Leadwell V 40-L gebraucht kaufen (90’608)

Zustand: gebraucht, Gebrauchter Baker Perkins-Doppelschneckenextruder, Modell MP24PH 40:1 L/D. - Hersteller: Baker Perkins - Modell: MP24PH 40:1 L/D - Anzahl der Schnecken: Doppelschneckenextruder - Drehrichtung: ko-rotierend - Schneckendrehzahlbereich: 0–600 U/min - Motorleistung: 11,25 kW, variable Drehzahl Zylinder: - Maximale Betriebstemperatur: 200 °C - Nennlänge des Zylinders: 40:1 L/D - Zylindertyp: einteiliger, horizontal geteilter Zylinder - Heizung: elektrische Heizung über Patronenheizelemente - Kühlung: wassergekühlte Zylinderwand mit Kühlkanal Umfasst: Djdpfxozn Nn Dj Amxskr - Touchscreen-Bedienfeld, integriert in der Schalttafel - Einfachschnecken-Pulverdosierer - Flüssigkeitszuführsystem – Flüssigkeitstrichter, Zahnradpumpe und Durchflussmesser

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Steuerungshersteller: Sonstige, Steuerungsmodell: , _____ Beschreibung: Allgemein: Dksdozf T Nmopfx Amxer Hersteller:DMG (Bürener Maschinenfabrik) Baujahr:2018 Anzahl der Pumpen Gesamt:5 Stück Hochdruckpumpen:2 Stück (40 und 80 bar) Filter:Papierbandfilter Tankvolumen:ca. 980 l

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 48’637 km, Leistung: 130 kW (176.75 PS), Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Laderaumlänge: 57’200 mm, Laderaumbreite: 24’900 mm, Laderaumhöhe: 22’000 mm, Baujahr: 2023, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Servolenkung, Für Anfragen zum Fahrzeug betreut Sie Herr Seidel (unter Tel. cedes-Benz Atego 818 L Kühlkoffer + Ladebordwand Ladebordwand: Dautel DL 1000 L (1.000kg), Aufbaukühlung ThermoKing V-600 Max, Temperaturschreiber, A1M Vorderachse, 4,1 t, A2B Hinterachse, Tellerrad 325, Hypoid, 6,2 t, A2Z Differenzialsperre Hinterachse, A5L Achsübersetzung i = 3,417, B1B Elektronisches Bremssystem mit ABS und ASR, B1C Elektronische Druckluftversorgungseinheit, niedrig, B1F Heizung, elektronische Druckluftversorgungseinheit, B2A Scheibenbremse, an VA und HA, B4A Kondenswasserüberwachung, für Druckluftsystem, C2J Radstand 4220 mm, C5I Befestigungsteile, für Pritsche, C6A Lenkung ZF 8090, C6Y Stabilisator, unter Rahmen, Hinterachse, C7M Schutzvorrichtung, seitlich, gewichtsoptimiert, C9Y Wegfall Heckunterfahrschutz (ECE), D1C Fahrer-Schwingsitz, Komfort, D1M Beifahrer-Starrsitz, einfach, D2V Armlehnen, beidseitig, Fahrersitz, D2Y Gurtkontrolle, D3Q Sitzbezug, Velours, D4B Klassik-Cockpit, D4W Fensterheber, elektrisch, beidseitig, D5Y Gummimatten, Fahrer- und Beifahrerseite, D6F Klimaanlage, D6Y Pollenfilter, D7L Ablage, über Frontscheibe, 1 Fach, D8A Dachluke/Lüftungsklappe Dach, E0F Batterien Firma Exide, E0Y Batterieabdeckung, E1H Batterien, 2 x 12 V/165 Ah, wartungsarm, E1N Generator 28 V/100 A, E4C Zusatzfunktionen, für Aufbauhersteller, E5A Schalter Nr. 1 für Fremdaufbau-Elektrik, E6Z Rückfahrwarner, E7F Kabelfernbedienung für Luftfederung, E9H Vorrüstung Steuerung Ladebordwand, F1X S-Fahrerhaus ClassicSpace, 2,30 m, Tunnel, F5L Sonnenblende außen, transparent, F6I Frontspiegel, heizbar, F6J Hauptspiegel, elektrisch, Fahrerseite, F7W Fahrerhauseinstieg, einstufig, F8E Schließanlage, mit Zentralverriegelung, F8F Komfortschließanlage, F8V Lichtsensor, F8W Regensensor, F9A Vorrüstung, Fahrerhausteile, Aufbaubreite 2600 mm, G0K Fahrprogramm economy/power, G1D Getriebe G 90-6/6,70-0,73, G5G Mercedes PowerShift 3, I0E Reifen schlauchlos, 215/75 R 17,5 VA/VLA, I4A Radformel 4x2, I5Q 7,5-Tonner, I6A Pritschenfahrgestell, I6X Luftfederung, Hinterachse, J1H Kombiinstrument, 12,7 cm, J1O Tachograf digital, 2. Generation, ADR, J1S Tachografhersteller VDO, J3N Fleetboard Eco Support, J3V Truck Data Center 7, J4X Gurtwarner,m.Sitzbelegungserkennung Beifahrerseite, J5S Radio, mit USB-Anschluss und Bluetooth, J8Y Vorrüstung für Truck Data Center 7, J9D Vorrüstung für Mauterfassung, K0E Kunststofftank 120 l, links, K3T AdBlue-Tank 25 l, K5M Tanks, abschließbar, K5S Schutzkappe für AdBlue Dosiersystem, K7I Abgasanlage, am Rahmen rechts, Endrohr nach innen, L0A Beleuchtungsvorschrift, nach UN-R 48.06, L0Y Rückleuchtenkabelsatz, verlängert, L1B Tagfahrlicht, L2H Seitenmarkierungsleuchten, blinkend, L9D Vorrüstung, zusätzliche Blinkleuchten, M0S Geräuschkapselung, nach ECE, M1I Motor OM934, R4, 5,1 l, 130 kW (177 PS), 750 Nm, M4X Motorausführung Euro VI, E, M5V High Performance Engine Brake, M8Z Kraftstoffvorwärmung, O1N Off-Line FHS Anbauteile, O1X Integration CLCS TL-Funktion im ASAM, P0L Ladebordwand-Vorbereitung, Atego, Q1C Vorderfeder 3,4 t, Parabel, R0Z Radmutternabdeckung, R1A Steilschulterfelgen 6.00 x 17.5, S1D Stabilitätsregel-Assistent (ESP), S1H Spurhalte-Assistent, S1P Active Brake Assist, S5A Geschwindigkeitsbegrenzer 90 km/h / 56 mph, ECE, S5Z Tempomat, T0G Gewichtsvariante 7,49 t (3,4/4,6), Z4D Reihenmotor, 4 Zylinder, , Laderaummaße: L 5.720mm B 2.490mm H 2.200mm Reifenprofil: 1. Achse... Dkodpfx Amszlbagoxor

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 10’250 h, Oberwagen : Sennebogen BS 100 Unterwagen : Bauer UW 130 Motor : CAT C15 / 433 kW Getriebe: Bauer KDK 390 S Kelly: BK 40 / 470 Hauptwinde : 40 to Djdpfx Amoh Tyzboxjkr Ballast 6+6,5+11,5 to Vorbereitet für Kelly, SOB/FDP , CCFA Verwendungszweck: Bauwesen Wenden Sie sich an Mohamad Fattah Ahmad, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Weiss Typ: WK3-2200/40/5/V Weiss Klimaprüfschrank Wassergekühlt Daten für Temperaturprüfungen: Temperaturbereich: -40°C bis +180°C Temperaturänderungsgeschwindigkeit: Heizen 6.0 K/min Kühlen 11.5 K/min Temperaturabweichung: zeitlich ± 0,8 K räumlich ± 2,0 K Wärmekompensation max. 8000 W Daten für Klimaprüfungen: Temperaturbereich + 10 bis + 95 °C Taupunkttemperaturbereich + 4 bis + 94°C mit geschlossenem Bodenelement Feuchtebereich 10 bis 95 %r.F. Temperaturabweichung zeitlich ± 0,3 K Feuchteabweichung zeitlich ± 3 % r.F. Temperaturhomogenität: räumlich ± 1,0 K Wärmekompensation max 500 W Prüfrauminhalt: 2160 Liter Prüfraumabmessungen: Höhe 1115 mm Breite 1400 mm Tiefe 1400 mm Außenabmessungen abgesenkt: Höhe 2318 mm Breite 1860 mm Tiefe 3658 mm Außenabmessungen über Shaker: Höhe 2710 mm Dkedpfxsziixre Amxor Außenabmessungen max. Hub Höhe: 3038 mm Abmessungen Wechselboden: Breite 1600 mm Tiefe 1504 mm Daten für den Betrieb: Nennspannung: 3/N/PE AC 400V 10% 50Hz Nennleistung: 38,0 kW Nennstrom: 63,0 A Absicherung kundenseitig: 80 A träge Kältemittel: R 404A Gewicht: ca. 2100 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Kraftstofftyp: elektrisch, Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Hydraulikaggregat, Hydraulikpumpe, hydraulische Pumpe, Elektromotor, Gleichstrommotor, Fahrmotor, Antriebsmotor -kommt aus einem Still Stapler -Antrieb: 40 V 2,5 kW -Abmessungen: 340/225/H300 mm -Gewicht: 32 kg Dkedpscwqdfofx Amxsr

Zustand: gut (gebraucht), Stapler-Batterie-Ladegerät, Industrie-Ladegerät, Stapler-Batterie-Ladegerät, Industrie-Ladegerät, Si-Gleichrichter -Hersteller: Benning, Ladegerät Belatron Typ E220 G24/40 B-FB -Eingangsspannung: 220 V 50 Hz -Leistung: 25,2 V/40 A Dkedpfx Asq Adp Hjmxsr -Anzahl: 2x Ladegerät vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 550/410/H780 mm -Gewicht: 53 kg/St.

Zustand: gut (gebraucht), Flachgetriebemotor, Getriebemotor, Elektromotor, Elektrogetriebemotor, Kegelrad-Getriebemotor -Hersteller: Nord, Getriebemotor -Typ: SK 4282A-G-100 L/40 i = 43,65 -Drehzahl: 33 U/min -Motor: Typ SK 100 L/40 -Leistung: 3 kW / 1410 U/min -Hohlwelle: Ø 50 x 195 mm -Schutzart: IP55 -Abmessungen: 530/260/H465 mm -Gewicht: 85 kg Dsdpot E D N Dofx Amxskr

Baujahr: 1999, Zustand: gebraucht, Drucklufttank, Druckbehälter, Drucktank, Druckluftkessel, Druckkessel, Kompressortank, Druckspeicher für Schraubenkompressor, Kompressor, Druckluftaggregat, Stationäre Druckluftkompressor, Schraubenblock, Verdichter, Verdichterstufe -Hersteller: Boge, Druckspeicher mit Filterblock aus Kompressor Typ SL 270 -Druckspeicher: Typ 306022 V 230 L -Enddruck: max. 15 bar -Lochkreis: Ø 240 x 22 mm -Filtereinheiten: siehe Fotos Einzelkomponenten -Abmessungen: 1600/980/H1270 mm -Gewicht: 289 kg Dkodpfxepm Thzo Amxsr

Zustand: gut (gebraucht), Ventilator, Lüfter, Gebläse, Radialventilator -Hersteller: Prein-Lüfter, Lüfter Ventilator, Radialventilator -Typ: RES 85/42 -Spannung: 80 V / 40 W -Lüfterrad: Ø 90 x 45 mm Dksdpsunn Hlofx Amxor -Anzahl: 2x Gebläse vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 180/160/H140 mm -Gewicht: 1,6 kg/St.

Zustand: gut (gebraucht), Flachgetriebemotor, Getriebemotor, Elektromotor, Elektrogetriebemotor, Kegelrad-Getriebemotor -Hersteller: Nord, Getriebemotor -Typ: 1SU63A-80 L/4 i = 18,50 -Drehzahl: 76 U/min -Motor: Nord Typ SK 132 M/40 -Leistung: 9,2 kW / 1450 U/min -Spannung: 400/690 V -Hohlwelle: Ø 50 x 195 mm -Schutzart: IP55 Dsdpfx Amjt E D Hvjxjkr -Abmessungen: 620/320/H465 mm -Gewicht: 125 kg

Zustand: gut (gebraucht), Hydraulikaggregat, Hydraulikpumpe, hydraulische Pumpe Dedpfx Ajb A Hdqomxskr -max. Druck: ca. 40 bar -Literleistung: 15 l/min -Antrieb: 0,55 kW 1400 U/min -Hydrauliktank -Fußschalter -Gewicht: 100 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), 1 unbenutzter Universal-Fräskopf in erhöhter Ausführung für den nachträglichen Anbau an konventionellen, NC- oder CNC-Fräsmaschinen oder Bohrwerken jeglicher Art, System "HURON" über 2 Ebenen schwenkbar, jeder Winkel einstellbar Spindelaufnahme ISO 40 Ausladung ca. 360 mm D8ot3uy ausgelegte Antriebsleistung 10 PS max. Drehzahl 1800 U/min. Gewicht ca. 82 kg Dodpobpmw Nofx Amxjkr Zubehör / Besondere Merkmale: • Mit Adapterplatte in erhöhter Ausführung mit zusätzlichem schrägverzahntem Zahnrad • Werkzeugklemmung manuell • Die Hauptspindel und alle Wellen und Eingriffe sind aus einsatzgehärtetem und getemperten Chrom-Nickel gefertigt • 2 zueinander drehbare Achsen, dadurch ist jeder Einstellwinkel möglich! System „HURON“ • konische Eingriffe sind nach dem „KLINGELNBERG“-System geschliffen • Die Wälzlager der Hauptspindel bestehen aus konischen Hochpräzisionsrollen • 1 Antriebszahnrad schrägverzahnt • 1 Werkzeuganzugsschraube • Bedienungsanleitung Lieferzeit: sofort, Zwischenverkauf vorbehalten Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Zustand: sehr gut (gebraucht), Gewindebohrer Fabrikat Reishauer Dkedodx Ugyepfx Amxor Typ MF 40 x 2,5 L

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Dunkermotoren 44714012200.5 Motor 40 V ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Dedpfx Amsi D Hp Soxskr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Flaschenwaschmaschine Pac CB 12-0.5-V-7 L II Dkedpfszcgn Eex Amxer Baujahr 1997 6.000 Fl7H

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Gebrauchte Verschließmaschine BERTOLASO Aluminiumschraube bis zu 1200 Fl./St. Der Aluminiumverschließer von Bertolaso erfüllt eindeutig die Anforderungen an die Abfüllung mit Aluminiumverschlüssen. Darüber hinaus haben Techniker dieses Modell 2008 überholt und für die Stelvin-Verschließmaschine angepasst, wodurch Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit gewährleistet werden. Technische Daten Die Maschine verwendet effektiv einen Verschließkopf für die Arbeit mit Aluminiumschraubverschlüssen. Darüber hinaus führt das System eine Drehbewegung im Uhrzeigersinn aus, um einen gleichmäßigen und präzisen Verschließvorgang zu gewährleisten. Folglich verarbeitet sie 1200 Flaschen pro Stunde und ist damit eine ideale Lösung für kleine und mittlere Produktionen. Die kompakten Abmessungen der Maschine von 1200 mm Länge, 900 mm Breite und 1200 mm Höhe ermöglichen daher eine einfache Integration in vorhandene Produktionslinien. Darüber hinaus sorgt ihr Gewicht von 0 kg für eine stabile und langlebige Struktur, die für intensiven Gebrauch geeignet ist. Sicherheit und Wartung Integrierte Sicherheitsfunktionen schützen zweifellos die Bediener während des Gebrauchs. Somit sorgen diese Systeme dafür, dass die Maschine den modernen industriellen Sicherheitsstandards entspricht. Darüber hinaus vereinfachen das modulare Design und die Verfügbarkeit von Originalkomponenten von Bertolaso die regelmäßige Wartung. Dkodpfxsvgva Ie Amxor Effizienz und Anpassungsfähigkeit Diese betriebsbereite Maschine optimiert die Produktionszeiten und sorgt gleichzeitig für ein hohes Maß an Verschlusspräzision. Darüber hinaus erfüllt die Anpassung für Stelvin-Verschlüsse die aktuellen Marktanforderungen und bietet daher im Vergleich zum Originalmodell eine größere Flexibilität. Anwendungen Die Schraubverschlussmaschine von Bertolaso bedient effizient verschiedene Industriezweige, darunter die Wein-, Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Daher ist ihre Vielseitigkeit und hohe Leistung eine optimale Wahl für Unternehmen, die eine zuverlässige und effiziente Maschine für Aluminiumverschlussverschlüsse benötigen. Fazit Das Modell VB 40 V 22 bietet Robustheit, Effizienz und Sicherheit. Darüber hinaus verschließt es 1200 Flaschen pro Stunde und ist für Stelvin-Verschlüsse geeignet, was es zu einer äußerst wettbewerbsfähigen Lösung für Unternehmen unterschiedlicher Größe macht. Daher machen die Zuverlässigkeit und die Einhaltung der Sicherheitsstandards von Bertolaso diese Maschine zu einer wertvollen Investition im Abfüllsektor.

Zustand: neu, Typ: S 300 l 2P-V Komplett aus Edelstahl Trichterinhalt 300 Liter Doppelte Arbeitswellen Rotation der Wellen in beide Richtungen Unterdruck: 0,04 - 0,06 mpa Elektrische Leistung: 4,4 kW Dsdpfehd U R Hjx Amxjkr Spannung: 380 V / 50 Hz Pneumatische Klappen zur Entleerung PLC + Touchscreen-Steuerung Verzögerter Start 99 Programme Einbaumaße der Maschine in cm: Breite: 135 Länge: 84 Höhe: 142 Lieferzeit: nach Vorauszahlung, ein Arbeitstag

Zustand: neu, Typ: S 500 l 2P-V Komplett aus Edelstahl Trichterinhalt 500 Liter Doppelte Arbeitswellen Rotation der Wellen in beide Richtungen Unterdruck: 0,04 - 0,06 mpa Elektrische Leistung: 5,6 kW Spannung: 380 V / 50 Hz Pneumatische Klappen zur Entleerung Dedpfjhd U R Uex Amxekr PLC + Touchscreen-Steuerung Verzögerter Start 99 Programme Einbaumaße der Maschine in cm: Breite: 160 Länge: 95 Höhe: 142 Lieferzeit: nach Vorauszahlung, ein Arbeitstag

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Multifunktionsmaschine: Dkedpfx Ajwxu R Iemxor PASTEURISIERT - KOCHT - KÜHLT - MISCHT - EMULGIERT - Modell: R400 A SH - Abmessungen (LxBxH): 600x750x1335 mm - Behältervolumen: 40 Liter - Maximaler Wasserdruck: 0,6 MPa - Kältemittel: R404A - Spannung: 400V / 3PH / 50Hz - Leistung: 5300 W - Baujahr: 2015 - Elektronische Steuerung - Semi-hermetischer Verdichter - Luftgekühlter Verflüssiger - Generalüberholte Maschine: Die Maschine wird auf Bestellung vorbereitet; Liefer- und Rückgabezeiten werden individuell abgestimmt (Preis auf Anfrage nach Generalüberholung).

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Multifunktionsmaschine: - PASTEURISIERT - KOCHT - MISCHT - EMULGIERT - Modell: R400 A SH - Abmessungen (LxBxH): 600x750x1335 mm - Behältervolumen: 40 Liter - Maximaler Wasserdruck: 0,6 MPa - Kältemittel: R404A - Spannung: 400V / 3PH / 50Hz - Seriennummer: 179342 - Baujahr: 2015 - Elektronische Steuerung - Semihermetischer Kompressor - Luftgekühlter Verflüssiger - Überholte Maschine: Die Maschine wird auf Bestellung vorbereitet; die Abhol- und Rückgabetermine werden bei Auftrag vereinbart (Preisangabe nach Überholung auf Anfrage). Djdpfx Amewxu Rzsxekr Das Inserat wurde automatisch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), 285 GEBRAUCHTE Konditoreimaschine (Rührmaschine) Hobart mit einem Fassungsvermögen von 40 L. AUSSENMAßE (in cm): - Höhe: 120, - Breite: 60, - Länge: 80, - Kessel-Durchmesser: 40, Dkodpfxsyfngne Amxsr - Kessel-Höhe: 42. Der angegebene Preis ist der Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: gut (gebraucht), 140 GEBRAUCHTE Konditoreimaschine (Rührmaschine). TECHNISCHE DATEN: - Fassungsvermögen: 30–40 l AUSSENMAßE (in cm): Dksdpexda D Uofx Amxsr - Länge: 74, - Höhe: 140, - Breite: 45. AUSSTATTUNG: - 1 Knethaken, - 1 Schneebesen. Das Gerät ist einsatzbereit und kann in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) besichtigt werden. Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Überholung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist Netto. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), 677 GEBRAUCHTE Konditorei-Planetenrührmaschine, Mixer für 60 und 40 L. Die Maschine ist reparaturbedürftig. AUSSENMAßE (in cm): - Breite: 73 - Länge: 93 - Höhe: 155 Dkjdpfxox U Tw Ej Amxer AUSSTATTUNG (Kapazität: 60 und 40 l): - Kessel - Schneebesen - Haken Das zur Besichtigung bereite Gerät befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Der angegebene Preis ist Netto. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH UND UKRAINISCH.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Technische Details: Stanzkraft: 40 kN Luftdruck - erforderlich: 8 bar Stößelhub verstellbar min. / max.: 6 - 50 mm Stößelverstellung: 50 mm Hubzahl: 70 - 400 Hub/min Tischgröße: LxB: 480 x 445 mm Ausfalloch im Tisch: LxB: 250 x 112 mm Nachlaufzeit: 80 ms bei 450 U/min. Stößelaufspannfläche: LxB: 420 x 345 mm Stößelbohrung: Ø 40 x 230 mm Betriebsspannung: 380 V Steuerspannung: 220 V Frequenz: 50 Hz Gesamtleistungsbedarf: ca. 19 kVA (ca. 7,5 KW) Gewicht Schaltschrank: 0,3 t Maschinengewicht ca.: 4000 kg 40t Stanzpresse ohneWalzenvorschub/Bandanlage Djdpfou Icwgjx Amxskr Bedienung über Bedienpult/Zweihandbedienung Betrieb: manuell / automatisch *