Maschine verkaufen Verkaufen
Merkliste (0) Login
Menü
  2. Metallbearbeitungsmaschinen & Werkzeugmaschinen
  3. Schleifmaschinen
  4. Breitbandschleifmaschinen
  5. Inserat-ID: A14627641
Startseite Metallbearbeitungsmaschinen & Werkzeugmaschinen Schleifmaschinen Breitbandschleifmaschinen Inserat-ID: A14627641

Breitbandschleifmaschine
Timesavers 42-serie-1600-WWB

Baujahr
2021
Zustand
Gebraucht
Standort
Deutschland Deutschland
Breitbandschleifmaschine Timesavers 42-serie-1600-WWB
Breitbandschleifmaschine Timesavers 42-serie-1600-WWB
Breitbandschleifmaschine Timesavers 42-serie-1600-WWB
more Images
Timesavers 42-serie-1600-WWB
Timesavers 42-serie-1600-WWB
Timesavers 42-serie-1600-WWB
Karte zeigen
Bilder zeigen
Karte zeigen

Daten zur Maschine

Maschinenbezeichnung:
Breitbandschleifmaschine
Hersteller:
Timesavers
Modell:
42-serie-1600-WWB
Baujahr:
2021
Zustand:
neuwertig (gebraucht)
Funktionsfähigkeit:
voll funktionsfähig

Preis & Standort

Standort:
PLZ 55* Deutschland
Anrufen

Technische Details

Gesamtgewicht:
5’500 kg
Druckluftanschluss:
6 bar
Tischlänge:
1’600 mm
Eingangsfrequenz:
50 Hz
Eingangsspannung:
400 V
Werkstückbreite (max.):
4’000 mm
Werkstücklänge (max.):
1’500 mm

Details zum Angebot

Inserat-ID:
A14627641
Aktualisierung:
zuletzt am 07.10.2025

Beschreibung

gebr. TIMESAVERS Modell 42-Serie-1600-WWB -- WIE NEU --

zum Schleifen und Satinieren von Oberflächen an Edelstahlblechen
Breitbandschleifmaschine, mit zwei obenliegende Breitbandschleifaggregaten und einem Bürstaggregat
trockenarbeitende Maschine mit Wandres-Produktionsreinigungsbürste
Ihjdpfxsq Tp H Hj Ag Iet
Der Rollentisch auf dem Galeriebild ist NICHT Bestandteil der o.a. Maschine!

Technische Daten:
Baujahr 2021
Werkstückabmessung, min: 750 mm x 1000 mm x 2 mm
Werkstückabmessung, max: 4000 mm x 1500 mm x 6 mm
Schleifbandabmessung (BxL) 1630 x 2620 mm
Tischöffnung 2-100 mm
Einstellgenauigkeit 0,01 mm
flacher Vorschubteppich
Vorschubgeschwindigkeit 4-20 m/min
Elektrizität:
Hauptmotor 1. Aggregat frequenzgeregelt 22 kW
Hauptmotor 2. Aggregat frequenzgeregelt 22 kW
Hauptmotor 3. Aggregat frequenzgeregelt 15 kW
Vorschubmotor 3 kW
Elektrische Anschlüsse 400 V
Frequenz 50 Hz
Druckluft:
erforderlicher Luftdruck 6 bar
Luftbedarf pro Aggregat 30 l/min
Luftbedarf Wandres 235 l/min
Staubabsaugung PRO Aggregat:
erforderliche Leistung bei 125 mm W.S. 10.000 m³/St
Wandresbürste 600 m³/St

Maschinengewicht: 5500 kg

Auf Anfrage kann eine Absaugung und / oder auch die Installation mit angeboten werden.

Der Rollentisch auf dem Galeriebild ist NICHT Bestandteil der o.a. Maschine!

Anbieter

Registriert seit: 2010

8 Inserate online

Trustseal Icon
Anrufen

Anfrage senden

Landus 
Deutschland
Österreich
Schweiz
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Frankreich
Belgien
Spanien
Mexiko
Italien
Niederlande
Polen
Russische Föderation
Belarus (Weißrussland)
Ukraine
Estland
Türkei
Neuseeland
Irland
Tschechische Republik
Dänemark
Finnland
Schweden
Norwegen
Luxemburg
Griechenland
Litauen
Lettland
Island
Portugal
Brasilien
Venezuela
Argentinien
Ungarn
Slowakei
Rumänien
Moldawien
Slowenien
Serbien
Montenegro
Albanien
Kroatien
Bulgarien
Mazedonien
Bosnien und Herzegowina
Israel
Ägypten
Marokko
Indien
Indonesien
Südkorea
Japan
Thailand
Malaysia
Vietnam
China
Taiwan
Iran
Bangladesch
Hinweis: Ihre Anfrage wird an alle Verkäufer der Maschinenkategorie weitergeleitet. Dadurch können Sie sehr viele Angebote erhalten.
Die Anfrage konnte nicht versendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Datenschutzerklärung

Telefon & Fax

+49 6351 ... anzeigen
Fax:
Diese Inserate könnten Sie auch interessieren.
Kleinanzeige
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
CNC Dreh-Fräszentrum Biglia B465LY2-guter Zustand
more images
Deutschland Ehrenfriedersdorf
550 km
CNC Dreh-Fräszentrum
BigliaB465LY2-guter Zustand
EUR 86’000
EXW VB zzgl. MwSt.
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 14’500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11779, Drehlänge: 700 mm, Drehdurchmesser: 250 mm, Leistung des Spindelmotors: 26’000 W, Spindeldrehzahl (min.): 3’200 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 3’200 U/min, Spindelbohrung: 65 mm, Gesamtgewicht: 8’500 kg, inkl. 2x Futter Hainbuch/ Ortlieb, Transportband, Messtaster einschwenkbar mit 2 Köpfen MANUAL GUIDE_DialogProgrammierung Hochdruckpumpe 18bar/20l/min SBS-Werkzeugbruchüberwachung, Verschleißkontrolle Ijdpfx Agerdy Uqe Ieht Maschine ist Bj. 2013 - Inbetriebnahme 05/2014 guter & gepflegter Zustand Neupreis ca. 300.000€ !!! ACHTUNG -> Verkauf ohne Lader!!!
Details ansehen
Kleinanzeige
CNC-Dreh- und Fräszentrum / 1500 Stunden DMG Mori CLX 350 V 4
CNC-Dreh- und Fräszentrum / 1500 Stunden DMG Mori CLX 350 V 4
CNC-Dreh- und Fräszentrum / 1500 Stunden DMG Mori CLX 350 V 4
more images
Deutschland Biebrich
389 km
CNC-Dreh- und Fräszentrum / 1500 Stunden
DMG MoriCLX 350 V 4
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Maschine hat 1500 Spindelstunden DMG Mori CLX 350 V 4, Baujahr 2019, Ihjdpfx Agsxy Hyze Ijt Steuerung DMG Mori Slim Line / Siemens Shoptrun, Verfahrweg X/Z 185/540 mm, Verfahrweg Y Achse 80 mm, Revolver 12 fach, angetr. Werkzeuge, C Achse, Tooleye Werkzeugvermessung, Dreibackenfutter KNCS 225/66, Spannzangenfutter, Aufnahme VDI 30, Hochdruckkühlung 12 bar, Reitstock, Späneförderer, vorbereitet Stangenlader,
Details ansehen
Kleinanzeige
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
Bettfräsmaschine Soraluce TA-A 35
more images
Deutschland Olching
281 km
Bettfräsmaschine
SoraluceTA-A 35
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: TNC 640, _____ Ihjdpoxv Nknjfx Ag Ijt Beschreibung: Allgemein: Baujahr:2021 Steuerung:TNC 640 Verfahrwege X/Y/Z:3.500/1.200/1.500 mm Getriebespindel:4.000 U/min, SK 50 Fräskopf (Spindel): Technologie:Diagonalkopf mit Getriebespindel Drehzahl:4.000 U/min Leistung max.:37 kW Drehmoment max.:644 Nm Teilung:2,5° Arbeitstisch: Aufspannfläche:3.700 x 1.000 mm Tischbelastung max.:9.000 kg Werkzeugmagazin: Technologie:Kettenmagazin Werkzeugwechsler:Doppelgreifer Anzahl der Stationen:40 Stück Werkzeugdurchmesser max.:125 (250) mm Werkzeuglänge max.:400 mm Ausstattung / Zubehör: Wegmeßsysteme:Direkt in allen Achsen Späneentsorgung:Späneförderer Kühlmittelversorgung:IKZ-Anlage, 20 bar Werkstückvermessung:Renishaw Meßtaster Einrichtebetrieb:Elektronisches Handrad Softwareoption:Adaptiv Control
Details ansehen
Kleinanzeige
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
Stanzautomat-Doppelständer BRUDERER BSTA 80 B (CE)
more images
Deutschland Eislingen/Fils
237 km
Stanzautomat-Doppelständer
BRUDERERBSTA 80 B (CE)
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Druck 80 t Hub 16 - 63 mm Hubzahl 100 - 750 /min Ständerweite 970 mm Einbauhöhe (Hub + Stösselverstellung oben) 380 mm seitlicher Ständerdurchgang 380 mm Tischfläche 940 x 910 mm Durchfallöffnung im Tisch 770 x 190 mm Tischhöhe über Flur 1180 mm Stößelfläche 940 x 510 mm Stößelverstellung 76 mm Materialbreite 203 mm Ihedjvuua Nepfx Ag Ijt Materialstärke - 6,0 mm Vorschublänge 0 - 120 mm Antriebsleistung 37,0 kW Gewicht 14,50 t Raumbedarf ca. 2,7 x 1,7 x 3,6 m Für Automatikbetrieb zugelassen gemäß CE-Norm mit stufenlos regelbarem Drehstromantrieb, pneumatischer Kupplungs-/Bremskombination, halbautomatischer Hubverstellung, automatischer Stößelverstellung, festem Tisch, Öl-Umlaufschmierung mechanischem Walzenvorschub Bruderer BBV 205/120 mit Antrieb über Hauptwelle/Gelenkwelle der Presse Kragconsolen Guethle CK Optional kann eine Schallschutzkabine angeboten werden - Preis auf Anfrage
Details ansehen
Kleinanzeige
Spritzgießmaschinen bis 5000 KN Krauss Maffei Krauss Maffei KM160-750CX, 2008
Spritzgießmaschinen bis 5000 KN Krauss Maffei Krauss Maffei KM160-750CX, 2008
Spritzgießmaschinen bis 5000 KN Krauss Maffei Krauss Maffei KM160-750CX, 2008
more images
Deutschland Pegnitz
408 km
Spritzgießmaschinen bis 5000 KN
Krauss MaffeiKrauss Maffei KM160-750CX, 2008
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Schließkraft: 160 kN, Hubvolumen: 251 cm³, Einspritzdruck: 2’500 bar, Gesamtgewicht: 8’200 kg, Betriebsstunden: 37’200 h, Schneckendurchmesser: 40 mm, Frachtbasis: FCA Pegnitz Lieferzeit: nach Absprache Isdpfx Agowd Udlo Ioht Zahlungsbedingung: 100% vor Übernahme der Maschine, rein netto
Details ansehen
Kleinanzeige
Sicken- & Bördelmaschine Ostas KMRH 4,0
Sicken- & Bördelmaschine Ostas KMRH 4,0
Sicken- & Bördelmaschine Ostas KMRH 4,0
Sicken- & Bördelmaschine Ostas KMRH 4,0
more images
Niederlande Enschede
609 km
Sicken- & Bördelmaschine
OstasKMRH 4,0
Anrufen
Zustand: neu, Blechstärke Stahl (max.): 4 mm, - Kapazität 4 mm - Einstellung der hydraulischen Walze - Fußschalter Ijdpfxogg Nq He Ag Ijht - Bremsmotor - Mit 4 Rollensätzen - Not-Halt - 400V
Details ansehen
Kleinanzeige
Koordinatenmessmaschine Aberlink /Renishaw Azimuth
more images
Österreich Wolkersdorf im Weinviertel
645 km
Koordinatenmessmaschine
Aberlink /RenishawAzimuth
EUR 85’000
FCA Festpreis zzgl. MwSt.
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 1’200 mm, Messbereich Y-Achse: 2’000 mm, Messbereich Z-Achse: 1’000 mm, Messbereiche X – Achse 1200 mm Y – Achse 2000 mm Z – Achse 1000 mm Laengenmessunsicherheit ISO 10360 E = [2,6 + 4L/1000]µm CNC Steuerung Renishaw UCC S5 Handbox Renishaw MCU-5, optional wireless MCU-5W Temperatursensoren Renishaw Tastsystem Renishaw REVO-2 5-Achsen Scanningsystem Tasterwechselsystem Renishaw (Preis REVO ca. € 80.000,-- neu) Iodpfxodv I Abj Ag Isht Software Inspect3D Inca V6 neue Lizenz(alle Sprachen) Urspruengliches Baujahr 2014, Modernisiert 2017 und 2025 Eintausch gegen andere CMM möglich
Details ansehen
Kleinanzeige
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
CNC-Dreh- und Fräszentrum Mori Seiki, DMG NLX 2500SY/700
more images
Österreich Jakling
504 km
CNC-Dreh- und Fräszentrum
Mori Seiki, DMGNLX 2500SY/700
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 9’080 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verkaufe gepflegtes CNC Dreh-Fräszentrum DMG Mori Seiki NLX 2500 SY/700 Baujahr 2011 mit einer Mitsubishi 730 BM Steuerung! Isdoxzqhrjpfx Ag Ijht Erst ca. 9000 Bearbeitungsstunden! Verfahrwege X-Achse: 260 mm Y-Achse: 100 mm Z-Achse: 795 mm Ausstattung und Zubehör: Werkzeugrevolver: 12 Positionen alle angetrieben Drehzahl angetriebene Werkzeuge: Max. 10000U/min -Teilefänger - Elektronischer Hauptanschluss: 400 V - Leistungsaufnahme: 37,6 KVA - Interne Kühlung: vorhanden - Futter Hauptspindel: Kitaqawa BB210AB - Futter Gegenspindel: Kitagawa B206A521F - Drehdurchmesser: 366 mm - Drehlänge: 705 mm - Hohlspindel: 80 mm - Hauptspindel max. Drehzahl: 4000 Umdrehungen, mit Dreibackenfutter - Leistung: 18,5 kW - Gegenspindel max. Drehzahl: 6000 Umdrehungen, mit Dreibackenfutter - Spaneförderer, -Werkzeugvermessung im Arbeitsraum -Messarm manuell einsetzbar für die Gegendpindel - Kurzstangenlader, Fabr. LNS - inkl. Werkzeug, 8 Stück feste Werkzeuge, 3Stück angetriebene Werkzeuge - inkl. Absauganlage Fabrikat Indusa - inkl. Komplette Dokumentation Maschine ist sofort Verfügbar! Maschine ist komplett gereinigt und überprüft! Maschine wird durch uns Verladen! Transport kann auf Wunsch organisiert werden!
Details ansehen
Kleinanzeige
Haeger / PEM Einpress-Maschine 824OT-3 t Haeger / PEM 824OT-3
Haeger / PEM Einpress-Maschine 824OT-3 t Haeger / PEM 824OT-3
Haeger / PEM Einpress-Maschine 824OT-3 t Haeger / PEM 824OT-3
Haeger / PEM Einpress-Maschine 824OT-3 t Haeger / PEM 824OT-3
Haeger / PEM Einpress-Maschine 824OT-3 t Haeger / PEM 824OT-3
more images
Deutschland Bad Bentheim
617 km
Haeger / PEM Einpress-Maschine 824OT-3 t
Haeger / PEM824OT-3
Anrufen
Zustand: gebraucht, Ausladung: 610 mm, 12 Automatische Werkzeugsätze Einpresskraft (72 kN) mit 610 mm Ausladung Automatischer Unterwerkzeugwechsler mit 4 Stationen Ihsdpfjxfi Npox Ag Iot 2 Fördertpüfe Zuverlässig und energieeffizient durch den Einsatz eines vollhydraulischen Systems Serienmäßig mit patentiertem Sicherheitssystem ausgestattet Fortschrittliche Steuerung mit Touchscreen und automatischer Längenüberwachung des Einpressbefestigers Ausgestattet mit 2 * MAS-9 modularen Zuführsystemen für Haeger 824OT (72 kN)
Details ansehen
Kleinanzeige
Bettfräsmaschine - Universal IBERIMEX MVR (teilueberholt) Ecomill BF3000 / iTNC530
Bettfräsmaschine - Universal IBERIMEX MVR (teilueberholt) Ecomill BF3000 / iTNC530
Bettfräsmaschine - Universal IBERIMEX MVR (teilueberholt) Ecomill BF3000 / iTNC530
Bettfräsmaschine - Universal IBERIMEX MVR (teilueberholt) Ecomill BF3000 / iTNC530
more images
Deutschland Dreieich
359 km
Bettfräsmaschine - Universal
IBERIMEX MVR (teilueberholt)Ecomill BF3000 / iTNC530
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2009, Verfahrweg X-Achse: 3’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3’500 U/min, Werkstückgewicht (max.): 8’000 kg, Gesamtgewicht: 13’500 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, x-Weg 3.000 mm y-Weg 1.000 mm z-Weg 1.000 mm Steuerung iTNC 530 HEIDENHAIN Tischgröße 3.230 x 1.050 mm Tischbelastung 8,0 t Spindelaufnahme ISO 50 Werkzeugwechseleinrichtung 24 Pos. Spindeldrehzahlen 30 - 3.500 U/min Antriebsleistung - Spindelmotor 25 kW Vorschub stufenlos 1 - 5.000 mm/min Eilgang 10,0 m/min Ihjdovlzznepfx Ag Iet Späneförderer Spiralförderer Betriebsspannung 380 V Gesamtleistungsbedarf 35 kVA Maschinengewicht ca. 13,5 t Raumbedarf ca. 7,40 x 3,65 x 3,60 m Hydraulikaggregat 1,40 x 0,50 x 0,60 m Ölkühler 0,45 x 0,70 x 0,85 m - Fabrik-Nr.: VH-30041 - Maschine EIN: 23.724 h - Spindel EIN: 7.968 h - Steuerung: iTNC 530 HEIDENHAIN - Universalfräskopf (Huron-Kopf), manuell verstellbar - Spiral-Späneförderer und Scharnierbandförderer - Ölkühler - Spindelschlitten überholt, Führungen in Y-Achse neu beschichtet und eingeschabt. - Kugelrollspindeln und Lagerung in X/Y/Z erneuert - neue Teleskopabdeckungen und Faltenbälge
Details ansehen
Vorschau Vertrauenssiegel

Maschinensucher-Vertrauenssiegel

Was ist das Vertrauenssiegel?

Maschinensucher zertifiziert ausgewählte Händler mit dem Maschinensucher-Vertrauenssiegel. Vor Erteilung erfolgt eine standardisierte und umfangreiche Prüfung durch erfahrene Maschinensucher-Mitarbeiter.

  • Was prüfen wir?

    Gewerbeschein>

    Kontrolle des
    Gewerbescheins bzw. Handelsregisterauszugs

    Postadresse>

    Prüfung der
    Postadresse des Händlers

    Bankverbindung>

    Validierung der
    Bankverbindung

    Erreichbarkeit>

    Verifizierung der
    telefonischen
    Erreichbarkeit     der Hauptrufnummer

    Wirtschaftsauskunft>

    Wirtschaftsauskunft
    darf keine Negativmerkmale ergeben

    Käuferbeschwerden>

    Käuferbeschwerden
    können zum Entzug des Siegels führen

  • Was bedeutet das für Sie als Käufer?

    Durch das Maschinensucher-Vertrauenssiegel können Sie als Käufer ohne eigene Prüfung vertrauenswürdige Händler erkennen, die mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit ehrliche und rechtschaffene Geschäfte tätigen.

    Natürlich kann es während des Kaufprozesses trotzdem zu Meinungsverschiedenheiten kommen. Maschinensucher haftet nicht für Rechtsverstöße der auf Maschinensucher aktiven Käufer bzw. Verkäufer.