Schüco Artikel-Nr. 296 566 gebraucht kaufen (9’675)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Doppelgehrungssäge Schüco zum Zuschneiden von Aluminium- und Leichtmetallprofilen steht zur Verfügung. Arbeitslänge: 6000mm, Sägeaggregate: 2, max. Profilquerschnitt X/Y: 150mm/100mm, min. Schnittlänge: 400mm, Drehzahl: 2800U/min, Schnittwinkelbereich: 45°-90°, Sägeblattdurchmesser: 400mm. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fpjdpszl U Hyjfx Ammol

Baujahr: 2003, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 300-M270100, Schüco PBS Profilbearbeitungsmaschine – 5-Achs-CNC, Baujahr 2003, sofort einsatzbereit TECHNISCHE DATEN X-Achse: 6.650 mm Y-Achse: 800 mm Z-Achse: 500 mm Vorschub X-Achse: 0-40 m/min Eilgang X-Achse: 40 m/min Vorschub Y- und Z-Achse: 0-30 m/min Eilgang Y- und Z-Achse: 30 m/min Fpodpfx Ajxr N Rmsmmjl B-Achse Rotation: 0-90° stufenlos C-Achse Rotation: 0-360° stufenlos Rotationsgeschwindigkeit B- und C-Achse: 10.000°/min Positioniergenauigkeit innerhalb eines Makros: max. 300 mm ±0,1 mm Positioniergenauigkeit über eine Länge von 6.000 mm: < ±0,15 mm FRÄSEN Maximale Werkzeugabmessungen für Fräsen, Bohren: Ø 50 mm, Länge = 60 mm Maximale Werkzeugabmessungen für Scheibenfräsen: Ø 300 mm Maximale Leistung Spindelmotor: 7 kW Leistung Spindelmotor für Scheibenfräsen: 7 kW Drehzahl Spindelmotor: 0-30.000 U/min Werkzeugwechselzeit: < 15 s (von Spannen zu Spannen) Werkzeugaufnahme: HSK-E-40 Steilkegel Werkzeugmagazin: 9 plus 1 Plätze Gesamtgewicht der Maschine: 6,5 Tonnen ARBEITSBEREICH Anzahl der Spannblöcke: 8 Stück Positionierung der Spannblöcke: automatisch Maximale Profillänge für 3-seitige Bearbeitung: 6.650 mm Maximale Profillänge für 5-seitige Bearbeitung: 6.100 mm Maximaler Profilquerschnitt bei maximaler Werkzeuglänge: 300 mm x 230 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Gesamtgewicht: 2’600 kg, Diese 3-achsige SCHÜCO PDG E CUT wurde im Jahr 2009 hergestellt. Sie hat einen maximalen Sägeblattdurchmesser von 600 mm und arbeitet mit einer Motordrehzahl von 2410 min-¹. Die Maschine verfügt über ein Abfuhrband und ein Absaugsystem für einen effizienten Betrieb. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Sägeleistungen sind, sollten Sie die SCHÜCO PDG E CUT Doppelgehrungssäge in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Motordrehzahl: 2410 min-¹ • Max. Sägeblattdurchmesser: 600 mm • Motor-Typ: M 100, 4 kW • Elektrischer Anschluss: 3~ 400 V / 50 Hz / 7,7 A • Bearbeitbares Material: Aluminium • Höhe [mm]: 1870 • Tiefe [mm]: 2100 • Pressluft: 7 bar • Deckungsgrad: 53 • Verbrauchseinheit: NL/Zyklus • Aufnahmeloch: 32 mm • Art der Steuerspannung: DC • Breite [mm]: 7125 • Versorgungsspannung (Maschine): 400 V • Spannungsart (Maschine): AC • Frequenz (Maschine): 50 • Leistung des Motors: 2 x 2,2 kW • Steuerspannung: 24 V • Max. Schnittlänge: 5000 mm • Min. Schnittlänge: 350 mm • Min. Schnittlänge mit Software: 270 mm Fpjdsyv E Edjpfx Ammsl • Ausführung: 5 m • Winkeleinstellung: Über Servomotoren • Kippwinkel (außen): bis zu 20° • Neigungswinkel (innen): bis zu 45° Zusätzliche Ausstattung • Austragsförderband (Abtransportband) • Absauganlage, Fabrikat: Emmegi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rexroth CSH01.1-SE-EN1-NNN-NNN-S1-S-NN-FW MNR: R911296634 , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fedpfx Amoi Ecq Eomopl

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rexroth HNF01.1A-M900-R0094-A-480-NNNN Indra Drive MNR: R911306296 , Serien-Nr. gemäß Foto, gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fedpfji Ecwnox Ammjpl

Zustand: gut (gebraucht), Anschlag, Tiefenanschlag, Längenanschlag für Kappsäge, Zugsäge ... Fjdpfxsdapm Rj Ammopl -Aufnahme: Bosch Profil -Länge Maßeinheit: 2000 mm -Preis: komplett -Abmesungen: 2215/100/H1000 mm -Gewicht: 10 kg

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Schneidvorrichtung, Pneumatik-Presse, Stanze -Typ: 290 908 -max. Druck: 8 bar -Abmessungen: 300/340/H270 mm Fsdpfx Aob A Nczjmmepl -Gewicht: 25 kg

Zustand: gebraucht, Stromumrichter, Stromumformer, Controller, Wechselrichter, Wechselumrichter, Solarstromumrichter -Hersteller: SMA Schüco, Sunny Boy Photovoltaic Wechselrichter -Typ: SB 3300 Fjdpfx Amoin Rnxomjpl -PAC nom: 3300 W -Abmessungen: 440/360/240 mm -Gewicht: 42 kg

Baujahr: 1995, Zustand: gebraucht, Pneumatik-Presse, Pneumatikstanze, Multifunktionsstanze, Stanze, Universalstanze, Stanzmaschine -für Fensterbau: Werkzeuge -pneumatisch: mit Fußbedienung -mit div Werkzeugen: -pneumatisch: betrieben -Luftdruck: 8 bar -Druckkraft: ca. 3,2 Ton. -Hub max.: 20 mm -Abmessungen zwischen den Ständern: 250 x 200 mm -Abmessungen: 505/510/H1360 mm -Gewicht: 90 kg Fjdpfx Amodkx S Ejmepl

Baujahr: 2004, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir benötigen die Maschine nicht mehr und bieten sie daher zum Verkauf an. Sie ist voll funktionsfähig. Die Maschine befindet sich seit 2007 in unserem Besitz, wurde regelmäßig gewartet und kann in unserer Produktionshalle in Kroatien besichtigt werden. Demontage und Verladung auf einen Lkw sind im Preis inbegriffen. Fsdpfxjwwtxno Ammjpl Weitere Informationen: - 4-Achs-Profilbearbeitungszentrum - Ausgelegt für flexible und effiziente Aluminium­bearbeitung - Autonome Spannpositionierung - Max. Bearbeitungslänge: 7.200 mm - 8 pneumatische Spannvorrichtungen - Werkzeugmagazin für 8 Werkzeuge Weitere technische Daten auf Anfrage.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 280022, Schüco Profilstanze für Fassaden Serie FWS50 und FWS60 mit Untergestell Fpjdey R D Akepfx Ammel

Baujahr: 2000, Zustand: gebraucht, Druckleistung 6-8 bar Fodpjwva Rbofx Ammspl Luftverbrauch 8 l/Hub Hubhöhe 12 mm Höhe der Aufnahmeöffnung 134 mm Hubzahl 400 Hub/min Stanzkraft max. 3500 kp Maschinengewicht ca. 80 kg Schüco Pneumatikpresse für Schüco Stanzwerkzeuge Art. Nr. Schüco: 290 124 inklusive Betriebsanleitung inklusive diverser Pressenwerkzeuge! Werkzeugnr. 283073, 280162,299259,283492, 283072, 282867, 282644, 282663, 282868, 283071, 283072 2 Schnellspannhebel zur sicheren und schnellen Befestigung der Pressenwerkzeuge

Baujahr: 1995, Zustand: gebraucht, Stanzdruck ca. 3,2 t Luftdruck 8 bar Hub max. 20 mm Abstand zwischen den Ständern ca. 250 x 200 mm Fpodpfewva Nwex Ammel Maschinengewicht ca. 52 kg Pneumatik-Presse, Pneumatikstanze, Multifunktionsstanze, Stanze, Universalstanze, Stanzmaschine inklusive diverser Werkzeuge, siehe Fotos

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 6’314 h, Spindeldrehzahl (max.): 24’000 U/min, Gesamthöhe: 3’125 mm, Gesamtbreite: 22’000 mm, Gesamtgewicht: 26’500 kg, Verfahrweg X-Achse: 8’500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 740 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’120 mm, Leistung des Spindelmotors: 12’000 W, Produktlänge (max.): 7’170 mm, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-achsige SCHÜCO AS 100 wurde im Jahr 2022 hergestellt. Sie hat eine Maschinenbettlänge von 9.000 mm und ermöglicht eine 6-Seiten-Bearbeitung mit zwei 5-Achs-Türmen. Die Maschine verfügt über 5 bewegliche Spannblöcke mit unabhängigen Antrieben und einem Sägeblattdurchmesser von 450 mm. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Profilbearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das Universalbearbeitungszentrum SCHÜCO AS 100 in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Länge Maschinenbett: 9.000 mm • Maximale Profillänge: 7.500 mm • Bearbeitungseinheiten: 2 x 5-Achs-Türme • Bearbeitende Seiten: 6-Seiten-Bearbeitung möglich • Aufspanneinheiten: 5 bewegliche Spannblöcke mit unabhängigen Antrieben • Sägeblattdurchmesser: 450 mm • Schnittwinkel: 90° (gemäß Schnittdiagramm) • Steuerung: AS 100 Steuerungsmodul (gemietet über SchüCal) • Software: SchüCal-Einbindung Fpedpfxjy Aawzs Ammel Zusätzliche Ausstattung • Kombiniertes Be- und Entlademagazin • Barcodescanner (im Lieferumfang enthalten); optional tragbarer Barcodescanner

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Schuco PDG E Cut 600 LE Profilsägemaschine, doppelköpfig, Sägeblattdurchmesser 600 mm (2800 U/min), 6600 mm Tischlänge, 45-, 90- und 135-Grad-Winkelschnittkopf, pneumatische Spannvorrichtung, minimale Schnittlänge 350, maximale 6600 mm, Maschinengewicht 2600 kg. Seriennummer: 319 C 1000138 (2016). Herstellungsland: Italien. Fjdpozqduqefx Ammopl Standort: Diese Lose befinden sich in Burton-on-Trent, Großbritannien. Einzelheiten zur Verladung und den damit verbundenen Kosten finden Sie in der jeweiligen Losbeschreibung.

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, Schuco AF300 CNC-Profilbearbeitungszentrum, 3-Seiten-Bearbeitung von Aluminium- und Stahlprofilen, 4000 mm Verfahrweg, 18.000 Spindeldrehzahl, 8-fach Werkzeugwechsler, BT30-Spindelkegel, 5 separat angetriebene Spannblöcke, digitale Werkzeughöhenvoreinstellung, BT30-Werkzeugmagazin und Spannhülsen. Seriennummer: 9912917 (2016). Ursprungsland: Italien. Fpsdpfx Amozqdrismjl Standort: Diese Lose befinden sich in Burton-on-Trent, Großbritannien. Bitte beachten Sie die jeweiligen Losbeschreibungen für Informationen zur Verladung und zu den anfallenden Kosten.

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 6’300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 405 mm, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Gesamthöhe: 2’065 mm, Produktlänge (max.): 8’525 mm, Dieses 4-Achsen SCHÜCO Profilbearbeitungscenter wurde im Jahr 2001 hergestellt. Es verfügt über einen Verfahrbereich von 6.300 x 600 x 405 mm, eine stufenlose 180° A-Achsendrehung und eine hohe Drehzahl von 24.000 U/min. Ausgestattet mit einem HSK-40E Werkzeughalter und einem 8+1 Werkzeugmagazin sorgt es für eine effiziente Bearbeitung. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses SCHÜCO Profilbearbeitungscenter zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über diese Maschine. • Spannung: 380 V, 50 Hz • Leistungsaufnahme: 21 kW • Betriebsdruck: 0,8 MPa • Drehzahl: 24000 U/min • Werkzeughalter: HSK-40E • Werkzeugabmessungen Fräser/Bohrer: mm • Durchmesser des Scheibenfräsers: 200 mm • Werkzeugmagazin: 8 + 1 • Schnellwechselsystem: Verfügbar • A-Achse: 180° Kontinuierlich • Verfahrgeschwindigkeit X / Y / Z: 80 / 60 / 20 m/min A-Achse • Drehzahl: 10800 U/min • Anzahl von Spannblöcken: 8 • Positionierung der Klemmblöcke: Automatisch • Profil spannen: Horizontal • Luftverbrauch: Max. 200 NL/min • Betriebsdruck: 6 - 8 bar • Kühleinheit mit Temperaturregelung: Verfügbar Dimensions Fjdpfxsx U Dfao Ammepl Machine Depth 2235 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Gesamtgewicht: 5’000 kg, Leistung des Spindelmotors: 21’000 W, Anzahl der Achsen: 4, Dieses 4-Achsen SCHÜCO Profilbearbeitungscenter 299 650 wurde im Jahr 2004 hergestellt. Es verfügt über einen leistungsstarken 21-kW-Motor und arbeitet mit einer Spannung von 380 V. Mit einem maximalen Betriebsdruck von 0,8 MPa und einem Gewicht von 5.000 kg ist diese Maschine für eine robuste Leistung ausgelegt. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das SCHÜCO Profilbearbeitungscenter 299 650 Universalbearbeitungszentrum in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Spannung: 380 V • Frequenz: 50 Hz • Stromaufnahme: 42 A Fsdpfsypcgqex Ammspl • Maximaler Betriebsdruck: 0,8 MPa • Nenndruck: 0,6 MPa • Maximaler Luftverbrauch: 200 NL/min Zusätzliche Ausrüstung • Drahtloser Handscanner

Baujahr: 2006, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gesamtgewicht: 880 kg, Profilwalz-/Crimpmaschine aus dem Jahr 2006. Dieser SCHÜCO ISOMAT 4 verfügt über einen maximalen Betriebsdruck von 0,8 MPa und einen Nenndruck von 0,7 MPa. Mit einem Maschinengewicht von 880 kg und einem zusätzlichen Sicherheitsrollensatz mit einem Gewicht von 250 kg ist sie für robuste Leistung ausgelegt. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Profilwalzmaschine sind, sollten Sie die SCHÜCO ISOMAT 4 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Versorgungsspannung: 400 V • Frequenz: 50 Hz Fedpfx Aeypcilsmmjpl • Nennstrom: 3,5 A • Leistung: 1,2 kW • Maximaler Betriebsdruck: 0,8 MPa • Nenndruck: 0,7 MPa Zusätzliche Ausstattung • Optional erhältlich: großer Rollensatz und ZubehörSicherheitsrollensatz (Richtrollensatz), 250 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Technische Details: Luftdruck - erforderlich: 8 bar Gesamtleistungsbedarf: 14 kW Maschinengewicht ca.: 80-170/je Maschine kg MULTIFUNKTIONSSTANZEN UND BOHRAUTOMAT für ALU Fensterbau bestens geeignet. 3 Stück: Fedpfju Icyhex Ammepl - für Schüco-Alu-Fenster-Blendrahmen, Pfosten-und Riegelprofile S65 - für Schüco-Alu-Fenster Flügelprofile System ROYAL S 55, S 65 und S 70 - für Schüco-Alu-Türprofile Royal S65 Türsockelprofile - Fußbedienung - Druckluftpistole U N D BOHRAUTOMAT Anwendung: - Bohrautomat für Türbänder - Bohreraufnahmen: für 8 Stück; einzusetzende Werkzeuge 6 Stück Senkbohrer mit Ø =11/15mm ca. 80mm lang - Das Spannen der Werkzeuge erfolgt per Fußbedienung, das Bohren erfolgt per Handbedienung - Zubehör: div. Anbauteile. *

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Batteriekapazität: 775 Ah, Batteriespannung: 48 V, Gesamthöhe: 782 mm, Gesamtlänge: 1’220 mm, Gesamtbreite: 424 mm, Getestete Staplerbatterie für Ihren Stapler - 48V 5PZS 775AH - DIN C + 1 Jahr Gewährleistung + inkl. Aquamatik + inkl. Endableiter & Stecker REMA 320 (andere Stecker können bei Bedarf verbaut werden) + Kapazität: min. 90-100% (C5 Kapazitätsprotokoll wird bei der Auslieferung beigelegt) + Auslieferungsjahr 2024 Abmessungen: Länge 1.220 mm Breite 424 mm Höhe 782 mm Gewicht: ca. 1.150 kg Passend für folgende Modelle und weitere: Atlet REACH TRUCK Atlet UHD 250 Atlet UHS Atlet UMS 160 Atlet UND 140 Atlet UNS 200 Caterpillar N Caterpillar NR16N2H Caterpillar NR16NH Caterpillar NR20N2H Caterpillar NR20NH Caterpillar NR20NHA Caterpillar NR25N2X Caterpillar NR25NH Crown ESR Crown ESR 3020-1.4 Crown ESR 3020-1.6 Crown ESR 3020-2.0 Crown ESR 4000-1.4 Crown ESR 4000-1.6 Crown ESR 4000-2.0 Crown ESR 4500 Crown ESR 4500-1.4 Crown ESR 4500-1.6 Crown ESR 4500-2.0 Crown ESR 5000 Crown ESR 5000 S Crown ESR 5000-2.0 Crown ESR 5260 Crown ESR 5260-1.4 Crown ESR 5280 Fpsdpfx Amsy Rnn Demel Crown ESR 5280S-1.6 Crown ESR 5280S-2.0 Hyster R1.0 Hyster R1.4 Hyster R1.4H Hyster R1.6 Hyster R1.6HD Hyster R2.5 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV 216 Jungheinrich ETV 320 Jungheinrich ETW 216 Linde A (1250) – 5022-00 Linde A – 5224-00 Linde R 14 – 1120-00 Linde R 14 – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 14 G – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 14 HD – 1120-00 Linde R 14 HD – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 16 – 1120-00 Linde R 16 – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 16 – 115-00 Linde R 16 AS – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 16 AS 1270 – 1120-00 Linde R 16 G – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 16 HD – 1120-00 Linde R 16 HD – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 16 S – 115-00 Linde R 16 S ACTIVE – 115-12 Linde R 20 – 1120-00 Linde R 20 – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 20 – 115-00 Linde R 20 G – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 20 HD – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 20 W – 1120-00 – frontaler Wechsel Linde R 25 – 1120-00 Linde R 25 – 115-00 Linde R 25 F – 8923-00 Linde R 25 W – 1120-00 – frontaler Wechsel Mitsubishi RB14 Mitsubishi RB14-25 Mitsubishi RB14N Mitsubishi RB16 Mitsubishi RB16NH Mitsubishi RB25N2X Still FM 14 Still FM 17 Still FM 20 Still FM-4W 25 Still FM-X 12 Still FM-X 14 Still FM-X 17 Still FM-X 20 Still FM-X 25 Yale MR 16 Gängige Batteriegrößen verfügbar, gerne anfragen. Transport möglich.

Baujahr: 2002, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 109 262, zum Verkauf stehr eine Eckverbindungspresse mit samt automatischer Klebeeinspritzeinheit von Schüco, Art. Nr.: EVM 280106, mit sehr umfangreichem Zubehör verschiedener Profilserien, Handbuch, CE- Zertifizierung. Die Maschine wurde aufgrund Platzmangel sehr wenig genutzt, daher der neuwertige Zustand. Fjdpfx Aoyc Sinjmmspl

Baujahr: 2002, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 661 1401, Zum Verkauf steht eine Dichtungs- Einziehmaschine von Schüco, Art. Nr.: PR 280010. Die Maschine wurde aufgrund von knappen Platzverhältnissen nur wenig benutzt, dies erklärt den neuwertigen Zustand. Fpsdpoyc Sn Defx Ammjl Die Maschine kann gerne bei uns im Betrieb besichtigt werden.

Baujahr: 1993, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 24323, Bei Eckverbindungen Riegel und Pfosten fuer wahlweise Kleber oder Nagelloecher Wasserablaufschlitze in Blendrahmen und Riegelprofile Ausnehmungen fuer SCHUeCO-Fenstergriffe Freistanzung der Riegelstangennut an Fenster-Fluegelprofilen nach innen oeffnend und fuer aufschlagende Fensterprofile Stanzkraft je nach Luftdruck (6 - 8 bar): 0,6 - 0,8 MPa Luftverbrauch: 9 l/Hub Platzbedarf: 620 x 380 x 1250 mm Fpjdpsbnnwqofx Ammel Gewicht: ca. 106 kg

Baujahr: 2007, Zustand: gebraucht, Max. Bearbeitungslänge: 2.600 mm Verfahrweg Y-Achse: 315 mm Verfahrweg Z-Achse: 230 mm Drehzahl Frässpindel stufenlos zwischen 2.800 und 12.000 U. pro Min. verstellbar Drehbarer Auflagetisch zwischen 0° und 180°, dadurch 3-Seiten-Bearbeitung in einer Aufspannung X und Y-Achse CNC gesteuert, Z-Achse motorisch stufenlos absenkbar 4 pneumatische Materialspanner Manueller Werkzeugwechsel Minimalmengensprüheinrichtung Fsdpfxjy N Da To Ammjpl USB-Anschluss Bedienungsanleitung