Mobil Sägewerk gebraucht kaufen (9’436)

Zustand: gebraucht, Staubabsauggebläse, Abgas Absaugung, Schweissrauchabsugung, Absaugung, Ventilator, Druckgebläse, Vakuumgebläse, Radialventilator, Lüftungsgebläse, Radialgebläse, Gebläse -Hersteller: Meidinger, Gebläse Radialventilator mit Tragegestell -Motorleistung: 0,55 kW -Drehzahl: 2850 U/min -Volumenleistung: 42 m³/min Hjdpfx Agjun Dv Ne Iong -Schutzklasse: IP 44 -Lüfterrad: Ø 300 x 110 mm -Anschluss Eingang: Ø 190 mm -Anschluss Ausgang: Ø 190 mm -Abmessungen: 630/530/H560 mm -Gewicht: 48 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Arbeitsbreite 660 mm Ausstattung 2. Falzwerk: • 6 Falztaschen • Lärmschutzeinrichtung Hsdsd Hgvzopfx Ag Ieng

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), mit zweiseitiger Schnittbreitenverstellung, als Ersatzteilträger, Rahmenweite 705 mm, Hub 600 mm Hnjdpfsmqkr Dex Ag Ieg

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX M160S4 bietet die höchste Kapazität unter den mobilen Betonmischanlagen der Welt. SEMIX Mobile 160S4 ist mit Doppelwellenbetonmischern mit 6000/4000 Kapazität ausgestattet. In den SEMIX Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Hjdpfogazdfox Ag Ijng Die Beschickung der Zuschlagstofftrichter erfolgt über Radlader mit einer einzigen Rampe. Die Zuschlagstoffe werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschlagstoffe an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen einer höheren Betonproduktion. Alle SEMIX-Aggregatetrichter sind trapezförmig gebogen, um eine zusätzliche Stabilität zu gewährleisten. Alle SEMIX Betonmischanlagen werden über ein SCADA-System mit integrierter Schneider SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen, um Service zu leisten.

Baujahr: 2023, Zustand: gebraucht, TOP-Zustand - mit Garantie (ohne Ansaugplatten) Preis: Auf Anfrage Der Allrounder übernimmt die schwerelose, exakte, wirtschaftliche Verlegung von bis zu 140 kg schweren Beton- und Natursteinelementen durch die integrierte Vakuum Schlauchhebetechnik. Geeignet für Bordsteine, Betonplatten, Natursteinplatten, Betonpflastersteine, Rinnenplatten, Mauersteine ... etc. Allgemeine Beschreibung (auch Fotos / Einsatzvideos) und technische Daten zum Produkt finden Sie auf unserer Optimas Website. Hnjdpsw Hyt Djfx Ag Ieg Bei den Fotos handelt es sich um beispielhafte Abbildungen und nicht um Bilder von den zum Verkauf stehenden Produkten. Bei Interesse melden Sie sich bitte jederzeit gern telefonisch oder per Email bei uns.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2002, Sägewerk ARTIGLIO Baujahr: 2002 (Überholt 2023) Technische Daten: - Schwungrad: 1300 mm - Schwungradband: 168 mm Hjdpfjv Ny Nxsx Ag Ieng - Max. Sägeblattlänge: 8860 mm - Dreiphasenmotoren (400 V, 50 Hz) - Primärmotorleistung: 55,8 kW - Sägeblattspannungsmotor: 0,55 kW - Sägeblattführungsmotor: 1,5 kW - Schwungradneigungsmotor: 0,12 kW - Hydraulische Bremseinheit: 1,5 kW - Zentralkröpfung Ausstattung: - 3 Stammspannvorrichtungen - Feste Haken - Mobile Klopfer mit 3 festen Positionen - Hydraulischer Stammwender - Elektrischer Stammteiler mit 50 Arbeitsprogrammen - Querschraubstockbewegung mit zwei Geschwindigkeiten (1,8 - 8 m/min). - Hydrostatischer Vortrieb mit Stahlseilzug - Steuerpult - Automatische Zentralverriegelung - Stromabnehmer für Seilzug

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittlänge (max.): 5 mm, Gesamtgewicht: 3’000 kg, Beinhaltet: -Komplettes Sägewerk -Holzladerampe -Roulodromo 6 Meter Hnedpfx Agsv Stdbs Ieg Es ist in ausgezeichnetem Zustand und voll funktionsfähig.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 25/111/615/18, Mittelgroße Holzschneideanlage Kreissägewerk - minimaler Stammdurchmesser: 120mm - Maximaler Stammdurchmesser: 400 mm - Minimale Stammlänge: 1500mm - Maximale Stammlänge: 3200mm - Vorschubgeschwindigkeit: 7,5-24m/min - Leistung der Hauptmotoren: 75+90 kW - Durchmesser der Sägen: 600mm WP210 Multi-Säge - maximale Schnitthöhe: 210 mm - minimale Schnitthöhe: 30 mm - maximale Schnittbreite: 500 mm - minimale Schnittlänge: 1500 mm - Vorschubgeschwindigkeit: 5-25 m/min - Leistung der Hauptelektromotoren: 2x75 kW - Durchmesser der Sägeblätter: 350 mm Die Linie besteht aus: Holzvorschub PK2200 Prismenrollenbahn Raupenkreissägewerk TT5/600/400 G Steuerpult Rollentisch mit Abwurfvorrichtung und Seitenbohlen Angetriebener Rollentisch 4m Basis-Rollentisch SB4000 Mehrblattsäge WP210 Hedpjvdtzqsfx Ag Ijng Förderband L=25000 Weitere Informationen erhalten Sie unter der angegebenen E-Mail-Adresse oder per Telefon. Möglichkeit, die Linie von Montag bis Freitag von 08:00 bis 16:00 Uhr zu präsentieren

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vertikale Säge mit Obenantrieb FOD GKT 60 F mit Zuführung und Abfuhr Maschine in gutem technischen Zustand nach Lagerwechsel und Wartung. Neue Installation und neuer Schaltkasten Technische Daten: Horizontaler Durchgang mm 600 Sägerahmenhub mm ca. 400 Rollenabstand mm 60–550 Hodpfxowp Dqrs Ag Ieng Kleinster Sägestammdurchmesser mm 100 Größter Sägestammdurchmesser mm 500 Kleinste Sägestammlänge mm 2200 Drehzahl Hauptwelle U/min 280 Vorschub pro Hauptwellenumdrehung mm/U 5–20 Maximale Sägeanzahl Stk. 12 Leistung Hauptmotor kW 30 Leistung Vorschubmotor kW 2,2 Leistung Hydraulikaggregat kW 2,2

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX Mobile 100S4 ist mit Betonmischern mit einem Fassungsvermögen von 3000/2000 Litern ausgestattet, die als Einwellen-, Doppelwellen- oder Planetenmischer ausgeführt sein können. In den SEMIX Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Hodpfjgay I Rex Ag Ieng Alle SEMIX-Zuschlagstoffbehälter sind trapezförmig gebogen, um eine zusätzliche Festigkeit zu erreichen. Die Trichter können von Radladern mit einer einzigen Rampe beschickt werden. Die Zuschlagstoffe werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschlagstoffe an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen höherer Betonleistungen. Alle SEMIX-Betonmischanlagen werden durch ein SCADA-System mit integrierter Schneider-SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen und Serviceleistungen erbringen.

Zustand: gut (gebraucht), die Maschine ist in gutem Zustand, einschließlich Schaltschränke, Schärfmaschine Hjdpfxsvdyr No Ag Ijng

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Jahr - 2003 Linie besteht aus: - Eingangsförderer Stämme - Hydraulischer Wagen 4 Hefter (zwei bewegliche) - Sägewerk - Ausgangsförderer - Ausgangsförderer für Brett 2 Stück Hnjdpfxovf Ek Hj Ag Ijg - Einlaufförderer zum Querschneider - Querschneider für Bretter - Mehrschneidenschneider 2 Stück 35 und 50 kw - Bedienpult - Elektrischer Schaltschrank - Komplette Absauganlage mit Silo 80 m3 - Werkstatt-Set für die Sägewerkswartung: - Sägenschweißgerät - Ein Bügeleisen - Schärfgerät

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wagen mit Band für 1500 cm Säge, Stamm-Laderampe und 8 m Plattenförderer mit Halterung. Sägemotor 37 kW. Hnedpfexvpd Ijx Ag Ieg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Stravis-Sägewerklinie mit automatischer Besäummaschine von Jabłoński nach vollständiger Renovierung. Zustand: wie neu. Die Linie umfasst: Hnodpfx Aev Iyhfog Iog 1. Stammförderer für 5m Stämme mit Kaskadenförderer 2. Raupenkettensägewerk 110 + 90 kW 3. Vielblattsäge (2 x 75 kW) Spindeldurchmesser 80mm 4. Rollenförderer l- 6m mit einem Mechanismus zum Stoppen der Bewegung des linken Haufens 5. Querschnitt von 0,8 m bis 5 m 6. Basisförderer 7. Rollenbahn l=3,5m 8. Angetriebene Rollenbahn 4,5 m 9. Angetriebene Rollenbahn l = 4,0 m mit Brettkippvorrichtung 10. Querförderband b=3m, l=5m 11. Querbandförderer mit Aufnahme b=2m, l=5m 12. Längsbandförderer b=0,4m, l=5m 13. Jabłoński automatischer Kantenschneider 14. Schwanenhals Jablonski 15. Querförderer mit Scanner zur Messung der Brettbreite 16. Zentrierung für den Kantenschneider 17 17. Offset-Trennzeichen 18. Trimmer von 0,8 m bis 3,0 m 19. Schwanenhals 20. Jabłoński automatischer Stapler 21. Jabłoński nicht regenerierter Querschneider 22. Bruks-Häcksler mit Steuerung (Sie müssen ein Band oder eine Vibrationsrinne hinzufügen) Möglichkeit der Montage und Inbetriebnahme beim Kunden vor Ort. Möglichkeit, Videos der funktionierenden Maschine vor der Renovierung zu senden. Möglichkeit, die Leine in einer Kurve oder ihrer Länge nach zu verlegen. Optionaler Aufbau eines Sockels für die Leitung. GELEGENHEIT

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 500 mm, Werkstücklänge (max.): 6’000 mm, Drehzahl (max.): 2’900 U/min, Werkstückdurchmesser (max.): 800 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Komplette Anlage aus Winkelsäge + Sortieranlage! TECHNISCHE DETAILS Schnittparameter Durchmesser Sägescheibe: 500 mm Baumstammdurchmesser: min. 100 mm Baumstammdurchmesser: max. 800 mm Baumstammlänge: min. 2.000 mm Baumstammlänge: max. 6.000 mm Querschnittsmaß des geschnittenen Produkts: max. 180 x 180 mm Abstand Schnittebene – Spannfläche: min. 40 mm Abstand Schnittebene – Spannfläche: max. 900 mm Vorschubgeschwindigkeit: max. 120 m/min Drehzahl der Sägewellen: 2.900 U/min Leistungsdaten Leistung Hauptelektromotoren: 2 x 22 kW Servoleistung Sägekopfvorschub (X-Achse): 5,5 kW Servoleistung Vorschub Spanntürme (Y-Achse): 4 x 3 kW Motorlaufleistung: 30 kW Motorleistung Hydroaggregate außer Wagen: 3 kW Motorleistung Wagen-Hydroaggregate: 4 x 3 kW Absaugung und Drucksysteme Abluftmenge: min. 7.000 m³/h Durchmesser Absauganschlussrohr: 1 x 150 mm + 1 x 200 mm Arbeitsöldruck Wagenhydrauliksystem: 5 MPa Arbeitsöldruck Pusherhydrauliksystem: 8,5 MPa MASCHINEN-DETAILS Maschinenbreite: max. 10.000 mm Maschinenhöhe: 3.000 mm Geräuschpegel Bedienstelle ohne Eingriff: 73,3 dB Geräuschpegel Bedienstelle mit Eingriff: 94,0 dB Schallleistung Schallleistungspegel A: 110 dB Tankvolumen Öltankvolumen Wagenhydroaggregat: 4 x 30 l Öltankvolumen Haupthydroaggregat: 20 l Öltankvolumen Schmierwagen: 10 l Hnedew Edvgepfx Ag Isg AUSSTATTUNG Querförderer Laseranzeige der Schnittlinie Volle Dokumentation CE-Zertifikat

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX M160S4 bietet die höchste Kapazität unter den mobilen Betonmischanlagen der Welt. SEMIX Mobile 160S4 ist mit Doppelwellenbetonmischern mit 6000/4000 Kapazität ausgestattet. In den SEMIX Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Die Beschickung der Zuschlagstofftrichter erfolgt über Radlader mit einer einzigen Rampe. Die Zuschlagstoffe werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschlagstoffe an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen einer höheren Betonproduktion. Alle SEMIX-Aggregatetrichter sind trapezförmig gebogen, um eine zusätzliche Stabilität zu gewährleisten. Hnedpfx Aogazdisg Isg Alle SEMIX Betonmischanlagen werden über ein SCADA-System mit integrierter Schneider SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen, um Service zu leisten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, WRAVOR 1150 WRC Sägewerk Produktionsjahr: 2021 Technische Daten: - Maximaler Stammdurchmesser: 1150 mm Hnsdpfx Agsvvctms Iog Schnittlängenbereich: 13 m - Leistung des Hauptmotors: 45 kW - Vorschubantrieb: hydraulisch Kontrolle: - Bedienfeld mit Display - Elektronische Schnittstärkenmessung (u.a. Möglichkeit zur Eingabe von Schnittprogrammen) Hydrauliksysteme: - Protokollrotation - Seitendrücker, Stopper Bandführung: - Rollenführungen mit einstellbarem Abstand - Hydraulische Riemenspannung - Vorschubgeschwindigkeit: einstellbar - Bandabmessungen: Breite (z.B. 100–140 mm), Länge angepasst an die Größe der Antriebs- und Führungsräder Zusatzfunktionen: - Bandschmier-/Reinigungssystem - Automatische Stammdrehung und Positionierung für nachfolgende Schnitte - Laderampe Die Maschine ist voll ausgestattet. In sehr gutem technischen Zustand. Eineinhalb Jahre lang verwendet. Gegen Aufpreis sind die Montage und Inbetriebnahme möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wagen für Holzscheite - Wagen - BONGIOANNI Technische Daten : Baujahr - 1997 Länge des Wagens - 7 m Anzahl der Klammern - 4 Die Ausrüstung besteht aus : 1- Wagen - Wagen 2. El. Kabinett 3. Kommando-Pult 4. Hydraulischer Antrieb Hsdpfx Aorx Rq Esg Isng

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Komplett renovierter Spannwagen Bongioanni CRL 4 Spanbocken Hnodpfsxtwxbsx Ag Ijg Spurbreite 1200 mm Gleisse neu gefräst Servo-eletrisch Antrieb Verkauf nach Kunde Auftrag.

Zustand: gebraucht, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schnittlänge (max.): 6’000 mm, Schnitthöhe (max.): 650 mm, Walzendurchmesser: 700 mm, Sägeantrieb: 27’200 W, Eingangsspannung: 380 V, Förderbandgeschwindigkeit: 30’000 mm/s, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf steht eine gebrauchte, jedoch gut gewartete automatisierte Holzschneidelinie NG-700L, hergestellt in Litauen. Die Anlage wurde nur wenig genutzt und ist noch angeschlossen; zuletzt war sie vor etwa einem Jahr in Betrieb und funktionierte einwandfrei. Die Linie wird vollständig angeboten mit: - Rundholz-Aufgaberampe - Annahme- und Sortiertisch - zusätzlicher Auslaufrollentisch - Schaltschrank - Detaillierte technische Zeichnungen und Fundamentplan zur Umsetzung Technische Daten: Stammlängenbereich: 2,5 – 6 m Max. Stammdurchmesser: 65 cm Sägebandraddurchmesser: 700 mm Sägen-Laufgeschwindigkeit: 30 m/s Leistung: 1,5 – 3,0 m³/h Nennspannung: 380 V ±19 Max. Leistungsaufnahme: 27,2 kW Stammspannung und -drehung: hydraulisch Maßeinstellung: programmierbar Bedienung der Linie: Bedienpult Zusätzliche Informationen: Die Anlage befindet sich in gutem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Vollständige Dokumentation und Zeichnungen sind zur Unterstützung von Transport und Installation enthalten. Hedpfx Agow N S S As Ieng

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gebrauchte, aber voll funktionsfähige Komplettlinie. Das Video zeigt genau die Maschine, die ich verkaufe. Der Neupreis beginnt bei 337.605 USD ohne Upgrades. Bitte kontaktieren Sie mich für weitere Details oder Bilder/Videos. Hedovn Ei Ujpfx Ag Isng

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX Mobile 100S4 ist mit Betonmischern mit einem Fassungsvermögen von 3000/2000 Litern ausgestattet, die als Einwellen-, Doppelwellen- oder Planetenmischer ausgeführt sein können. In den SEMIX Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Alle SEMIX-Zuschlagstoffbehälter sind trapezförmig gebogen, um eine zusätzliche Festigkeit zu erreichen. Die Trichter können von Radladern mit einer einzigen Rampe beschickt werden. Die Zuschlagstoffe werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschlagstoffe an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen höherer Betonleistungen. Hedpfjgay Smjx Ag Ijng Alle SEMIX-Betonmischanlagen werden durch ein SCADA-System mit integrierter Schneider-SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen und Serviceleistungen erbringen.

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX M160S4 bietet die höchste Kapazität unter den mobilen Betonmischanlagen der Welt. SEMIX Mobile 160S4 ist mit Doppelwellenbetonmischern mit 6000/4000 Kapazität ausgestattet. In den SEMIX Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Die Beschickung der Zuschlagstofftrichter erfolgt über Radlader mit einer einzigen Rampe. Die Zuschlagstoffe werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschlagstoffe an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen einer höheren Betonproduktion. Alle SEMIX-Aggregatetrichter sind trapezförmig gebogen, um eine zusätzliche Stabilität zu gewährleisten. Alle SEMIX Betonmischanlagen werden über ein SCADA-System mit integrierter Schneider SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen, um Service zu leisten. Hedpfx Aegazdujg Ieng

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX Mobile 60 S4 ist mit Betonmischern mit einem Fassungsvermögen von 1500/1000 Litern ausgestattet, die als Einwellen-, Doppelwellen- oder Planetenmischer ausgeführt sein können. In den SEMIX Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Hnjdogaw Tqspfx Ag Isg Die Beschickung der Zuschlagstoffvorratsbehälter erfolgt über Radlader mit einer Rampe. Die Zuschläge werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschläge an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen einer höheren Betonproduktion. Alle SEMIX-Betonmischanlagen werden durch ein SCADA-System mit integrierter Schneider-SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen und Serviceleistungen erbringen.

Baujahr: 2023, Zustand: neu, SEMIX M160S4 bietet die höchste Kapazität unter den mobilen Betonmischanlagen der Welt. Bp3fpd229t SEMIX Mobile 160S4 ist mit Doppelwellenbetonmischern mit 6000/4000 Kapazität ausgestattet. In den SEMIX-Betonmischern werden NiHard4- oder Hardox 450-Verschleißteile je nach dem Siliziumanteil der Betonrezeptur verwendet. Die Beschickung der Zuschlagstofftrichter erfolgt über Radlader mit einer einzigen Rampe. Die Zuschlagstoffe werden im Wiegeband gewogen, das die Zuschlagstoffe an das Übergabeband weitergibt. Zwei getrennte Förderbänder sorgen für Genauigkeit beim Wiegen und für eine höhere Leistung beim Erreichen einer höheren Betonproduktion. Hsdpjgay U Nsfx Ag Isng Alle SEMIX-Aggregatetrichter sind trapezförmig gebogen, um eine zusätzliche Stabilität zu gewährleisten. Alle SEMIX Betonmischanlagen werden über ein SCADA-System mit integrierter Schneider SPS gesteuert. Die Benutzer können alle verwendeten Materialien verfolgen und in ihr CRM-System integrieren. Das Ingenieurteam von SEMIX kann online in das Automatisierungssystem eingreifen, um Service zu leisten.