Maschine verkaufen Verkaufen
Merkliste (0) Login
Menü
  2. Metallbearbeitungsmaschinen & Werkzeugmaschinen
  3. Fräsmaschinen
  4. Portalfräsmaschinen
  5. Inserat-ID: A6943473
Startseite Metallbearbeitungsmaschinen & Werkzeugmaschinen Fräsmaschinen Portalfräsmaschinen Inserat-ID: A6943473

Portalfräsmaschine
KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)

Baujahr
2018
Zustand
Gebraucht
Standort
Stockstadt am Rhein Deutschland
Portalfräsmaschine KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
Portalfräsmaschine KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
Portalfräsmaschine KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
Portalfräsmaschine KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
Portalfräsmaschine KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
more Images
YouTube video
KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
KRAFT/Skymaster VF1615A (Highspeed)
Karte zeigen
Bilder zeigen
Karte zeigen

Daten zur Maschine

Maschinenbezeichnung:
Portalfräsmaschine
Hersteller:
KRAFT/Skymaster
Modell:
VF1615A (Highspeed)
Baujahr:
2018
Zustand:
gebraucht

Preis & Standort

Standort:
D-64589 Stockstadt Deutschland
Anrufen

Details zum Angebot

Inserat-ID:
A6943473
Referenznummer:
1124-100241
Aktualisierung:
zuletzt am 20.06.2024

Beschreibung

x-Weg: 1600 mm
y-Weg: 1300 mm
z-Weg: 700 mm
Abstand zwischen den Ständern: 1500 mm
Abstand Spindelmitte bis Tisch: 225-925 mm
Tischgröße: 1800 x 1300 mm
Tischbelastung: 4000 kg
T-Nuten (BreitexAbstandxAnzahl): 22x 160 x 8 mm
Spindelaufnahme: HSK-A 63
Spindelgeschwindigkeit : 24000 U/min
Spindelmotor: 25/33 kW
Spindelmotor-Drehmoment: 72.6/95.8 N.m.
Eilgang in X-Y-Z Achse: 30000 mm/min
Vorschübe X/Y/Z-Achse: 1~20000 mm/min
Werkzeugwechsler: 20 fach
max. Werkzeugdurchmesser: 100/130 mm
max. Werkzeuglänge: 300 mm
max. Werkzeuggewicht: 8 kg
Gesamtleistungsbedarf: 80 kva
Maschinengewicht ca.: 22 t
Maschinengröße (LxBxH): 5660 x 5295 x 3930 mm
CNC Steuerung: Heidenhain TNC 620
Spindel: IBAG electric spindle 24000rpm HSK-A63
Glasmaßstäbe: Heidenhain
Werkzeugwechsler: 20 fach
Späneförderer - Spirale: 2 Stk.

Gebrauchte CNC High-Speed-Portalfräsmaschine mit umfangreichen Zubehör zum Sondereinführungspreis.

Wesentliche Hersteller der verwendeten Komponenten bei dieser Lagermaschine sind:

· Controller und Servomotoren von Heidenhain, Typ TNC 620
· Kugelrollspindel-Lager - Japan Nsk
· X Kugelrollspindel- Taiwan Hiwin
· Y Kugelrollspindel- Taiwan Hiwin
· Z Kugelrollspindel- Taiwan Hiwin
· 3 Achsen Linearführung - Japan Thk Oder Deutschland Rexroth
· Elektrische Spindeleinheit - Hsk A63-24000rpm von IBAG
· Linear Encoder - Heidenhain
· Pneumatisches System - Japan Smc
· Schmierung - Japan Showa
· Abdeckungen - Hema
· Klimaanlage - Taiwan Kaokung
· Spindel-Wasserkühler - Taiwan-Punkt
· 3achs Kabelschlepp - Deutschland Igus
· Kupplung - Deutschland KTR
· Betriebsgehause - Deutschland Mecano
· Relais - Omron
· Elektrik - Deutschland Schneider
Tedpfx Ahshx R Dve Hef
· MPG Handrad - Japan Tosoku

Weitere Informationen zur Maschine, Standardzubehör und Sonderzubehör entnehmen Sie bitte der Anlage.

Natürlich organisieren wir gerne für sie auch die Lieferung frei Haus inkl. Montage/Inbetriebnahme und betriebsfertige Übergabe sowie Einweisung

Anbieter

Registriert seit: 2009

26 Inserate online

Trustseal Icon
Anrufen

Anfrage senden

Landus 
Deutschland
Österreich
Schweiz
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Frankreich
Belgien
Spanien
Mexiko
Italien
Niederlande
Polen
Russische Föderation
Belarus (Weißrussland)
Ukraine
Estland
Türkei
Neuseeland
Irland
Tschechische Republik
Dänemark
Finnland
Schweden
Norwegen
Luxemburg
Griechenland
Litauen
Lettland
Island
Portugal
Brasilien
Venezuela
Argentinien
Ungarn
Slowakei
Rumänien
Moldawien
Slowenien
Serbien
Montenegro
Albanien
Kroatien
Bulgarien
Mazedonien
Bosnien und Herzegowina
Israel
Ägypten
Marokko
Indien
Indonesien
Südkorea
Japan
Thailand
Malaysia
Vietnam
China
Taiwan
Iran
Bangladesch
Hinweis: Ihre Anfrage wird an alle Verkäufer der Maschinenkategorie weitergeleitet. Dadurch können Sie sehr viele Angebote erhalten.
Die Anfrage konnte nicht versendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Datenschutzerklärung

Telefon & Fax

+49 6158 ... anzeigen
Diese Inserate könnten Sie auch interessieren.
Kleinanzeige
1000 ltr. Edelstahl-Transportbehälter
1000 ltr. Edelstahl-Transportbehälter
1000 ltr. Edelstahl-Transportbehälter
1000 ltr. Edelstahl-Transportbehälter
1000 ltr. Edelstahl-Transportbehälter
more images
Deutschland Forst
262 km
1000 ltr. Edelstahl-Transportbehälter
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Fassungsvermögen des Behälters: 1’000 l, Gesamtbreite: 1’000 mm, Gesamthöhe: 1’850 mm, Leergewicht: 128 kg, Temperatur: 130 °C, Transportbehälter aus Edelstahl (stapelbar) mit 1000 Liter Fassungsvermögen (lebensmittelgeeignet) Nach vorne gezogener Auslauf mit Scheibenventil Tjdpfx Aeu Ni Ubjh Hef
Details ansehen
Kleinanzeige
Lehrenbohrwerk - Vertikal SIP MP - 53
Lehrenbohrwerk - Vertikal SIP MP - 53
Lehrenbohrwerk - Vertikal SIP MP - 53
Lehrenbohrwerk - Vertikal SIP MP - 53
Lehrenbohrwerk - Vertikal SIP MP - 53
more images
Deutschland Metzingen
207 km
Lehrenbohrwerk - Vertikal
SIPMP - 53
Geprüfter Händler
Anrufen
Baujahr: 1985, Zustand: gebraucht, Spindeldurchmesser 110 mm x-Weg 900 mm Tsdpfx Ahst Hwyxs Hof y-Weg 600 mm z-Achse 200 mm Tischlänge 1020 mm Tischbreite 860 mm Aufnahme MK 40 Tischgröße ca. 1.020 x 860 mm Tischbelastung ca. 800 kg Tischverfahrweg längs max. (x) 900 mm Bohrkopfverfahrweg quer max. (Y) 600 mm Bohrspindelhub max. (Z) 200 mm Querbalken-Senkrechverstellung max. (W) 635 mm Vertikaler Durchgang zwischen Tisch/Bohrspindel max. 15 - 850 mm Distanz zwischen den Ständern 950 mm Spindel-Ø 110 mm Spindelaufnahme innen/außen ISO 40 18 Spindeldrehzahlen 10 - 2.500 U/min Fräsvorschübe Tisch stufenlos 1 - 6.000 mm/min 4 Fräsvorschübe Bohrkopf 30 - 180 mm/min 6 Bohrvorschübe 0,01 - 0,39 mm/U Einfahrgenauigkeit für alle 3 Achsen im Neuzustand 0,003 mm Eilgänge Tisch / Bohrkopfschlitten / Querbalken 6.000 mm/min Spindelantriebleistung 6,2 kW Gesamtantrieb ca. 15 kW - 380 V - 50 Hz Maschinengewicht ca. 9.000 kg Zubehör / Sonderausstattung: " 3-Achsen CNC-Steuerung Fabrikat BOSCH MICRO 8 mit Bildschirm, Programmeingabe manuell und über Kassette und über Schnittstelle " Digitalanzeige für Z - Achse " separater Schaltschrank, diverse Werkzeuge Ölkühler für Spindelschmierung, etc.
Details ansehen
Kleinanzeige
Rohrendenumformmaschine BLM Tube Form 32x1,5
Rohrendenumformmaschine BLM Tube Form 32x1,5
Rohrendenumformmaschine BLM Tube Form 32x1,5
Rohrendenumformmaschine BLM Tube Form 32x1,5
Rohrendenumformmaschine BLM Tube Form 32x1,5
more images
Deutschland Kaufungen
507 km
Rohrendenumformmaschine
BLMTube Form 32x1,5
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, 1 CNC Rohrendenumformmaschine Fabr. BLM Typ Tube Form M32x1,5 Bj. 2006 Technische Daten Schubkraft 3,5 to Sperrkraft 5 to Toden Sm Ddspfx Ah Hjf Arbeitshub 130 mm kzeugdurchmesser 80 mm Abmessungen 2400 1400 x 2000 mm Anschlussleistung 12 KVA Gewicht 2200 kg
Details ansehen
Kleinanzeige
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
Bearbeitungszentrum Hermle C 800 V
more images
Deutschland Dettingen an der Iller
203 km
Bearbeitungszentrum
HermleC 800 V
EUR 28’000
Festpreis zzgl. MwSt.
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, BESCHREIBUNG Tsdpfxoiva Dke Ah Hsf Hermle C 800 V CNC Vertikal-Bearbeitungszentrum wurde 08.2000 in Deutschland gebaut. Das Fräszentrum arbeitet in drei Achsen und die maximalen X / Y / Z-Verfahrwege betragen 800, 600 und 500 mm. Die Maschine ist mit einer Sinumerik 840D Numerischen Steuerung mit einem LAN-Kabel zu einem externen Computer ausgestattet. Außerdem ist die Drehmaschine unter anderem ausgestattet mit: Späneförderer, Hydraulisch Spannung, Magazin für 87 Werkzeuge, Drehsucher und Schaltschrankklimaanlage. Die Spindel dreht mit einer maximalen Drehzahl von 15.000 U/min. Spindelstunden ca. 4500 Std. Das Gesamtgewicht des Fräszentrums beträgt ca. 7 Tonnen. Technische Daten des Hermle C 800 V CNC-Fräszentrums – Verfahrweg X / Y / Z-Achse: 800/600/500 mm – Eilgang: 35 m/min – maximale Spindeldrehzahl: 15.000 U/min Ölmebelabsugung – Spindelleistung: 19 kW – Betriebsspannung: 400V; 3PH; 50Hz – Steuerspannung: 220V AC; 24V DC – Abmessungen der Maschine (L x B x H): 2,3 x 3 x 2,65 m – Gesamtgewicht: 7000 kg Ausstattung des Hermle C800V CNC-Fräszentrums – CNC-Steuerung: Sinumerik 840D – Werkzeugmagazinkapazität: 87 Stück – Lampenfassungen: SK40 – Kühlpumpe durch das Werkzeug: 40 bar – Schaltschrank-Klimaanlage – drehbarer Sucher – Späneförderer Separat zusätzlich erhältlich mit auf den Fotos zu sehen! Werkzeugvoreinstehgerät Verschiedene SK40 Aufnahmen Messtaster Heidenhain TS32 Neuwetig
Details ansehen
Kleinanzeige
Doppelpaletten-VMC Matsuura RA 1X
Doppelpaletten-VMC Matsuura RA 1X
Doppelpaletten-VMC Matsuura RA 1X
Doppelpaletten-VMC Matsuura RA 1X
Doppelpaletten-VMC Matsuura RA 1X
Doppelpaletten-VMC Matsuura RA 1X
more images
Vereinigtes Königreich Shildon
1’112 km
Doppelpaletten-VMC
MatsuuraRA 1X
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, DOM: 2001 X - 548,6 mm, Y - 408,9 mm, Z - 459,7 mm Leistung - 5,6 kW Drehzahl - 15000 U/min ATC - 30 Tisch - 599,4 mm x 378,5 mm Kegel - BT40 Tjdpfogx Aafox Ah Hjf Steuerung - CNC (Yasnac J300) Gewicht der Maschine: 4 Tonnen Abmessungen der Maschine: 7' x 8' x 9'
Details ansehen
Kleinanzeige
Bandsägeautomat - Horizontal MEP SHARK 230-1 NC HS 5.0
more images
Deutschland Deutschland
510 km
Bandsägeautomat - Horizontal
MEPSHARK 230-1 NC HS 5.0
Anrufen
Zustand: neu, Schnittdurchmesser rund 230 mm Schnittdurchmesser vierkant 230 x 230 mm Sägebandlänge 2950 x 27 x 0,9 mm Tischhöhe mm Bandgeschwindigkeit 15 - 100 m/min Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinengewicht ca. 1,2 t Todsfg E Hyjpfx Ah Hsf Abmessungen L x B x H m SHARK 230-1 NC HS 5.0, elekrohydraulischer zweisäulen-Bandsägevollautomat mit halbautomatischer Funktion für Schnitte von 0° von Baustahl, Edelstahl, Stahllegierungen, Voll- und Profilmaterial, mit max. 60 mm Reststücklänge. - Der Querschnitt beträgt max. 230x230 mm. - Numerisch gesteuerteBandsägemaschinen mit der neuen, speziell von MEP für Automatische entwickelten Windows “CE” basierten IGE EIGENSCHAFTEN: - Benutzer Interface mit Touch Screen Display von 7” undmechanischen Tasten für die Betriebsfunktionen der Sägemaschine , garantiert zuverlässigen Betrieb, einfach und intuitiv, und eine Kontrolle in Echtzeit aller Schnittparameter. - Sicherheitsumhausung gemäß aktuellstenSicherheitsbestimmungen der Maschinenrichtlinie EN 13898/2007. - Neues Feldbus Kommunikationssystem mit doppeltem Mikroprozessor mit Serialverbindung. - Robuste Gusseisenstruktur (G25) zur Kompensierung der Schwingungen,zur Verbesserung der Maschinenstabilität und zur Schonung des Sägebandes
Details ansehen
Kleinanzeige
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Langdrehautomat Hanwha XD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
more images
Deutschland Immendingen
130 km
Langdrehautomat
HanwhaXD20II-M Fanuc FMB 2-20 turbo
Geprüfter Händler
EUR 69’500
Festpreis zzgl. MwSt.
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Die Maschine kann nach Rücksprache gerne bei uns in Immendingen besichtigt werden. Inkl. ist originales Späneförderer, sowie ein Stangenlademagazin der Firma FMB 2-20 turbo Inkl. Kraft und Bauer Feuerlöschanlage Tedpeu Rmy Rofx Ah Hjf
Details ansehen
Kleinanzeige
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
Rohrbiegemaschine Herber 127 CNC
more images
Schweden Grimhult
1’232 km
Rohrbiegemaschine
Herber127 CNC
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1996, Rohrdurchmesser (max.): 127 mm, Biegewinkel (max.): 182 °, Biegeradius (max.): 400 mm, Dornlänge: 4’000 mm, Gesamtgewicht: 16’000 kg, Gesamtlänge: 7’000 mm, Gesamtbreite: 2’200 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Vorschublänge Z-Achse: 4’000 mm, Wandstärke: 5 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kapazität, Ø mm / 127 x 5 Radius, min./max. / 50/400 Biegegeschwindigkeit/Wiederholbarkeit / 40º/s. ±0,1° Dornlänge 4 000 Tsdpju Rf E Eofx Ah Hsf Gewicht, kg 16 000 Motor kW / 40 Längenzuführung 900 mm/sec Toleranzgrad 0,05–0,1°/mm Werkzeuge: 63 mm
Details ansehen
Kleinanzeige
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS 40 C
more images
Frankreich Contamine-sur-Arve
164 km
Cnc mehrspindel drehautomat
INDEXMS 40 C
Anrufen
Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN SPINDLEN - Anzahl von Spindeln : 6 - Stangen Durchlass : 40 [mm] - Rotation Geschwindigkeit : 7 000 [U/min] - Spindel Leistung : 13 / 24 [kW] GESTEUERTE ACHSEN : 27 - Schlitten Einheit 1.1 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 1.2 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 2.1 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 2.2 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 3.1 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 3.2 : Achse Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 4.1 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 4.2 : Achse Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 5.1 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 5.2 : Achse Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 6.1 : Achse Z NC-gesteuert + SCARA Achse - Schlitten Einheit 6.2 : Achsen X und Z NC-gesteuert - Schlitten Einheit 6.3 : Achse X NC-gesteuert Todpfx Ajuhantoh Hof ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Spannung : 400 [V] - Frequenz : 50 [Hz] - Installierte Leistung: 65 [kw] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 3329 x 2032 [mm] - Höhe : 2654 [mm] - Gewicht : 7100 [kg] STUNDEN - Stunden unter Strom : 45965 [Std] - Produktionsstunden : 19065 [Std] ZUBEHÖR - CNC Siemens 840D (PL) Doppel NCU - 2 CN Pulte - 6 Zangen Empfänger TOPLUS mit integrierten Anschlag - 1 Gegenspindel in Position 6.1 - Spannung Gerät in Gegenspindel : Futter Röhm KFD-HS 110/3 - Gegenspindel Innenkühlung - CN Optionen Gegenspindel / Mehrkanteinrichtung - hinteres Bearbeitungssystem auf Schlitten 6.2 : 3x fest - Vorbereitung 2 zusätzliche Bedienungen mit elektronische Welle Position 1.2.3 - Vorbereitung 2 zusätzliche Bedienungen mit elektronische Welle Position 4.5.6 - STAUBLI Roboter Typ TX60 (6 Achsen) - Roboter Zange äußere Doppelspannung Typ PZN50 - Schwenkbare Platte (4 Positionen) - Kühlmitteltank KNOLL mit Gelenk-Späneförderer, 2 Pumpen HP 40 [bars] - Ölnebel Absaugung System Büschel - Kühlaggregat RIEDEL - ARTIS Vorbereitung
Details ansehen
Kleinanzeige
Radlader Caterpillar 906
Radlader Caterpillar 906
Radlader Caterpillar 906
Radlader Caterpillar 906
more images
Kassel
509 km
Radlader
Caterpillar906
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, für ISO-Schnellwechsler Gabelträger 1.300 mm mit 1.220 langen Gabeln ISO-SW / Garantie kompl . Maschine 2 Jahre o. max. lOOOBh Caterpillar 906 - Radlader - / Grundgerät 906-14A Bereifung 340/80 R18 Bibload M Deluxe - Kabine DAB+ Radio / inkl . Bl Tjdpfxerxtahe Ah Hef
Details ansehen
Vorschau Vertrauenssiegel

Maschinensucher-Vertrauenssiegel

Was ist das Vertrauenssiegel?

Maschinensucher zertifiziert ausgewählte Händler mit dem Maschinensucher-Vertrauenssiegel. Vor Erteilung erfolgt eine standardisierte und umfangreiche Prüfung durch erfahrene Maschinensucher-Mitarbeiter.

  • Was prüfen wir?

    Gewerbeschein>

    Kontrolle des
    Gewerbescheins bzw. Handelsregisterauszugs

    Postadresse>

    Prüfung der
    Postadresse des Händlers

    Bankverbindung>

    Validierung der
    Bankverbindung

    Erreichbarkeit>

    Verifizierung der
    telefonischen
    Erreichbarkeit     der Hauptrufnummer

    Wirtschaftsauskunft>

    Wirtschaftsauskunft
    darf keine Negativmerkmale ergeben

    Käuferbeschwerden>

    Käuferbeschwerden
    können zum Entzug des Siegels führen

  • Was bedeutet das für Sie als Käufer?

    Durch das Maschinensucher-Vertrauenssiegel können Sie als Käufer ohne eigene Prüfung vertrauenswürdige Händler erkennen, die mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit ehrliche und rechtschaffene Geschäfte tätigen.

    Natürlich kann es während des Kaufprozesses trotzdem zu Meinungsverschiedenheiten kommen. Maschinensucher haftet nicht für Rechtsverstöße der auf Maschinensucher aktiven Käufer bzw. Verkäufer.