Dmg Milltap gebraucht kaufen (381)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, 1 gebrauchtes Bearbeitungszentrum Fabrikat DMG Typ Milltap 700 Baujahr 2017 Seriennummer A00007 mit Wechselpalette und Roboterautomation Steuerung: Siemens 840D SL Verfahrwege: X 700 mm Y 420 mm Z 380 mm Tischgröße 840 x 420 mm Isdpfxov T Rtio Afusbc Spindel Drehzahl: 10.000 U/min Werkzeugaufnahme: DIN30 Werkzeugwechsler 25 Plätze Maße und Gewicht Maße: 2.500 mm x 1.650 mm x 2.950 mm Gewicht: ca. 3.400 kg Zustand Zustand: Gebraucht Funktionsfähig: Geprüft und voll funktionsfähig Sonstige Ausstattung und enthaltenes Zubehör: Werkzeugwechsler Späneförderer IKZ Werkzeuginnenkühlung mit Hochdruckanlage 40 bar Vorbereitung 4 Achse Öl und Emulsionsabscheider Blasluft durch Spindelmitte Nanopaket Renishaw Messkit Werkstück Be und Entladesystem WH 3 mit 6 Achsen Fanuc Roboter Sondergreifeinheit PGN 50

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Bearbeitungszentrum vertikal High-Speed Hersteller: DMG Mori Typ: MILL TAP 700 Baujahr: 2014 Steuerung: Siemens 840D SL Verfahrwege X/Y/Z: 700 x 420 x 380 mm Spindeldrehzahl max.: 24.000 U/min Werkzeugmagazin: 15 Plätze Gewicht ca.: 4.100 kg Ibsdpoz I Inmsfx Afuoc Automatisierung mit Roboter Hersteller: Sontec Typ: Sonflex Baujahr: 2023 Roboter Fanuc 121026ä

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 20 mm, Leistung des Spindelmotors: 5’500 W, Spindeldrehzahl (max.): 8’000 U/min, Spindelbohrung: 25 mm, Verfahrweg X-Achse: 50 mm, Verfahrweg Y-Achse: 350 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Stangendurchgang: 20 mm, Gesamtgewicht: 4’200 kg, Spindeldurchmesser: 20 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Steuerung: Fanuc 310i Hauptspindel Drehzahl: 10.000 U/min Leistung: 5,5 kW Drehmoment: 14 Nm Stangendurchmesser: max. 20 mm C1-Achse: 0,001 Verfahrweg Z1-Achse: 80 mm Gegenspindel Drehzahl: 10.000 U/min Leistung: 5,5 kW Drehmoment: 14 Nm C2-Achse: 0,001 Verfahrwege X2 / Z2-Achse: 240 / 300 mm Schnellverfahrgeschwindigkeit in X2 / Z2-Achse: 40 m/min Werkzeugträger I (X/Y) Technologie: Linearer Schlitten Innenbearbeitung: 6 Stationen Werkzeughalter: 20 mm Außenbearbeitung: 6 Stationen Werkzeughalter: 12 x 12 mm Angetriebene Werkzeugstationen: 5 Werkzeugantrieb: 3.450 / 6.000 U/min Werkzeugaufnahme: Spannzangenfutter, ESX 16 Verfahrwege in X/Y-Achse: 50/350 mm Schnellverfahrgeschwindigkeit in der X/Y-Achse: 40/30 m/min Stangenlader BOSS 332 E Werkzeugträger II (Y) Technologie: Linearer Schlitten Innenbearbeitung: 4 Stationen Werkzeugaufnahme: 20 mm Außenbearbeitung: 4 Stationen Werkzeughalter: 12 x 12 mm Ibjdjzz I Dkepfx Afusc Angetriebene Werkzeugstationen: 5 Werkzeugantrieb: 3.450 / 6.000 U/min Werkzeugaufnahme: Spannzange, ESX 16 Verfahrweg in Y2-Achse: 120 mm Schnellverfahrgeschwindigkeit in der Y2-Achse: 40 m/min DETAILS ZUR MASCHINE Gewicht: 4200 kg Anschlussleistung: 30 kVA Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz AUSSTATTUNG Späneentsorgung: Späneförderer Kühlmittelversorgung: Kühlmittelpumpe Weitere Ausstattung: Signallampe

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Fräsmaschinen Verfahrweg X: 700 mm Verfahrweg Y: 420 mm Verfahrweg Z: 380 mm HSC-Maschine Anzahl der Achsen: 3 Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum Spindeldrehzahl: 24000 U/min Drehzahlbereich bis: 24000 U/min Werkzeugwechsler: 38 - fach Antriebsleistung : 20 kW Iedpfxey Nxc Ne Afusbc integrierte 4. Achse (TSUDAKOMA)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Ein vertikales Hochleistungs-Fräs- und Gewindebearbeitungszentrum DMG Mori steht zur Verfügung. Verfahrweg X/Y/Z: 700mm/420mm/380mm, max. Werkstückdimensionen X/Y: 880mm/550mm, Tischdimensionen X/Y: 840mm/420mm, max. Tischbelastung: 400kg, Spindeldrehzahl: 10000U/min, Spindelleistung: 25kW, Drehmoment: 45Nm, Werkzeugplätze: 15, Werkzeugaufnahme: BT30, Eilgang: 60m/min, Vorschubkraft: 5kN. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1650mm/2350mm/2500mm, Gewicht: ca. 4000kg, Steuerung: Siemens Sinumerik 840D Solutionline, Maschinenstunden: 28892h, Spindelstunden: 12674h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ibjdpfx Afsynlu Ueusc

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 3 FRÄSSPINDEL - Werkzeugaufnahme : BT30 - Spindelantriebleistung : 20 [kW] - Spindeldrehzahl : 24000 [Upm] - Spindelstunden : 4877 [bst.] LINEAR ACHSEN - Verfahrweg X/Y/Z-Achsen : 700/420/380 [mm] - Eilganggeschwindigkeit (X/Y/Z) : 60 [m/min] WERKZEUGWECHSLER - Werkzeugwechsler Typ : Parapluie - Anzahl der Werkzeuge im Magazin : 25 - Werkzeugwechselzeit : 0.9 [sek] Ibsdpfx Afoxcqadeusc TISCH - Tisch Größe : 840/420 [mm] - Max. Tisch Beladung : 400 [kg] - Abstand von Tisch zu Spindelnase : 200-580 [mm] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 16 [kW] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 1650/2950 [mm] - Maschinenhöhe : 2550 [mm] - Maschinengewicht : 3400 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Stunden unter Strom : 14493 [bst.] - Betriebsstunden : 5307 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : Siemens 840D SL - Schnittstelle : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Synchronisiertes Gewindeschneiden - 3-farbige Statuslampe - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe : 15 [bars] - Innere Kühlmittel-Zufuhr (IKZ) - Späneförderer - Werkzeug Meßtastereinrichtung : Renishaw OTS - Werkstück Meßtastereinrichtung : Renishaw OMP40-2 - Elektrischen Transformator

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 3 FRÄSSPINDEL - Werkzeugaufnahme : BT30 - Spindelantriebleistung : 20 [kW] - Spindeldrehzahl : 24000 [Upm] - Spindelstunden : 4877 [bst.] LINEAR ACHSEN - Verfahrweg X/Y/Z-Achsen : 700/420/380 [mm] - Eilganggeschwindigkeit (X/Y/Z) : 60 [m/min] WERKZEUGWECHSLER - Werkzeugwechsler Typ : Parapluie - Anzahl der Werkzeuge im Magazin : 25 - Werkzeugwechselzeit : 0.9 [sek] TISCH - Tisch Größe : 840/420 [mm] - Max. Tisch Beladung : 400 [kg] - Abstand von Tisch zu Spindelnase : 200-580 [mm] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 16 [kW] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 1650/2950 [mm] - Maschinenhöhe : 2550 [mm] - Maschinengewicht : 3400 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Stunden unter Strom : 18761 [bst.] - Betriebsstunden : 7667 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : Siemens 840D SL - Schnittstelle : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Synchronisiertes Gewindeschneiden Iedsyu U E Aspfx Afuebc - 3-farbige Statuslampe - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe * mit Papierfilter - Innere Kühlmittel-Zufuhr (IKZ) - Späneförderer - Werkzeug Meßtastereinrichtung - Werkstück Meßtastereinrichtung - Elektrischen Transformator

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 3’202 h, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Tischbelastung: 800 kg, Gesamtgewicht: 5’400 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 13’000 W, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Maschine DMG MORI CMX 800V wurde im Jahr 2020 hergestellt. Sie verfügt über einen Verfahrweg von 800 mm in der X-Achse, 560 mm in der Y-Achse und 510 mm in der Z-Achse. Die Maschine hat eine maximale Spindeldrehzahl von 12.000 U/min und eine robuste Tischbelastbarkeit von 800 kg. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DMG MORI CMX 800V in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Ibedpfx Afsz Hb Taeusc • Spindel: • Maximales Drehmoment: 83 / 57 Nm • Arbeitsbereich: • Eilgang (X/Y/Z): 30 / 30 / 30 m/min • Betriebsstunden (ca.): • Betriebsstunden: 12.138 h • Bearbeitung: 3.202 h

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 362 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12430021383, Verfahrweg X-Achse: 750 mm, Verfahrweg Y-Achse: 650 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungsmodell: Siemens 840D sl Operate, Spindeldrehzahl (max.): 20’000 U/min, Versteigerung einer DMG DMU 75 Monoblock + Palettenhandling PH150! Nur 362 Spindelstunden! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 750 mm Verfahrweg Y-Achse: 650 mm Verfahrweg Z-Achse: 560 mm Hauptantrieb und Spindel Hauptantrieb: AC-Motor, digital gesteuert Motorspindel: speedMASTER Garantiezeit der Motorspindel: 36 Monate Drehzahlbereich: max. 20.000 U/min Spindelaufnahme: HSK-A 63  Beschleunigungszeit: ca. 2,6 s Verzögerungszeit: ca. 2,6 s Antriebsleistung bei 40 % Einschaltdauer: 35 kW Antriebsleistung bei 100 % Einschaltdauer: 25 kW Spindeldrehmoment bei 40 % Einschaltdauer: 130 Nm Spindeldrehmoment bei 100 % Einschaltdauer: 86 Nm Spindellager-Innendurchmesser vorne: 80 mm Spindellager-Innendurchmesser hinten: 55 mm Anzahl T-Nuten: 4 × 14 H12 T-Nuten-Abstand: 63 mm Zentrierbohrung: 50 mm Gewinde: 8 × M12 Schwenkachse A Schwenkwinkel zur Arbeitsspindel: +120° Schwenkwinkel von der Arbeitsspindel weg: −120° Drehmoment Schwenkachse: 3.400 Nm Haltemoment Schwenkachse: 3.400 Nm Haltemoment Schwenkachse bei hydraulischer Klemmung: 6.200 Nm Eilgang Schwenkachse: 40 U/min Vorschubgeschwindigkeit Schwenkachse: 20 U/min Eingabe- und Anzeigeauflösung: 0,001° Bidirektionale Genauigkeit Schwenkachse A: A ≤ 9 Winkelsekunden Zulässiges Trägheitsmoment Schwenkachse: max. 59 kg·m² Rundachse C Drehbereich C-Achse: 360° Drehmoment Rundachse: 2.000 Nm Haltemoment Rundachse: 2.000 Nm Iedpoz I Tciofx Afuobc Vorschubgeschwindigkeit Rundachse: 7.200°/min Bidirektionale Genauigkeit Rundachse C: A ≤ 7 Winkelsekunden Tischbeladung: max. 600 kg Zulässiges Trägheitsmoment Rundachse: max. 48 kg·m² Werkstückdurchmesser: max. 840 mm Bearbeitbarer Durchmesser: 650 mm Werkstückhöhe: 500 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Siemens 840D sl Operate Kühlkreislauf: Flüssigkeitskühlung Schmierung: Öl-Luft-Schmierung Betriebsstunden Einschaltstunden (gemäß Zähler): 1.166 h Spindelstunden (gemäß Zähler): 362 h Weitere technischen Daten können den beigefügten Angeboten entnommen werden. 

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, HEIDENHAIN iTNC 530 Steuerung mit A + C Achse Verfahrwege 200 x 200 x 2800 mm Tisch schwenkbar -10°/+130° Tisch drehbar 360° Ibodpfx Afjzbrl Houec Spindelaufnahme HSK E-32 Spindeldrehzahlen -42'000 U/min Werkzeugwechsler 60 pos. Spindelinnenkühlung 3D Messtaster Laser Werkzeugkontrollsystem Werkzeugbruchüberwachung Nullpunkt-Spannsystem System 3R Diverses Zubehör MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 12’000 h, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1200 000043 7, TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CNC-Steuerung: Siemens Sinumerik 840D Anzahl der Achsen: 5 Achsen Hubwege X-Achse: 120 mm Y-Achse: 120 mm Z-Achse: 200 mm A-Achse: -10° bis +120° Ijdpfxsz Efpce Afuebc C-Achse: 360° kontinuierlich Drehtisch Durchmesser: 190 mm Maximale Belastung: 10 kg A-Achse Geschwindigkeit: bis zu 100 U/min C-Achse Geschwindigkeit: bis zu 150 U/min Spindel Maximale Drehzahl: 40.000 U/min Leistung: ca. 6 kW Maximale Leistung: ca. 7,7 kW Drehmoment: ca. 1,6 Nm Hochfrequenzspindel mit ULTRASONIC-Technologie Vorschübe Schnellvorschub X/Y/Z: bis zu 10 m/min Werkzeuge Werkzeugschnittstelle: je nach Maschinenkonfiguration Maximale Werkzeuglänge: ca. 130 mm Maximaler Werkzeugdurchmesser: ca. 49 mm Werkzeugmagazin: je nach Konfiguration Allgemeine Daten Stromversorgung: 400 V Anschlussleistung: ca. 25 kVA Druckluft: ca. 6 bar Maschinengewicht: ca. 1.800 kg TECHNOLOGIE Die DMG SAUER ULTRASONIC 10 kombiniert hochpräzise 5-Achs-CNC-Bearbeitung mit einer Ultraschall-unterstützten Bearbeitungstechnologie. Diese Technologie eignet sich besonders für die Bearbeitung von schwierigen Materialien wie: Keramik Hartmetall / Carbide Glas Korund Technische Materialien sowie harte und spröde Materialien Besonders geeignet für die Bereiche Feinmechanik, Uhrenindustrie, Medizintechnik/Dentaltechnik, Optik und Anwendungen, die höchste Präzision erfordern. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 4’068 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 685 mm, Spindelbohrung: 91 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4’000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 267 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Leistung des Spindelmotors: 25’500 W, Drehzahl (max.): 4’000 U/min, Gesamthöhe: 1’950 mm, Gesamtlänge: 3’904 mm, Gesamtbreite: 2’323 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 30 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min, Gesamtgewicht: 5’400 kg, Spindelnase: A2-8, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Diese DMG MORI CLX450 V1 wurde direkt aus der Produktion übernommen. Diese Maschine vereint eine stabile Maschinenkonstruktion mit moderner CNC-Technologie und ist für präzise und produktive Bearbeitungsvorgänge konzipiert. Dank der soliden Bauweise und der leistungsstarken Hauptspindel ist die CLX 450 für vielfältige Drehbearbeitungen geeignet, von Präzisionsarbeiten bis hin zu anspruchsvolleren Bearbeitungsvorgängen. Die Maschine ist mit einer Siemens SINUMERIK 840D CNC-Steuerung ausgestattet und verfügt über eine C-Achse an der Hauptspindel. Dadurch ist eine präzise Winkelpositionierung von Werkstücken möglich und verschiedene winkelgesteuerte Bearbeitungen ausführbar. Zusätzliche Optionen & Zubehör: - 19" SlimLine SPS mit Touchscreen. - Siemens elektronisches Handrad. - Späneförderer - Hochdruckpumpe (12 bar). - 3-Backen-Spannfutter (SMW AUTOBLOK 250 BB). - MARPOSS Messarm. - Mechanische Vorbereitung für eine Nebelabsauganlage. - Mitdrehendes Mitlaufzentrum (MK5). - Doppelfußpedal zum Spannen/Lösen der Hauptspindel. - Originale DMG-Dokumentation. Iedpez R Nw Rjfx Afuobc - Satz originaler Maschinenfüße. Gewicht & Abmessungen: 5400 kg 3904 x 2323 x 1950 mm (L x B x H inkl. Späneförderer und SPS)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 19’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: Sinumerik, Werkstücklänge (max.): 900 mm, Werkstückbreite (max.): 560 mm, Werkstückgewicht (max.): 600 kg, Tischbelastung: 600 kg, Gesamtgewicht: 5’500 kg, Spindeldrehzahl (min.): 10 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 9’200 h, Kühlmittelzufuhr: 12 bar, Spindelnase: SK 40, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Bertikales BAZ DMG MORI CMX 600 Baujahr: 2019 Steuerung: DMG MORI SLIMline® Multi-Touch control Einschaltstunden: 19.200h Spindelstunden: 9.200h IKZ. 12 bar Technische Daten: Drehzahl Spindel: 10 - 12.000rpm Antriebsleistung: 9/13KW Drehmoment: 54/80Nm Werkzeugaufnahme: SK 40 Anzahl Magazinplätze: 30 Verfahrwege: X-Achse: 600mm Y-Achse: 560mm Z-Achse: 510mm Iodez Ihumopfx Afuebc Direktes Wegmeßsystem in allen Achsen Produktionspaket 1

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: iTNC 530, _____ Beschreibung: Allgemein: Baujahr:2012 Steuerung:Heidenhain iTNC 530 Verfahrweg X/Y/Z:3.600/1.100/900 mm Drehzahl:18.000 U/min Werkzeugaufnahme:HSK 63 Spindel: Technologie:Motorspindel Drehzahl:18.000 U/min Leistung max.:35 kW Drehmoment max.:130 Nm Werkzeugaufnahme:HSK 63 NC-Schwenkkopf: B-Achse:+/- 100° Auflösung:0,001° NC-Rundtisch: C-Achse:360° Auflösung:0,001° Aufspannfläche:1.050 mm Tischbelastung max.:1.200 kg Starrtisch: Aufspannfläche:4.200 x 1.100 mm Tischbelastung max.:1.200 kg/m Werkzeugmagazin: Technologie:Kettenmagazin Anzahl der Stationen:60 Stück Werkzeugwechsler:Doppelgreifer Werkzeuglänge max.:300 mm Werkzeugdurchmesser max.: 80 (130) mm Ausstattung / Zubehör: Wegmeßsysteme:Direkt in allen Achsen (Glasmaßstäbe) Antrieb X-Achse:Linearmotor (Direktantireb) Ibsdpfx Aoz S S Elofusc Spänenentsorgung:Späneförderer Kühlmittelversorgung:IKZ-Anlage, 40 bar Werkzeugvermessung:LASER Werkstückvermessung:Meßtaster Einrichtbetrieb:Elektronisches Handrad

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Drehdurchmesser max. 240 mm Drehlänge 470 mm Steuerung 840 D sl Operate 4.8 Celos Umlaufdurchmesser über Bett 500 mm Umlaufdurchmesser über Schlitten 290 mm Spitzenweite 780 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel max. 6.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 13 / 14 kW Ibsdpfsz S Nyasx Afujc Max. Drehmoment 171,5 / 192 Nm Zugrohrdurchmesser innen 52 mm C-Achse 0,001 ° Spindeldurchmesser im vord. Lager 100 mm Spindelnase FL 140H5 Drehzahlbereich - Gegenspindel max. 6.000 min/-1 Antriebsleistung - Gegenspindel 12,6 / 16,2 kW Max. Drehmoment 48 / 62 Nm Zugrohrdurchmesser innen 37 mm C-Achse 0,001 ° Spindeldurchmesser im vord. Lager 90 mm Spindelnase FL 140H5 Anzahl der Werkzeugplätze 12 pos. Anzahl der angetriebenen Werkzeugstationen 12 pos. Werkzeugaufnahme VDI 30 Drehzahlbereich - angetr. Werkzeuge max. 5.000 min -1 Antriebsleistung - angetr. Werkzeuge 4,18 kW Max. Drehmoment 16 / 20 Nm y-Achse 80 (+/- 40) mm x-Achse 145 mm y-Achse 80 (+/- 40) mm z-Achse 520 mm z2-Achse 550 mm Eilgang ( X / Y / Z ) 30 / 22,5 / 30 m/min Vorschubkraft 4,5 / 4,5 / 7,5 kN Gesamtleistungsbedarf 30 kVA Maschinengewicht ca. 4,3 t Raumbedarf ca. 7,0 x 3,0 x 2,2 m CNC - Dreh- und Fräszentrum DMG GILDEMEISTER - CTX alpha 500 V6 - nur ca. 11.139 Spindelstunden - Futterspüleinrichtung an der Hauptspindel, außen - Futterspüleinrichtung an der Gegenspindel, außen Kühlmittekzuführung durch die Gegenspindel - Kühlmittelspritzpistole - Paket Stangenbearbeitung Werkstück-Abholeinrichtung mit Förderband (links) für Teile bis 51 x 185mm lang, max 3kg Hydraulische Hohlspanneinrichtung Zugrohr-Innendurchmesser max. 52mm Meldeleuchte 4-farbig Anschluss für Stangenvorschub oder Stangenlademagazin - Vorbereitung für externe Handhabung elektrische Roboterschnittstelle (Profibus) automatische Arbeitsraumtür Futterspüleinrichtung mit Kühlmittel (Hauptspindel)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Drehdurchmesser max. 500 mm Drehlänge 800 mm Steuerung sl Operate 3G ShopTurn Siemens Umlaufdurchmesser 500 mm Abstand zwischen den Spitzen 1.020 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel max. 5.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 25 / 34 kW Max. Drehmoment 280 / 380 Nm Spindelkopf 170h5 Spindeldurchmesser im vord. Lager 130 mm Spindelbohrung 87 mm C-Achse 0,001 ° Werkzeugaufnahme HSK 63 A Anzahl der Werkzeugplätze 80 pos. max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 120 mm max. Werkzeuggewicht 12 kg max. Werkzeuglänge 300 mm Drehzahlbereich Frässpindel max. 12.000 min/-1 Antriebsleistung - Frässpindel 19 / 22 kW Drehmoment 85 / 100 Nm Werkzeugaufnahme HSK 63 A B-Achse +/- 110 ° x-Achse -10 ... +490 mm y-Achse +/- 100 mm z-Achse 1: 845 mm z-Achse 2: 600 mm z-Achse 3: 800 mm Drehzahlbereich - Gegenspindel max. 6.000 min/-1 Antriebsleistung - Gegenspindel 20 / 27 kW Stangendurchmesser 51 mm Spindelbohrungsdurchmesser 73 mm Spindeldurchmesser im vord. Lager 100 mm C-Achse 0,001 ° Gesamtleistungsbedarf 85 kVA Maschinengewicht ca. 10,0 t Raumbedarf ca. 7,0 x 2,9 x 2,6 m CNC - Dreh- und Fräszentrum DMG MORI - CTX beta 800 TC V6 - 5 Achsen-Simultanbearbeitung - Haupt- und Gegenspindel - Schwenk-Frässpindel - ShopTurn - Außermittige Dreh- und Fräsbearbeitung - Multigewindezyklus Ijdpfxoz S Nygo Afuobc - Programmzustandssteuerung - Werkzeugsortierzyklus - Easy Tool Monitor für Siemens Steuerung - Futterspüleinrichtung Hauptspindel - Futterspüleinrichtung Gegenspindel - Differenzdruckspannung - Kühlmittelzuführung durch Gegenspindel - Paket Stangenbearbeitung CTX beta 77mm Werkstückabholeinrichtung, links Hydraulische Hohlspanneinrichtung Meldeleuchte 4 Farben Anschluss für Stangenvorschub oder Stangenlademagazin - Werkstück-Inprozess-Messeinrichtung Renishaw - Scheibenreinigung der Sicherheitsscheibe - Kühlmittelspritzpistole

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 2’031 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 9088000015A, Vorschublänge X-Achse: 1’100 mm, Vorschublänge Y-Achse: 550 mm, Vorschublänge Z-Achse: 510 mm, Steuerungsmodell: Sinumerik One, Werkstückgewicht (max.): 1’700 kg, Tischbreite: 600 mm, Tischlänge: 1’400 mm, Tischbelastung: 1’700 kg, Gesamtgewicht: 6’950 kg, Spindeldrehzahl (max.): 10’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 2’031 h, Spindelnase: SK40, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 24, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten die Übernahme eines Leasingvertrags (Zession) für eine gebrauchte DMG MORI M2 Fräsmaschine an. Maschinentyp: M2 Seriennummer: 9088000015A Baujahr: 2023 (erste Inbetriebnahme: Ende Dezember 2024) Spindeldrehzahl max.: 10.000 U/min Gewicht: 6950 kg X/Y/Z 1100×550×510 mm Tisch 1400×600 mm Spindel: bis 10.000 U/min SK40 Sinumerik One Ibedpfxoz Hl Ihe Afuec Hohe Steifigkeit dank monolithischem Bett und festem Tisch (maximale Belastung 1700 kg) Erster Eigentümer Preis: LEASING-ÜBERNAHME Übernahmegebühr: 0,00 EUR Leasingrate: 1340 EUR/Monat Gesamtsumme der zu zahlenden Raten (23-72): 68.340 EUR Leasing-Ablösesumme: 4200 EUR. Der in der Anzeige angegebene Preis ist der Wert des gesamten Leasingvertrags.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Verfahrweg X-Achse: 950 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC640, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Anzahl der Achsen: 5, Dieses 5-Achsen-Bearbeitungszentrum DMG MORI DMU 95 Monoblock wurde im Jahr 2016 hergestellt. Es verfügt über eine Werkzeugkapazität von 60 Werkzeugen und ist mit einer Heidenhain TNC640-Steuerung ausgestattet. Die Maschine verfügt über eine interne Kühlmittelzufuhr mit 40 bar und ein Blum-Laser-Werkzeugmesssystem. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DMG MORI DMU 95 Monoblock in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Isdpfxez S E Elo Afusbc - Interne Kühlmittelzufuhr (IKZ): 40 bar- Werkzeugvermessung: Blum-Laser-Werkzeugvermessung- Sonderausstattung: FCS-Spannsystem (optional im Lieferumfang enthalten / als Zusatzausstattung erhältlich)- Betriebszustand: Voll funktionsfähig, derzeit noch im Vollbetrieb- Maschinenzustand: Gut; Luft-/Schauglas an der Vorderseite ist defekt; läuft sehr ruhig und mit hoher GenauigkeitDas angezeigte Bild der Maschine wurde per KI generiert. Technical Specification Taper Size HSK 63

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2023, CNC-Drehmaschine Hersteller: DMG Mori Maschinen-Modell: CLX 350 V3 Steuerung: SIEMENS Slim Line Multi Touch Baujahr: 2023 TECHNISCHE DATEN Verfahrwege - C-Achse Grad 360 Spindel - Spindelkopf (KK) - Stangendurchlass: (mm) 66 - Max. Drehzahl: (U/min) 5.000 - Antriebsleistung 100% ED: (kW) 11 - Antriebsleistung 40% ED: (kW) 16,5 Revolver - Werkzeugplätze: 12 - Werkz.-plätze angetriebene Werkzeuge: 12 - Werkzeugaufnahme: VDI30 Reitstock - hydraulisch über M-Funktion AUSSTATTUNGSMERKMALE + C-Achse + Hohlspannvorrichtung Durchlass 65mm (max.) + Direktes Messystem X-Achse Isdpfjz Sa Svjx Afujbc + Spänewanne + Elektronisches Handrad + 3 Backenfutter Durchmesser 210mm (hydraulisch) + DMG Mori IoTconnector + Kühlmittelspritzpistole 5bar + Hydraulischer Reitstock + Werkzeugpaket - Späneförderer nicht vorhanden Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 4’800 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL154200702, Herkunftsland: JP Spannung: 380V/50Hz/3Ph Nettogewicht: 5.400 kg Zolltarifnummer: 8458.9100 TECHNISCHE DATEN Max. Umlaufdurchmesser: 350 mm Drehlänge: 515 mm Steuerung: M730UM MAPPS Celos Bettbreite (Durchgang über Bett): 923,8 mm Umlaufdurchmesser auf dem Schlitten: 755 mm Standard-Durchmesser: 260 mm Stangendurchlass: 34 mm Hauptspindel: Drehzahlbereich: 100 – 8.000 min⁻¹ Spindelmotorleistung: 11 / 7,5 kW C-Achse: 0,001° Spannfutterdurchmesser: 210 mm Gegenspindel: Drehzahl: 8.000 min⁻¹ Spindelaufnahme: A2-5 Achshübe: X-Achse: 260 mm Z-Achse: 580 mm Y-Achse: 100 mm (+/-50 mm) Revolver: Revolver (Anzahl Stationen): 20 Angetriebene Stationen: 20 Werkzeugdurchmesser: 25 mm Max. Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 10.000 min⁻¹ Leistung angetriebene Werkzeuge: 5,5 / 3,7 kW Ibedpfew T Sn Esx Afujc Vorschübe: Eilgang X-Achse: 30 m/min Eilgang Z-Achse: 30 m/min Eilgang Gegenspindel: 30 m/min Eilgang Y-Achse: 10 m/min Eilgang C-Achse: 400 min⁻¹ erforderliche Gesamtleistung: 31 kVA Maschinengewicht ca.: 5,4 t Maschinenabmessungen ca.: 4,0 x 3,0 x 3,2 m Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten – Angaben ohne Gewähr.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: iTNC 530, Gesamthöhe: 3’300 mm, Gesamtbreite: 2’900 mm, Gesamtgewicht: 12’000 kg, Produktlänge (max.): 4’100 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Maschine vom Typ DMG DECKEL MAHO DMU 105 V Linear wurde im Jahr 2004 hergestellt. Sie verfügt über eine robuste CNC-Steuerung, die HEIDENHAIN iTNC 530, und hat ein Maschinengewicht von ca. 12.200 kg. Der erforderliche Aufstellraum beträgt 5.700 × 4.700 mm, wodurch sich die Maschine für verschiedene Bearbeitungsaufgaben eignet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DMG DECKEL MAHO DMU 105 V Linear in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Iedpfjz S Avusx Afuobc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 18’071 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 06960000941, Leistung des Spindelmotors: 25’000 W, Spindeldrehzahl (max.): 5’000 U/min, Eilgang Y-Achse: 30 m/min, Drehmoment: 280 Nm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Leistung: 25 kW (33.99 PS), Eingangsfrequenz: 50 Hz, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: Sinumerik 849D sl, Eingangsstrom: 63 A, Werkzeugtyp: VDI 40, Anzahl der Achsen: 3, DMG MORI CTV 250 2nd Generation – Vertikaldrehmaschine (Pick-up), Bj. 2016 Zum Verkauf steht eine gepflegte DMG MORI (Gildemeister) CTV 250 2nd Generation, Baujahr 2016, mit nur 18.071 Spindelstunden. Die Maschine ist voll ausgestattet für die automatisierte Serienfertigung von Futterteilen und steht aktuell noch unter Strom – Besichtigung und Vorführung nach Absprache möglich. Steuerung & Antrieb Siemens Sinumerik 840D sl (Slimline) inkl. ShopTurn-Option AC-Hauptantrieb 25 / 32 kW, Drehmoment 280 / 360 Nm Spindeldrehzahl bis 5.000 U/min, Einschaltdauer 100 % / 40 % ED Hohlspannzylinder, programmierbarer Spanndruck über NC-Programm Achsen & Werkzeuge 12-Stationen-Revolver (Scheiben-Ø 340 mm), alle Stationen angetrieben (UDI 40) C-Achse mit angetriebenem Werkzeugsystem Y-Achse +90 / −65 mm Linearführungen, Kugelrollspindeln, Glasmaßstäbe, AC-Servomotoren mit Absolutwertgeber Eilgang 30 m/min Automation & Messtechnik Werkstücktransportsystem SRA 160 (Schleppkette, NC-gesteuert) inkl. Schlepprahmen-Satz Speicherkapazität: 30 Teile (Ø 30–70 mm, max. 7 kg) bzw. 18 Teile (Ø 30–100 mm, max. 15 kg), max. Gesamtgewicht 320 kg inkl. Paletten Werkstückdurchmesser 30–160 mm, Werkstückhöhe max. 160 mm Roboterschnittstelle Profinet (elektr. Schnittstelle für 6-Achs-Roboter) Werkstücktaster Renishaw LP2DD an der Be-/Entladestation, Messgenauigkeit 10 µm, mit Blasluftreinigung Kühlmittel & Peripherie Kühlmittelanlage 8 / 20 bar, Tank 600 l, Hochdruckpumpe 20 bar / 40 l/min Kühlmittelzufuhr über Revolverscheibe zu allen Stationen Bandfilteranlage 40 µm mit Zwangsindexierung, Kühlmittelstandsüberwachung Scharnierband-Späneförderer mit verlängertem Abwurfschacht (+300 mm), vergrößerter Spänebehälter, modifizierte Schlammpumpe Aluminium-Bearbeitungspaket Integrierte Arbeitsraumabsaugung max. 400 m³/h, Arbeitsraumspülung mit 3 Spülverschraubungen Schaltschrankkühlung bis 40 °C, Hydrauliköl-Kühler Luftgebläse durch Hauptspindel, 4-farbige Signalleuchte Ferndiagnose über Internet Anschlusswerte: 400 V / 50 Hz, 40 kVA, 63 A · Gewicht: ca. 6.000 kg Iedpfx Aezi R R Nofuebc Verkauf ab Standort, Demontage/Verladung/Transport nach Absprache bzw. durch den Käufer. Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung (gewerblicher Verkauf gebrauchter Maschinen, gekauft wie gesehen). Bei Fragen oder für einen Besichtigungstermin gerne melden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 458 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1536582684A, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 450 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 30 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 30 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min, Nennscheinleistung: 30 kVA, Drehmoment: 83 Nm, Werkstückhöhe (max.): 550 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 630 mm, Werkstückgewicht (max.): 200 kg, Gesamthöhe: 3’200 mm, Gesamtlänge: 4’500 mm, Gesamtbreite: 3’500 mm, Drehzahl (min.): 20 U/min, Drehzahl (max.): 12’000 U/min, Gesamtgewicht: 4’700 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 13 W, Anzahl der Spindeln: 3, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Werkzeugdurchmesser: 80 mm, Werkzeuggewicht: 8 g, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Wir bieten dieses universelle DMG MORI CMX 50 U Bearbeitungszentrum an, neuwertiger Zustand, Betriebsstunden: Gesamt: 458 h / Spindel: 330 h, Baujahr 2022. Ibodpfx Aez Epnvjfuoc TECHNISCHE DATEN Achsgänge: • X = 500 mm • Y = 450 mm • Z = 400 mm • B = -5° / +110° • C = n × 360° Arbeitstisch: • Dreh-Schwenktisch 630 × 500 mm • 7 T-Nuten 14 H7, Teilung 63 mm • Mittelloch Ø 30 H6 • Zulässige Tischbelastung: 200 kg • Achs-Tisch-Abstand: 150–550 mm Hauptspindel (Inline-Spindel): • Drehzahl: 20 – 12.000 U/min • Leistung: 13 kW (40% DC) / 9 kW (100% DC) • Drehmoment: 83 Nm (40% DC) / 57 Nm (100% DC) • Werkzeugaufnahme: SK40 DIN 69871 • Aufnahme nach DIN 69872, hydraulische Steuerung • Einspannkraft SK40/BT40: 10 kN Werkzeugmagazin: • 30 Positionen, Kettenmagazin mit Doppelgreifer • Max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm (130 mm mit freien angrenzenden Taschen) • Max. Werkzeuglänge: 300 mm (vom Spindelflansch) • Max. Werkzeuggewicht: 8 kg • Max. Magazinkapazität: 120 kg • Werkzeugwechselzeit: 2,7 s Vorschübe und Genauigkeit: • Rapid-Vorschub X/Y/Z: 30 m/min • Max. Vorschubkraft (40% DC): 4,5 kN • Führungen mit Rollen auf allen linearen Achsen • Direktes Messsystem auf X, Y, Z (inklusive Luftspülsystem) • Positionsgenauigkeit X/Y/Z: A = 6 µm (ISO 10791-4) • Wiederholgenauigkeit X/Y/Z: R = 5 µm (ISO 10791-4) • Genauigkeit B/C: A = 16 Sekunden (ISO 10791-4) • Wiederholgenauigkeit B/C: R = 12 Sekunden (ISO 10791-4) SERIENAUSSTATTUNG Maschinenbasis: • Universelles Bearbeitungszentrum CMX 50 U (C-A3390F) • DMG MORI SLIMline Multi-Touch 19" / Siemens 840D SL Steuerung (C-B3097F) • Kühlmittel oder Luft, umschaltbar über M-Funktionen • Späneförderer / Späneauffangschale • Kabine mit Schiebetür • DMG MORI IoTconnector in der Serienausstattung Produktionspaket 20 bar mit Späneförderer (C-K3661F): • Interne Kühlmittelversorgung 20 bar • Späneförderer Typ Schaber, Behälter 250 l (links) • Spülung von Bett und ATC-Arm über M-Funktion • Kühlmittelspritzpistole • Elektronisches Handrad extern • Kabinendach • 4-farbige Signallampe • Doppelkartuschenfilter (Filterwechsel ohne Maschinenstillstand) Mess- / Überwachung: • Renishaw Mess-Kit für Siemens (C-K4222F): PP40 Tastkopf mit optischer Übertragung, Werkzeugtastkopf TS27R, Messzyklen mit Werkzeugbruchüberwachung, Messinstrument und Kalibrierring • 3D QuickSET für CMX U (C-K2530F) – Kontrolle und Kompensation der kinematischen Genauigkeit der 5 Achsen Software und Dokumentation: • DXF Import-Option auf der Siemens-Steuerung (C-G3067F) • Dokumentation in rumänischer Sprache • Bildschirmtext in rumänischer Sprache Digitale DMG MORI Produkte: • Digitales Produktionspaket: IoTconnector, Machine Data Connector (OPC UA / MTConnect / MQTT), NETservice (Fernwartung) • Messenger V4 – Maschinenstatus in Echtzeit • DMG MORI Service Agent – proaktive Servicebenachrichtigung • 3D-Maschinenmodell im STEP-Format (bei Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung) NUMERISCHE STEUERUNG – Siemens SINUMERIK 840D SL • Bediengerät TCU30.3, NCU720.3B PN • Safety Integrated • Multi-Touch-Bildschirm 19", 1024 × 1280 • Blockverarbeitungszeit: 1,5 ms • Benutzerspeicher 16 MB + Erweiterung 4 GB (EES) ANSCHLÜSSE • Standard 12.000 U/min: 30 kVA / 47 A / 50 A Sicherung bei 400 V • Mit 20/40/80 bar Paket: 32 kVA / 50 A / 63 A Sicherung bei 400 V • Spannung: 400 V / 230 V, 50/60 Hz, ±10% • Luft: 6–8 bar, durchschnittlicher Verbrauch ca. 30 m³/h

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, DMG MORI Bearbeitungszentrum 5-Achs-Simultanbearbeitung Typ DMU 95 MonoBlock Baujahr 2016 Ijdezxpt Uspfx Afuebc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten Ihnen an: Hersteller: DMG MORI Typ: DMU 95 monoBlock Baujahr: 2019 Steuerung: Siemens 840D sl Operate Technische Daten: Verfahrwege: x- Achse: 950 mm y- Achse: 850 mm z- Achse: 650 mm Drehbereich C- Achse: 360° Schwenkbereich A- Achse: +/- 120° Hauptspindel: Werkzeugaufnahme: HSK- 63A Drehzahlbereich - Hauptspindel: 20.000 U/min Antriebsleistung - Hauptspindel (100/40%): 35 / 25 kW Drehmoment: 130 / 86 Nm Rundtisch: Tischabmessungen: C- Achse d850 x 750 mm integriert in Starrem Tisch 1.000 mm x 750 mm Max. Tischbelastung: 1.000 kg Max. Werkstückabmessungen: d 1.040 mm (spannbar)/ d 850 mm (bearbeitbar) h 590 mm Werkzeugwechsler: Anzahl Werkzeugplätze: 60 Pos. Max. Werkzeugdurchmesser: 80 / 160 mm Max. Werkzeuglänge: 420 mm Max.Werkzeuggewicht: 8 kg Wechselzeit Span - Span: 5,9 s Vorschübe: Eilgang (x/y/z): 40 m/min Vorschubgeschwindigkeit (x/y/z): 40.000 mm/min Technische Merkmale & Zubehör: - Werkzeugwechselsystem mit Doppelgreifer - MPC Machine Protection Control - Produktionspaket: - Späneförderer mit Kühlmitteleinheit 600 l / 160 Gallonen, - Papierbandfilter - Interne Kühlmittelzufuhr, 40 bar / 23 l/min, durch die Spindelmitte (AD) - Externe Kühlmittelzufuhr, 4 bar – 40 l/min, (theoretische Pumpenleistung) - Spänespülung in der Kabinentür (keine serienmäßige Kühlmitteleinheit) - Sprühpistole 3 bar – 40 l/min - Öl- und Emulsionsnebelabscheider, mechanischer Filter, Durchsatz 600 m³/h - Infrarot-Messtaster Renishaw PP60 optisch (OMP 60) (falls vorhanden) - Blum Laser, Werkzeugvermessung im Bearbeitungsbereich - 3D quickSET Vorbereitung - Elektronisches Handrad (falls vorhanden) Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang, wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben, sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Ibjdoz Ap N Dopfx Afusc