Entgraten gebraucht kaufen (324)

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, automatisches Rohr-Endenentgraten im Durchlaufverfahren --- Rohrlänge max. 600 mm Max. Rohrdurchmesser 30 mm Bürstenlänge ca. 450 mm Cpodpfeydfutjx Aafeu Umdrehungen Bürsten 2000 U/min 2 Antriebsmotore der Bürsten, jeweils 5,5 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Hersteller: Technilab Modell: DP 400 Cedpex R D Iajfx Aafjpu Baujahr: 2020 Typ: Planetenentgrater Atex: Ex II 1/2 G Leistung: 1,1 kW / 1500 U/min Getriebemotor: 1,1 kW, 30 U/min Füllstandssensor: hoch / niedrig Flanschdurchmesser: 400 mm Gesamtgewicht der Maschine: 100 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Rolei PEF 500 Entgrat- und Facettiermaschine, Grundgerät in Arbeitstisch (1200 x 788 xx, Breite x Tiefe) aus Aluminuimprofilen mit Edelstahlauflage Cpjdjgkwckjpfx Aafsu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 220011/Q1369/2022, Baujahr: 2022, Hochpräzise Einstellmaschine mit 6 Schleifscheiben (3*2) Durchmesser 400 mm, gesteuert über Frequenzumrichter. Maschine wurde wenig genutzt. Csdpex Ihtbjfx Aafepu

Baujahr: 2023, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), - Vorführmaschine im neuwertigen Zustand- - 180° Schwingkopf für Verrunden und Entgraten - Ergonomisches Arbeiten Cpjdeflvc Hjpfx Aafeu - gleichmäßige Verrundung - Bearbeitung von Kleinteilen möglich - Antirutschmatte

Baujahr: 2015, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschine für elektrochemisches Entgraten einschließlich Automatisierung, Spülsystem zur Entfernung des Elektrolyten von der Werkstückoberfläche und Filtereinheit. Cpjdpfx Ajlgzbnoafou

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), stufenlos einstellbarer Facettenwinkel von 30 über 45 bis 60° Facettenbreite bei Werkstückdicken von 2,5 mm: 0 - 10 mm Werkzeug-Ø: 170 mm Cpedpfx Aeuriv Asafou Drehzahl: 2800 Upm Antriebsmotor: 380 V, 550 W Platzbedarf: 500 x 390 x 370 mm

Zustand: neu, Baujahr: 2025, ab Lager verfügbar! Entgrat- und Feinschleifmaschine mit 3 Arbeitsstationen: Schleifband - Bürstenstation - Schleifband Effektive maximale Arbeitsbreite: 1150mm Standardmäßige Werkstückdicke: 0,8 - 150mm Digitale Werkstückdickenanzeige am Steuerpult, Genauigkeit 0,1mm einstellbare Druckwalzen vor und nach den Arbeitsstationen Schleifbandeinbringung links Schleifbandzentrierung durch elektronisch geregelte Fotozelle, Not-Stopp im Fall von Schräglauf oder Bandriss Stufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit des Teppichs incl. der Optionen: Vorbereitung der Maschinenbasis für Staplerverladung Absaugkollektor in verzinktem Blech für Maschine mit 3 Arbeitseinheiten plus 1 externe Einheit Cedopwh Tfjpfx Aafopu Vakuumvorrichtung, um die Haftung von kleinen oder rutschigen Werkstücken auf dem Vorschubteppich zu erhöhen. Mit gelochtem Vorschubtisch und Teppich sowie leistungsfähigem Elektroventilator und entsprechend der CE Norm schallgedämmtem Auslass, 5,5kW 2x Grit-Set zur elektronischen Feinpositionierung der Kontaktwalzen Einstellung und Anzeige (0,01mm) am Bedientableau, Stand-by-Position mit pneumatischer Rückstellung der Kontaktwalze bei Not-Aus Frequenzgesteuerte Antriebsmotoren für Schleifbandschnittgeschwindigkeit, Motorleistung je Aggregat 11kW Elektronische Verstellung der Bürsteneinheit HMI Vision - SPS Steuerung mit Visualisierung der verschiedenen Maschineneinstellungen über Farb-Touch-Screen Speichermöglichkeit von bis zu 250 Schleifprogrammen

Baujahr: 1990, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: XXXX, Lg.Nr. 20314 Technische Daten: Stahl – Edelstahl - Aluminium – Kunststoff ,- Bearbeitung Entgrat und Facettierungsvorgang wird mit Fräser ausgeführt Auflagewinkel - Facettenwinkel neigbar Facettenwinkeleinstellung 15 bis 45 ° Facettenbreite stufenlos verstellbar 0 bis 7 mm Länge der Führungsleiste 500 mm Drehzahl 2750 U/min Antrieb 400 V / 0,7 kW Platzbedarf ca. B 650 x T 600 x H 950 mm Cpodpfxsk H D Dfo Aafju Gewicht ca. 30 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 600 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 3’560 kg, Werkstückhöhe (max.): 170 mm, Die schnelle Entgratmaschine zum Entgraten, Verrunden und Finishen von Stahlteile bis zu 600 mm Breite. Diese Entgratungs- und Finishmaschine von Q-Fin wurde speziell für das Anbringen eines großen Radius von bis zu 2 mm an Stahlblechen entwickelt. Mit dem SER600 Super Edge Rounder von Q-Fin ist es möglich, Blechteile bis zu einer Breite von 600 mm zu entgraten, schleifen, kantenbrechen, verrunden, entschlacken, die Oxidhaut zu entfernen oder eine Linienschliff vorzunehmen. Eine Kombination dieser Arbeitsgänge ist ebenfalls möglich. Der Durchsatz der SER600 ist 3 bis 5 Mal höher als bei vergleichbaren Maschinen. Diese neue 2025-Maschine ist mit einem magnetischen Support ausgestattet und eignet sich daher für die Bearbeitung von Stahlschnittteilen und anderen magnetischen Materialien. Diese Maschine ist mit 5 Bearbeitungsstationen ausgestattet. Die Bedienung erfolgt einfach über einen HMI-Touchscreen an der Vorderseite der Maschine. Die erste Station der SER600 besteht aus einer Schleifeinheit. Das Schleifband dieser Einheit entfernt Grate und/oder Einbrennstellen von der Produktoberfläche. Wenn Sie keine Grate haben, können Sie das Schleifband weglassen oder sie entfernen. Es ist auch möglich, Ihr Produkt mit einem feineren Schleifband zu bearbeiten oder mit einem Scotch-Brite-Band abzuschließen. Die zweite und dritte Station besteht aus der Tellerbürsteneinheit mit 4 oszillierenden Tellerbürsten. Die vierte und fünfte Station besteht aus 2 Rundbürsten, die sich Linkslauf und Rechtslauf drehen. Mit den Bürsten entfernen Sie die scharfen Kanten des Produkts durch Brechen der Kanten oder, durch die einzigartige Kombination von zwei Bürstensystemen, mit einem Radius von bis zu R=3 mm. Durch den Einbau von Spezialbürsten eignet sich die SER600 mit Magnetsystem auch sehr gut zum Entfernen der Oxidhaut von Stahlprodukten oder der Schlacke von plasmageschnittenen Produkten. Wir verkaufen die Kombination mit einem WES6000 Nass-Schleifstaubabsaugsystem als 'SER600 Set'. Cpjdpfxel Dw D Eo Aafju Das WES6000 wurde von Q-Fin entwickelt, um Schleifstaub sicher und ohne Druckverlust abzusaugen. Dieses vollständig aus Edelstahl gefertigte Absaugsystem ist ein nass arbeitendes System, das Schleifstaub aus Edelstahl, Stahl und Aluminium absaugt und so die Brand- und Explosionsgefahr ausschließt. Laut Q-Fin ist es die sicherste, einfachste und nachhaltigste Art, Schleifstaub abzusaugen. Mit dem WES6000 gibt es keinen Schleifstaub mehr in der Luft und/oder in der Arbeitsumgebung. Am Moment haben wir 2 Stück SER600 auf Lager: 1x neu (Baujahr 2025) 1x nur wenige Monate gebraucht, wie neu (Baujahr 2024) Die Maschinen können nach Vereinbarung in Bergeijk besichtigt werden. Beide Maschinen haben eine 1-Jahres-Garantie auf die Konstruktion und alle Nicht-Verschleißteile. Wir können auch die Installation der SER600 + WES6000 vor Ort anbieten, einschließlich der Schulung des Bedienpersonals. - Anschlusswert der SER600-Maschine: 400 V, 50 Hz, 32 A, 16 kW - Abmessungen: 3640 x 1585 x 2085 mm (L x B x H) - Gewicht: 3560 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 1’060 mm, Mehrere Arbeitsgänge in einem Durchgang: Entgraten, Verrunden, Entfernen von Oxiden, Entfernen von Metallschlacke ... Schleifband-Aggregat (K) TopBrush-Aggregat (4PTB) Cpedor Iydgopfx Aafju Arbeitsbreite: 1060 mm Schneller Durchsatz: Verrunden mit 4 m/min Bedienerfreundliche Bedienung über Touchscreen. Ab Ausstellungsraum Maschine!

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 150 mm, Lange Bleche bis zu einer Breite von 150 mm, Kastenprofile, Rechteckrohre und Bänder. Entgraten, Verrunden und Fertigschleifen. Cpsdpfx Aaor Iyg Aofju Schleifbandaggregat (K) TopBrush-Aggregat (2TB) Arbeitsbreite: 150 mm Ex-Ausstellungsmaschine!

Zustand: gut (gebraucht), Hersteller ITALMECCANICA Modell MECPOWER 4TB/1600 Baujahr Feb-06 Nr. A11 Durchlassbreite 1600 mm Schleifaggregate 4 Durchlasshöhe 130 mm Schleifgruppe 2 Walzen Minimale Werkstücklänge 400 mm Oben-Gruppe 2, Seiten-Gruppe 2 Kantenschliff ja Länge 3300 mm Breite 2450 mm Höhe 2250 mm Leistung 11 kW Anschluss 3P+N+PE Gewicht 2500 kg Cjdpfxoxivide Aafepu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Getriebe 71-75 Cpedpfsw Syn Rsx Aafju Stammdurchmesser 750 mm Gewicht 10 t

Baujahr: 2023, Zustand: neu, ! Angebote nur für Kunden aus den baltischen Staaten: Litauen, Lettland, Estland. - Mobiler und kompakter Aufbau - Standardmäßig mit Vakuumsystem 2,2 kW Csdpfeixz Hdex Aafjpu - Optional mit 2 oder 4 Elektromagneten - Ausgestattet mit 2 Schleifköpfen - Halterung mit Doppelhandbedienung (CE-Kennzeichnung) - Werkstückbreite: max. 780 mm / Länge unbegrenzt - Stromaufnahme der Maschine: 400 V, 50 Hz, 10 A, 6 kW - Abmessungen: 1435 x 1100 x 1510 mm (L x B x H)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1977, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleiflänge: 700 mm, Schleifbreite: 550 mm, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 475 mm, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 500 mm Verfahrweg Y-Achse: 300 mm Verfahrweg Z-Achse: 475 mm Schleifbereich manuell Länge: 700 mm Breite: 550 mm Höhe: 400 mm Schleifbereich automatisch Länge: 700 mm Breite: 470 mm Höhe: 400 mm Tischgröße: 1.100 x 500 mm Werkstückhöhe max.: 400 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.000 x 1.960 x 2.550mm Maschinengewicht: 3.300 kg Cjdpfsyf Ahmjx Aafopu AUSSTATTUNG Betriebsanleitung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Max. Durchlassbreite: 1350 mm Bearbeitbare Blechstärke: 0,5 - 80 mm Vorschub stufenlos: 0,5 - 6 m / min Schleifbandabmessungen: 1910 x 1350 mm Bürstelemente Abmessungen: 300 x 400 mm Schleifbandgeschwindigkeit: 12 m / s Anzahl der Planetenumlaufköpfe mit Bürsten: 8 Stk. Geschwindigkeit der Bürstelemente: 8-26 m / s Umdrehungsgeschwindigkeit der Bürstelemente: 1-15 U/min Einstellgenauigkeit der Materialdicke: 0,01 mm Länge: 3800 mm Breite: 2300 mm Höhe: 2400 mm Gewicht Maschine : 5500 kg Gesamtanschlusswert: 49,5 kW Standardausstattung Maschinenkonfiguration: 2- oder 3- Stationen-Variante möglich:1. Station: Schleifband2. Station: Bürstelementeoptional 3. Station: Schleifband oder Polierstation Codpfsygx A Nox Aafopu Hauptkomponenten:SPS: SiemensTouchscreen: SiemensNiederspannungsgeräte:  SchneiderFrequenzumrichter: SchneiderAnsaugventilator: Elektror, Deutschland Gesamtanschlussleistung:Schleifbandmotor: 15kWBürstenmotor: 11 kWMotor Einlaufband: 4 kWVakuum Ansaugmotor: 15 kWFrequenzumrichter für rotierende Bürsten: 15 kW Maschine mit Nassstaubsauger Zusatzausstattung Optionaler Zuführmodus:1. Zuführung mit starkem Permanentmagnet-Adsorptionstransport (geeignet für Werkstücke aus Karton. Werkstückgröße ≥ 30 mm × 30 mm) 2. Zuführung mit Vakuum-Unterdruck-Adsorptionstransport (geeignet für Edelstahlplatten, Kupferplatten, Aluminiumplatten usw.), die nicht magnetisch adsorbiert werden. Werkstückgröße ≥ 50 mm × 50 mm)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2026, Max. Durchlassbreite: 1330 mm Bearbeitbare Blechstärke: 0,5 - 80 mm Vorschub stufenlos: 0,5 - 6 m / min Schleifbandabmessungen: 1910 x 1350 mm Bürstelemente Abmessungen: 300 x 400 mm Schleifbandgeschwindigkeit: 18 m / s Anzahl der Planetenumlaufköpfe mit Bürsten: 8 Stk. Einstellgenauigkeit der Materialdicke: 0,01 mm Länge: 4200 mm Breite: 2300 mm Höhe: 2400 mm Gewicht Maschine : 6500 kg Gesamtanschlusswert: 89 kW Standardausstattung Maschinenkonfiguration: 1. Station: Schleifband2. Station: Bürstelemente3. Station: oszilierende Walze für OberflächenfinishHauptkomponenten:SPS: SiemensTouchscreen: SiemensNiederspannungsgeräte:  SchneiderFrequenzumrichter: SchneiderAnsaugventilator: Elektror, Deutschland Gesamtanschlussleistung 89 kWMaschine mit Nassstaubsauger Cpsdsygx A Aepfx Aafsu Zusatzausstattung Optionaler Zuführmodus:1. Zuführung mit starkem Permanentmagnet-Adsorptionstransport (geeignet für Werkstücke aus Karton. Werkstückgröße ≥ 30 mm × 30 mm) 2. Zuführung mit Vakuum-Unterdruck-Adsorptionstransport (geeignet für Edelstahlplatten, Kupferplatten, Aluminiumplatten usw.), die nicht magnetisch adsorbiert werden. Werkstückgröße ≥ 50 mm × 50 mm)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Raddurchmesser - max. 600 mm Radbreite 250 mm Modul - max. 10 Modul - min. 1 Maschinengewicht ca. 0,9 t Cpodpfex N Nc Tjx Aafju Raumbedarf ca. 1,8 x 1,4 x 1,4 m

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2009, gebrauchte Timesavers Modell 22-Serie-900-WB mit Nassabsaugung Technische Daten: Baujahr 2009 Maschine ist generalüberholt - Neuer Transportteppich - Neue Rotationsbürste Arbeitsbreite: 900 mm Schleifbandabmessungen (B x L) 1900 x 930 mm Maschinenausführung gemäß CE Hauptschalter, Notstopps Scheibenbremse Elektrizität: Leistung: 28,05 kW Elektrische Anschlüsse: 3 Phasen Spannung: 400 V Strom: 55 A Frequenz: 50 Hz Aggregat 1: Kontaktwalzaggregat, Ø150 mm Kontaktwalze 45° Shore Feineinstellung Messuhr auf Kontaktwalze Rotationsausrichtung mit dem Vorschub Hauptmotor 7,5 / 15 kW Oszillation Aggregat 2: Bürstaggregat Cpodoxc H Rfjpfx Aafju Bürste Ø200 mm „Clean-Strip“ 17CS02 Politur Nr. 6 2 Rotationsrichtungen Messuhr Feineinstellung Oszillation Motor 11 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Max. Durchlassbreite: 1000 mm Bearbeitbare Blechstärke: 0,5 - 50 mm Nennstrom: 82 A Nennleistung: 44,5 kW Schutzart: IP 42 Vorschub stufenlos: 0-4 m / min Einstellung Blechdicke: elektrisch Einstellung Werkzeuge: elektrisch Länge: 3100 mm Breite: 2100 mm Höhe: 2000 mm Gewicht Maschine : 3800 kg Standardausstattung Linie bestehend aus einer SBM-M 1000 D2 und einer XL-1000 verbunden mit zwei Förderbändern:  Csdpsyduxzofx Aafepu SBM-M 1000 D2:Beidseitige Schlackeentfernung von plasma- und autogengeschnittenen Blechen bis 120mmWerkzeugkosteneinsparung durch mechanisches Abschlagen der Schlacke - zeitaufwendiges und teures Schleifen entfälltBeidseitige Schlackeentfernung erspart zeitintensives Wenden der oft sehr schweren Werkstücke bzw. zweimaliges Bearbeiten der TeileBis zu 60 % Arbeitszeitersparnis gegenüber einseitig bearbeitenden MaschinenModulare, kompakte Bauweise in modernem Maschinendesign - geringer PlatzbedarfTrockene BearbeitungDas Quer- Bearbeitungsprinzip gewährleistet eine gleichmäßige Werkzeugausnutzung über die gesamte ArbeitsbreiteObere und untere Aggregate getrennt elektrisch einstellbar / zu- und abschaltbarinnovatives Werkzeug- und Vorschubkonzept erlaubt optimale Anpassung an Verzugs- und WerkstückstoleranzenHöchste Produktivität bei gleichbleibender BearbeitungsqualitätVerbessertes Arbeitsumfeld - Reduktion von Staub-, Schmutz- und Lärmbelastung  Optional Erhältlich: Fördertechnik; Handhabungssysteme; Robotertechnik, Automation; Bearbeitungswerkzeuge SBM-XL 1000:Entgraten und Kantenverrunden von Werkstücken bis 120 mmBeidseitige Bearbeitung der Werkstücke erspart kostenintensives Wenden der oft sehr schweren Werkstücke bzw. zweimaliges Bearbeiten der TeileGleichzeitige Entgratung und Kantenverrundung an Innen- und AußenkonturenTrockene BearbeitungEinfache, intuitive BedienungDie Bearbeitungsaggregate sind einzeln elektrisch einstellbar bzw. zu- und abschaltbarHöchste Produktivität bei gleichbleibender BearbeitungsqualitätDas Quer-Bearbeitungsprinzip gewährleistet eine optimale Werkzeugausnutzung über die gesamte ArbeitsbreiteSchneller und einfacher Werkzeugwechsel  innerhalb weniger MinutenModulare, kompakte Bauweise in modernem Maschinendesign - geringer PlatzbedarfVerbessertes Arbeitsumfeld - Reduktion von Staub-, Schmutz- und LärmbelastungOptional Erhältlich: Fördertechnik; Handhabungssysteme, Automation; SonderlösungenFür wiederkehrende Kundenanforderungen, lassen sich die Bearbeitungsparameter durch vordefinierte Programme schnell und einfach aufrufenBis zu 60 % Arbeitszeitersparnis gegenüber einseitig bearbeitenden Schleifmaschinen Zusatzausstattung - Absauganlage

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 1’350 mm, Schleif- und Entgradmaschine COSTA MD5 CVC 1350 Schleifen, Entgraten, Kantenverrunden und Finishen von Serienbauteilen Csdpfx Aaswq Dnmofjpu Baujahr: 2021 Steuerung: Costa Betriebsstunden: selten genutzt Technische Daten: Freistehende Maschine Arbeitshöhe: variabel einstellbar von 0,5 mm – 150 mm Arbeitsbreite: 1350 mm max. Teilegewicht: 400 KG Länge Breitbandschleifbänder: 2620 mm Konstante Tischhöhe, Zustellung über Schleifaggregate Intuitive SPS-Steuerung zum Erstellungen, Speichern und Abrufen von Programmen Elektromechanisch positionierbare Schleifeinheiten in 0,01 mm Schritten Zubehör: - Absaugung: Absaugwerk Nassabscheider W 4000

Baujahr: 2019, Zustand: gebraucht, Betriebsdruck 780 bar Förderleistung 38 ml Pumpenleistung 55 kW Steuerung Siemens KP400 Gewicht 3.300 kg Anschlußleistung 80 kVA Betriebsspannung Hz 50 / 3 x 400 V Cjdpfxjyhht To Aafopu Abmessung L-B-H 3.240x1.200x2.800 mm sertemperatur: 40 Grad -Strommaufnahme ges.:115A -Leergewicht: 2300kg -Steuerung: Siemens Komfort Panel KP400

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 25392, Angebot 25392 Technische Daten: - 2 Arbeitsstationen für innen und außen Bearbeitung - Innen + Aussenfasse bis 4 mm - 2 Arbeitsgeschwindigkeiten 100 + 200 1/min - 2 Aufnahmespindel MK 3 - Antrieb 400 V / 1,1 / 1,3 kW - Platzbedarf ca. B 500 x T 550 x H 700 mm - Gewicht ca. 70 kg - Werkbank mit 1 x Schublade + Türen B 1300 x T 840 x H 900 mm Cpedpeygk Ttsfx Aafou - Gewicht ca. 150 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2026, Max. Durchlassbreite: 1350 mm Bearbeitbare Blechstärke: 0,5 - 80 mm Vorschub stufenlos: 0,5 - 6 m / min Länge: mm Cjdpfxsx S Dxbj Aafepu Breite: mm Höhe: mm Gewicht Maschine : kg Standardausstattung 3-Stationen-Anlage:1. Station: Hammerstation zur Schlackeentfernung2. Station: Schleifband3. Station: Bürstelemente zum Kantenverrunden Vier-Säulen-Synchronhub, rollende Bürstenposition unabhängig vom HubHub-Servosteuerungsgenauigkeit 0,01 chine NC PLC Touchscreen-Einstellung der chine mit Nassstaubsauger Zusatzausstattung Optionaler Zuführmodus:1. Zuführung mit starkem Permanentmagnet-Adsorptionstransport (geeignet für Werkstücke aus Karton. Werkstückgröße ≥ 30 mm × 30 mm) 2. Zuführung mit Vakuum-Unterdruck-Adsorptionstransport (geeignet für Edelstahlplatten, Kupferplatten, Aluminiumplatten usw.), die nicht magnetisch adsorbiert werden. Werkstückgröße ≥ 50 mm × 50 mm)