CNC Doppelspindel-Drehmaschine

Traub TNC 42/65 DGY

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Betriebsstunden: 46’282 h, Eilgang X-Achse: 15 m/min, Eilgang Y-Achse: 15 m/min, Eilgang Z-Achse: 15 m/min, Gesamthöhe: 2’600 mm, Gesamtlänge: 11’000 mm, Gesamtbreite: 2’000 mm, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Steuerungshersteller: TRAUB, Steuerungsmodell: TX 8F, Gegenspindeldrehzahl (max.): 4’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 10, - Inkl. zwei 10-fache Werkzeugrevolver mit angetriebenen Werkzeugstationen - Inkl. HAINBUCH Spannfuttersystem - Inkl. Gegenspindel, Stangenlader (Hersteller: STAMAG) - Inkl. Späneförderer TECHNISCHE DATEN: - Betriebsspannung: 400 V - Frequenz: 50 Hz - Steuerspannung: 230 V - Nenndruckstrom: 85 A - Anschluss: 54 kW - Anschlussleistung: 39 kW - Geräuschemissionswert am Bedienplatz: 71 dB(A) Umgebungsbedingungen: - Temperatur: 5 – 40°C - Luftfeuchtigkeit: max. 70% - Werkstückabführung durch die Gegenspindel - Max. Drehzahl der Gegenspindel: 4000 min-1 - Max. Werkstückdurchmesser: 56 mm - Programmierung: EIA- und ISO-Code Ein- und Ausgabefeinheit: - X/Z: 0,001 mm - C-Achse: 0,001° - Eilgang: max. 15 m/min - Feininterpolationsakt: 0,34 ms - Größte Gewindesteigung: 999,999 mm - Größter Radius: 99.999,999 mm - Vorschub Override: 0…200% - Eilgang Override: 0…100% - Drehzahl Override: 50…120% - Drehzahleingabe: 5-stellig - Eingabe Schnittgeschwindigkeit: 4-stellig - Werkzeugeingabe: 4-stellig - Programmnummer: 8-stellig - Unterprogrammnummer: 8-stellig - Satznummer: 4-stellig - M-Befehle: 3-stellig - B-Befehle: 6-stellig - Speicherkapazität: 32.000 Zeichen - Werkzeugkorrekturpaare: 40 NUMERISCH GESTEUERTE DREH- UND POSITIONIEREINRICHTUNG (C-ACHSE): Arbeitsspindel: - Max. Drehzahl: 80 min-1 - Drehmoment bei 100% ED: 100 Nm - Genauigkeit: +/- 3 min Gegenspindel: - Max. Drehzahl: 80 min-1 - Drehmoment bei 100% ED: 30 Nm - Genauigkeit: +/- 3 min WERKZEUGTRÄGER 1 & 2: - Angetriebene Werkzeuge pro Werkzeugträger: 10 (14) - Max. Drehzahl: 4000 (8000) - Leistung bei 100% ED: 1,5 kW - Leistung bei 15% ED: 4 kW - Drehmoment bei 15% ED: 12,4 (4) Nm - Werkzeugaufnahme/Werkzeugträger Anzahl: 10 (14) - Zylinderschaft nach DIN 69880: Ø 30 x 55 (25 x 48) mm - Meißelquerschnitt: 20 x 20 (16 x 16) mm Hfjdpfxswpa Rus Ag Isb - Span-zu-Span Zeit (nach VDI 2852): 1,2 s - Schaltzeit eine Station: 0,6 s - Über 5 Stationen: 1,5 s GEGENSPINDEL (IN Z-RICHTUNG NUMERISCH GESTEUERT): - Max. Drehzahl: 4000 min-1 - Max. Spanndurchmesser: 65 mm - Drehstrommotor stufenlos programmierbar: 11 kW - Drehmoment: 210 Nm - Vorschubkraft bei 100% ED: 6000 N - Vorschubweg: 520 mm - Kugelgewindebetrieb: Ø 32 x 10 mm HYDRAULIK: - Systemdruck: 60 bar - Behälterinhalt: 150 l KÜHLSCHMIERUNG: - Pro Werkzeugträger: 1-stufige Kreiselpumpe - Pumpendruck: 5/12 bar - Behälterinhalt: - ohne Späneförderer: 300 l - mit Späneförderer: 280 l HINWEIS: Aufgrund sporadischer Arbeiten können sich die Betriebsstunden noch geringfügig ändern.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 13’116 h, Max. Stangendurchlass mm 20 Max. Z-Weg Langdreher/Kurzdreher mm 1) 205 / 80 Max. Drehzahl min–1 10.000 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 3,0 / 5,5 Drehmoment 100%/40% ED Nm 5,73 / 10,5 / max. 17,2 C-Achse Auflösung Grad 0,001 Max. Eilgang Z m/min 20 Werkzeugaufnahmen Anzahl 8 angetriebene Werkzeuge Anzahl 8 Max. Drehzahl min–1 12.000 8.000 Aufnahme-ø mm 45 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 1,0 / 2,0 Drehmeißelquerschnitt mm 16x16 / 20x20 Schlittenweg X mm 120 165 Schlittenweg Y mm ±25,4 Schlittenweg Z mm 254 567,5 Eilgang X / Y / Z m/min 20 / 20 / 40 Schwenkwinkel B-Achse Grad 105 Werkzeugrevolver unten Werkzeugaufnahmen Anzahl 8 angetriebene Werkzeuge Anzahl 8 Max. Drehzahl min–1 12.000 Aufnahme-ø mm 45 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 1,0 / 2,0 Hsdpfxswuddvo Ag Iofb Drehmeißelquerschnitt mm 16x16 / 20x20 Schlittenweg X mm 120 Schlittenweg Y mm ±25,4 Schlittenweg Z mm 155 Eilgang X / Y / Z m/min 20 / 20 / 40 Rückappparat Werkzeugaufnahmen Anzahl 4 Schlittenweg X / Y / Z mm 120 / ±25,4 / 155 Aufnahme-ø mm 25 Gegenspindel Max. Spindeldurchlass mm 20 Max. Drehzahl min–1 10.000 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 3,0 / 5,5 Drehmoment 100%/40% ED Nm 5,73 / 10,5 / max. 17,2 Schlittenweg X mm 235,5 Schlittenweg Z mm 258 C-Achse Auflösung Grad 0,001 Eilgang X / Z m/min 20 / 40 Kühlschmierstoffeinrichtung Grundeinheit Pumpendruck bar 3 / 8 Behälterinhalt l 250 Förderleistung 3 / 8 bar l/min 80 / 120 Filterfeinheit µm 200 Maschinenabmessungen Länge x Breite x Höhe mm siehe Aufstellplan * Gewicht kg 5.000 * Anschlusswert kW 40 (47 kVA)

Baujahr: 1996, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Drehlänge: 450mm, Spindeldurchlass: 65mm, Drehzahl: 4000U/min, Leistung Hauptspindel/Gegenspindel: 18,5kW/11kW, Werkzeugplätze: 10, angetriebene Werkzeuge: 10, Hydraulikkapazität: 150l, Hydraulikdruck: 60bar, Anschlussleistung: 39kW. Eilgang X1/X2: 15m/min, Vorschubkraft: 5000N, Vorschubweg: 140mm. Eilgang Z1/Z2: 30m/min, Vorschubkraft: 8000N, Vorschubweg: 450mm. Eilgang Y1: 6m/min, Vorschubkraft: 8000N, Vorschubweg: +/-35mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 4150mm/2000mm/1800mm, Gewicht: ca. 4750kg, Steuerung: Traub System TX 8F, Betriebsstunden: 78825h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hfedpfjv Scrhox Ag Isb

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 1996, Betriebsstunden: 46’282 h, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 18770, Steuerungsmodell: TX 8F, Spanndurchmesser: 65 mm, Gegenspindeldrehzahl (max.): 4’000 U/min, Werkstückdurchmesser (max.): 56 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Zahlungsfrist für die Maschine ist der 20.11.2025! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 01.12.2025 und dem 05.12.2025! TECHNISCHE DETAILS Max. Werkstückdurchmesser: 56 mm Max. Spanndurchmesser: 65 mm Max. Drehzahl der Gegenspindel: 4.000 U/min Leistung Gegenspindel: 11 kW Bereich konstanter Leistung Gegenspindel: 1:8 Drehmoment Gegenspindel: 210 Nm Werkzeugantrieb Max. Drehzahl Werkzeugantrieb: 4.000 U/min  Leistung Werkzeugantrieb bei 100% ED: 1,5 kW Leistung Werkzeugantrieb bei 15% ED: 4 kW Drehmoment Werkzeugantrieb bei 15% ED: 12,4 Nm (4 Nm) Werkzeugträger Anzahl: 10 (14) Werkzeugaufnahme zylindrisch: ∅ 30 x 55 mm (25 x 48 mm) Meißelquerschnitt: 20 x 20 mm (16 x 16 mm) Span zu Span Zeit: 1,2 s Schaltzeit eine Station: 0,6 s Schaltzeit über 5 Stationen: 1,5 s Ein- und Ausgabefeinheit X/Z: 0,001 mm Ein- und Ausgabefeinheit C-Achse: 0,001° Feininterpolationsakt: 0,34 ms Größte Gewindesteigung: 999.999 mm Größter Radius: 99.999,999 mm Max. Drehzahl (C-Achse): 80 U/min Drehmoment (Arbeitsspindel C-Achse) bei 100% ED: 100 Nm Genauigkeit (Arbeitsspindel und Gegenspindel C-Achse): ± 3 min Eilgang und Bahngeschwindigkeit: 30.000 mm/min Eilgang: max. 15 m/min Vorschubkraft bei 100% ED: 6.000 N Vorschubweg: 520 mm Kugelgewindebetrieb (∅ x Steigung): 32 x 10 mm Vorschub Override: 0 – 200% Eilgang Override: 0 – 100% Drehzahl Override: 50 – 120% MASCHINEN-DETAILS Steuerung: TX 8F Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 11.000 x 2.000 x 2.600 mm Gewicht: 6.000 kg Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 230 V Nenndruckstrom: 85 A Anschluss: 54 kW Anschlussleistung: 39 kW Geräuschemissionswert am Bedienplatz: 71 dB(A) Temperaturbereich: 5 – 40 °C Max. Luftfeuchtigkeit: 70% Systemdruck Hydraulik: 60 bar Hfodpfsxpgl Asx Ag Iob Behälterinhalt Hydraulik: 150 l Pumpendruck Kühlschmierung: 5/12 bar Behälterinhalt ohne Späneförderer: 300 l Behälterinhalt mit Späneförderer: 280 l Eingabe Drehzahleingabe: 5-stellig Eingabe Schnittgeschwindigkeit: 4-stellig Werkzeugeingabe: 4-stellig Programmnummer: 8-stellig Unterprogramnummer: 8-stellig Satznummer: 4-stellig M-Befehle: 3-stellig B-Befehle: 6-stellig Speicherkapazität: 32.000 Zeichen Betriebsstunden: 46.282 h (Stand: 17.10.2025) AUSSTATTUNG Zwei 10-fache Werkzeugrevolver mit angetriebenen Werkzeugstationen HAINBUCH Spannfuttersystem Gegenspindel Stangenlader von STAMAG Späneförderer

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, MCS Jigger Hochtemperatur 143ºC. Typ: COMBY-JIGGER JP70. Baujahr 1982. 2002 wurde es komplett renoviert Druck: 3kg/cm2 Kapazität: 9170 l Rollenbreite 2.000 mm. Stoffdurchmesser 1100 mm. Rollendurchmesser 324 mm. Hfodpfx Asfqmx Tsg Ieb Additives Tank.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 10’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 1’105 mm, Drehdurchmesser: 610 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3’500 U/min, Spindelbohrung: 70 mm, Verfahrweg X-Achse: 580 mm, Verfahrweg Y-Achse: 210 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’137 mm, Aufnahmedurchmesser: 63 mm, Drehzahl (max.): 6’000 U/min, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Die Maschine ist in einem guten Zustand. Grössere Unterhaltsarbeiten in den letzten Jahren: 30.04.2020 Frässpindel Revision 35`000.- 16.07.2021 Aktualisierung der Software (Wenk AG) 1`600.- 20.06.2022 Zentralschmierpumpe ersetzt 400.- (Alle Preise sind in CHF angegeben) Bekannte Mängel: ·Fehlermeldung beim Aufstarten ·Kühlwasser bei Innenkühlung fliesst auf der hinteren Seite der Frässpindel raus ·Überlastmeldung bei kalter Maschine und 100% Eilgang ·über 150 Stück verschiedene Werkzeughalter ·Ersatz Aufnahme Büchsen für Werkzeugmagazin ·Ersatzendschalter für Positionsüberwachung des Werkzeugwechslers ·2 Stück 3-Backenfutter Durchmesser 250 mm (bei der Besichtigung montiert) ·1 Stück 3-Backenfutter Durchmesser 250 mm ·1 Stück 3-Backenfutter Durchmesser 300 mm ·1 Stück 4-Backenfutter Durchmesser 400 mm ·2 Set Harte Backen für Aussenspannung kurze Ausführung ·1 Set Harte Backen für Aussenspannung lange Ausführung ·Diverse weiche Backen Sets. gebraucht ·Ersatzfilter für die Hochdruckanlage Kowap (5 Stück an Lager, bis Auslieferung ca. 2 Stück -1 Filter ca. 20-25 CHF) ·Kühlwasserreinigungsanlage resp. Ölabscheider (Eigenbau) · ·Schrank passend zum Werkzeugmagazin auf KM63 Halter angepasst und nummeriert mit 80 Plätzen ·Spezifische Spann-Utensilien, passend zu den KM63 Haltern, welche eine direkte Wendeplatten Aufspannung aufweisen. ·Scheibenfräser Iscar passend zu einem Halter D160mm Breite 4mm ·Verzahnungsfräser passend zu einem Halter (Eigenbau - für weiche Backen p=1.5mm) Hjdpfsxp Hmaox Ag Iofb ·Reinigungs-/Entgratungsbürste passend zu einem Halter Gerne können wir Ihnen zur Maschine auch Leasing- und Finanzierungsangebote erstellen. Ein Besichtigungstermin ist nach Absprache möglich.

Baujahr: 1999, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 1050mm/800mm/880mm, B-Achse: 360°, Tischdimensionen X/Y: 630mm/630mm, Palettenanzahl: 2, max. Werkstückgewicht: 1500kg, Drehzahl: 7000U/min, Werkzeugaufnahme: SK50, Leistung: 30kW, Werkzeugplätze: 80, max. Werkzeugdurchmesser: 135mm/260mm, max. Werkzeuggewicht: 30kg, Eilgang: 40m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 6400mm/2600mm/3200mm, Gewicht: ca. 19700kg, Steuerung: Mazatrol 640M PC-Fusion-CNC. Inklusive 2-fach-Palettenwechsler für 630mm/630mm Paletten. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hedsvnd Suspfx Ag Iefb

Zustand: gebraucht, Neues Diesel Stromaggregat, Stromerzeuger, Notstromaggregat RTE Typ 50kVA - baugleich DAEWOO DAGFS 50 Neu, unbenutzt, Baujahr 2025 Nennleistung 50 kVA Hodpfx Asxlkq Usg Iofb Dauerleistung max. 40 kVA Standby-Leistung 55 kVA / 44 kW Nennstrom 33 Amp. Spannung 400/230 Volt, 50 Hz 230 Volt, 50 Hz Kraftstoffverbrauch 99 Liter Tankfüllung für eine Betriebszeit von bis zu 8,5 Stunden bei 75% Auslastung Kraftstoffverbrauch bei bei 75% Auslastung ca. 11 Liter/h Kraftstoffverbrauch bei bei Standbay ca. 4 Liter/h Antriebsmotor 4-Zylinder Diesel-Reihenmotor RICARDO ZH4105ZD Motorleistung bei 1500 U/min. 45 kW Motorleistung bei 1800 U/min. 55 kW Hubraum 1500 ccm Tankinhalt 99 Liter - einfache und kompakte Bauweise mit schallgedämmter Metallumhausung - Gabelzinken-Einfahrtaschen für den einfachen und sicheren Staplertransport - 3x CEE-16 Amp. Steckdose (3-Polig, 230 Volt) - 1x CEE 16 Amp. Steckdose (5-Polig, 400 Volt) - Klemmen für Kabel-Stromanschluß für externe Verbraucher, z.B. Baustromverteiler - ATS Modul für einen Netzersatzbetrieb, zur automatischen Notstromumschaltung bei Netzausfall Platzbedarf L x B x H 2150 x 950 x 1200 mm Gewicht 900 kg Neumaschine aus Lagerbestand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 119’571 h, Verfahrweg X-Achse: 650 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Eilgang X-Achse: 45’000 m/min, Eilgang Y-Achse: 45’000 m/min, Eilgang Z-Achse: 45’000 m/min, Steuerungsmodell: Siemens 840 D, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Hermle C30 U Siemens 840D Maschine EIN: 119571 h Spindel EIN: 56792 h -Spindel HSK-A63 10000 min-1 -32 Werkzeugplätze - Rundtisch SRT 280 mm mit integriertem Spannsystem HSK100 (wenn nicht benötigt, kann dies verschlossen werden oder als Umbau auch als Nullpunktspannsystem verwendet werden) Hfjdpoxcp Srefx Ag Ijb - Äussere Kühlmittelzufuhr - Innere Kühlmittelzufuhr mit Papierbandfilter 80 bar - Späneschwemmpistole - Späneförderer - Handbedienmodul - automatische Kabinentür - 32 Werkzeugplätze plus 87 weitere Plätze ZM87 - Wärmekompensation - BLUM Werkzeugvermessung Wange - Messtaster Renishaw - Spänebehälter - Statusleuchte Maschine wurde komplett geprüft und es gibt ein Geometrieprotokoll sowie Kreisformtestmessungen. Maschine kann jederzeit unter Strom besichtigt und getestet werden. sehr gepflegter Zustand

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 1’265 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 20’000 U/min, Drehdurchmesser: 4 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Drehautomaten der Citizen R-Serie für die Bearbeitung kleiner Durchmesser. Diese Maschine wurde nur wenig genutzt (15.800 Teile bearbeitet). Modelljahr 2013. Mit Stangenlader ASP-04. Hfodpfxsvtanco Ag Ieb Bei Verkäufen außerhalb der Türkei fällt keine Mehrwertsteuer an.