Moba Fleischverarbeitungsmaschine gebraucht kaufen (1’404)

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Angeboten wird ein Abschwarter Fa. Alexanderwerk Typ: AWS 400 400v /16A / 0,4kW. Die Maschine ist voll funktionsfähig und sofort eisatzbereit. Schnittbreite ca.39cm. Messer Neu, Besichtigung und Probelauf ist möglich. Cgjdjzcwvtepfx Aipow Weiteres auf Anfrage. Barzahlung oder Vorkasse. Verkauf nur an Gewerbetreibende , Keine Garantie, keine Gewährleistung.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Angeboten wird ein Fleischwolf Stopfwolf Kolbe SW D-114/1. V2A. 1 Geschwindigkeiten 400v. 5,5Kw.16A. Cgjdpfx Aszcwu Aeipsw Die Maschine ist in einem gutem zustand sofort einsatzbereit. Weiteres auf Anfrage.

Zustand: gebraucht, Treif Falcon Conti Portionenschneider Der Treif Falcon Conti Portionenschneider ist speziell für das präzise Schneiden einheitlicher Portionen konzipiert. Diese leistungsstarke Portioniermaschine eignet sich ideal zum Schneiden von Fleisch, Fisch, Wild, Käse, pflanzlichen Produkten und Geflügel. Cjdpezcrd Sefx Aipegw Mit einer Produktionskapazität von bis zu 240 Schnitten pro Minute bietet der Falcon Conti eine hohe Durchsatzleistung bei außergewöhnlicher Schneidegenauigkeit. Die Maschine verfügt über eine höhenverstellbare Ausführung und lässt sich problemlos in bestehende Verarbeitungslinien integrieren. Dank ihrer hygienischen Bauweise kommen das Produkt ausschließlich mit der Schneidkammer, dem Messer und dem Förderband in Kontakt. Dadurch wird das Kontaminationsrisiko minimiert und die Reinigung erleichtert. Die Maschine besteht vollständig aus Edelstahl und entspricht damit den strengen Hygienestandards der Lebensmittelindustrie. Technische Daten: - Produktionskapazität: bis zu 240 Schnitte pro Minute - Maximale Produktabmessungen (B × T × H): 180 × 260 × 800 mm - Spannung: 400 V (3+N, 50 Hz) - Leistung: 8,6 kW - Gewicht: 1.295 kg - Baujahr: 2009 - Maschinenabmessungen (B × T × H): 4.560 × 1.310 × 1.850 mm

Zustand: gebraucht, Der Laska WW 200 2G automatische Fleischwolf ist eine leistungsstarke und robuste Maschine, die entwickelt wurde, um höchste Produktqualitätsstandards bei optimalen Hygienebedingungen zu gewährleisten. Industrielle Fleischwölfe von Laska kommen vielfach in der Fleischverarbeitung, einschließlich der Geflügel- und Fischverarbeitung, für die Herstellung von Hackfleisch, Wurstwaren, Burgern und anderen zerkleinerten Produkten zum Einsatz. Sie werden zudem häufig in der Fertiggerichte-Produktion verwendet und finden zunehmend Anwendung in der Herstellung pflanzenbasierter und hybrider Lebensmittelprodukte. Dieser Hochleistungs-Fleischwolf ist mit einer großzügigen 200-mm-Einlauföffnung ausgestattet. Der leistungsstarke Zerkleinerungsmotor mit zwei Geschwindigkeiten (55 kW) ermöglicht eine effiziente Verarbeitung sowohl von frischen als auch tiefgefrorenen Produkten. Der Trichter hat ein Fassungsvermögen von ca. 370 Litern und erlaubt somit eine kontinuierliche und großvolumige Produktion. Die Maschine eignet sich ideal zur Verarbeitung von Fleisch, Wild, Geflügel, Fisch, Gemüse, Tiernahrung, Babynahrung, pflanzlichen Produkten und Obst. Sie ist komplett aus Edelstahl gefertigt, was für Langlebigkeit, einfache Reinigung und die Einhaltung strenger Hygienestandards in der Lebensmittelindustrie sorgt. Technische Daten - Produktionsleistung: bis zu 8.000 kg/h (abhängig von Produkttyp, Partikelgröße, Fördermenge, Produkttemperatur und -qualität) - Anzahl der Schneckengeschwindigkeiten: 2 - Lochscheibendurchmesser: 200 mm - Schneidsystem: Unger - Einlaufhöhe: 1.700 mm Cjdjzcq U Ajpfx Aipegw - Auslaufhöhe: 750 mm - Spannung: 400 V (3 + N, 50 Hz) - Anschlussleistung: 60 kW - Gewicht: 1.530 kg - Abmessungen (B × T × H): 1.650 × 1.850 × 1.700 mm

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die vollautomatische Bizerba Scaleroline A550 ist ein speziell konzipierter Vertikalschneider für die Verarbeitung von Fleisch, Geflügel, Fisch und Käse. Die Maschine eignet sich zum Schneiden von frischen sowie gegarten Produkten und ist somit die ideale Lösung für mittelständische und industrielle Lebensmittelverarbeiter. Ausgestattet mit einem integrierten Wiegesystem kann der Slicer Produkte mit hoher Genauigkeit auf ein vorher definiertes Zielgewicht schneiden. Nahezu alle Wurst- und Käsesorten lassen sich ohne Vorkühlen schneiden und entweder senkrecht gestapelt oder in Schuppenform (überlappend) auslegen. Die Maschine verarbeitet Produkte bis zu einer Länge von 600 mm. Mit der großen 420 mm Klinge ist das effiziente Schneiden unterschiedlichster Produkte bei einer Geschwindigkeit von bis zu 250 Scheiben pro Minute möglich. Das intuitive Touchscreen-Bedienfeld ermöglicht die einfache Programmierung mehrerer Schneidrezepte, was schnelle Produktwechsel und eine gesteigerte Produktionsleistung erlaubt. Der Slicer kann in unterschiedlichen Produktionsumgebungen eingesetzt werden und bietet hohe Produktivität, Flexibilität im Betrieb sowie eine schnelle Amortisation (ROI). Die Maschine besteht komplett aus Edelstahl und entspricht somit den Hygienestandards der Lebensmittelindustrie. Technische Daten - Produktionskapazität: bis zu 250 Scheiben pro Minute - Ablageoptionen: geschuppt (überlappend) oder gestapelt - Produktdurchlassmaße (B × T × H): 600 × 210 × 180 mm - Scheibendickenbereich: 0,5 – 30 mm Cgedpfx Aezcq Uieipew - Mobile Ausführung (fahrbar auf Rollen) - Spannung: 400 V (3+N, 50 Hz) - Leistung: 2,3 kW - Gewicht: 480 kg - Baujahr: 2013 - Maschinenabmessungen (B × T × H): 2.320 × 800 × 1.835 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 192378-16-001, Gesamtlänge: 6’000 mm, Gesamtbreite: 2’400 mm, Gesamthöhe: 2’750 mm, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Kontaktgrillofen "Hitec", Typ BG 600-3600 E durchgehende Grilllinie Komplett aus Edelstahl Cgodpfx Aowxvqpeipow mit Unter- und Oberband: Unter- und Oberhitze Bandtemperatur separat einstellbar Gitterlänge 3.600 mm Bandbreite 600 mm elektrische Beheizung 136 kW Bandwaschanlage Temperaturbereich 50 bis 260 °C stufenlos regelbare Geschwindigkeit Abmessungen (L x B x H): ca. 6.000 x 2.400 x 2.750 mm Baujahr: 2021 Zustand: Wie neu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 9’001’700 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: N/A, PACE Entbeinungslinie für den Metzgereibetrieb. Doppelseitige PACE Metzgerei-Förderlinie, die in eine Zuschneide- und Verpackungslinie übergeht, Gesamtlänge ca. 28 m. Platz für 16 Metzger, jeweils 8 pro Seite, mit zentralem Knochenabtransport-Förderband. Platz für Bandsäge und Entschwartungsmaschine innerhalb des Prozesses. Förderband mit variabler Geschwindigkeit zur Steuerung des Linien-Durchsatzes. Cgjdpfxjy Uk A So Aipjw

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schlachtanlage Betäubungszange mit Elektrotrafo mit Aufzeichnung Hubert Haas gebraucht voll funktionsfähig mit Wandhalterung Daten siehe Typenschild ,geeignet für Schweineschlachtung , Schafe, Geflügel. Cgedpjy Sv Arsfx Aipew Preis zuzüglich19% Mwst MwSt ausweisbar keine Garantie und Gewährleistung Versand auf Palette möglich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, BIG BOX Hebeanlage Beschickung mit Auskipptisch Tragkapazität 1000KG Cgsdpfezbrdvsx Aipow Über Auskipptisch kann Hebeanlage extra bedient werden, da Tisch und Hebeanlage elektrisch miteinander verbunden 4 Stück vorhanden Stückpreis 5900€

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 10 h, Kilia 65 Liter Meister Plus Vario Zustand: Werksüberholt Garantie: 6 Monate Herstellergarantie Hersteller: Kilia Allgemeine Beschreibung Die Kilia 65 L Meister Plus Vario ist ein leistungsstarker Universal-Schnellkutter für die Herstellung feiner und grober Wurstwaren, Emulsionen sowie vegetarischer und veganer Produkte. Die Maschine ist komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt und erfüllt höchste hygienische und technische Anforderungen. Durch den Einsatz moderner, energiesparender Frequenzumrichter in der Antriebstechnik ermöglicht die Maschine eine präzise Steuerung der Drehzahlen bei gleichzeitig reduziertem Energieverbrauch – ideal für eine wirtschaftliche und nachhaltige Produktion. Ausstattung Messerkopf: 6 Messer Ausstattung Kutter: Stufenlos regelbarer Messerwellenantrieb: Vorwärtslauf: 50–5100 UpM Rückwärtslauf (Mischgang): 50–500 UpM Schüsselantrieb: 7–20 UpM Elektronische Zentralschmierung für Messer- und Tellerwellenlagerung Lärmschutzdeckel und Messerdeckel manuell bedienbar, Edelstahl rostfrei Elektrische Messerwellenbremse Temperatur-Endabschaltung Tourenzähler-Endabschaltung Bedienung Touchdisplay mit Spritzschutzklappe Csdpfozcuzmox Aipogw Bedienung Tasterblende Antriebsleistung Messerwelle: 22 kW, 400 V (Frequenzumrichter gesteuert) Antriebsleistung Schüssel: 1,5 kW, 400 V (Frequenzumrichter gesteuert) Integriertes Online-Service-Modul für Fernwartung Abmessungen und Gewichte Gewicht 850 Kg Abmessungen Durchmesser 1150mm, Höhe 1160, Höhe Messerdeckel Offen 1510mm Lieferumfang Kilia 65 L Meister Plus Vario – Neumaschine Standard-Zubehör: Schlüssel für Messerkopf, Reinigungsbürste, Schlesinger (Schaber) Technische Dokumentation

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Angeboten wird eine Knochensäge Kolbe K330 aus Baujahr 2007, 380v. V2A. Die Säge ist voll funktionstüchtig sofort einsatzbereit. Weiteres auf Anfrage. Cgjdpfszbvbxjx Aipew Bar oder Vorkasse! Verkauf nur an Gewerbetreibende , Keine Garantie, keine Gewährleistung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kutter Seydelmann Typ K60 AC 8 Baujahr: 2015 Versand möglich massiv aus Edelstahl rostfrei 60 Liter Schüssel massiv aus Edelstahl rostfrei Csdpezawnqofx Aipjgw 6 stufenlos vorprogrammierbare Messergeschwindigkeiten je 2 Mischgänge vor- und rückwärts 2 Schüsselgeschwindigkeiten Micro 114 digitale Anzeige für Temperatur, Laufzeit und Geschwindigkeit in separatem Edelstahl Gehäuse Lärmschutzdeckel 40 kW, 400V, 50 Hz Edelstahlschrank separat inkl. 6 Kuttermesser gebraucht, mit Zubehör CE-Konform

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Grasselli NSL 600 industrielle Fleischschneidemaschine Cedpfxjzawl Ne Aipegw viele Ersatzteile Versand möglich Produktionskapazität: 2000kg/h (abhängig vom Produkt) Arbeitsbreite: 600mm Inklusive Schneidsatz: 19mm (9,5mm) Optionen: BI-Version (für Produkte mit Knochen) Spannung: 400V (3+N, 50Hz) Leistung: 4kW Gewicht: 730kg Druckluftanschlusswert: 7bar Eingangsabmessungen der Schneidkammer in mm (BxTxH): 600x300x150mm Abmessungen der Maschine in mm (BxTxH): 1200x1970x1500mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Die Maschine ist in gutem Zustand mit vollständiger Dokumentation. Cedpfx Aiowfgxwspegw

Zustand: gut (gebraucht), Zusätzliche Messer werden mit der Maschine geliefert. Cgjdpfx Aiswx N Etepjw

Zustand: gut (gebraucht), Cutter Alpina 300, Edelstahlschüssel Cgsdpfx Aijwt Tqvopsw

Zustand: gut (gebraucht), Sepamatic 1200 Knochenseparator. Diese Maschine trennt Fleisch/Muskelfleisch vom Knochen. Sie ist ideal für die Fleisch- und Fischindustrie geeignet. Cedpfjzf Iv Iox Aipjgw

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Wir bieten einen gebrauchten GEA-CFS TwinGrill TWG 1800/600 an – eine Industriemaschine zur kontinuierlichen Grill-, Röst- und thermischen Verarbeitung verschiedenster Lebensmittel. Die Maschine eignet sich ideal für Fleisch-, Geflügel- und Fischverarbeitungsbetriebe sowie für Unternehmen, die Convenience-Produkte, Fertiggerichte und Halbzeuge mit gleichbleibender und kontrollierter Wärmebehandlung herstellen. Das Modell GEA-CFS TwinGrill TWG 1800/600 ist als kontinuierliche Grilllinie aus Edelstahl konzipiert. Das Gerät arbeitet mit einem Doppel-Grillsystem, bei dem Ober- und Unterhitze jeweils separat einstellbar sind. Die Temperatur der oberen und unteren Grillzonen kann unabhängig voneinander geregelt werden, sodass sich der Prozess präzise an Produktart, Dicke, Textur und das gewünschte Endergebnis anpassen lässt. Die Maschine ermöglicht das beidseitige Grillen der Produkte und sorgt so für gleichmäßige Garergebnisse, eine attraktive Oberflächenoptik und konstante Qualität über aufeinanderfolgende Produktionschargen hinweg. Ein Temperaturbereich von 50 bis 260°C sowie die variabel einstellbare Bandgeschwindigkeit von 0,3 bis 3 m/min erlauben eine flexible Anpassung der Grillzeit je nach Produkt. Der TwinGrill ist mit einem intuitiv bedienbaren Bedienfeld und einer benutzerfreundlichen Schnittstelle ausgestattet, die die Bedienung, Prozessüberwachung und Parametereinstellung vereinfachen. Die Möglichkeit zur Programmierung und Anpassung individueller Produktionsabläufe bietet optimale Kontrolle während des Grill- und Garprozesses und erhöht die Produktionssicherheit. Dank der hygienischen Bauweise, der hochwertigen Edelstahlausführung und dem integrierten Bandreinigungssystem ist das Gerät leicht zu reinigen und für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie bestens geeignet. Zusätzliche Ausstattungsmerkmale wie herausnehmbare Grillplatten und Fettauffangsysteme erleichtern Wartung und Reinigung im täglichen Betrieb. Der GEA-CFS TwinGrill TWG 1800/600 ist eine vielseitige Lösung für das Grillen von Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse, Formprodukten, Burgern, Schnitzeln und Ready-to-eat-Convenience-Artikeln. Die Maschine kann sowohl als Einzelgerät als auch als Bestandteil einer kompletten Produktionslinie, z. B. nach dem Formen, Marinieren, Panieren oder der Vorbehandlung, eingesetzt werden. Technische Daten: Hersteller: GEA CFS Bakel B.V. Modell: TWG 1800/600 Typ: TwinGrill / industrieller Doppelgrill Maschinennummer: 662 Cgodpfx Aijzicutjpjw Baujahr: 2011 Nettobarbeitslänge: 1.800 mm Bandbreite: 600 mm Stromversorgung: 400 V Phasen: 3 Ph Frequenz: 50 Hz Installierte Leistung: 97 kW Heizleistung: 93 kW Temperaturbereich: 50–260 °C Bandgeschwindigkeit / Grillzeit: 0,3–3 m/min Bandreinigungssystem: enthalten Ausführung: Edelstahl Gewicht: ca. 2.250 kg Einsatzbereiche: - Grillen von Burgern - Grillen von Schnitzeln und Formprodukten - Verarbeitung von Geflügelfilets - Herstellung gegrillter Fleischprodukte - Verarbeitung von Fischprodukten - Grillen von Gemüse - Herstellung von Fertiggerichten - Produktion von Convenience-Produkten - Produktionslinien für gegrillte, gebratene und gegarte Produkte - Fleisch-, Geflügel- und Fischverarbeitungsbetriebe - Großküchen und Cateringproduktion

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir verkaufen diese Maschine, da wir keine Verwendung mehr dafür haben. Csdpfetgxyqsx Aipegw Preis ist VHB wir brauchen den Platz. English version below: We sell this machine because we don't use it anymore and we need the space. The price is open to discuss.

Zustand: gebraucht, Wir bieten eine gebrauchte Lakeaufbereitungsanlage der Schröder Maschinenbau GmbH zum Verkauf an, die speziell für die Herstellung von Lake für die Fleischverarbeitung und Lebensmittelproduktion konzipiert ist. Die Anlage ermöglicht ein schnelles und effizientes Mischen von Lake, auch mit hohen Feststoffgehalten wie Salz, Phosphaten, Gewürzen, Prozesshilfsmitteln und funktionellen Zutaten. Die Anlage besteht aus zwei Behältern – einem Ansatzbehälter zur Lakenaufbereitung und einem Fertiglakebehälter zur Lagerung. Diese Konfiguration erlaubt die gleichzeitige Herstellung eines neuen Lakensatzes und die Zwischenlagerung der fertigen Mischung für die Weiterverarbeitung. Die Anlage ist mit zwei Hochleistungspumpen, einer analogen Prozesssteuerung für den Lakeansatz und einem Kühlsystem zur Temperaturkontrolle der Mischung ausgestattet. Schröder-Lakemischer ermöglichen die schnelle Produktion einer homogenen Lake, was für nachfolgende Produktionsschritte wie Injektion, Massage, Pökelung und Marinierung entscheidend ist. Eine korrekt hergestellte Lake sorgt für Prozesssicherheit, Wiederholgenauigkeit und höchste Produktqualität. Anwendung findet die Anlage in Fleischverarbeitungsbetrieben, Geflügelverarbeitungsbetrieben sowie in Betrieben zur Herstellung von Wurstwaren, Schinken, gepökelten oder marinierten Produkten und anderen Erzeugnissen, bei denen Lake vor der Injektion oder Massage zubereitet wird. Schröder Maschinenbau GmbH – Lakeaufbereitungsanlage mit 2 Behältern, bestehend aus: - Ansatzbehälter für Lake - Fertiglakebehälter - zwei Hochleistungspumpen - Lakenansatz- und Umlaufsystem - analoge Prozesssteuerung - Kühlanlage für Lake - Rohrleitungen und Prozessventile - Edelstahlausführung - Anschlussmöglichkeiten zur nachfolgenden Verarbeitungslinie Csdpfszhwkmox Aipegw Technische Daten: Hersteller: Schröder Maschinenbau GmbH Anlagentyp: Lakeaufbereitungsanlage Baujahr: 2001 Anzahl Behälter: 2 Behältertypen: Ansatz- und Lagerbehälter Anzahl Pumpen: 2 Steuerung: analog Kühlung: ja Stromversorgung: 400 V Frequenz: 50 Hz Leistung: 4 kW Bemessungsstrom: 9 A Druckluft: 8 bar Abmessungen: Länge: 2.400 mm Breite: 1.400 mm Höhe: 2.400 mm Wesentliche Vorteile: - schnelle Herstellung homogener Lake - hohe Trockensubstanzverarbeitung - zwei Behälter – Ansatz- und Lagerbehälter - zwei Hochleistungspumpen - Lakenkühlungssystem - analoge Prozesssteuerung - stabile Lakenproduktion für Injektion und Massage - verbesserte Prozesswiederholbarkeit - positive Auswirkung auf die Endproduktqualität - Edelstahl-Ausführung - renommierter Hersteller Schröder Maschinenbau GmbH

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Zu verkaufen: Meyn Rapid HQ in sehr gutem Zustand, regelmäßig gewartet. Die Maschine kann im Betrieb mit Produkt besichtigt werden. TECHNISCHE DATEN Typ Rapid HQ Kapazität bis zu 6000 Flaschen/Stunde Größe 12 x 4 x 3 m Marke Meyn Gewicht 6000 kg Baujahr Codswrh A Ropfx Aipjgw 2011 Produktgewicht Brustkappen 350–1200 g Anschlussleistung 9 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Füllmaschine REX RVF 911 mit Wolf Codpezg Nu Iofx Aipjgw

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Füllmaschine mit Wolf Risco RS 303 mit Wolf Cedpfx Aiszg Nuzspjgw

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, REF: MM5946 1 x DanTech UK Ltd 'Pig in Blanket' Wickel-/Rollförderer auf mobilem Gestell. Hersteller: DanTech UK Ltd Cgsdpevw I Nisfx Aipjw Modell: PIB 400 Seriennummer: 8394 Baujahr: 2020 Bandmaße: Drahtgeflecht, 5650 mm lang x 400 mm breit Stromversorgung: 400 V / 50 Hz / 3-phasig

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10311216, Die Alco APN 400 N ist die perfekte Lösung für das gleichmäßige Auftragen von Teig, Panaden, Marinaden oder Tempura auf Fleisch, Fisch, Geflügel oder Veggie-Produkte. Dank der flexiblen Steuerung lässt sich die Anlage optimal an jedes Produkt anpassen. Ihre Vorteile: Präzise Steuerung: Bandgeschwindigkeit und Pumpe sind stufenlos regulierbar – für die exakte Kontrolle des Produktflusses und der Auftragsmenge. Perfekte Rundum-Beschichtung: Gleichmäßiges Eintauchen und Übergießen sorgt für lückenlose Ergebnisse. Rohstoffersparnis: Ein integriertes Abblassystem entfernt überschüssiges Medium und führt es direkt in den Kreislauf zurück. Hygienic Design: Komplett aus Edelstahl, schnell und werkzeuglos zerlegbar für eine einfache Reinigung. Technische Daten im Überblick: Modell: Alco APN 400 N Bandbreite: 400 mm Steuerung: Band und Pumpe regulierbar Cgsdey Uxlnjpfx Aipew Material: Hochwertiger Edelstahl, fahrbar auf Rollen