Abricht Hobelmaschine gebraucht kaufen (1’939)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7294 TECHNISCHE DATEN - max. Breite des bearbeiteten Elements 230mm - min. Breite des Werkstückes 15mm - max. Höhe des bearbeiteten Elements 160mm - min. Höhe des bearbeiteten Elements 10mm 7 Spindeln: 1) waagerecht unten 230mm 7,5kW 2) vertikal rechts 160mm 5,5kW 3) vertikal links 160mm 5,5kW 4) vertikal rechts 160mm 5,5kW 5) horizontal oben 230 mm 7,5 kW 6) horizontal oben 230 mm 7,5 kW 7) horizontaler Boden 230 mm 5,5 kW - alle Spindeln oben/unten, rechts/links verstellbar - Spindeldurchmesser 40mm - 3., 5., 6. Spindel elektrisch von der Tischplatte auf die gewünschte Größe verstellbar (ATS) - Motor 2 x 0,37 kW - Spindeldurchmesser 40mm - alle Spindeln mit Bremse ausgestattet im voraus: - 8 Metallzahn-Zug-Eingangswalzen, davon 2 Doppelwalzen - 3 ziehende Gummi-Doppel-Ausgabewalzen von unten: - Eingangs-, Zahn-, Zug-, Torsionsrolle - 3 Abtriebs-, Zug-, Metall-, Glattwalzen - pneumatisch angepresste Walzen - Länge des Einlegetisches 2480mm - Zentralschmierung der Tischplatte - elektrische Einstellung der Hobeldicke - Karosseriehebemotor 0,56 kW - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit am Wechselrichter 6-24 m/min - 3,7 kW Vorschubmotor - Vorschub auf Kardanwellen - Durchmesser des Auspuffrohres 7x125mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 5520x1930x1900mm - Gewicht ca. 4000kg VORTEILE - für 7 Köpfe – ideal für nasses und trockenes Holz - von ATS – originale DTR + CE Dokumentation - unbemalt – gebrauchter Hobel, perfekter Zustand Originalfotos Nettopreis: 169.900 PLN Nettopreis: 39970 EUR je nach Preis 4,25 EUR Knjdoryv Nyopfx Acuoc (Preise können sich mit größeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vierseitenhobel Weinig 140/4A Arbeitsbreite: 140 mm Arbeitshöhe: Anzahl der Spindeln: 6 Spindelanordnung: Unten 3 kW Rechts 2,2 kW Ksdpfew Tiyxsx Acujnc Oben 3 kW Unten 3 kW Rechts 4 kW Links 3 kW Vorschubgeschwindigkeit, einstellbar: Erster Gang 4,3/5,3/14,5/18 m/min Zweiter Gang 8,6/10,6/29,0/36,0 m/min Gesamtleistung: 21 kW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ARBEITSMAßE 450x260 mm ABRICHTHOBEL kW 11 Knodpfx Acsw E Ev Ioujc DICKENHOBEL kW 15 RECHTER FRÄSKOPF kW 9,2 LINKER FRÄSKOPF kW 11 VORSCHUB kW 5,5 TERSA-WELLEN SCHALLGESCHÜTZTE KABINE CE

Baujahr: 1987, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Vierseiten-Hobelmaschine Weinig inklusive Automatisierung, Doppelablängssäge, Einzug und Absaugung steht zur Verfügung. 1) Vierseitige Hobelmaschine Weinig Hydromat 22 BL mit automatischer Schmierung, Baujahr: 1987, Arbeitsbreite: 220mm, Arbeitshöhe: 140mm, Kopfanzahl: 7, Kopfordnung: unten/rechts/links/rechts/oben/unten/unten, Spindeldurchmesser: 50mm. 2) Automatisierungseinheit Kellfass bestehend aus Doppelablängssäge, Länge: 5000mm, Puffer-Querförderer und pneumatischem Rolleneinzug. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kodpfxjv T Apco Acujnc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vierseitenhobelmaschine WEINIG UNIMAT 23 7/25 Kodpfxoxc D Dis Acujnc Technische Daten: Maximale Hobelbreite: 240 mm Maximale Hobelhöhe: 130 mm Spindeldurchmesser: 40 mm Anzahl der Spindeln: 8 Spindelanordnung: unten rechts links rechts oben oben unten universell Jede Spindel mit separatem Motor Anzahl der oberen Gummizugrollen: 6 Anzahl der unteren Stahlzugrollen: 5 Anzahl der oberen Stahlzugrollen: 6 Absaugstutzendurchmesser: 8x140 mm Stufenlose Vorschubregelung Vorschub über Kardanwellen Druck: 6 bar Elektrische Höhenverstellung des Maschinenkörpers Manuelle Tischschmierungspumpe Anschlusswert: 400 V Gesamtleistung: 50 kW Gesamtabmessungen: Länge: 6430 mm Breite: 1800 mm Höhe: 1700 mm

Baujahr: 1989, Zustand: gebraucht, - Typ KM 42 Hobelwellen Anordnung: unten/oben/Sägewelle Kodpfx Aogqrtijcuenc Arbeitshöhe 800 mm Hobelbreite max 420 mm Hobelhöhe max. 250 mm Bohrung der Kreissägeblatter 70 mm mit 2 Keilnuten 20,5 x 4,25 mm Hobelspindeldurchmesser 2 x 60 mm Einstellung der Arbeitsbreite manuell Einstellung der Arbeitshöhe elektrisch Vorschubgeschwindigkeiten 7-42 m/min stufenlos regelbar Vorschubmotor 5,5 kW Angetriebene Rollen im Tisch 3 Vorschubrollen oben 6 Kabel wurden abgeschnitten Beschreibung siehe Orginal AB, am Anhang

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 6575 TECHNISCHE DATEN - max. Breite des bearbeiteten Elements 230mm - max. Höhe des bearbeiteten Elements 170mm - 7 Spindeln: 1) waagerechter Boden 230mm, 11kW 2) vertikal rechts 170mm 3) vertikal links 170mm (2. und 3. Spindel), 11kW Knedpfx Acjlrvhceusc 4) horizontal rechts 170mm, 5,5kW 5) waagerecht oben 230mm, 11kW 6) horizontaler Boden 230 mm, 7,5 kW 7) universal 230mm, 360° verstellbar, 7,5kW - alle Spindeln nach oben/unten, rechts/links verstellbar - Spindel 3 und 5 elektrisch verstellbar -ATS - Spindeldurchmesser 40mm - elektrische Bremsen - 4 von oben zu beladende, gezahnte Eingangswalzen, davon 1 Doppelwalze - doppelte Gummizug-Eingangsrolle von oben - doppelte Gummizugrolle von oben - 2 Metallrollen unten, ziehend, glatt - untere Zugrolle, Gummi, doppelt - Vorschub auf Kardanwellen - pneumatisch angepresste Walzen - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit 6-24m/min - 5,5 kW Vorschubmotor - elektrische Einstellung der Hobeldicke - Karosseriehebemotor 0,55 kW - Zentralschmierung der Tischplatte - Durchmesser der Auspuffrohre 7x140mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 5800x2050x1850mm - Gewicht ca. 4500kg VORTEILE – Deutsche Produktion, Marke WEINIG - für 7 Köpfe - Universalspindel - von ATS - für nasses und trockenes Holz – gebrauchter Hobel, sehr guter Zustand Nettopreis: 169.900 PLN Nettopreis: 39980 EUR Nettopreis berechnet nach dem Wechselkurs von 4,25 PLN/EUR (bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, AD-Hobelmaschine KDR410, guter Zustand, serienmäßige Ausstattung, ca 3 kW, 4 Messer, 450 kg Kjdpfxjwzzfdj Acujnc Preisänderungen vorbehalten, Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Vierseitenhobel BONFANTI MB 4023x4 Seriennummer 04-226 CE-Normen Die Arbeitstische der Maschine sind verchromt Max./min. Arbeitsbreite 230/20 mm Max./min. Arbeitshöhe 160/8 mm Tischlänge 2000 mm Motorleistung 1 10 PS Motorleistung 2 10 PS Motorleistung 3 10 PS Motorleistung 4 15 PS Vorschubantrieb 4 PS Ksdpfow S Ecaex Acuenc Hubmotor 2,5 PS Spindeldurchmesser 40 mm Vorschubgeschwindigkeit 6-24 m/min Spindeldrehzahl 6000 U/min Maschinenabmessungen 3720x1750x1700 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine alte Portalhobelmaschine (Führungsbahnen-Schleifmaschine) Waldrich Coburg steht zur Verfügung. Bettlänge: 5500mm, Bettbreite: 750mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 12000mm/300mm/3000mm, Gewicht: ca. 37500kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kedpfx Acew Rqw Houenc

Zustand: sehr gut (gebraucht), HM Fenstermaschine Abrichte 3 x rechts 4x links oben Schleifen oben unten Kodst Hk Atepfx Acuonc

Baujahr: 1996, Zustand: gebraucht, Hobelmaschien Rex Homs 310 Mit Ritzsäge von Unten Hobelwellen oben und Unten Hobelbreite 310 mm Kodpfxechrgro Acuonc ohne Vorschub. Vorschub war hier von der Endlospresse der Zinkanlage

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 6765 TECHNISCHE DATEN - max. Breite des bearbeiteten Elements 230mm - max. Höhe des bearbeiteten Elements 160mm Anzahl der Spindeln 4: 1) waagerecht unten 230mm 5,5kW 2) vertikal rechts 160mm 5,5kW 3) vertikal links 160mm – elektrisch verstellbar rechts/links vom Bedienfeld 5,5kW 4) horizontale Oberseite 230 mm – elektrisch nach oben/unten verstellbar vom Bedienfeld 7,5 kW - alle Spindeln nach oben/unten, rechts und links verstellbar - Spindeldurchmesser 40mm im voraus: - 6 gezahnte Eingangszugrollen, davon 2 Doppelrollen - ziehende Gummi-Ausgangsrollen 2 Stück von unten: - verzahnte Zugeingangswelle, Metall, Torsion in der unteren Platte + - glatte Metall-Zugausgaberolle - pneumatisch verstellbare Walzen - Länge des Einlegetisches (mit pneumatischem Vorschub) 3390mm - Möglichkeit zum Arbeiten ohne Einschalten des pneumatischen Vorschubs, - Oberteil nach oben/unten verstellbar - Zentralschmierung - elektrische Einstellung der Hobeldicke - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit - Vorschub auf Kardanwellen - 4kW Vorschubmotor - in der Kabine geschlossen - Durchmesser des Auspuffrohres 4x120mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 7000x1950x1700mm, - Gewicht ca. 3000kg – für nasses und trockenes Holz – pneumatischer Vorschub am Einlegetisch, – gebrauchter Hobel, sehr guter Zustand Nettopreis: 89.900 PLN Nettopreis: 21150 EUR Kedpein Elpjfx Acuenc Nettopreis berechnet nach dem Wechselkurs von 4,25 PLN/EUR (bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, AD-Hobelmaschine Rojek 410, guter Zustand, Bj. 1997, serienmäßige Ausstattung, 3,4 kW S1, 400 kg Preisänderungen vorbehalten, Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten Kodswzzg Uopfx Acuenc

Zustand: gut (gebraucht), WEINIG Quattromat Vierseitenhobel maximale Hobelbreite 220mm maximale Hobelhöhe 120mm 4 Köpfe, Köpfe inklusive untere Spindel – 4 kW, rechts und links 7,5 kW, oben – 5,5 kW Vorschub auf Kardanwellen mit sanfter Einstellung Knjdpev Hqn Tsfx Acuec elektrisches Auf-Ab-Heben elektrische Verstellung der Hobelbreite Markenmaschine in gutem Zustand erhalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten: Anzahl der Köpfe: 4 Spindeldurchmesser: 40 mm Anzahl der Spindeln: 4 Kodpfx Asxbqciscuonc Spindelanordnung: unten rechts links oben Zweite und dritte Spindel mit einem Motor angetrieben Zahnwalze im Tisch vor dem ersten Kopf Anzahl der ziehenden Stahlrollen: 5 Anzahl der abführenden Gummiwalzen: 1 Anzahl der ziehenden Walzen im Tisch: 1 Anzahl der glatten Walzen im Tisch: 1 Absaugstutzendurchmesser: Stufenlose Vorschubregulierung Vorschub über Kardanwellen Schmiervorrichtung für Arbeitstisch 2 glatte Walzen im Tisch Druck: 6 bar Elektrische Höhenverstellung des Maschinenkörpers Anschlusswert: 400 V Gesamtleistung: 28 kW Gesamtmaße: Länge: 4100 mm Breite: 1880 mm Höhe: 1850 mm

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Hobel: Arbeitstischabmessungen 400x1800 mm Schneidblockdurchmesser 70 mm Wellendrehzahl 5700 U/min Die Abmessungen der Messer 400x20x3 mm max. 4 mm Tischverstellung Dickenhobel: Arbeitstischabmessungen 400x760 mm Knedpog S N Agofx Acuoc Vorschubgeschwindigkeit 7 m / min Arbeitshöhe 4-220 mm Allgemeine Parameter: Drehstrommotorleistung 4,0 - 3,0 PS - KW Gewicht 380 kg Die gusseiserne Struktur des Korpus, die exakte Begrenzung des Querschnitts und die hervorragende Verarbeitungsqualität ermöglichen beste Bearbeitungsergebnisse. Die Bearbeitung ist äußerst effizient und genau. Die gusseiserne Struktur des Gehäuses ermöglicht eine sichere und effektive Bearbeitung auch großer Elemente.

Zustand: gebraucht, Weinig Unimat 23 Technische Daten Arbeitsbreite 30 - 230 mm Knjdpfencc Igjx Acuec Arbeitshöhe 19 - 200 mm erhöt auf Podest u- re-li-o-u.o ohne Einzug nur Maschine Maschine ist abgebaut, sofort verfügbar Transport kann Organisiert werden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1993, Katalognummer 7706 TECHNISCHE DATEN - max. Bearbeitungsbreite: 220 mm - max. Bearbeitungshöhe: 120 mm – 5 Spindeln: 1) untere horizontale Spindel 220 mm, 4 kW 2) rechte vertikale Spindel 120 mm 3) linke vertikale Spindel 120 mm; Spindel 2 und 3 jeweils 7,5 kW 4) obere horizontale Spindel 220 mm, 5,5 kW 5) untere horizontale Spindel 220 mm, 4 kW - alle Spindeln höhen- und seitenverstellbar Kjdpow Edhiefx Acujnc - Spindeldurchmesser: 40 mm - pneumatische Andruckrollen - obere Vorschubeinheit: 4 gezahnte Einzugswalzen, davon 1 Doppelausführung - obere Auszugswalze: glatt, gummiert - untere Auszugswalze: gummiert - Vorschub über Kardanwellen - stufenlos einstellbare Vorschubgeschwindigkeit: 6–36 m/min - Vorschubmotor: 2,2 kW - Hubmotor: 0,25 kW - mit Bremse - elektrische Einstellung der Hobeldicke - zentrale Tischschmierung - Länge des Einlauftisches: 1970 mm - Absaugstutzendurchmesser: 4x120 mm, 140 mm - Abmessungen (L/B/H): 3450 x 1600 x 1450 mm - Gewicht: 1112 kg Nettopreis: 44.900 PLN Nettopreis: 10.565 EUR (nach aktuellem Wechselkurs 4,25 EUR) (Preise können bei Kursschwankungen variieren)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 65003/009, Arbeitsbreite: 180 mm, Hobelhöhe: 120 mm, Maschine in gutem Zustand, einsatzbereit, komplett mit doppeltem Werkzeugsatz zum Vorhobeln und Schlichten Kedpov D Iufjfx Acusnc

Zustand: gebraucht, Vierseitenhobelmaschine Leadermac Compact 523 200x230mm Maximale Hobelbreite: 230 mm Hobelhöhe: 200 mm 5 Spindeln Kedpfx Acew U Tcgjujnc Elektrische Einstellung der Hobelmaße Spindelanordnung: unten 11 kW; links 12 kW; rechts 12 kW; oben 11 kW; unten 7,5 kW Motoren mit Bremse Spindeln Durchmesser 50 mm Spindeln vollständig einstellbar Maschine verfügt über 3 Vorschubrollen im Tisch, geeignet auch für nasses Holz Vorschub über Kardanwellen, regelbar durch Frequenzumrichter Maschine wird mit den auf den Spindeln sichtbaren Köpfen angeboten Kardanwellen nicht ausgeschlagen, Tische nicht abgenutzt, arbeitet ruhig ohne Schwingungen oder Vibrationen Massive Hobelmaschine im Originalzustand, Gewicht ca. 5 t. Sehr guter Zustand, alles funktionsfähig.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1971, 2- Seitenhobelmaschine unten - oben Knsdpfx Ash Hd D Tocujc 14 cm Arbeitsbreite mit durchgehendem Vorschub

Zustand: neu, Baujahr: 2025, VERSION mit dem stärksten Motor (S6: 2,6 kW). Ein stärkerer Motor sorgt für einen stabilen Betrieb und die einfache Bearbeitung harter Materialien: Hartholz benötigt mehr Kraft für die Bearbeitung. Ein leistungsstarker Motor bewältigt dies problemlos. Die neueste Maschinenversion mit innovativem Tischöffnungssystem: Konkurrenzmaschinen älterer Bauart verfügen über Schmetterlingstischplatten. Vor jedem Arbeitsbeginn sollten Zuführtisch und Aufnahmetisch aufeinander abgestimmt werden. Schon kleine Abweichungen führen zu Materialschäden und unerwünschten Effekten. Die neue Lösung mit verbundenen Tischplatten ermöglicht die präzise Einstellung beider Tische gleichzeitig! Dadurch sind die Tische nach der Einstellung dauerhaft kalibriert. Beim Ändern der Hobelhöhe bewegen sich beide Tische gleichzeitig. Diese Lösung spart nicht nur Zeit und macht die Arbeit mit der Maschine komfortabler, sondern erhöht auch die Hobelpräzision im Vergleich zur alten Lösung um 30 %. Dies ist besonders bei der Bearbeitung dünnerer Materialien wichtig. Problemloser Wechsel von Abricht- zu Dickenhobelmaschine. Der Wechsel von Abricht- zu Dickenhobelmaschine ist schnell und einfach. Dazu werden die Exzenter entriegelt, die Tische angehoben und die Spanabsaugungsabdeckung verschoben. Präzise Arbeit. Stufenlose Höhenverstellung der Tischplatten mit Skala. Der zentral an der Säule montierte Dickenhobeltisch verfügt über einen Drehknopf zur Höhen- und Tiefeneinstellung. Ksdjvxh A Sopfx Acusnc Ein schwenkbares Aluminiumlineal (700 x 150 mm) mit Skalenstreifen ermöglicht eine präzise Winkeleinstellung im Bereich von 90–45 Grad. Technische Daten Messerwellendurchmesser 75 mm Messerwellendrehzahl 4000 U/min Absaugdüsendurchmesser 100 mm Schwenkwinkel des Schwinglineals 90–45° Anzahl der Messer: 3 Wellenlänge: 250 mm Messerabmessungen: 250 x 30 x 3 mm Maximale Hobelbreite: 250 mm Maximale Dickenhobelbreite: 250 mm Maximale Hobelhöhe: 180 mm Maximale Dickenhobeltiefe: 3 mm Maximale Dickenhobeltiefe: 2,5 mm Vorschubgeschwindigkeit Dickenhobel: 6 m/min Anschlagmaß: 700 x 150 mm Maschinenabmessungen (L x B): 1080 x 269 mm Gewicht: 175 kg Gesamtmotorleistung: S1: 2,2 kW, S6: 2,6 kW Stromversorgung: 400 V

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 6338 TECHNISCHE DATEN - max. Breite des bearbeiteten Elements 230mm Knedpfohp N R Isx Acuec - max. Höhe des bearbeiteten Elements 160mm 7 Spindeln: 1) waagerecht unten 230mm 5,5kW 2) vertikal rechts 160mm 5,5kW 3) vertikal links 160mm 5,5kW 4) horizontal oben 230 mm 7,5 kW 5) horizontal oben 230 mm 7,5 kW 6) horizontaler Boden 230 mm 7,5 kW 7) universell 360° 230mm 7,5kW - alle Spindeln oben/unten, rechts/links verstellbar - Spindeldurchmesser 40mm - alle Spindeln mit Bremse ausgestattet - Spindeldrehzahl 6000 U/min im voraus: - 6 gezahnte Metall-Zug-Eingangswalzen, davon 2 Doppelwalzen - 4 Gummi-Zugausgabewalzen, davon 1 Doppelwalze - 3 Klemmen am Ausgang von unten: - seitlicher Druck auf den Einsatz - Eingangs-, gezahnte, ziehende Torsionsrolle in der unteren Tischplatte - 3 Zugrollen, Metall, glatt - pneumatisch verstellbare Walzen - Länge des Einlegetisches 1190mm - Zentralschmierung der Tischplatte - elektrische Einstellung der Hobeldicke - Karosseriehebemotor 0,56 kW - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit am Wechselrichter 6-24 m/min - 3,7 kW Vorschubmotor - Vorschub auf Kardanwellen - in der Kabine geschlossen - Durchmesser des Auspuffrohres 7x125mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 5100x2070x1900mm - Gewicht ca. 5000kg VORTEILE - für 7 Köpfe - Universalspindel – ideal für nasses und trockenes Holz – Spindeln mit Bremsen ausgestattet - DTR-Dokumentation – gebrauchter Hobel, sehr guter Zustand Nettopreis: 149.900 PLN Nettopreis: 35270 EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können größeren Schwankungen unterliegen)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Artikelnummer 7705 TECHNISCHE DATEN - Max. Werkstückbreite: 220 mm - Max. Werkstückhöhe: 160 mm – 4 Spindeln: 1) Untere horizontale Spindel 220 mm, 5,5 kW 2) Rechte vertikale Spindel 160 mm 3) Linke vertikale Spindel 160 mm; (2. und 3. Spindel) 11 kW 4) Obere horizontale Spindel 220 mm, mit elektrischer Höhenverstellung, 7,5 kW - Alle Spindeln verstellbar: oben/unten, rechts/links - Spindeldurchmesser: 40 mm - Oben: 4 einziehende, gezahnte Metallvorschubwalzen - Oben: 1 doppelte Auszugswalze aus Gummi - Unten: 1 Auszugswalze aus Gummi - Vorschub über Kardanwellen - Stufenlose Vorschubgeschwindigkeitsregulierung - Vorschubmotor: 2,2 kW - Hubmotor: 0,55 kW - Elektrische Dickenverstellung - Einlaufwerktisch-Länge: 1970 mm - Zentralschmierung - Absaugstutzendurchmesser: 3 x 120 mm, 140 mm - Komplett geschlossen in Schallschutzkabine - Abmessungen (L/B/H): 3500 x 1600 x 1500 mm - Gewicht: 1620 kg Nettopreis: 33.900 PLN Nettopreis: 7.976 EUR, basierend auf einem Kurs von 4,25 EUR Knedew Edgfspfx Acuoc (Die Preise können sich je nach Wechselkursschwankungen ändern)