Zeiss Carmet Ii Duplex gebraucht kaufen (3’364)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7324 Technische Daten: - max. Bearbeitungsbreite: 200 mm - max. Bearbeitungshöhe: 190 mm 2 Schleifaggregate: - oben: Metallwalze + Schleifschuh + Metallwalze - unten: Metallwalze + Schleifschuh + Metallwalze Von oben: - 2 gummierte Andruckrollen, angetrieben - Schleifaggregat - Gleitrolle - 2 gummierte Andruckrollen, angetrieben Von unten: - Schleifaggregat - Seitenführungsleiste - elektr. Höhenverstellung des Schleifens 0,37 kW - 6 Vorschubgeschwindigkeiten + rechts/links: 2,25; 4,5; 9; 12,5; 18; 25 m/min - Vorschubmotor 0,6 kW - Hauptmotoren 2x4 kW - Absaugstutzen-Durchmesser: 80 mm, 90 mm - Gesamtmaße (LxBxH): 1.830x860x1.760 mm - Gewicht: 630 kg – nicht neu lackiert Gsdsy Rrd Nspfx Amhsbn – gebrauchte Schleifmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 11.500 PLN Nettopreis: 2.730 EUR (je nach Kurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Messbereich X-Achse: 700 mm, Messbereich Y-Achse: 900 mm, Messbereich Z-Achse: 500 mm, ZEISS ACCURA MASS 7/9/5 Baujahr: 2008 Aufgearbeitet: 2025 Messbereich: X= 700 mm, Y= 900 mm, Z= 500 mm MPE E = 1,6+L/333 bei 18-22 °C R0 = 1,7 MPE-P = 1,7 MPE-THP = 2,5/50sec RONt = 1,7 Gbedpsyxdmfefx Amhon Gerätemerkmale, Ausstattung: Steuerung C99 SR VII automatische Temperatur Kompensation Sensorik VAST XT GOLD Tasterwechselmagazin wählbar Taster Zubehör wählbar Einmesskugel HP Workstation mit Monitor Software: Calypso Basic aktuelle Version Optionen: Calypso frei wählbar Weiteres Zubehör

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Gesamthöhe: 2’797 mm, Gesamtgewicht: 1’570 kg, Diese 3-Achsen ZEISS Contura 7/10/6 RDS wurde 2019 hergestellt und verfügt über ein robustes motorisiertes CNC-Antriebssystem mit einer maximalen Vektorgeschwindigkeit von 465 mm/s. Sie beinhaltet den ZEISS RDS-C Gelenkkopf und den VAST XXT TL3 Sensor, der eine Abtastgeschwindigkeit von bis zu 150 Punkten/Sekunde ermöglicht. Ideal für präzise Messungen mit einem maximalen Werkstückgewicht von 730 kg. Erwägen Sie die Möglichkeit, dieses ZEISS Contura 7/10/6 RDS KMG zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu diesem Gerät. Zusätzliche Informationen • Maximale Werkstückgröße: ca. 1344 x 910 x 716 mm Gbodpex D Ngfsfx Amhen • Maximales Werkstückgewicht: 730 kg • Tischhöhe: 850 mm • Ausgestattet mit Vibrationsdämpfungssystem • Sensorisches System: • Schwenkbarer Kopf: Neigung ±180°, Drehung in 2,5°-Schritten • Abtastgeschwindigkeit: bis zu 150 Punkte/Sekunde • Max. Taststiftlänge: 150 mm • Max. Gewicht des Tastereinsatzes: 15 g • Min. Durchmesser der Tastereinsatzspitze: 0,3 mm • Genauigkeit (gemäß ISO-Norm 10360): • Längenmessfehler (E₀): 1,7 + L/350 µm (bei 18-22°C) • Abtastfehler (THP): 2,7 µm • Formmessfehler (RONt): 1,7 µm • Reproduzierbarkeit (R₀): 1,2 µm • Steuerung: ZEISS C99L • Software: ZEISS CALYPSO, ZEISS GEAR PRO, ZEISS HOLOS • Steuerungsmodus: Motorisiert / CNC • Schnittstelle: Ethernet, USB • Leistung: • Antriebssystem: Motorisierte CNC • Verfahrgeschwindigkeit (Achsen): 0-70 mm/s • Max. Vektorgeschwindigkeit: 465 mm/s • Max. Beschleunigung: 1,85 m/s² • Abtastgeschwindigkeit: bis zu 125 mm/s • Hilfsmittel: • Spannungsversorgung: 100-240V AC (±10%), 50-60 Hz • Max. Leistungsaufnahme: 800 VA • Typischer Stromverbrauch: 200 W • Druckluft: 6-8 bar, vorgereinigt, trocken (ISO 8573-1 Klasse 4) • Luftverbrauch: max. 120 Nl/min • Umgebungsbedingungen: • Betriebstemperatur: 18°C-22°C • Relative Luftfeuchtigkeit: 30-60% (nicht kondensierend) • Konformität & Zertifizierungen: • Entspricht der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Qualitätsmanagement: ISO 9001:2008 • Umweltmanagement: ISO 14001:2004 • Akkreditiert: ISO/IEC 17025:2005 Dimensions Machine Depth 1975 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 50 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SK02UXKP0579, Messbereich X-Achse: 550 mm, Messbereich Y-Achse: 600 mm, Gesamtgewicht: 1 kg, Wiederholgenauigkeit: 0.02 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, ZEISS T-SCAN hawk Präzisions-Laser-3D-Scanner mit einer Genauigkeit von 0,02 mm + 0,035 mm/m und drei Scanmodi (Standard – 7 rote Kreuze, Fein – 5 blaue Linien, Einzelne rote Linie für tiefe Bohrungen). Baujahr 2022. Voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit. Im Lieferumfang enthalten: - 3D-Scanner - Kalibrierplatte - Leistungsstarke Dell Mobile Workstation, weiterhin mit Dell Pro Support Garantie - Software GOM/ZEISS Inspect 2021 Lizenz auf USB-Stick - Robuster Transportkoffer - Notebook-Tasche - Sämtliche Originaldokumentation Eine Besichtigung unter Arbeitsbedingungen ist möglich. ZEISS INSPECT 2021: • Öffnen und Bearbeiten neuer sowie bestehender Projekte • Import von Punktwolken und Polygonnetzen • Erstellung, Bearbeitung und Verarbeitung von Polygonnetzen • Konstruktion von Elementen: Grundgeometrien, Punkte, Schnitte, Kurven, Flächen, Bemaßungen • Import von CAD-Daten in Standardformaten: IGES, VDA, STEP, JT Open, STL, PLY • Nutzung gängiger Ausrichtverfahren Gbodpeyxy Sdsfx Amhsn • CAD-Vergleich mit Farbabweichungsdarstellung • Bemaßung und Auswertung von Form-/Lage nach ISO GPS und ASME Y14.5 • Berichtmodul Lieferung möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Viessmann Paromat Duplex Heizkessel Top Zustand 1070kw Gbodpfeyzctiex Amhsn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 153888, Messbereich X-Achse: 400 mm, Messbereich Y-Achse: 400 mm, Messbereich Z-Achse: 400 mm, Werkstückgewicht (max.): 20 kg, Gesamthöhe: 1’770 mm, Art des Eingangsstroms: Gleichstrom (DC), Gesamtbreite: 1’351 mm, Gesamtlänge: 1’055 mm, Jahr der letzten Überholung: 2022, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Umgebungstemperatur (min.): 17 °C, Ausstattung: Beleuchtung, Zum Verkauf steht eine Optisch-Taktile Messmaschine Das Gerät ist in einem sehr guten Zustand und wurde regelmäßig und fachgerecht gewartet, Kalibrier-Scheine vorhanden Technische Daten: Messbereich: 400 mm*400 mm *400 mm Baujahr: 2011 Sensortechnik: Optisch: ZEISS Discovery Zoom-Objektiv ( Taktil: VAST XXT Tast-System. Software: ZEISS CALYPSO Zusatzsoftware CALYPSO Freeform Surface BasLic, Dongle Basislizenz für Software in aktueller Version Dongle gebundene Lizenz Zubehör • Rechner, Maus, Tastatur, Monitor • Kalibrierkugel Glatt (für Taktilen Taster) • Kalibrierkugel Matt (Für Weißlichtinterferometer) • Kalibriernormal Optik • Kalibriernormal taktil • 3 Taster; Referenz Taster, 3x50, 1x20 mit 30 mm Verlängerung • DAKKS Kalibriert 2022 • Software-Calypso 2019 Dongle Lizenz • Taktiler Messkopf. • Optik • Weislichtinterferometer • 3 Fach Taster Wechselbank • Betriebsanleitung • Zuisatzsoftware CALYPSO freeform surface, BasLic, Dongle Basislizenz für Software in aktueller Version Dongle-gebundene Lizenz Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Gbjdpfjylkfaox Amhon Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Gjbn N Ay Dowza Dxogoil Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 380 mm, Messbereich Y-Achse: 450 mm, Messbereich Z-Achse: 280 mm, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Manuelle Zeiss Koordinatenmessmaschine mit U-Soft Gbsdpfx Amsyvhnzehsn Schwenktaster

Baujahr: 1990, Zustand: gebraucht, x-Weg 850 mm y-Weg 1200 mm z-Weg 600 mm Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. t Raumbedarf ca. m Überholt: 2000 X-Achse als längs verfahrbares Portal 850 mm Y-Achse Querschlitten im Portal 1.200 mm Z-Achse als Messkopf-Pinole (vertikal) ca. 600 mm Durchgang zwischen dem Portal ca. 1.000/1080 mm Durchgang in der Höhe ca. 750 mm Tischgröße gesamt ca. 1.000 x 2.100 mm Tischhöhe über Boden ca. 850 mm Maschinenhöhe ca. 3.050 mm Gewicht ca. 3.800 kg Sonderausstattung / Zubehör: " Granitplatte als Messtisch und als Querhaupt, schwingungsgedämpft " Messender 3-D Tastkopf für die Aufnahme von 5 verschiedenen Tastspitzen und für ´ SCANNING - Betrieb zur kontinuierlicher Erfassung der Messwerte, Auflösung 0,1 µ " Bahnsteuerung in 3 Achsen gleichzeitig " HEWLETT-PACKARD Rechner- System H 382 mit Farb-Bildschirm, Diskettenstation, Tastatur, eventl. Drucker " ZEISS - Software wie folgt vorhanden: UMESS 300/MFT 300 mit Ergänzungspaket, Stand 1998, sowie 302 Form-u.Lageprüfung, 303 Einpassfunktionen, 305 Automatikbetrieb, 307 Parameter Ctrl. Manager, sowie Option Tools/KMG Disk Rev. 7xxx / SAM 300 / KMG Disk / Bohrbildprogramm A 741 und Tastcheck 99, " bewegliches Handsteuerpult mit progressiven Steuerhebel zur stfl. regelbaren Fahrgeschwindigkeit der 3 Achsen " Tastermagazin auf der Maschine montiert, bestückt mit 3 Tastern, mit Tasterwechseleinrichtung " separater Schalt- und Steuerschrank Type 608485, sep. Computer-Tisch, sep. Schrank " Bedienungsanleitungen, diverse Meßtaster, und auf denTisch aufschraubbare Kugel-/ Gsdpfxot Hwqks Amhobn Meßnormalie,

Zustand: gebraucht, 2 Carl Zeiss Mikroskope mit Zubehör Gbjdourlprjpfx Amhjn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zeiss Tasterbausatz im sehr gutem Zustand Gedpfx Amjurlqcshobn

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Ausstattung: Beleuchtung, Gebrauchte ZEISS AXIO Zoom V16 Mikroskop-Servoanordnung. Inspektionssystem bestehend aus AXIO Mikroskop und Kamera (Zoom V16) sowie ZEISS Steuersystem mit servogesteuerter XYZ-Positionierung und Objektiv. Hersteller: ZEISS | AXIO Modelle: AXIO Zoom V16, ICc5 Kamera | Zeiss EMS 3 Controller, CL 9000 LED-Mikroskopbeleuchtung, SYCOP3, MA-R-C Gjdjyybkwjpfx Amhobn Spannung: 4x 220-230V (50/60Hz) Inklusive Computer mit installierter Software, Monitor, Maus und Tastatur. Rahmen aus Aluminium und Edelstahl.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Messmaschine Zeiss CMM Pro T2 advance 16/21 BJ 2014 Baujahr2014 -sehrguterZustand • NumerischesBedienpult, Standard • Abmessungender Basisplatte: Länge4.000mm Breite2.000mm Höhe640mm Gbjdpfx Aew D R Nqsmhon Gesamthöheder Anlage ca. 4.500mm • Messbereich: X-Achse3.200mm Y-Achse1.600mm Z-Achse2.100mm • ZulässigesWerkstückgewicht:ca. 5.000kg SoftwareZeiss Caligo BASIS CNCZeiss Caligo QS-STAT • LängenmessabweichungnachISO 10360-2 MPE-E = (27 + L/80)μm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Passameter Fabrikat Zeiss (108150) Einstellbereich 75 - 100 mm Gbodpfxjylkkve Amhon komplett mit 2 Mittelanschlägen und Siftschlüssel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 900 mm, Messbereich Y-Achse: 1’200 mm, Messbereich Z-Achse: 700 mm, Steuerungsmodell: C98 mit Bedienpult, Die Maschine wurde 2019 nachgerüstet und mit einem neuen Rechner mit Calypso Software und dem Tastkopf VAST Gold ausgestattet! Die letzte Kalibrierung hat im Juni 2021 stattgefunden! TECHNISCHE DETAILS Messbereich X-Achse: 900 mm Messbereich Y-Achse: 1.200 mm Messbereich Z-Achse: 700 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: C98 mit Bedienpult AUSSTATTUNG Tastkopf VAST Gold Gbodsya Hfxspfx Amhon Tasterwechselmagazin 7-fach Tasterwechselteller Tasterzubehör Kalibrierkugel Technische Dokumentation Workstation mit Monitor Software Calypso Basic

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 134418, Messbereich X-Achse: 1’200 mm, Messbereich Y-Achse: 1’800 mm, Messbereich Z-Achse: 1’000 mm, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Technische Daten Hersteller: Zeiss Typ: Accura 12/18/10 S/N: 13418 Baujahr: 2007 Messplatte Hartgesteinmessplatte Breite: 2.400 mm Tiefe: 1.700 mm Höhe: 400 mm Messbereich X-Achse: 1.200 mm Y-Achse: 1.800 mm Z-Achse: 1.000 mm Zubehör Bedienpult Gbedpfx Amoxnruajhsn PC-Einheit 2 x 27"-Monitore Fabr. BenQ Tastatur Maus Zubehör lagernd in Blechschrank, 2-türig Preis: auf Anfrage! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 149616, Verfahrweg Y-Achse: 1’600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2’500 mm, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Technische Daten Hersteller: Zeiss Typ: Pro T Compact S/N: 149616 Baujahr: 2008 2 Messarme Messplatte Breite: 3.000 mm Tiefe: 6.000 mm Verfahrwege Y-Achse: 1.600 mm Z-Achse: 2.500 mm Zubehör 2 x Steuer-PCs (FTSD0026; FTSD0029) 4 x 24"-Monitore Fabr. Eizo 2 x Tastatur 2 x Maus div. Zubehör Preis: auf Anfrage! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. Gbodpjxnrumefx Amhon (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Gbodpfxef S A Afe Amhon Hersteller: ZEISS Typ: SMM-C Baujahr: 2000 Doppelstaender-KMG Messbereich X = 6000 mm Y = 2 x 1100 mm Z = 2400 mm Ausstattung Steuerung C99 Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Hersteller: Zeiss Typ: Carfit 42160025 Gewicht: ca. 5300 kg Messplatte X = ca. 4000 mm Gbjdpognyg Esfx Amhen Y = ca. 2000 mm Optional mit Messständer Stiefelmayer oder SMM-C CNC! Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1989, Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Hersteller: Zeiss Typ: OMC 850 Baujahr: 1989 Messbereich X: 850 mm Y: 1200mm Z: 720mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Gedod Tx Umepfx Amhsbn Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 2008, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 149720, Technische Daten Hersteller: ZEISS Typ: Pro T-Premium Baujahr: 2008 Einzelstaender-KMG Seriennummer: 149720 Messbereich X = 3000 mm Y = 1800 mm Gbedpfxef S A Aij Amhon Z = 2100 mm Ausstattung Taktile Taster Steuerung C99 Software CMMOS, Caligo Holos 3.0, DMIS Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1999, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 105220 & 105221, Technische Daten Hersteller: ZEISS Typ: SMM-C Baujahr: 1999 Doppelstaender-KMG Maschinennummer: 105220 & 105221 Messplatte Stiefelmayer Messplatte X = 6000 mm Y = 3000 mm Ausstattung ZEISS Steuerung Baujahr 2007 Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Gbjdpfjgi D Nlex Amhen Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 2003, Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Gbodjgmpgxjpfx Amhjn Hersteller: ZEISS Typ: Pro Baujahr: 2003 Doppelstaender-KMG Messplatte X = 6000 mm Y = 3000 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Hersteller: Zeiss Messplatte Länge = 6000 mm Breite = 3000 mm Höhe = 350 mm Gbjdpfjflfwmsx Amhen Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Hersteller: Zeiss Typ: PSM 601421 Baujahr: Messbereich X: 6000mm Y: 1400mm Z: 2100mm Messgenauigkeit U1 = (35 + L/50) µm Gbedpfx Ajd Td E Nemhon U3 = (45 + L/40) µm K3 = 100 Messsoftware UMESS Unix Holos NT Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Aufbau und Inbetriebnahme durch unsere Servicepartner moeglich. Preis: auf Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Gbedpeff Eblofx Amhen Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)