Zayer Kf3000 gebraucht kaufen (21)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Festbettfräsmaschine Zayer Modell KF 3000 mit CNC heindenhain 355, vorbereitet mit externem Computer für cad cam, Tisch 3000mm x 1000mm, Verfahrwege, längs 2700mm, quer 1250, vertikal 1000mm, Eilvorschübe 15000mm/min, huron Kopf iso 50, Spindeldrehzahlen 3 Bereiche 3000 U/min variabel, vor kurzem repariert huron Kopf, mit Austausch von Zahnradpaar und alle Lager des gleichen Kopfes.Leistung 30kw, Gewicht auf dem Tisch zugelassen 10000kg, Maschine in gutem Zustand, Gewicht der Maschine 25tns. Lodpfjvdv Tcex Adhoaa

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Die Maschine befindet sich in gutem Arbeitszustand. Die von Hand gezeigten Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten. X 3700 mm, Y 1250 mm, Z 550 mm, 3000 U/min. Ledpfx Adjyw I Abehsaa

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 5’300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2’000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1’800 U/min, Tischlänge: 7’000 mm, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 5.300 mm Laodpfjy Dg I Nox Adhoa Verfahrweg y-Achse: 1.500 mm Verfahrweg z-Achse: 2.000 mm Tischgröße: 7.000 x 1.000 mm Werkzeugaufnahme: SK 50 Spindeldrehzahlen: 12,5 - 1.800 U/min Spindelmotor: 22 kW Vorschubbereich: 6 - 10.000 mm/min Eilgang: 15 m/min Anzahl der Plätze im Werkzeugwechsler: 24 MASCHINEN-DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 70 kW Abmessungen & Gewicht Raumbedarf: ca. 8,7 x 4,7 x 4,1 m Maschinengewicht: ca. 30 t AUSSTATTUNG Elektronisches Handrad Automatisch schwenkbarer Fräskopf vertikal/horizontal 2 x 180° Fräskopf in der hinteren Achse automatisch schwenkbar 72 x 5° Automatischer Werkzeugwechsler (ATC 24) Kühlmitteleinrichtung Erweiterter Querweg (Y-Achse) 1.500 mm Erweiterter Querweg (Z-Achse) 2.000 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Technische Merkmale dieser Portalfräsmaschine Hersteller: ZAYER Modell: KPU-5000 AR Baujahr: 11/2001 CNC-Steuerung: HEIDENHAIN TNC-430 Tischgröße: 6.500 x 1.800 mm Längsverfahrweg (X-Achse): 6.500 mm Querweg (Y-Achse): 3.050 + 873 mm Vertikalverfahrweg (Z-Achse): 1.250 mm Abstand zwischen den Ständern: 2.450 mm Max. Abstand zwischen Spindelkopf und Tisch mit Kugelkopf: 1.565 mm Max. Abstand zwischen Spindelkopf und Tisch mit 45°-Kopf (vertikale Position): 1.574 mm Eilgang (X, Y, Z): 25.000 mm/min Max. Arbeitsvorschub: 15.000 mm/min Köpfe: 45° Automatik-Kopf INKLUSIVE (A-Achse / B-Achse): 360.000 Positionen Automatischer 45°-Kopf Aufnahme: ISO-50 - DIN 69871 Drehzahl Automatik-Kopf 45°: 6.000 U/min Kugelkopf Dreh-Kopf: INKLUSIVE Direktausgangskopf: INKLUSIVE Aufnahme: ISO-50 Hauptantriebsleistung: 37 kW Drehzahlbereiche: 2 Manueller Kopfwechsel: INKLUSIVE Automatische, ausfahrbare Abstützung rechts für 45°-Kopf: INKLUSIVE Automatische, ausfahrbare Abstützung rechts für Direktausgangskopf: INKLUSIVE Ethernet-Anschluss: INKLUSIVE Doppel-Späneförderer (jeweils beidseitig an der Maschine): INKLUSIVE Öltank 1.000 l mit Filterpapier + Magnetabscheider: INKLUSIVE Interne Kühlmittelzufuhr 20 bar: INKLUSIVE Externe Kühlmittelzufuhr 10 bar: INKLUSIVE Automatischer Werkzeugwechsler: INKLUSIVE Werkzeugplätze ATC: 60 CNC 3D ROT Funktion: INKLUSIVE Positioniergenauigkeit: 0,010 mm Wiederholgenauigkeit: 0,005 mm Handrad: HEIDENHAIN HR-410 Tischbelastung: 20.000 kg Maschinengewicht: 52.000 kg Lajdpjyxv Unjfx Adhja

Zustand: gebraucht, Gesamthöhe: 3’000 mm, Gesamtbreite: 2’600 mm, Gesamtlänge: 7’500 mm, Leergewicht: 12.000 kg Preis: Auf Anfrage - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - X-Achse Verfahrweg [mm]: 3700 - Y-Achse Verfahrweg [mm]: 700 - Z-Achse Verfahrweg [mm]: 1000 - Tischlänge [mm]: 4200 - Tischbreite [mm]: 700 - Transportmaße: 7500mm x 2600mm x 3000mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 12000kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Ljdpfx Aoyy Nq Sedhsaa Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 10’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 3’000 mm, - CNC Steuerung Heidenhain TNC 415B - gesteuerter 2-Achsen NC-Fräskopf 2,5° - Kühlmitteleinrichtung Die Maschine wird ohne das Plattenfeld verkauft Zubehör: ca. 20 Stk. Werkzeugaufnahmen DIN2080 mit Anzugsbolzen DIN69872 Diverse Ersatzteile wie Kegelräder für Fräskopf und Kugelumlaufspindel für X. Technische Daten / technical details: Verfahrweg X längs / X-travel longitudinal 10000 mm Verfahrweg Y quer / Y-travel cross 1500 mm Verfahrweg Z vertikal / Z-travel vertical 3000 mm Werkzeugschaft / spindle taper SK50 Drehzahlbereich (2-stufig) / spindle speed (2-steps) 35-3000 UpM /rpm Vorschub / infeed 6-10000 mm/min Eilgang X,Y,Z / rapid feed X,Y,Z 10, 15, 10 m/min Laodpfswrzkzsx Adhja Antriebsleistung Hauptmotor 100%ED / drive capacity main motor 100%ED 37 kW Gewicht der Maschine ca. / weight 39300 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, x-Weg 3.700 mm y-Weg 1.500 mm Lsdpfxoyxr Nnj Adhjaa z-Weg 1.000 mm Steuerung Heidenhain Tischabmessungen 4.000 x 1.000 mm Tischbelastung 10.000 kg Spindeldrehzahl 3.000 U/min Werkzeugaufnahme ISO 50 Anzahl der Werkzeugplätze 30 Pos. Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 20’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 8’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2’500 mm, Position des Fräskopfes: 0,001, Eilgang X-Achse: 10’000 m/min, Eilgang Y-Achse: 15’000 m/min, Eilgang Z-Achse: 15’000 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 3’000 U/min, Tischlänge: 9’000 mm, Tischbreite: 1’500 mm, Jahr der letzten Überholung: 2025, Fräsmaschine ZAYER 30KCU 8000 Verfahrwege: 8000x1250x2500 mm Laodoyivdvspfx Adhea CNC Heidenhain 430 45° Kopf, 6000 U/min, tausendstel-genaue Einstellung Direktausgangskopf, 6000 U/min Fester Tisch, 9000 mm Werkzeugmagazin für 60 Werkzeuge Späneförderer Rundtisch 2000x2000 mm

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 6’300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’100 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’500 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1’800 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 10 U/min, Tischbreite: 1’000 mm, Tischlänge: 8’000 mm, CNC Bettfräsmaschine Zayer MF3 8000 CNC Zum Verkauf steht eine Bettfräsmaschine der renommierten Marke Zayer, Modell MF3 8000 CNC. Die Maschine eignet sich hervorragend für die Bearbeitung großer und langer Werkstücke und bietet hohe Präzision sowie Stabilität. Technische Daten: Verfahrwege X/Y/Z: 6300 x 1100 x 1500 mm Tischgröße: 8000 x 1000 mm Spindeldrehzahl: 10 – 1800 U/min Spindelleistung: 18,5 kW Spindelaufnahme: ISO 50 CNC-Steuerung: Heidenhain TNC 320 Universeller Fräskopf: 360° schwenkbar Lasdpoyw N Raefx Adhsa Maschine in sehr gutem technischen Zustand, sofort einsatzbereit.

Zustand: gebraucht, x-Weg 8000 mm y-Weg 2500 mm z-Weg 1000 mm Steuerung Heidenhain TNC 355 Aufnahme ISO 50 Werkstückspindel-Drehzahlen 20 - 1800 mm Spannung 380 V Gesamtleistungsbedarf 27,6 kW ATC, 24 pos Laodpfx Asyuqkzodhja Universal milling head Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gebraucht, ich habe 2 fraesmaschinen Huron mu5 und Zayer 5AM Die Maschinen sind in gutem Zustand .Preis pro Stueck Beide Maschinen wurden gereiniegt ynd getestet. Alle Funktionen der Maschinen sind 100% ok Ljdpfx Aextflcsdhjaa

Zustand: gebraucht, x-Weg 10000 mm y-Weg 1100 mm z-Weg 1700 mm Steuerung Heidenhain Typ TNC 155 Werkzeugwechsler 30 Tischfläche 10000x1000 mm Höhe des Tisches über Flur 800 mm Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Lajdpeyqvc Uefx Adhsa Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, x-Weg 12000 mm y-Weg 2500 mm z-Weg 1000 mm Steuerung Heidenhain TNC 415 Aufnahme ISO 50 P.D.B. Werkstückspindel-Drehzahlen 20 - 1800 mm Spannung 380 V Gesamtleistungsbedarf 37 kW A.T.C. 60 pos. Indexing universal head Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Lodpfxeyqtq Ao Adhjaa Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 3’200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’000 mm, Tischbreite: 1’000 mm, Tischlänge: 3’500 mm, ZAYER Bettfräsmaschine in gut funktionsfähigem Zustand. Spezifikationen: Verfahrweg X-Achse: 3200 mm Verfahrweg Y-Achse: 1200 mm Verfahrweg Z-Achse: 1000 mm Fräskopfaufnahme: ISO 50 Steuerung: Heidenhain TNC410 Tischgröße: 3500x1000 mm Baujahr: 1999 Laodpfxow Uha Ho Adhja

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, x-Weg 1700 mm y-Weg 800 mm z-Weg 890 mm Tischaufspannfläche 2000 x 630 mm Laedpfx Aotqqxfsdhea Spindelaufnahme SK 50 Spindeldrehzahlen 35 - 3000 U/min Spindelmotor 26 kW Vorschübe - längs/quer/senkrecht 6 - 5000 mm/min Eilgang 15 m/min Tischbelastung max. 6000 kg Steuerung HEIDENHAIN Steuerung TNC 360 Gesamtleistungsbedarf 45 kVA Maschinengewicht ca. 13 t Abmessungen der Maschine L x B x H 5,2 x 2,78 x 2,95 m Zubehör: Vertikalkopf in 2 Ebenen schwenkbar mit hydr. Werkzeugspanner, div. Fräsdorne, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 10’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2’500 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zayer Mobilständerfräsmaschine, Horizontalhub 10000, Vertikalhub 2500, Schlittenhub 1250, Spindel 1800n, Werkzeugmagazin 30 Positionen, Baujahr 1994, Heidenhain 415b Steuerung mit 15" LCD Display letztes Jahr ersetzt, Kegelschleifen Oktober 2024 (iso50), immer gewartet. Derzeit im Einsatz. Ljdpfx Adjwhd Alehoaa

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Verfahrweg X-Achse: 3’708 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’208 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’002 mm, Vorschublänge X-Achse: 5’000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 5’000 mm, Vorschublänge Z-Achse: 5’000 mm, Eilgang X-Achse: 15 m/min, Eilgang Y-Achse: 15 m/min, Eilgang Z-Achse: 15 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 3’000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 35 U/min, CNC Bettfräsmaschine - Universal ZAYER 20 KF 4000 Baujahr 1997 CNC Steuerung HEIDENHAIN TNC 426/430 Technische Daten: x-Weg 3708 mm y-Weg 1208 mm z-Weg 1002 mm Tischgroesse 4000 x 1000 mm Werkzeugaufnahme SK 50 Spindeldrehzahlen 35 - 3000 U/min Spindelmotor 22 kW Vorschubbereich 6 - 5000 mm/min Eilgang 15 m/min Maschinengewicht ca. 19,5 t Lodpfxowtpfps Adhsaa ZUSATZ – INFORMATIONEN Elektronisches Handrad Automatisch schwenkbarer Fraeskopf vertikal/horizontal +/- 120° (Stufenlos) Fraeskopf in der hinteren Achse automatisch schwenkbar / Umschlag 90° Kuehlmitteleinrichtung Maschine kann unter Strom besichtigt werden. Lieferzeit: ab sofort Verkauf ab Standort Westerkappeln Demontage, Verladung kann auf Wunsch übernommen werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 52334, Verfahrweg X-Achse: 2’750 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’060 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’550 mm, Vorschublänge X-Achse: 3’000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 1’060 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1’600 mm, Eilgang X-Achse: 7’000 m/min, Eilgang Y-Achse: 7’000 m/min, Eilgang Z-Achse: 7’000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 5’000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 5’000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 5’000 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 1’600 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 5 U/min, Tischbreite: 900 mm, Tischbelastung: 8’000 kg, Tischlänge: 3’000 mm, Aufnahmedurchmesser: 1’200 mm, Tischhöhe: 600 mm, Gesamthöhe: 2’850 mm, Gesamtbreite: 2’450 mm, Gesamtlänge: 4’900 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Drehzahl (max.): 1’600 U/min, Drehzahl (min.): 5 U/min, Werkstückgewicht (max.): 8’000 kg, Gesamtgewicht: 16’000 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC150 ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC 155 ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC 155 ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC 355 Lsdpfjyn Ir Aex Adhoaa 4 voll funktionsfähige Maschinen können unter Strom besichtigt werden Preis der Maschine mit TNC150 Magnetspannplatten sind nicht im Lieferumfang enthalten

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1’320 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1’800 U/min, Steuerungsmodell: Fagor 8055, TECHNISCHE DETAILS Tischgröße: 1.700 x 510 mm Max. Tischbelastung: 3.000 kg Verfahrwege Verfahrweg X-Achse: 1.320 mm Lodowfghropfx Adhoaa Verfahrweg Y-Achse: 610 mm Verfahrweg Z-Achse: 610 mm Spindel Spindeldrehzahlbereich: max. 1.800 U/min Werkzeugaufnahme: ISO-50 Steuerung CNC-Steuerung: Fagor 8055 Elektronisches Handrad: Fagor MASCHINEN-DETAILS Maschinengewicht: 8.500 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtlänge: 950 mm, Gesamthöhe: 930 mm, Tischbreite: 180 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtbreite: 560 mm, Tischlänge: 700 mm, Hub: 52 mm, Drehzahl (max.): 3’000 U/min, Drehzahl (min.): 50 U/min, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Eigenschaften Serienmäßig mit Rechts- und Linkslauf zum Gewindeschneiden ausgestattet Beidseitig schwenkbarer Fräskopf zum Bohren unter Winkel, Schrägfräsen usw. Universell einsetzbar, z. B. zum Fräsen, Bohren, Gewindeschneiden usw. Großer Kreuztisch mit Skala Stufenlose Drehzahlregelung 2-Gang-Getriebe für optimale Kraftübertragung Hohe Rundlaufgenauigkeit dank Präzisionslagern Ergonomisch gestaltetes Bedienfeld Digitale Anzeige von Vorschub und Drehzahl Bohrfutter B-16 Spann­dorn Tischlänge 700 mm Digitale Anzeige des Spindelvorschubs Digitale Anzeige der Drehzahl EMV-Filter gemäß CE-Norm Schutzabdeckung Bedienwerkzeuge Untergestell Technische Daten Bohrleistung in Stahl: 25 mm Maximaler Planfräserdurchmesser: 80 mm Maximaler Schaftfräserdurchmesser: 25 mm Abstand zwischen Spindel und Säule: 170 mm Minimaler Abstand zwischen Spindel und Tisch: 45 mm Maximaler Abstand zwischen Spindel und Tisch: 325 mm Spindelhub: 52 mm Ljdpfx Asytpl Usdhsaa Drehzahlbereich der Spindel, stufenlos: 50 – 3000 U/min Spindelaufnahme: MK3 Tischgröße: 700 x 180 mm Maximaler Verfahrweg X-Achse: 490 mm Maximaler Verfahrweg Y-Achse: 160 mm Schwenkbarer Fräskopf: -90° / +90° Höhenverstellung des Fräskopfes: 275 mm T-Nutengröße: 12 mm Motorleistung: 1 kW Abmessungen (L x B x H): 950 x 560 x 930 mm Gewicht: 160 kg Lieferung zum Kunden möglich. Transportkosten nach individueller Kalkulation des Transportunternehmens. Wenn Sie an anderen Maschinen interessiert sind, besuchen Sie bitte unsere Website.

Zustand: gut (gebraucht), 1 gebrauchter gut erhaltener Universal-Fräskopf System "HURON" mit hydraulischer Werkzeug-Klemmung Lajdjyc Eizepfx Adhoa Fabrikat: EMENA - MTE, Origin Spain Modell: VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Technische Daten: Spindel-Aufnahme ISO 50 Ausladung 358 mm Max. Drehzahlbereich 3000 U/min. Max. Antriebsleistung 22 kW Befestigungs-Flansch: Außendurchmesser Ø 306 mm Abmaße L x B x H 460 x 306 x 360 mm Gewicht ca. 150 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • 2 Schwenkebenen System "HURON" • Hydraulische Werkzeugspannung • Für den nachträglichen Anbau an konventionellen, NC- oder CNC-Fräsmaschinen (z.B.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, ...) oder Bohrwerken jeglicher Art, … Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel