Leit-/Zugspindeldrehmaschine 400-499mm Drehdurchmesser Bett gebraucht kaufen (216)

Zustand: gebraucht, WEISSER HEILBRONN Parallel-Drehmaschine Spitzenweite: 1100 mm Max. Ø über Bett: 440 mm Max. Ø über Support: 230 mm Kegel: MK4 Spindeldurchmesser: Ø 45 mm Spindeldrehzahl: 45 bis 2000 U/min TRIPAN Revolverkopf Chedoxpufqepfx Ahzof 3-Backenfutter Ø 200 mm Gewindeschneiden: Metrisch + Whitworth Automatische Längs- und Quervorschübe Schmierpumpe Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 2500 x 1300 x 1500 mm Gewicht: ca. 2 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3251, Drehdurchmesser über Planschlitten: 230 mm, Spindelbohrung: 45 mm, Drehdurchmesser: 440 mm, Spitzenhöhe: 220 mm, Drehlänge: 1’200 mm, Gesamtlänge: 2’600 mm, Gesamtbreite: 1’100 mm, Gesamthöhe: 1’700 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 26 U/min, metrischer Gewindedurchmesser (max.): 112 mm, metrische Gewindeschritte: 40, Gesamtgewicht: 2’000 kg, Dreibackenfutter Durchmesser: 200 mm, Diese Leit- und Zugspindeldrehmaschine ist mit einer digitalen 2-Achsen-Anzeige, einer zentralen Schmiervorrichtung für den Support, einer kompletten Kühlanlage, Spannfutter-Sicherung und Erfüllung der minimalen Sicherheitsanforderungen ausgestattet. Cjdsxxx Arjpfx Ahzjhf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1977, Sofort aus Konkurs frei : L & Z Drehmaschine Stanko Type 16 K 20 Baujahr 1977 Retrofit und Digitalanzeige 2012 Spitzenhöhe 200 mm Umlauf über Bett 400 Umlauf über Support 220 mm Cjdpfx Ahjxzdlkszjhf Spindelbohrung 55 mm Spindeldrehzahlen 12,5 – 1600 U / min Antrieb 7,5 kw Futter Reitstock Kühlmitteleinrichtung Multifix Stahlhalter mit Einsätzen Digitalanzeige Lynette Gewicht 2700 kg Zum Preis von Euro 2.500.—zzgl. Mwst ab Standort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Lagerschrank gefült mit 43 Aufnahmen Chedpfx Ashc Rf Tshzof Höhe 2.200 mm Breite 1.200 mm Maschinengewicht ca. 300 kg +++++ Bitte beachten Sie, dass die Maschine im demontierten und verladebereiten Zustand ist. Aus diesem Grund ist eine Vorführung unter Strom oder die Fertigung eines Videos nicht möglich. Darüber hinaus enthält unsere Anzeige die aussagefähigsten Fotos von bestmöglicher Qualität. Die Zusendung weiterer Bilder ist leider nicht möglich. +++++

Zustand: neu, Baujahr: 2025, – Abstand zwischen den Spitzen 1000 mm – Umlaufdurchmesser über Bett 410 mm – Umlaufdurchmesser über Aussparung 580 mm – Umlaufdurchmesser über Support 255 mm – Spindelbohrung 52 mm – 45/1800 U/min – Längs- und Quervorschub – Digitale Anzeige – Bremse – Kühlung – Multifix mit 4 Werkzeughaltern – Beleuchtung – Schutzhaube – Feste Lünette – Mitlaufende Lünette – Dreibackenfutter – Vierbackenfutter Chsdsw S Ikmjpfx Ahzef – Not-Aus – Dokumentation – 400V

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 170009, Drehdurchmesser über Bett: 400 mm Drehdurchmesser über Support: 250 mm Drehlänge: 1000 mm Drehdurchmesser über Kröpfung: 520 mm Spitzenhöhe: 200 mm Querschlittenweg: 230 mm Bettbreite: 218 mm Hauptspindelbohrung: 52 mm Cjdjdmrcrepfx Ahzjhf Spindelgröße: MK 6 Drehzahlenbereich:: 55-2000 U/min Drehwinkel: 90 grad Reitstock: 50 mm Reitstockkonus: MK 4 Gewindeschneiden metrisch: 0,4-7 mm Gewindeschneiden WHITWORTH: 4-60 TPI Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Raumbedarf ca.: 1940 x 820 x 1545 mm Maschinengewicht ca.: 750 kg Reitstockspindelhub: 110 mm Gewindeschneiden Modul: 0,4-3 mm Gewindeschneiden diametral: 8-84 Gang/Zoll Herstellerbeschreibung: Qualitativ hochwertige, robuste und präzise Leit- und Zugspindel Drehmaschine. Ideal den Einsatz in Produktion, Werkstatt, Reparaturbetrieben, Ausbildungs- und Lehrwerkstätten. stark verripptes Prismenbett, induktiv gehärtet und geschliffen im Ölbad laufende Hauptspindel, gehärtet und geschliffen mit 2 nachstellbaren Präzisionslagern Werkzeugmachergenauigkeit DIN 8606 Stark verripptes Prismenbett, induktiv gehärtet und geschliffen für höchste Genauigkeit Werkzeugmachergenauigkeit DIN 8606 Hauptspindelgetrieberäder leichtgängig, induktionsgehärtet und präzisionsgeschliffen D-5 Camlock Spindelaufnahme D-5 für schnellen Futterwechsel Große Hauptspindelbohrung 52 mm Großer Hauptspindeldrehzahlbereich 55 - 2000 U/Min. Mit herausnehmbarer Bettbrücke für große Drehdurchmesser bis 520 mm Mit Futterschutz, Leitspindelschutz und Fußbremse gem CE Mit Vierfachstahlhalter ( entfällt bei Schnellwechselstahlhalter ) Mit Längenanschlag Mit Kühlmitteleinrichtung Kraftvoller Hauptantriebsmotor Inklusiv-Paket: - Hochleistungs 3-Backenfutter K11-200/D5 bis 3000 U/Min. Ø 200 mm - mitlaufende Lünette - feststehende Lünette - Aufspannscheibe - Spritzwand - Futterschutz - LED-Arbeitsbeleuchtung - Kühlmitteleinrichtung - Fußbremse - Hauptspindelabdeckung - Support/Spindelschutz OPTIONAL Zubehör: - 4-Backenfutter K72-200/D5 - i200 LCD Digitalanzeige - Schnellwechselstahlhalter mit Einsätzen

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5012221, Drehdurchmesser über Planschlitten: 240 mm, Spindelbohrung: 58 mm, Drehdurchmesser: 430 mm, Drehlänge: 760 mm, Gesamtlänge: 1’890 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Gesamtgewicht: 1’700 kg, - Drehdurchmesser über Kröpfung: 690 mm - Bettbreite: 300 mm - Spindelbohrung: 58 mm - Längsvorschübe: 0,05 - 0,82 mm/U - Planvorschübe: 0,02 - 0,4 mm/U - Gewinde (metrisch): 0,5 - 7 mm - Durchmesser der Leitspindel: 35 mm - Steigung der Leitspindel: 6 mm - Durchmesser der Reitstock-Pinole: 58 mm Cedpfx Aov Iriujhzehf - Verstellweg der Reitstock-Pinole: 150 mm - Kegelaufnahme der Pinole: MK4

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Schwerdrehmaschine, Drehmaschine, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank -Hersteller: Knuth, Leit- und Zugspindel-Drehbank Typ PICATOR 215/1250 -Maschinenbett: gehärtet -Drehlänge: 1260 mm -Dreh Ø über Bett: 470 mm -Dreh Ø ohne Brücke Bett: 600 mm -Dreh Ø über Support: 280 mm -Spindelbohrung: Ø 55 mm -Spindeldrehzahlen: 36 - 2000 U/min -Keilstangenfutter: Forkardt Ø 200 mm -Aufnahme Reitstock: MK4 -Antrieb: 3,6 kW -Zubehör: 1x Lünette, Multifix-Werkzeughalter, Werkzeuge siehe Fotos -Abmessungen: 1020/2210/H1190 mm Csdpfx Ajwv Uvfehzohf -Gewicht: 1200 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1975, Sofort ab Standort frei : L & Z Drehmaschine VDF Type 21 RO Baujahr 1975 Csdoxy N Syjpfx Ahzohf Spitzenhöhe 210 mm Umlauf über Bett 430 mm Umlauf über Support 250 mm Spindelbohrung 56 mm Spindeldrehzahlen 15 – 1400 U / min Antrieb 5,5 kw Gewicht 2,5 to Futter Stahlhalter Kühlmitteleinrichtung Zum Preis von Euro2.500.—zzgl. Mwst ab Standort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Spitzenhöhe ca. 150 mm Spitzenweite 1300 mm Vierbackenfutter vorhanden Durchmesser ca 250 mm Cjdpfsp Icp Uex Ahzshf Digitalanzeige 1x Fabrikat Heidenhain u. Werkzeug-Sc Seriennummer 63-06

Zustand: sehr gut (gebraucht), Paralleldrehmaschine WEILER Typ PRIMUS Zwischen den Spitzen: 400 mm Max. Ø auf der Werkbank: 250 mm Max. Ø über dem Sattel: 130 mm Spindel Ø 24 mm Revolver Multifix Typ A 3-Backenfutter Ø 155 mm Chjdpfx Ahexnp I Djzsf Gewinde metrisch + Whitworth Reitstock CM2 Skala HEIDENHAIN ND522 Vorschübe: automatisch 2 Achsen Neue Schalttafel Lieferumfang: 1 4-Backenfutter Ø 155 mm, 4 Werkzeughalter, 1 Bohrfutter Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 1300 x 900 x 1900 mm Gewicht: ca. 500 kg Maschine in SEHR GUTEM ZUSTAND

Zustand: neu, Mittellänge ----- 1500 mm Spitzenhöhe ----- 230 mm Drehdurchmesser ----- 460 mm Hauptspindeldurchlass ----- 58 mm Bettbreite ----- 300 mm Spindeldrehzahl ----- 25-2000 U/min Motor ----- 5,5 KW Codpjga Tv Eefx Ahzehf Gewicht ----- 2220 kg INKLUSIVE * 3-Achsen-Digitalanzeige Marke SINO * Schnellwechsel-Meißelhalter Typ Multifix TOOB2 mit 4 Sprossen * 3 Spannfutter 250 mm * 4 Spannfutter 320 mm * Aufspannplatte 350 mm * Feststehende und bewegliche Gläser * LED-Arbeitslicht und Kühlsystem * Elektrische Bremse * Fußbremse * Box mit verschiedenen Werkzeugen

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 400 mm, Umlaufdurchmesser über Oberschlitten: 240 mm, Spitzenhöhe: 200 mm, Drehlänge: 1’100 mm, Gesamtlänge: 2’500 mm, Gesamtbreite: 1’100 mm, Gesamthöhe: 1’900 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’500 U/min, Gesamtgewicht: 1’500 kg, Dreibackenfutter Durchmesser: 240 mm, TECHNISCHE DATEN & AUSSTATTUNG: Betriebsspannung: 380 V Frequenz: 50 Hz Nennstrom: 21 A Spindeldrehzahl: 75-2500 U/min Spindeldurchlass: ca. 52 mm Spitzenlänge: 1100 mm Spitzenhöhe über Bett: ca. 200 mm Drehdurchmesser über Bett: 400 mm Spitzenhöhe über Support: 120 mm Drehdurchmesser über Support: ca. 240 mm Die Maschine ist ausgestattet mit einem Reitstock, einem Multifix Drehstahlhalter sowie einem Dreibackenfutter Durchmesser 240 mm Inkl. Zwei-Achsen-Digitalanzeige des Herstellers FAGOR REFERENZNUMMER 14 MASSE & GEWICHT: 2500 x 1100 x 1900 mm 1500 kg HINWEISE ZUR ABHOLUNG: der Artikel ist ab September 2025 verfügbar. Ein Termin zur Abholung muss noch an einem bestimmten Tag ab dem 01.09.2025 abgestimmt werden FCA: 73235 Weilheim an der Teck (DE) , verladen auf LKW Cedpsw U Tn Nofx Ahzshf

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, ZU VERKAUFEN – Emcomat 17D Drehmaschine Chsdpfsxyziksx Ahzof Baujahr: 2005 Verfahrweg in X/Z: 220 / 710 mm Spitzenweite: 700 mm Spitzenhöhe: 170 mm Max. Drehzahl: 3000 U/min Spindelaufnahme: DIN 55029 Max. Antriebsleistung: 5,3 kW Pinolendurchmesser: 50 mm Innenkegel: MK3 Pinolenhub: 120 mm Abmessungen (LxBxH): 1650 x 1060 x 1635 mm Maschinengewicht: 755 kg 3- und 4-Backenfutter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Drehdurchmesser über Bett 0400 mm Drehdurchmesser über Support 260 mm Drehlänge 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Spitzenweite 1000 mm Csdpfx Aexp Rzbohzehf Spindelbohrung 50,8 mm Drehzahlen 20- 3150 U/min Vorschübe Längsschlitten 0,01 - 3,24 mm/U Vorschübe Querschlitten 0,005- 1,62 mm/U Maschinengewicht ca. 1,8 t Raumbedarf ca. 2,85 x 1,4 x 1,9 m Betriebsspannung 400 V Mit Futter, Multifix und Digitalanzeige.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1979, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leit - und Zugspindel Drehmaschine Fab. WEILER Typ. COMMODOR Bj. 1979 Technische Daten Fabrikat: Weiler Typ: Commodor Spitzenweite: 1000 mm Drehdurchmesser ü. Bett 400 mm Spindeldurchlass: 50 mm Drehzahlbereich: 63-2000 U/min Antriebsleistung: 4 kW Abmessungen: ca. L 2,2 x B 1,0 x H 1,7 m Gewicht: ca. 1,5 t Codpfxsxt Ngqj Ahzehf Ausstattung • 3 Achs – Digitalanzeige • Bohrfutter • 3-Backenfutter Fab. Röhm D 200mm • Multifix – Halter • Zusätzliches 3 Backenfutter das auf der Maschine liegt gehört nicht zum Lieferumfang ! Alle Angaben ohne Gewähr. Eine Vorführung unter Strom ist jederzeit in unserer Ausstellungshalle möglich.

Zustand: gut (gebraucht), Spitzenhöhe: 195 mm Spitzenweite: 1250 mm gr. Umlauf-Ø über Bett/Supportschlitten: 400/265 mm Spindelaufnahme/-bohrung: Camlock D1-6"/54 mm Aufnahmekegel der Reitstockpinole: MK 5 Spindeldrehzahlen in 3 Gruppen stufenlos regelbar: 0 - 2500 Upm Vorschübe längs: 0,018 - 1,2 mm Vorschübe plan: 1/2 der Längsvorschübe 51 metrische Gewindesteigungen: 0,2 - 14 mm 56 Zollgewinde: 2 - 56 Gg/" 20 Modulgewinde: 0,2 - 3,5 Modul 20 Diametral-Pitch-Gewinde: 8 - 56 DP elektr. Anschluß: 400 V, 7,5 kW Gewicht: 1500 kg Platzbedarf: 2500 x 1300 x 1300 mm Chedpfexlg Dwex Ahzef

Zustand: neu, Spitzenlänge ----- 1000 mm Csdpfjk Iug Tsx Ahzjhf Spitzenhöhe ----- 230 mm Drehdurchmesser ----- 460 mm Spindeldurchlass ----- 58 mm Bettbreite ----- 300 mm Spindeldrehzahl ----- 25-2000 U/min Motor ----- 5,5 KW Gewicht ----- 1750 kg INKLUSIVE * 3-Achsen-Digitalanzeige von SINO * Schnellwechsel-Meißelhalter Typ Multifix TOOB2 mit 4 Aufsätzen * Selbstzentrierendes 3-Futter 250 mm * Unabhängiges 4-Futter 320 mm * Spannfutter 350 mm * Feste und bewegliche Griffe * LED-Arbeitsleuchte und Kühlsystem * Elektrische Bremse (CE) * Fußbremse * Box mit verschiedenen Werkzeugen

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Umlaufdurchmesser über Maschinenbett 505 mm Umlaufdurchmesser über Kreuzschlitten 270 mm Umlaufdurchmesser in Kröpfung 700 mm Spitzenabstand 1000 mm Bettweite 340 mm Spindelbohrung D77 mm Antriebsleistung 7,5 kW Drehzahl 12,5 - 2000 U/Min Reitstockhülse MK5 Chsdpfx Ajxtwvmohzof Gewicht 2300 kg Abmessungen LxBxH = 2600 x 1100 x 1525 mm Zubehör: - 3-achs Digitalanzeige - Multifix Werkzeughalter mit Einsaetze - Maschinenleuchte - Lünette - 3 Backenfutter - Planscheibe - Futterschutz - Kühlmittelanlage - viele weiteres Zubehör

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 460 mm Drehdurchmesser über Support: 388 mm Drehlänge: 1016 mm Spitzenweite: 1016 mm Spitzenhöhe im Bett gemessen: 230 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung: 640 mm Bohrung der Arbeitsspindel: 52 mm Drehzahlbereich: 30 - 2000 / 12 step U/min Vorschübe:: längs: 0,032 - 0,898 mm/U Vorschübe:: plan: 0,016 - 0,449 mm/U Reitstock-Pinolenaufnahme MK: 4 Reitstockpinolenverstellung:: 120 mm Gesamtleistungsbedarf: 3,75 kW Maschinengewicht ca.: 1,6 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,1 x 1,1 x 1,5 m Csdpfju Ixzbjx Ahzehf schaltbares Rädergetriebe 3-Wege Längenmesssystem Quantum Oberschlittenverstellung +/-90° Schnellwechstelstahlhalter Multifix 3-Backenfutter Ø 200mm mitlaufende Spitze im Reitsstock Gewinden: Zoll Gewinde; Metrisches Gewinde; Trapez Gewinde; Modul Gewinde Zubehör: Wechselräder, Maschinenfüße, 1x feste Spitze *

Zustand: neu, Mittellänge ----- 1500 mm Spitzenhöhe ----- 205 mm Drehdurchmesser ----- 410 mm Hauptspindeldurchlass ----- 52 mm Chsdpfxsh U Nxme Ahzef Bettbreite ----- 250 mm Spindeldrehzahl ----- 45-1800 U/min Motor ----- 3,3 KW INKLUSIVE * 3-Achsen-Digitalanzeige Marke SINO * Schnellwechsel-Meißelhalter Typ Multifix TOOE5 mit 4 Läufen * 3 Spannfutter 200 mm * 4 Spannfutter 250 mm * Aufspannplatte 350 mm * Feststehende und bewegliche Gläser * LED-Arbeitslicht und Kühlsystem * Elektrische Bremse CE * Box mit verschiedenen Werkzeugen

Zustand: gebraucht, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 560 mm Drehdurchmesser über Support: 280 mm Drehlänge: 2000 mm Spitzenhöhe: 280 mm Spitzenweite: 1600 mm Bohrung der Arbeitsspindel: 65 mm Drehzahlbereich: 9...1800 / 24 step U/min Längsvorschübe:: 0,025-0,09 mm/U Quervorschub: 0,012-0,045 mm/U Reitstockpinolenverstellung:: 225 mm Reitstockaufnahme MK: MK5 Gesamtleistungsbedarf: 18 kW Maschinengewicht ca.: 3,8 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 3,7 x 1,6 x 2,05 m Dreibackenfutter D=320mm Oberschlitten drehbar 45 Grad recht und links Codpfx Aswa I Shjhzjhf *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 402 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten: 245 mm Drehlänge: 1000 mm Chsdpsvav Sdjfx Ahzsf Spitzenweite: 1000 mm Spitzenhöhe: 200 mm Umlaufdurchmesser: in Kröpfung: 560 mm Kröpfung: Breite: 120 mm Drehzahl: 40 - 345 / 345 - 1015 / 1015 - 2800 U/min Vorschub: längs: 0,05 - 0,752 + quer: 0,025 - 0,376 mm/U Spindeldurchmesser: Ø 42 mm Reitstockaufnahme ISO: MK4 Reitstockpinolenhub: 180 mm Gesamtleistungsbedarf: 4,1 kW Maschinengewicht ca.: 1,2 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,4 x 1,0 x 1,7 m Die Drehmaschine verfügt über keinen Eilgang. Positionierung über 2-Achsen Anzeige über Pinacho Lathe Controller Multifix-Stahlhalter mit Drehmeißel Kühlmittelanlage Fußtaster Gewindeschneiden möglich (metrisch, Whitworth, Modul, Pitch) *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1955, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 420 mm Drehdurchmesser über Support: 240 mm Drehlänge: 1100 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung: 600 mm Drehzahlbereich: 24 - 900 / 8 step U/min Spindelbohrung: 41 mm Csdpfxju Ix D Ao Ahzshf Vorschubbereich x - Richtung: 0,0120 - 0,1000 mm/U Vorschubbereich y - Richtung: 0,0062 - 0,0302 mm/U Reitstock-Pinolenaufnahme MK: 3 Reitstockpinolenverstellung: 220 mm Gesamtleistungsbedarf: ca. 4,0 (ohne Gewähr) kW Maschinengewicht ca.: 1,2 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,3 x 0,9 x 1,3 m Ausstattung: 3-Backendrehfutter Röhm Ø 200mm Werkzeughalter 4-fach, schwenbar 30° recht/links 2x Spannnut für Kopiereinrichtung mitlaufende Spitze *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1970, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 500 mm Drehdurchmesser über Support: 300 mm Drehlänge: 1000 mm Spitzenhöhe im Bett gemessen: 250 mm Spitzenweite: 1000 mm Csdovvrpkjpfx Ahzshf Drehzahlen: 18...1800 / 21 step U/min Bohrung der Arbeitsspindel: 56 mm Reitstockpinolenverstellung:: 180 mm Längsvorschübe:: 0,08 - 3,26 mm/U Planvorschübe: 0,04 - 1,63 mm/U Eilvorschub X-Achse: 4,2 m/min. Gesamtleistungsbedarf: 7,5 kW Maschinengewicht ca.: 2,9 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,6 x 1,1 x 1,3 m 4-BackenfutterØ 250mm mit Innenbacken mitlaufende Spitze im Reitstock 4-fach Schnellspann-Werkzeughalter Kühlmittelanlage Zubehör: div. Reduzierhülsen MK3-MK5-MK4 mitlaufende Spitze Spannherz 3-Backenfutter Ø 250mm mit Innenbacken Die Maschine entspricht keiner UVV! *