Emag Vsc 200 gebraucht kaufen (138)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Umlaufdurchmesser 210 mm Drehlänge 210 mm Maschinengewicht ca. 13 t Futterdurchmesser: 160 mm Werkstückdurchmesser: max. 63 mm Werkstücklänge: max. 400 mm Werkstückgewicht: max. 10 kg Verfahrwege: X-Achse: 340 mm Z- Achse: 625 mm Hauptspindel Leistung: 40 %/100%, 34/26,5 kW Drehmoment 40%/ 100%, 144/112 Nm Drehzahl: max. 6000 1/min Revolver-Werkzeugplätze 2 x 11 (1 Greifer) Eilganggeschwindigkeit X/Z: 30/30 m/min Spindelgröße: KK5 Umlaufdurchmesser: max. 210 mm Werkstückdurchmesser: max. 63/ 100 mm Reitstockpinle:MK3, 120N/bar Hub: 5 mm Betriebsspannung: 400V Kjdpjyan Riefx Advodg Steuerspannung Gleichstrom: 24V Steuerspannung Wechselstrom: 230V Frequenz: 50 Hz Ausrüstung der Elektrik: VDE 0113

Baujahr: 1961, Zustand: gebraucht, Spitzenhöhe 235 mm Drehdurchmesser 470 mm Drehzahl 2700 U/min Drehlänge 1500 mm Kedpfx Ajl Ab Htedvsdg Inkl. Zubehör

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 15’050 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 660 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 200 mm, Spindeldrehzahl (max.): 7’500 U/min, Drehdurchmesser: 220 mm, Drehhöhe: 175 mm, TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 220 mm Umlaufdurchmesser: 270 mm Drehhöhe: 175 mm Steuerung & Achswege Steuerung: SIEMENS 840 D SL X-Achse: 660 mm Y-Achse: 300 mm Z-Achse: 200 mm Spindel & Werkzeugwechsel Max. Drehzahl: 7.500 U/min Werkzeugwechseleinrichtung: 12-fach MASCHINEN DETAILS Kjdpfxjwynigs Advjdg Gesamtleistungsbedarf: 24 kW Maschinengewicht: ca. 5,2 t Raumbedarf: ca. 2,5 x 1,6 x 2,3 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Spannfutter-Durchmesser 500 mm Kodpfxox Szlre Advsdg Umlaufdurchmesser über Bettschlitten 700 mm Steuerung Siemens Verfahrweg - x 630 mm Verfahrweg - z 500 mm CNC Dreh- und Fräszentrum vertikal | EMAG - VMC 450 MT Die Maschine ist in einem sehr gepflegten Zustand. Bitte beachten Sie, dass die technischen Details aus vergleichbaren Maschinen hinzugefügt wurden. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: VMC450MT | VMC 450MT | VMC-450 | VMC-450MT

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 700 mm, Drehdurchmesser: 140 mm, Drehhöhe: 380 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 250 mm, TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 140 mm Umlaufdurchmesser: 250 mm Drehhöhe: 380 mm Verfahrwege Verfahrweg - X: 300 mm Verfahrweg - Z: 700 mm Spindel Spindeldrehzahlen: 1 - 6.000 U/min Antriebsleistung 40% ED: 38,00 kW Spindelkopf: DIN 55026 - Größe 6 Spindeldurchmesser im vorderen Lager: 110 mm Vorschub & Eilgänge Vorschub X-Achse: 1 - 30.000 mm/min Eilgang X-Achse: 30,00 m/min Vorschubkraft X-Achse: 9.000 N Vorschub Z-Achse: 1 - 40.000 mm/min Eilgang Z-Achse: 40,00 m/min Vorschubkraft Z-Achse: 10.000 N Werkzeuge Anzahl der Werkzeuge in Revolver 1: 11 Kdedpfx Adewyvg Tovjg Anzahl der Werkzeuge in Revolver 2: 11 Werkzeugaufnahme: VDI 40 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: SINUMERIK 840D Gesamtleistungsbedarf: 70,00 kW Maschinengewicht: ca. 22,00 t Raumbedarf: ca. 5,80 x 8,60 x H3,80 m AUSSTATTUNG Späneförderer Absaugung Zu- und Abführung Wendegreifer

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung: GE FANUC Series 18i-T Verfahrweg X-Achse: 570 mm Arbeitshub X-Achse: 250 mm Verfahrweg Z-Achse: 200 mm Umlaufdurchmesser: 260 mm max. Drehdurchmesser: 220 mm max. Werkstücklänge: 100 mm Kraftspannfutter FORKARDT 3QLC 250-72 Z8 S12 Ksdpfxsyaaaio Advjdg max. Spindeldrehzahl: 4.500 1/min Hauptantriebsleistung, 100 / 40 % ED: 15 / 22 kW Drehmoment 100 / 40 % ED: 202 / 303 Nm Eilganggeschwindigkeit in X: 60 m/min Eilganggeschwindigkeit in Z: 30 m/ min Standardautomation mit 12 - 18 Paletten Werkzeugträger mit angetriebenen Werkzeugen, 12 Stationen max. Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 6.000 1/min Inklusive diverse angetriebene Werkzeuge und Späneförderer Maße ohne Späneförderer (LxBxH), ca.: 2.720 x 1.500 x 2.400 mm Gewicht ca.: 6.500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung: GE FANUC Series 18i-T Verfahrweg X-Achse: 570 mm Arbeitshub X-Achse: 250 mm Verfahrweg Z-Achse: 200 mm Umlaufdurchmesser: 260 mm max. Drehdurchmesser: 220 mm max. Werkstücklänge: 100 mm Kdodoyaaacepfx Advsg Kraftspannfutter FORCARDT 3QLC 250-72 Z8 S12 max. Spindeldrehzahl: 4.500 1/min Hauptantriebsleistung, 100 / 40 % ED: 15 / 22 kW Drehmoment 100 / 40 % ED: 202 / 303 Nm Eilganggeschwindigkeit in X: 60 m/min Eilganggeschwindigkeit in Z: 30 m/ min Standardautomation mit 12 - 18 Paletten Werkzeugträger mit angetriebenen Werkzeugen, 12 Stationen max. Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 6.000 1/min Inklusive diverse angetriebene Werkzeuge und Späneförderer Maße ohne Späneförderer (LxBxH), ca.: 2.720 x 1.500 x 2.400 mm Gewicht ca.: 6.500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg - x 740 mm Verfahrweg - z 400 mm Verfahrweg - y 30 (optional) mm Futterdurchmesser 260 mm Drehdurchmesser max. 200 mm Spindeldrehzahl 4.500 U/min. Kdodpfx Asw Imtfjdvsg Drehzahl Werkzeug 6.000 U/min Eilgang Z-Achse 15 m/min Eilgang X-Achse 60 m/min Eilgang Y-Achse 30 mm Maschinengewicht ca. 9.000 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Schleifdurchmesser 390 mm Schleiflänge 650 mm Spitzenhöhe 200 mm Werkstückgewicht max. 250 kg x-Achse 380 mm z-Achse 1150 mm Schleifscheibendurchmesser 400 mm Kdedpfxox Rn Uqe Advog Umfangsgeschwindigkeit 20-50 m/sec Werkstückspindel stufenlos 1 - 650 U/min Reitstock-Pinolenaufnahme MK 4 Pinolenhub 45 mm Pinolen-Durchmesser 50 mm Gesamtleistungsbedarf 22 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Technische Details: Maschinengewicht ca.: 8 t Raumbedarf ca.: 2,95 x 1,6 x 2,36 m Futterdurchmesser: 250 mm Umlaufdurchmesser: 265 mm x-Weg: 170 mm Kdodpfxjizlh Ho Advjg z-Weg: 200 mm Spindeldrehzahlen: 1.500 U/min Spindellagerdurchmesser: 100 mm Pick-up Maschine *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Technische Details: Umlaufdurchmesser: 200 mm Maschinengewicht ca.: 15 t Abstand zwischen Spitzen: 832,5 mm Drehlänge: 380 mm mit Späneförderer und Bandfilterpresse, Ein-und Auslaufband 2 x 12-fach Revolver Kühl- und Filteranlage Kjdpfx Adjquy Iusvedg *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Technische Details: Kjdpfx Aoxc Idgodvsdg Drehdurchmesser: 250 mm Umlaufdurchmesser: 260 mm Die Anlage besteht aus zwei Einzelanlagen die verketten sind. Keine angetriebene Werkzeuge *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Technische Details: Schleiflänge: 1500 mm Maschinengewicht ca.: 12 t Kdjdpfjx Hgiljx Advsg Spitzenweite 1500mm Spitzenhöhe 325mm Verstärke Werkstückspindel bis 250Kg belastbar Angetriebene C-Achse für Polygon- Gewinde- und Exzenterschleifen. 3 Schleifspindeln einzeln aufgebaut. Steuerung Siemens 840D *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Eine gut erhaltene Laserschweissanlage EMAG mit Ultraschallprüfanlage EMAG inklusive Laser Rofin Typ: DC 060 Baujahr 2009 Ohne Absauganlage Kodpeixxqksfx Advsdg Die Anlage hat Zahnräder mit Kupplungsringen geschweißt. Durchmesser 60-80 mm. Schweißnahttiefe 4-6 mm *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Maschinengewicht ca.: 5000 kg Transportmaße LxBxH: 1,4 x 1,8 x 2,2 m VERTIKALE MULTIFUNKTIONALE DREHZELLE für VLC 800 MT Turning Milling (vergleichbar siehe letztes Foto) Die Spindelstockeinheit der EMAG Maschinen der Serie VLC zeichnet sich durch kurze Hübe, hohe Eilgänge, extreme Steifigkeit und intergriertes Kühlsystem aus. Als Vorschubantrieb der X- und Z-Achsen dienen wartungsfreie, frequenzgeregelte Drehstrom-Motoren. max. Futterdrehzahl = 800 U/min. Kdedou Nlhkepfx Advsg Motor: MBS382F Vorschubantrieb: 500 Hub (Z-Achse) Hubbegrenzung 500mm Hydraulikzylinder Gewichtsausgleich Spindelflansch nach DIN 55 026 Größe Z 380 *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Technische Details: x-Weg: 2665 mm y-Weg: 2440-2890 mm z-Weg: 750 mm Drehmoment an der Spindel: 4400 Nm Steuerung: Siemens 840D Werkstückdurchmesser - max.: 800 mm Werkstücklänge - max.: 750 mm Werkzeugmagazin mit: Scheiben-Revolver 12-fach places Spindeldrehzahl:: 750 U/min Werkzeugaufnahme: 50 Betriebsspannung: 400 V Gesamtleistungsbedarf: 92 kW Maschinengewicht ca.: 30 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 7,0 x 3,1 x 4,5 m Kdsdpfx Aew S Htajdveg Die Maschine verfügt über einen Revolver mit 12 Werkzeugplätzen (VDI 50) und eine Frässpindel mit Werkzeugwechsler für bis zu 96 Werkzeuge. Das Werkzeugmagazin kann während der Bearbeitung beladen werden, was die Rüstzeit reduziert und den Einsatz von Schwesterwerkzeugen ermöglicht. Für Drehoperationen an der Maschine steht der bewährte EMAG Revolver zur Verfügung. Auf dem multifunktionalen Fertigungszentrum VLC 800 MT können Werkstücke bis zu einem Durchmesser von 800 mm in einer Aufspannung komplett bearbeitet werden. Bei Bedarf kann noch eine Neuewertige(Unbenutzte) Spindelstockeinheit optional mit erworben werden! (#1100673) *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 35’385 h, Steuerung Marke: SIEMENS Allgemeine Daten Maschinengewicht: 5.500 kg Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich: 7.500 U/min Anzahl Achsen: 3 Verfahrwege X-Achse: 400 mm Z-Achse: 200 mm Revolver Anzahl Revolver: 1 Kedpfx Adox Nr Skjvsdg Werkzeuge Anzahl Stationen: 12 Werkzeugaufnahme: VDI 40 Medien Innenkühlung: Ja Zusätzliche Ausstattung Werkstückspeicher: Förderband für max. 27 Werkstücke Werkstückzuführung: Vibrationswendelförderer, Schwingplatte, Einzelteilzuführung Handlingroboter: 8-Achsen Schutzeinhausung: Roboterzelle Schabergurtförderer Ölnebelabsaugung Kühlsystem: Kühlleistung 3 kW Spänebehälter: 700x700x600 mm Es handelt sich um ein System bestehend aus 2 EMAG VL03 Vertikaldrehmaschinen, Baujahr 2012 und 2010. Ausgestattet mit Fanuc-Steuerung, Serie 32i-Modell A, mit einem Verfahrbereich von 400x200 mm und einer Spindeldrehzahl bis 7.500 U/min. Die Anlage verfügt über einen 12-fach Werkzeugrevolver mit VDI 40 Werkzeugaufnahmen und einen Werkzeugantrieb bis 6.000 U/min. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses Vertikaldrehmaschinen-System inkl. Roboter zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu diesem System. Einsatzbereiche Drehen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Vertikales Einspindel Drehzentrum Drehmaschine vertikal Hersteller: EMAG Typ: VL 400 (Siemens) Baujahr: 2021 Betriebsstunden: ca. 1.848 Revolver Grundeinheit und Schlitteneinheit Y-Achse HP Revolver Antriebseinheit für angetriebene Werkzeuge (C442) mit innerer Kühlmittelzufuhr zum Werkzeug Drehzahl max.: 6.000 min-1 Eckdrehzahl: 3.200 min-1 Werkzeugträgereinheit für angetriebene Werkzeuge: 12 x BMT75 Umlaufendes Werkstücktransportsystem, O-Ausführung Schlepprahmensystem für 10 Werkstücke Werkstückhöhe (incl. Werkstückpalette): max. 300 mm Werkstückgewicht: max. 60 kg Satz (10 Stück) Schlepprahmen für O-Band für Werkstückdurchmesser: 150 - 400 mm Abblasen des Werkstücks und des Spannmittels (Pick-Up) Kühlschmiermittel-Versorgung: 15 bar Kühlmittelpumpe Förderleistung ca. 80 l/min bei 15 bar. Kühlaggregat (6,5 KW, Wasser - Luft) Ein Kühlaggregat (mit 2-Kreis-Technik) regelt den Wärmehaushalt der Maschine. Spindelantrieb, Schaltschrank und Revolver werden auf Umgebungstemperatur gehalten (10°C - 40°C). Kühlmittel Doppelfilter, handumschaltbar Filterfeinheit 100 μm, mit elektrischer und mechanischer Verschmutzungsanzeige Kdodpovq Iwyefx Adveg Späneförderer Scharnierband Ausführung: nach hinten Späneabwurfhöhe 1.100 mm. (mit integriertem Kühlschmiermittelbehälter, Inhalt ca. 500 l) Emulsionsnebelabsaugung: Absaugleistung ca. 800 m3/h Spülpistole Werkstückvermessung mit Messtaster Abblasen Messtaster Standmenge Überwachung (Schwesterwerkzeugverwaltung) Werkzeugbruchüberwachung TOOLINSPECT MCU-EUROPA (SIEMENS 840Dsl, FANUC 31i/32i) 3-Farben-Meldeleuchte Axial-Bohr-Fräskopf – BMT75 CC 5x Winkel-Bohr-Fräskopf 90° - BMT75 CC (i=1:1) Satz Werkzeuge für OP10 + OP20 Hydraulik-Vollspannzylinder Gr.150 - mit 1 Mediendurchführung max. Zugkraft 10.850 daN bei 70 bar Kühlschmiermittel durch die Spindel Programmierbare Spanndruckverstellung 3-Backen-Kraftspannfutter KNCS-N 500-155 Schnellwechsel max. = 2.200 min -1 (Richtdrehzahl nach DIN 6386) Satz harte Grundbacken Satz weiche Aufsatzbacken Anbauteile für KNCS-N 500-155 Spüldüse in Futterbohrung Zusätzliche Werkzeugaufnahmen mit Werkzeugen: 1x 8.BMT25VL8IKX50 Schlichter Außen 1x 8.BMT25VL8IKX50 Schrupper Außen 1x 60.7516VL8IKDI15 Gravierwerkzeug 1x 60.7516VL8IKDI15 Gewindebohraufnahme 1x 40.75V5KRVL8IKD Messerkopf 50mm 3x 80.75V5VL8IKD Bohrstangenhalter 2x 27.V520HYDL26 Bohrer Durchmesser 20mm 1x 42.V522L08Ik Bohrer Durchmesser 22mm 1x 27.V514WNL31 Bohrer Durchmesser 14mm Softwarepaket Betriebsanleitung / Wartungshandbuch 161225ä

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 10’437 h, Hauptantrieb Anzahl der Achsen: 3 Spindeldrehzahl: 6.000 min⁻¹ Spindelmotorleistung: 18,1 kW Verfahrwege Kodpfx Adsx S Skrevjdg X-Achse: 650 mm Z-Achse: 375 mm Y-Achse: 50 mm Diese 3-Achs-Vertikaldrehmaschine EMAG VL2 wurde 2017 gefertigt. Sie verfügt über einen maximalen Werkstückdurchmesser von 100 mm, einen Futterdurchmesser von 160 mm sowie eine Planscheibendurchmesser von 210 mm. Die Hauptspindel bietet eine Antriebsleistung von bis zu 18,1 kW und eine maximale Spindeldrehzahl von 6.000 min⁻¹. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese EMAG VL2 Vertikaldrehmaschine zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsbereiche Drehen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Spindeldrehzahl (max.): 6’000 U/min, Gesamtgewicht: 6’500 kg, fanuc 18ITB Werkstücke Durchmesser 130 mm, Länge 110 mm Spindeldrehzahl 7500 U/min Revolver mit 12 Stationen Kdodex Irzvspfx Advog maximale Werkzeugdrehzahl 6000 U/min Leistung 24 kW

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, folgende gebrauchte CNC-Vertikaldrehmaschine EMAG VL2 steht zum Verkauf. Hersteller: EMAG Typ: VL2 Seriennummer: 105958 Baujahr: 2014 Gewicht: 6000 kg die Maschine verfügt über eine robotisierte Automatik. - 100% Kontrolle gesichert - Trockenbearbeitung - ohne Emulsion - Ausblasen durch die Spindel (Vertikalspindel) - Maßtoleranz (Loch) +/- 0,006 mm Die Maschine hat einen neuen Monitor vor einem Jahr gewechselt (9000,- €) Beschreibung: Es handelt sich um eine zuverlässige CNC-Vertikaldrehmaschine EMAG VL2, ideal für die Präzisionsbearbeitung kleiner und mittelgroßer Teile. Die Maschine befindet sich in einem guten technischen Zustand, wurde regelmäßig gewartet und ist sofort einsatzbereit. Die Maschine eignet sich sowohl für die Einzel- als auch für die Serienfertigung. Die Maschine musste vom Strom abgeschaltet werden, die Spindel kann nun nicht fotografiert werden, da ohne Strom kein Zugang darauf möglich ist. Kjdpfx Adjx N Rv Ijvodg Die Maschine hat produziert z.B. für folgende Unternehmen: Lindenmayer, Bosch, Siemens, sie hat z.B. Teile für Waschmaschinen u.a. hergestellt.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 660 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, TECHNISCHE DETAILS Kdodexy Hp Njpfx Advsg Verfahrweg X-Achse: 660 mm Verfahrweg Z-Achse: 300 mm Futterdurchmesser: 250 mm Schwingdurchmesser: 270 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Allgemeine Daten Maschinengewicht 18000 kg Hauptantrieb Spindeldrehzahl-Bereich 17500 U/min Anzahl der Achsen 5 Verfahrwege X-Achse Verfahrweg 600 mm X-Achse Eilgang 45 m/min Y-Achse Verfahrweg 600 (975) mm Y-Achse Eilgang 45 m/min Z-Achse Verfahrweg 500 mm Z-Achse Eilgang 45 m/min Werkzeuge Werkzeugaufnahme HSK A63 Medien Späneförderer Ja Zusätzliche Ausstattung Doppelter Werkzeugwechseltisch 2 NC-gesteuerte Schwenkeinheiten 4 NC-gesteuerte Rundtische KNOLL-Kühlmittelsystem 70 bar Hochdruckpumpe Späneförderer 2 Schwenkeinheiten für Spannbrücke Kdjdox D D Uqopfx Advsg Dieses 5-Achs EMAG BAW 06-22 Doppelspindel-Bearbeitungszentrum in 5-Achsausführung (beidseitig) wurde 2006 gebaut. Es verfügt über eine Doppelspindel-Bearbeitung, einen Spindelabstand von 600 mm sowie X/Y/Z-Verfahrwege von 600/975/500 mm. Ausgestattet ist die Maschine mit einer Hochgeschwindigkeitsfrässpindel mit 17.500 U/min, zwei 72-fach Werkzeugmagazinen und einer robusten HSK A63 Werkzeugaufnahme. Zusätzliche Ausstattungen umfassen ein KNOLL-Kühlmittelsystem, eine 70 bar Hochdruckpumpe sowie einen Späneförderer. Wenn Sie eine Hochleistungsfräsmaschine suchen, ist die von uns angebotene EMAG BAW 06-22 eine hervorragende Wahl. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen. Anwendungsgebiete Fräsen

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Werkstück-Ø max.400 mm Werkstücklänge max 300.mm Kedpfxjxy Ac Sj Advedg Futter-Ø max 500. mm Umlauf-Ø520 mm Verfahrweg X mm in 1.110 Verfahrweg Z 595 mm Hauptspindel: Leistung 40 / 100 % ED 47/34 kW Hauptspindel: Moment 40 / 100 % ED600 Nm Hauptspindel: Drehzahl max. 1/min 2.850 Fanuc 31 i Keine Y Achse

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Umlaufdurchmesser 420 mm Futterdurchmesser 400 mm x-Weg 900 mm z-Weg 495 mm Spindeldrehzahl 3.100 U/min Anzahl der Werkzeugplätze 12 Pos. Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang Kedpfxex Ik S Tj Advjdg wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!