlsystem (Through-Spindle Coolant) bei 20 bar (Emulsionstyp) Laodpfey Tw R Hox Adqed • Spindelkühler • Standard-Kühlmittelanlage mit Sprühpistole • Späneförderer und Spülsystem für die Späneentsorgung • Späneschutzkabine • Werkzeugausstattung: Integriertes hydraulisches Werkzeugspannsystem • Arbeitsbereich: • LED-Maschinenleuchte • Signalleuchte für Betriebszustand Technical Specification Taper Size SK 40

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Fräsmaschinen Verfahrweg X: 760 mm Verfahrweg Y: 510 mm Verfahrweg Z: 610 mm HSC-Maschine Anzahl der Achsen: 3 Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum Steuerung: Hurco WinMax Spindelaufnahme: SK - A40 Spindeldrehzahl: 12000 U/min Tischgröße X: 1020 mm Tischgröße Y: 508 mm max. Werkstückgewicht: 1350 kg Werkzeugwechsler: 24 - fach Antriebsleistung : 13,5 kW Drehmoment : 214 Nm Eilgang: 35 m/min Ledjv D U Apopfx Adqoad Spindelkühlung Späneförderer

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Fräsmaschinen Verfahrweg X: 1067 mm Verfahrweg Y: 610 mm Verfahrweg Z: 610 mm HSC-Maschine Anzahl der Achsen: 3 Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum Tischgröße X: 1270 mm Tischgröße Y: 610 mm Antriebsleistung : 12 kW Drehmoment : 237 Nm Hochleistungs-3-Achs-Bearbeitungszentrum Anzahl Werkzeuge im Magasin: 30 Werkzeugaufnahme SK40 Innere Kühlmittelzufuhr Spindelkühler Steuerung Hurco MAX 5 mit WinMax Software Lsdezguh Hjpfx Adqsad

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Fräsmaschinen Lajdpszguhysfx Adqod Verfahrweg X: 1067 mm Verfahrweg Y: 610 mm Verfahrweg Z: 610 mm HSC-Maschine Anzahl der Achsen: 3 Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum Spindeldrehzahl: 12000 U/min Tischgröße X: 1270 mm Tischgröße Y: 610 mm Antriebsleistung : 12 kW Drehmoment : 237 Nm Hochleistungs-3-Achs-Bearbeitungszentrum Anzahl Werkzeuge im Magasin: 30 Werkzeugaufnahme SK40 Innere Kühlmittelzufuhr Spindelkühler

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 3’900 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 762 mm, Verfahrweg Y-Achse: 508 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Spindeldrehzahl (max.): 18’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 3’900 h, Wir bieten eine Hurco VMX30 HSi in sehr gutem Zustand an, ausgestattet mit einer HSK-A63-Spindel und einer Drehzahl von 18.000 U/min. Verfahrweg in X-Richtung: 762 mm Verfahrweg in Y-Richtung: 508 mm Verfahrweg in Z-Richtung: 610 mm Die Maschine verfügt über folgende Optionen: Innenkühlung, 20 bar Ljdpjx N E H Uofx Adqjad 40-fach Werkzeugwechsler 18.000 U/min Spindel, hSK-A63 Lineare Maßstäbe Tastsensor Renishaw OMP40 Werkzeugtastsensor Renishaw TS27R Ultimotion-Software Software zur Optimierung des Werkzeugwechsels Bitte beachten Sie, dass keine Spannvorrichtungen im Lieferumfang der Maschine enthalten sind.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Das Bearbeitungszentrum ist durch einen Hurco-Monteur überprüft worden und ohne Beanstandung als voll funktionsfähig bewertet worden. Technische Daten - Verfahrbereiche: X 1.270 mm, Y 600 mm, Z 610 mm - Antriebsleistung: 30 kW - Drehzahl: 15.000 U/min. - Spindelaufnahme: SK 40 Typ B - Vorschubgeschwindigkeit: bis 23 m/min. Arbeitstisch: - Abmessung 1.500 mm x 660 mm - max. Werkstückgewicht 1.300 kg Steuerung: - Hurco Ultimax 4, inkl. Software für die Frässimulation - elektronisches Handbedienpult - Schnittstellen RS 232C / V24 Laedpfxex Iikbe Adqsd - 2 Bildschirme zur Bearbeitung von Text und Graphik - 2 Softwareeinheiten zur Klartext- und ISO-Programmierung Maschinenaufbau: - hohe Stabilität, auch zum Schruppen geeignet Werkzeugwechsler: - Doppelarmgreifer mit 24 Stationen Ausstattung: - Kühlaggregat für Frässpindel - Spülsystem zur Späneentfernung - Spritzschutzkabine - Kühlmittelsystem mit Kühlmittelfilterung - Innere Kühlmittelzufuhr IKZ 20 bar - Späneförderer Maschinendaten - Platzbedarf (ohne Serviceflächen!) LxBxH ca. 4.750 mm x 3.120 mm x 2.950 mm - Gewicht ca. 9.000 kg - Anschlussleistung 50 kVA, 400V, 50/60 Hz Eine Besichtigung der Maschine ist nach Terminabsprache möglich. Alle auf den Fotos ersichtlichen Werkzeuge und Betriebsmittel gehören nicht zum Lieferumfang der Maschine. Technische Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten.