Biegen gebraucht kaufen (1’523)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten diese sehr gut erhaltene Fasti PC 4000 Schwenkbiegemaschine, 3 m lang mit Segmentwange und einem Anschlag, an. Hersteller: Fasti Modell: PC 4000 Zustand: sehr gut Baujahr: Kategorie-ID: 1470 Godpfjzxptbjx Afmskc Typ-ID: 1258 Maschinentyp: Schwenkbiegemaschine Teilenummer: 7.0559 B Zu verkaufen: 3-m-Blechabkantmaschine in gutem Zustand, mit Anschlag und der Möglichkeit, die obere Wange als Segment zu montieren. Zusätzlich diverse Wangenadapter vorhanden. Bei Interesse auch oberes Lagerpodest + 1'000 EUR zum Maschinenpreis Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7395, Rohrwandstärke (max.): 8 mm, Biegeradius (max.): 600 mm, Arbeitshöhe: 1’200 mm, Gesamtgewicht: 9’000 kg, TECHNISCHE DETAILS Rohr-Außendurchmesser: 40–100 mm Maximale Rohrabmessung: 110 × 5 mm Maximale Wandstärke: 8 mm Vollmaterial-Außendurchmesser: bis 70 mm Rohraufschieblänge / Nutzlänge: 1.200 mm Maximaler Biegeradius: 600 mm Biegehöhe: 1.200 mm MASCHINEN-DETAILS Gsdoz Im Raopfx Afmjkc Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.000 x 2.600 x 1.400 mm Gewicht: 9.000 kg

Baujahr: 2020, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2020-09-B970, Hochwertige Kompakt-Biegemaschine Dynobend TM 02– Top-Zustand incl. großem Werkzeugpaket zu verkaufen Zustand & Besichtigung Die Maschine wurde 2021 direkt vom Hersteller Dynobend neu erworben und befindet sich seither in unserem Erstbesitz. Sie ist gebraucht, befindet sich jedoch in einem guten Zustand (Details siehe Fotos). • Besichtigung erwünscht: Die Biegemaschine ist aktuell unter Strom und voll funktionsfähig. Nach vorheriger Terminvereinbarung kann sie gerne besichtigt und im Betrieb vorgeführt werden. Einsatzbereich & Leistungsumfang • Fokus Vollmaterial: Der Einsatzbereich lag fast ausschließlich im Vollmaterialbereich. Die Maschine kann auch zum Biegen von Rohren eingesetzt werden (hier mit eingeschränkten Anwendungsbereichen). • Steuerung & Programmierung: Es können bis zu 25 einzelne Biegezyklen programmiert werden – extrem praxisnah und für die meisten Anwendungen absolut ausreichend. • Längenanschlag: o Der programmierbare Längenanschlag deckt standardmäßig 0 bis 1500 mm ab. o Durch beidseitiges Biegen können Werkstücke bis zu 3000 mm verarbeitet werden. o Ohne direkten Anschlag sind auch Längen über 3000 mm problemlos möglich. Umfangreiches Werkzeugpaket inklusive Zusatz-Ausstattung: Zum Standardwerkzeug wurden zahlreiche zusätzliche Werkzeuge angefertigt, um das Bearbeitungsspektrum der Maschine deutlich zu erweitern (siehe Fotos). • Die Maschine wird ausschließlich zusammen mit dem vollständigen Werkzeugumfang abgegeben. Vollständige Dokumentation vorhanden Der Verkauf erfolgt mit allen wichtigen und rechtlich relevanten Unterlagen: • Original EG-Konformitätserklärung (Richtlinie 2006/42/EG, Anlage II A) • Abnahmeprotokoll • Original-Betriebsanleitung vorhanden • Rechnungen vorhanden • Der Preis versteht sich ab Werk (EXW). Gkjdpfx Aoz Ny Rkofmoc • Die Demontage, fachgerechte Verladung sowie der Abtransport müssen vom Käufer selbst organisiert oder durch eine beauftragte Spedition durchgeführt werden. • Technische Angaben gemäß Typenschild bzw. vorhandenen Unterlagen. Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 308, Tischbreite: 850 mm, Tischlänge: 1’250 mm, Hub: 200 mm, Biegekraft (max.): 42 t, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Gkedpfsz Nipcjx Afmsc TECHNISCHE DETAILS Biegekraft: 42 t Max. Biegehub: 200 mm Tischlänge: 1.250 mm Tischbreite: 850 mm Stempellänge: 300 mm Stempelbreite: 200 mm MASCHINEN-DETAILS Motorleistung: 4,0 kW Abmessungen und Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.500 x 2.500 x 1.800 mm Leergewicht: 1.000 kg AUSSTATTUNG Dokumentation  CE-Kennzeichnung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2017, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Fuß-Fernbedienung, Notausschalter, Rohrbiegemaschine mit Ercolina-Dorn, Modell TOP 030, dreiphasig, mit Dorn + Automatischer Zuführer Ercolina, Modell 030 A3 H76 Maschine in neuwertigem Zustand, CE-geprüft Minimaler Außendurchmesser: 10 mm Maximaler Außendurchmesser: 76 mm Maximaler Biegeradius (CLR): 200 mm Minimaler Biegeradius (CLR): 20 mm Maximaler Biegewinkel: 210° Installierte Leistung: 4,2 kW Tankinhalt: 15 l Hydrauliköl Geräuschpegel: 65 dB Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): 4000 x 950 x 1250 (3 m) Gkedpfx Aoz Nf Dcofmec Gewicht: 850 kg (3 m) EIGENSCHAFTEN • FST-Schließsystem (patentiert) mit Hilfssystem zur Stabilisierung des hydraulischen Drucks des Schiebemechanismus. • Display zur digitalen Anzeige des Vorschubs (Achse Y1) und der Rotation (Achse B) des Schlittens. • Externe Manometer zur einfachen Einstellung des Systems und des Schließdrucks. • Variable Biegegeschwindigkeit bis zu 4 U/min. • 3 Meter langer Dorn. • Pneumatischer Spannzylinder.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gade Biegemaschine 3100 x 25 Tonnen Gksdpfxswrrhwo Afmjc Mod. 30/25 Gebrauchtmaschine Interner Code: SVR 317

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2004, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 265040200001, Technische daten auf Anfrage Gsdpfx Ajzd Hhmefmekc

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2009, noch schöne , gut erhaltene Abkantbank des Markenherstellers Biegemaster max. Bearbeitungslänge 6,2 m bis 1,25 mm Dicke mit Knauf Profilkopf Gedpfx Aoz Dnqgsfmjkc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1980, Betriebsstunden: 15’034 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1.500, Unterwalzendurchmesser: 220 mm, Oberwalzendurchmesser: 300 mm, Arbeitsbreite: 3’000 mm, Blechstärke (max.): 8 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Max. Blechdicke: 8 mm Max. Vorbiegedicke: 8 mm Max. Arbeitsbreite: 3.000 mm Anzahl Rollen: 4 Stk. Anzahl angetriebener Walzen: 2 Stk. Durchmesser Oberwalze: 300 mm Durchmesser Unterwalzen: 220 mm MASCHINEN-DETAILS Antrieb: Hydraulisch Ansteuerung: Konventionell Leistung: 6 kW Gsdpfoz Niq Tox Afmjkc Betriebsstunden: 15.034 h Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 7.700 x 2.300 x 1.700 mm Leergewicht: 10.000 kg

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1989, Blechstärke Stahl (max.): 1 mm, Gesamtgewicht: 720 kg, manuelle Schwenkbiegemaschine Schechtl KS200 Bj. 1989 wenig benutzt - sehr guter Zustand. incl. zusätzliche Biegeschiene Arbeitslänge 2040mm Godpfx Aez Rmx Dofmekc Biegeleistung: Stahl 1,0mm VA 0,6mm Alu 1,5mm Öffnungshöhe 80mm Abmessungen: 2700x700x1300 mm Gewicht: 720kg

Zustand: gut (gebraucht), FS Frank Schäffler Gebrauchtmaschinen Sie bieten hier auf: ein Markengerät - Abkantbank, von einem sehr guten und bekannten Hersteller - Schechtl Eigenschaften des Geräts: Abkantbank Schechtl HA Schiene biegt sauber - Test möglich Gradanzeige Biegelänge etwas ca 310cm Blechstärke bis zu 1,5 mm Eisen - Blech - Alu, Zink usw mehr Godpez I Txwefx Afmokc Schiene Standart Fusschlieser Blechauflage optional Rollenschere mit Schiene möglich müsste dann werksneu bestellt werden Preisliste von 2024 - netto - sind jetzt schon deutlich teurer Wichtig ! Optional können sie viele Maschinen und Maschinenzubehör wie verschiedene Schienen , Tiefenanschlag - alles was so zur Blech und Stahlbearbeitung gehört wie Kantbänke, Tafelscheren Bohrmaschinen Rundmaschinen Spalt und Profiliermaschinen - Zubehörteile ( Wulsteinrichtung, Rundrollen für Rinnenfertigung, Hinteranschlag usw. ) , auch weitere Handwerkzeuge und Ersatzteile auf Lager von vielen top Herstellern im Shop finden und kaufen. Für Fragen stehe ich immer zur Verfügung Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener MwSt Kostenfreie Verladung möglich - Gewicht ca 2000 Kg Besichtigung und Test sind nach einer telefonischen Terminvereinbahrung möglich und erwünscht Bezahlung in bar bei Abholung. Nutzen Sie unsere Erfahrung und Fachkompetenz, wir beraten Sie gerne Abholung durch den Käufer selbst (oder durch eine vom Käufer beauftragte Spedition) sollte innerhalb von 10 Tagen nach Ende der Auktion stattfinden. Standort: 97249 Eisingen ca. 3 Minuten von der Autobahn A3 und A81 entfernt. Artikelnummer Abkantbank HA 310

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1996, Picot-Walzmaschine Gedjz Rvlyepfx Afmjkc Typ RCS 205 – 30 cn Kapazität: 6 mm, Nutbreite: 4 mm CNC-gesteuert Baujahr 1996 Walzen in sehr gutem Zustand Minimaler Durchmesser der Hülse: 266,5 mm, Walzdurchmesser: 6 mm, Nutbreite: 4 mm Maximaler Durchmesser der Hülse: 2050 mm, Walzdurchmesser: 10 mm, Nutbreite: 6 mm

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Automatisierungsgrad: Automatisch, Betätigungsart: hydraulisch, Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, Notausschalter, Wir bieten diese gute (gebraucht), voll funktionsfähige Baier Biegemaster 4,125 Schwenkbiegemaschine, Abkantbank an. Hersteller: Baier Modell: Biegemaster 4,125 Zustand: gut (gebraucht) Maschinentyp: Schwenkbiegemaschine, Abkantbank Die Maschine wurde zum Biegen und Abkanten von Blechen eingesetzt, sie befindet sich in einem gebrauchtem, altersentsprechendem Zustand. Gsdpfsz I Tnrex Afmjkc Besichtigung nach Absprache möglich. Weitere technische Daten und Bilder gerne auf Anfrage. Verladung und Transport erfolgen nach Absprache. Ausstattung/ Merkmale: - hydraulische Schwenkbiegemaschine - Biegewinkel über Bedienpult einstellbar - Hand-, Fuß- und Automatikbetrieb - Fußpedalbedienung Die Maschine ist in unserem Spenglerbetrieb im Einsatz, aber ab sofort verfügbar. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 109, Steuerungsart: NC-Steuerung, Betätigungsart: hydraulisch, Steuerungshersteller: siemens, Rohrdurchmesser (max.): 80 mm, Rohrlänge (max.): 4’500 mm, Rohrwandstärke (max.): 4 mm, Biegewinkel (max.): 180 °, Gesamtgewicht: 1’500 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Notausschalter, Tracto Technik Dornbiegemaschine TB 80 L Baujahr 2006 mit Biegewerkzeugen 11/4", 11/2", 2" Gas mit Dornstangen und Dornen Rohraufschublänge 4500 mm Biegerichtung rechts Biegeleistung bis Rohr 76,1 x 4,0 mm maximaler Biegeradius 200 mm Gedoz Rn Sropfx Afmokc Elektrohydraulischer Antrieb 3,5 KW 400 Volt 50 Hz 3 phase Gesamtlänge 5615 mm Gewicht 1500 kg Freistehender Biegekopf für maximale Biegefreiheit Elektronische Biegeachs-Steuerung über Touch Panel, mit Soll-Istwert-Anzeige, automatischer Winkelweiterschaltung und Speichermöglichkeit Rohrklemmung hydraulisch, Klemmdruck einstellbar Gleitstückanstellung hydraulisch Gleitstückeinrichtung mitlaufend (Gleitführung) Biegedornauszug hydraulisch Maschine mobil und flexibel einsetzbar

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie eine gebrauchte Stanzmaschine "Magnopro I-Cut 7550" Verkaufsgegenstand: Gsdpfxsz I Tguo Afmskc 1 x Magnopro I-Cut 7550 Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Schröder Powerbend Universal Schwenkbiegemaschine 2000 x 4 mm Gkedpfx Aezlx Izofmsc Hersteller: Schröder Group Typ: Powerbend Unviversal 2000 x 4mm Baujahr: 2019 Zustand: gebraucht, neuwertig Weitere Informationen auf Anfrage

Baujahr: 2000, Zustand: gebraucht, 2000 M.A.C. SN-OL 1230x650-10T Biegepresse für Holz Arbeitsmaße: 1230 x 650 mm Gjdsychqhopfx Afmekc Presskraft: 10 Tonnen Motorleistung: 5,5 kW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, sehr schöne Abkantbank max. Bearbeitungslänge 4,1 m max. Blechdicke 1,25 mm Gksdezzrikopfx Afmec mit Schere , fährt elektrisch mit Vorschub

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2000, Gesamtgewicht: 215 kg, Gesamtlänge: 1’470 mm, Segmentabkantmaschine Schröder ASK 1000 Bj. 2000 wenig genutzt, sehr guter Zustand Godpfx Afsz Nkh Hemskc Segmente vollständig

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1997, 5-Achsen CNC-Rohrbiegemaschine BLM Dynamo – 0 Seriennummer: 605970300001 Baujahr: 1997 Spannung: 380V 50HZ Maschinengewicht: 1500 kg Steuerung: DOC 85C BLM Stangenlader BLM CARM 7 Seriennummer: 340040102059 Baujahr: 2004 Gewicht: 405 kg Ohne Förderband Ohne Schutzgitter TECHNISCHE DETAILS Achsenanzahl: 5 Durchschnittleistung: ~ 2400 Bogen/h Biegeleistung Rundrohr R=45 kg/mm²: 4 - 12,7 x 1,5 mm Biegeleistung Rundrohr R=35 kg/mm²: 4 - 14 x 1 mm Biegeleistung Rundrohr Al/Cu/Ms: 4 - 18 x 1,25 mm Stangenlader: BLM Carm 7 (BJ: 2004) Positioniergeschwindigkeit X-Achse: 2000 mm/s Biegegeschwindigkeit H/Z Y-Achse: 500 °/s Gkedpfjt R Tgisx Afmoc Drehgeschwindigkeit Z-Achse: 900 °/s Drehgeschwindigkeit Z-Achse: 100 °/s Positioniergeschwindigkeit T-Achse: 500 mm/s Messtoleranz X/T - Achse: ± 0,1 mm Messtoleranz Y/Z/Q - Achse: ± 0,1° Höchstreichweite bei Höchstbeschleunigung X-Y-Z: 1000 mm - 90/90/0° - ° mit Rohr 18 x 1,25 mm MASCHINEN DETAILS Spannung: 380 V, 50 Hz Hydraulischer Druck: max. 120 bar Maschinengewicht: 1500 kg Steuerung: DOC 85C Ab Standort Dortmund , Frei LKW verladen

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1987, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8142, Steuerungsart: manuell, Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, Notausschalter, Thlamann Pico 150 / 6.2 Bei der Thalmann Pico 150-6.2 handelt es sich um eine hydraulische Langabkantmaschine (Schwenkbiegemaschine) des Schweizer Herstellers Thalmann. Die Modellbezeichnung steht direkt für die Kernspezifikationen: Eine maximale Blechstärke von 1,50 mm bei Stahl und eine Arbeitslänge von 6,2 Metern. Technische Daten im Überblick • Arbeitslänge: 6.200 mm • Maximale Blechstärke (Stahl, 400 N/mm²): 1,50 mm • Maximale Blechstärke (Aluminium, 250 N/mm²): 2,00 mm • Einlegetiefe / Ausladung: 1.000 mm • Maximaler Biegewinkel: 145 Grad • Ausstattung: mit elektrischer hydraulischer Rollenschere (Motorschere) • Gesamtgewicht: ca. 2.800 kg • Leistungsbedarf: 3 kW Maschine befindet sich in einem guten Zustand Sofort verfügbar Gsdpfez Hiw Tex Afmskc Besichtigung nach Terminabsprache möglich Preis incl. Demontage und verladen auf LKW

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 7’000 h, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, RAS Multibend Center 79.26–2 Platinenlänge max. 2560 mm Platinenbreite max. 1500 mm Biegeteilhöhe vierseitig max. 203 mm Up+Downbiegen Werkzeugwechsler Platineneinzug für Roboterbeladung KUKA Beladeroboter KR 150-2K div.Werkzeuge für Blechstärke 1-2,5mm Nur etwa 7000 Maschinenstunden Laufzeit! Absolut neuwertiger Zustand, u.A. an kaum abgenutzten original Werkzeugen erkennbar. Besichtigung unter Strom möglich. Preis ab Standort, der Käufer ist für Abbau selbst zuständig. Gkodjz Ig Tuspfx Afmjc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1974, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Aussattung: Gksdpfx Aez Rx Nbsfmoc 1 Stück Zangeneinzug rechts 1 Stück Exzenterpresse 70 kN 3 Stück Normal-Schlittenaggregate 3 Stück Schmal-Schlittenaggregat Arbeitsbereich: Drahtstärkebereich: 0,5 - 3,5 mm Bandbreite: bis 32 mm Einzugslänge: bis 170 mm Leistung: bis 250/min.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1988, - Die Maschine wurde 1988 neu gekauft und befindet sich seitdem in unserem Besitz. - Der optische Zustand kann den Fotos entnommen werden. Unter Berücksichtigung des Alters und des vorhandenen Lackzustands ist der mechanische Zustand zufriedenstellend. - Die Maschine ist betriebsbereit und kann nach vorheriger Absprache vorgeführt werden. - Die Maschine wurde nachträglich technisch umgebaut. Dadurch steht für die Bearbeitung kleinerer Rohrabmessungen eine zweite, höhere Drehzahl zur Verfügung. - Zum Schutz der Maschine wurde ein Schutzrahmen angefertigt, der dazu beiträgt, äußere Beschädigungen zu minimieren. Der Schutzrahmen verfügt außerdem über zwei Aufnahmen, die zur Vorbereitung bzw. zum Aufziehen verschiedener Profile genutzt werden können. - Das Bedienpult wurde erweitert. Dadurch können inzwischen bis zu 10 Feststellwerte vorprogrammiert werden. - Die vorhandenen Standardwerkzeuge sind Bestandteil der Maschine. Alle Achsdurchmesser betragen 60 mm. Gjdpfx Asz Hcp Nofmekc - Die Original-Betriebsanleitung ist vorhanden. - Zum Umfang gehört eine umfangreiche Auswahl an Werkzeugen für unterschiedliche Anwendungen, darunter: Rundrohre Flacheisen für starke und leichte Achse Vierkantprofile Rechteckrohre T-Profile Winkeleisen Diagonalwerkzeuge - Insgesamt gehören 15 Paletten mit Werkzeugen zur Maschine (siehe Fotos und Beschreibung). - Die Maschine wird ausschließlich zusammen mit dem vollständigen Werkzeugumfang verkauft. - Der Preis gilt ab Werk. Die Demontage, Verladung und Abholung der Maschine muss vom Käufer selbst oder durch eine beauftragte Spedition erfolgen. Technische Angaben gemäß vorhanderen Unterlagen. Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Hydraulische Vierwalzen-Profilwalzmaschine Digitale Anzeige der Walzenpositionen Ermöglicht das Walzen von Kegelformen Länge: 3050 mm Durchmesser der oberen Walzen: 220 mm Durchmesser der seitlichen Walzen: 180 mm Walzleistung: 7 bis 8 mm bei einem minimalen Biegeradius von 1000 mm Gkodpjz I D Agofx Afmsc Maschinenabmessungen: 4700 x 1100 x 1330 mm Gewicht: 5700 kg Videos der Maschine in Betrieb auf Anfrage erhältlich.