Socomec-Italy Ps630 gebraucht kaufen (1’589)

Zustand: neu, Baujahr: 2022, Arbeitsbreite: 630 mm Hobelhöhe: 300 mm Hobelwelle: Tersa Messeranzahl: 4 Höhenverstellung: elektrisch Anzeige Hobelstärke: mech. Zählanzeige Hedshpl T Hspfx Ac Asnt Vorschubgeschwindigkeit: 7-11-15-19 Einzugswalze: Stahl gegliedert Druckbalken: gegliedert Auszugswalze: Gummi Tischwalzen: nein Tischverlängerung: Ja Ein- und Auslauf Motorleistung: 7,5 kW Absauganschluss: 160mm Maschinenlänge: 1070mm Maschinenbreite: 900 mm Gewicht: 750kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2026, Rollendurchmesser: 500 mm Ständerausladung: 485 mm Schnittiefe: 320mm Tisch schwenkbar: ja 0 bis + 20° Tischgröße: 700 x 490 mm Bandgeschwindigkeit: 18 m/min Motorleistung: 2 kW / 400V Motorbremse: ja / automatisch Hodpfx Aezq Dchec Asnt Absauganschluss: 2 x 100mm Maschinenlänge: 920 mm Maschinenbreite: 600 mm Maschinenhöhe: 1880 mm Gewicht: 215 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2022, Bandbreite: 150mm Bandlänge: 2170mm Tischgröße: 1440mm x 710mm Furnierschleifeinrichtung: ja Oszillation: ja Tisch schwenkbar: ja, 0°÷ 45° Absauganschluss: 120mm Motorleistung: 3 kW Maschinenlänge: 1440mm Maschinenbreite: 800mm Gewicht: 530kg Hnedpfx Ajhpmahjc Ast

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2026, Rollendurchmesser: 700 mm Ständerausladung: 670 mm Schnittiefe: 430mm Tisch schwenkbar: ja 0 bis + 20° Tischgröße: 700 x 930 mm Bandgeschwindigkeit: 18 m/min Motorleistung: 3 kW / 400V Motorbremse: ja / automatisch Absauganschluss: 2 x 100mm Maschinenlänge: 1260 mm Maschinenbreite: 750 mm Maschinenhöhe: 2230 mm Hsdpfx Acshpl Tqo Aent Gewicht: 420 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2022, Rollendurchmesser: 600 mm Ständerausladung: 585 mm Schnittiefe: 370mm Tisch schwenkbar: ja 0 bis + 20° Tischgröße: 890 x 620 mm Bandgeschwindigkeit: 18 m/min Motorleistung: 2,2 kW / 400V Motorbremse: ja / automatisch Absauganschluss: 2 x 100mm Maschinenlänge: 1100 mm Hodpfx Ajhpl Tfec Aont Maschinenbreite: 670 mm Maschinenhöhe: 2050 mm Gewicht: 295 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2022, Bandbreite: 150mm Bandlänge: 2400mm Furnierschleifeinrichtung: nein Oszillation: ja Rollendurchmesser: mm Hedpshpmadjfx Ac Asnt Schleifaggregat schwenkbar: ja / 90° - 0° Arbeitstisch: 730 x 300 mm Zusatztisch: 420 x 400 mm Bandgeschwindigkeit : 14 m/sek. m/sek. Absauganschluss: 120mm Motorleistung: 1,8 kW / 400V Maschinenlänge: 1480 mm Maschinenbreite: 680 mm Gewicht: 160 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Rollendurchmesser: 800 mm Ständerausladung: 785 mm Schnittiefe: 500mm Tisch schwenkbar: ja 0 bis + 20° Tischgröße: 1130 x 800 mm Bandgeschwindigkeit: 18 m/min Motorleistung: 4 kW / 400V Motorbremse: ja / automatisch Absauganschluss: 2 x 100mm Maschinenlänge: 1590 mm Maschinenbreite: 880 mm Hnsdpfx Acehpl Tue Ajt Maschinenhöhe: 23900 mm Gewicht: 620 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2022, Arbeitsbreite: 530 mm Hobelwelle: tersa Messeranzahl: 4 Abrichttischlänge: 2900 mm Verstellung Abrichttisch: Hebel Hohl- Spitzfugenverstellung: nein Hsdpfx Aohpl Szsc Aent Anzeige Spahnabnahme: Scala Anzeige Hohl- Spitzfuge: - Abrichtanschlag Winkel verstellbar: ja Motorleistung: 5,5 kW Maschinenlänge: 2900 mm Maschinebreite: 1000mm Gewicht: 810 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, AXOMATIC OPTIMA 700 Semi-Automatic Tube Filling & Sealing Machine Compact and high-quality tube filling and sealing machine from AXOMATIC, Italy. The machine was previously used for filling and sealing plastic tubes and is equipped with a hot-air sealing system, volumetric piston dosing system, heated product hopper and agitator. Manufacturer: AXOMATIC S.r.l., Italy Model: OPTIMA 700 Serial No.: 14027E 2005 Year: 2005 CE marked MAIN EQUIPMENT - Semi-automatic tube filling and sealing machine - Rotary indexing table with 7 tube stations / holders - Manual tube loading - Volumetric piston dosing system - Stainless steel filling nozzle - Hot-air system for tube sealing - Temperature control for hot air - Heated stainless steel product hopper - Separate temperature control for hopper heating - Product agitator Hnedpfxezyu R Uo Ac Aot - Automatic / continuous dosing modes - Automatic tube discharge - Stainless steel machine construction - Transparent safety guarding - Emergency stop and safety controls - Various format and spare parts available - Documentation available ELECTRICAL / UTILITY DATA Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Installed power: 8.5 kW Max. compressed air pressure: 6 bar Indicative air consumption: approx. 150 l/min Max. water pressure: 3 bar Indicative water consumption: approx. 2–3 l/min Noise level: < 75 dB Net weight: approx. 300 kg APPLICATION Suitable for filling and sealing plastic tubes. The machine is particularly interesting for creams, gels, ointments, pastes and other liquid to viscous products, depending on the product and installed dosing configuration. CONDITION Used machine in good and complete visual condition. The machine is currently in storage and has not yet been function-tested by us. We are planning to prepare and set up the machine for a functional test and demonstration. Once completed, a functional test and machine video can be provided. The machine can be inspected by appointment. Several machine-specific format and spare parts are included / available. Exact scope will be documented before delivery. IMPORTANT Exact tube dimensions, dosing range and production capacity depend on the installed format and dosing components and are currently being verified. Further technical information, detailed photographs and documentation are available on request. Price: EUR 22,500 net negotiable, EXW Switzerland

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, SCS AUTOMABERG „Corner Master“ – Maschine zum Abrunden der Ecken von Hardcover-Einbänden/Schachteln Zweck: Schnelles, maschinelles Abrunden der Ecken von Hardcover-Einbänden/Schachteln, die von einer Einbandmaschine (Kassierpresse) kommen. Automatische, kontinuierliche Zuführung; vier diagonal bewegliche Werkzeuge formen die abgerundeten Ecken. Hersteller: SCS Automaberg, Brusaporto (BG), Italien Maschinentyp: Corner Master Baujahr: 2012 • Format: min. 143 × 94 mm – max. 720 × 420 mm (B × H) • Abrundungswerkzeuge: R8, R10, R12 mm • Förderbandgeschwindigkeit: 60 m/min Hedpfx Aoz A A Htsc Ajnt • Maximale Betriebgeschwindigkeit: 3.600 Zyklen/Stunde • Motorleistung: 2 kW • Stromversorgung: 400 V / 3-phasig / 50 Hz • Luftverbrauch: ca. 900 l/min bei 6 bar • Abmessungen: L 2.590 × B 1.190 × H 1.890 mm • Gewicht: 800 kg • Hinweis: Empfohlenes Kartonmaterial bis max. 1.000 g/m²; keine Materialvorbereitung erforderlich Preis: 19.500,00 €

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Gesamthöhe: 1’800 mm, Gesamtgewicht: 2’000 kg, Diese Waterjet Italy WL510 wurde im Jahr 2022 hergestellt. Es ist eine Wasserstrahlschneidmaschine, die für Präzision beim Schneiden einer Vielzahl von Materialien entwickelt wurde. Ideal für Branchen, in denen detaillierte und genaue Schneidarbeiten erforderlich sind. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Schnelle geschwindigkeit: bis zu 20 meter pro minute • Positioniergenauigkeit: ±0,1 mm • Reproduzierbarkeit: ±0,05 mm Hodpfxozvv Ers Ac Asnt • Betriebsstunden für schleifmittel 644 Zusätzliche Informationen Maschine noch unter Strom Dimensions Machine Depth 4000 mm

Baujahr: 2010, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: TUBE-MATIC-1200-CNC-3376, Ausstattung: 3. Hydraulikfunktion, Ungebrauchte, robuste Fasenfräsmaschine der Marke SAFOP, hergestellt in Italien, mit einer maximalen Bearbeitungsbreite von 1200 mm, CNC-gesteuert, Siemens-Steuerung. Zum Verkauf in der südlichen Region Indiens zu einem sehr attraktiven Preis erhältlich. Hsdpfjzrkwnsx Ac Ajnt

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0477 Marke: EMME ELLE – ITALIEN Modell: T.O. 3200 – CE-Norm Hydraulische Furnierschneidemaschine für Tischlerarbeiten, Möbel, Türen, Fenster- und Türrahmen, zum Schneiden von Platten und für andere Anwendungen – CE-Norm Technische Daten: Hnodpfx Aozzq Rasc Ajt Robuste Konstruktion Die hydraulische Steuereinheit regelt die Bewegung der Zylinder, um die Druckplatte und das Messer zu bewegen Schnittlänge 3220 mm Schnitthöhe 100 mm Elektrisch betriebener Rückanschlag – maximale Tiefe 750 mm – minimale Tiefe 20 mm Pumpenmotor der Steuereinheit: 7,5 PS Antriebsmotor: 0,75 PS Sicherheits-Lichtschranken Gewicht: 4300 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1’600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’675 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’080 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 4, Gesamthöhe: 2’354 mm, Gesamtlänge: 3’800 mm, Gesamtbreite: 3’050 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, PADE TARGET – 5-Achsen-CNC-Bearbeitungszentrum mit zusätzlicher C-Rotationsachse Hersteller: PADE, Italien Modell: TARGET Baujahr: 2006 Zustand: Gebraucht, voll funktionsfähig Hnsdpfszx S Afex Ac Ast Verfügbarkeit: Auslieferung möglich im November–Dezember 2026 Technische Daten • 5 simultane CNC-Bearbeitungsachsen + zusätzliche, gesteuerte C-Rotationsachse • Achsen: X / Y / Z / A / B + C • C-Achsen-Drehtisch während der Bearbeitung einsetzbar • X-Achsen-Verfahrweg: 1.600 mm • Y-Achsen-Verfahrweg: 1.675 mm • Z-Achsen-Verfahrweg: 1.080 mm • A-Achsen-Drehung: 360° • B-Achsen-Drehung: ±90° • Maximaler Bearbeitungsbereich: 1.600 × 1.100 mm • Bearbeitungskopf mit 4 unabhängigen Elektrospindeln • Elektrospindeln mit Keramiklagern • Schwenkbarer Bearbeitungskopf für schnellen Spindel-/Werkzeugwechsel • Verstellbare Werkstückauflagen und Spannsystem • Geeignet für Fräsen, Profilieren, Bohren, Aufbohren, Nutfräsen und Zapfenverbindungen • Besonders geeignet für komplexe und geschwungene Vollholzkomponenten, einschließlich Stuhl-, Tisch- und Möbelteile Steuerung • Original-Industrie-PC WINMEDIA 93000635J wurde durch einen Standard-PC ersetzt • Die Maschine ist in ihrer aktuellen Konfiguration voll funktionsfähig • Vor der Demontage kann die Maschine in Betrieb vorgeführt werden Maschinenbeschreibung Die PADE TARGET ist ein vielseitiges CNC-Bearbeitungszentrum, das für die komplexe Bearbeitung von Vollholzkomponenten, insbesondere Stuhl-, Tisch- und anderen geformten Möbelteilen, konzipiert wurde. Die Maschine kombiniert simultane 5-Achsen-Bearbeitung mit einer zusätzlichen, gesteuerten C-Rotationsachse, die auch während des Bearbeitungsprozesses verwendet werden kann. Zusammen mit vier unabhängigen Elektrospindeln bietet diese Konfiguration eine hohe Flexibilität für die Bearbeitung komplexer, dreidimensionaler Bauteile aus verschiedenen Richtungen. Die Maschine ist in voll funktionsfähigem Zustand und derzeit installiert und in Betrieb. Der originale Industrie-PC WINMEDIA 93000635J wurde durch einen Standard-PC ersetzt, und die Maschine arbeitet in ihrer aktuellen Konfiguration normal. Die Maschine kann in unserem Produktionsstandort in Laktasi, Bosnien und Herzegowina, besichtigt und vorgeführt werden. Auslieferung möglich: November–Dezember 2026.

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0448 Marke: KOLMAG – ITALIEN Modell: PGP 80 Hydraulische Kaltpresse für Platten, Möbel, Türen, Holzbearbeitung, Verbundwerkstoffe und diverse Anwendungen: Hjdpfxozmifgo Ac Aent Technische Daten: Abmessungen der Pressplatten: 2500 x 1100 mm Anzahl der Kolben: 4 Öffnung: 310 mm Presskraft: 60 Tonnen Motorleistung: 4 PS Gesamtabmessungen: 3100 x 1150 x 1780 mm (H) Gewicht: 2200 kg

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0234 Marke: SPANEVELLO - ITALIEN Modell: SC 17 Automatische 7-Spindel-Profiliermaschine für Fensterrahmen, Zargen, Profile, Tischler- und Zimmererarbeiten, Holzverpackungen und verschiedene Anwendungen. Technische Daten: Stabile Ausführung mit elektrogeschweißtem Stahlrahmen Arbeitsbreite: 170 mm Arbeitshöhe: 120 mm Variable Vorschubgeschwindigkeit: 5–25 m/min Automatische Anhebung des oberen Balkens Zusammenstellung: 1. Spindel: Abrichthobel – Motor 4 PS 2. Spindel: Rechts vertikale Spindelfräse – Motor 4 PS 3. Spindel: Links vertikale Spindelfräse – Motor 4 PS 4. Spindel: Rechts vertikale Spindelfräse – Motor 4 PS 5. Spindel: Dickenhobel – Motor 7,5 PS 6. Spindel: Rechts vertikale Spindelfräse – Motor 4 PS 7. Spindel: Universalspindel 180° – Motor 8,5 PS Wellen-Durchmesser der Arbeitsaggregate: 40 mm Wellendrehzahl der Arbeitsaggregate: 6.000 U/min Leistung des Vorschubmotors: 2 PS Absaugstutzendurchmesser: 150 mm Hnjdpfx Acsxukgus Ajt Gesamtmaße (LxBxH): 4.800 x 1.650 x 1.450 mm Gewicht: 3.000 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr 2014, wurde diese Anlage nur 50 Mal eingesetzt und anschließend stillgelegt. Sie befindet sich in nahezu neuwertigem Zustand (wie neu). Technische Daten Ofen – MOBILE MUFFLE 80-65-140-AZ Nutzbare Chargengröße: 800 x 650 x 1.400 mm Maximale Betriebstemperatur: 999 °C Maximale Ofentemperatur: 1.000 °C Regelzonen: 3 Thyristor-gesteuerte Zonen Elektrische Spannung: 3 x 400 V, 50 Hz Installierte elektrische Leistung: 54 kW Betriebliche Leistungsaufnahme: 30 kW Stickstoffdruck (N2): 5 bar Stickstoffverbrauch für Spülung und Sicherheit: 4-5 Nm3/h bei Stromausfall oder für 10 Minuten beim An- und Abfahren Betrieblicher Stickstoffverbrauch: 3-3,5 Nm3/h im Zyklus Wasserdruck: mindestens 2 bar Hsdpsyniz Eefx Ac Asnt Betriebsmäßiger Wasserverbrauch: 0,1-0,2 m3/h bei einer Zulauftemperatur von 20 °C Ofengewicht: 5,3 Tonnen

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0410 Marke: CMC - ITALIEN Modell: LT 1500 Drehmaschine mit Kopiereinrichtung für Holz und ähnliche Materialien Technische Daten: Hodpfozc Rmlox Ac Aont Max. Spitzenweite: 1500 mm Spitzenhöhe: 240 mm Max. Drehdurchmesser (ohne Kopiereinrichtung): 450 mm Kopiereinrichtung mit Handradvorschub Meißelauflage Reitstock Spindeldrehzahl (U/min): 600/1000/1500/2000 Motorleistung: 1,5 PS, Drehstrom Abmessungen (mm): 2430 x 730 x 1230 H Gewicht: 340 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1996, S.R.A. ITALY RC 2000 HERSTELLUNGSJAHR 1996 Hodpfxozladdj Ac Aont ARBEITSBREITE 2000 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1996, MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON BLOCKBEUTELN MIT 4 SPUREN Hnedpezlahpofx Ac Aot Marke: MAC (ITALIEN) Beschreibung: Maschine zur Herstellung von BLOCKBEUTELN MIT AUTOMATISCHER STANZE, Baujahr 1996, automatische Längenverstellung, Abwickler für Rollen mit automatischer Bremse, 170 mm, Längsschweißnaht mit automatischer Temperaturregelung, Faltvorrichtung für die Erzeugung von 4 Spuren (Fotozelle für jede Spur separat), Schweißkopf 120 mm, Stanzvorrichtung für Tragegriffe und automatische Beutelstapelung mit automatischer Abschneidevorrichtung, Kapazität bis zu 150 Takte pro Minute x 4 Spuren Die Maschine ist in sehr gutem Zustand!

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0424 Marke: DMC – ITALIEN Modell: EUROPA 120 Automatische 2-Band-Kalibrierschleifmaschine für Holz, Möbel, Innenausbauelemente, Holzrahmen, Türen, Platten, Verbundwerkstoffe und diverse Materialien. Technische Daten: Robuste Konstruktion Max. Arbeitsbreite mm 1200 Max. Arbeitshöhe mm 170 Schleifbandgröße mm 2200 x 1250 1. Gruppe: Gummikalibrierwalze – Durchmesser mm 220 – Einstellbare Haltevorrichtungen für den Werkstückdruck – Motorleistung 20 PS 2. Gruppe: Endbearbeitungspad mit einstellbarem Druck – Motorleistung 10 PS Schleifbandreinigungsgebläse Bandvorschubgeschwindigkeit, variabel von 3,5 bis 17,5 m/min Vakuumtisch – Motorleistung 7,5 PS Automatische Tischhubfunktion Automatische Tischpositionierung 2 Absaugstutzen, Durchmesser mm 200 Arbeitsdruck 7 bar Gesabmessungen mm 1900 x 1800 x 2100 (H) Hnedpfx Acezp D Eaj Aot Gewicht kg 2500

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0405 Marke: VITAP - ITALIEN Modell: ALFA 21 Mehrspindelbohrmaschine für Möbel, Küchen, Objekt- und Badmöbel sowie verschiedenste Anwendungen. Technische Daten: Anzahl Spindeln: 21 – Achsabstand mm 32 Max. Bohrtiefe mm 80 Tischabmessungen mm 860 x 500 Spindeldrehzahl: 2800 U/min Motorleistung: 2,5 PS Schwenkbarer Kopf 0-90° Betriebsdruck: 6-8 bar Gesamtabmessungen mm 950 x 800 x 1140 h Hedpoyrrhisfx Ac Ajnt Gewicht kg 300

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0253 Marke: LARI E LARI - ITALIEN Modell: FR 20 - TA - CE Standard Bearbeitungszentrum zum Fräsen und Bohren von Holz, Kunststoff und Verbundwerkstoffen, Holztüren, Fensterrahmen – CE-Norm Technische Daten: Arbeitsweg X-Achse: 3.250 mm Arbeitsweg Y-Achse mit 90°-Werkzeug: 130 mm Arbeitsweg Z-Achse mit 0°-Werkzeug: 290 mm Arbeitsweg Z-Achse mit 90°-Werkzeug: 175 mm Arbeitsgeschwindigkeit X-Achse: 40 m/min Arbeitsgeschwindigkeit Y-Achse: 30 m/min Arbeitsgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min Topfbandscharnier-Bohr- und Einpressaggregat: Ausführung: männlich/weiblich Geschwindigkeitsregelung über Frequenzumrichter Taster Werkzeugaufnahme: ER 25 Leistung der Anuba-Bohrspindel: 2,2 kW Schwenkbereich Kopf: -10° bis +90° Frässpindel: 2,7 PS bei 18.000 U/min Werkzeugaufnahme: ER 32 Drehzahlregelung über Frequenzumrichter Schwenkbereich 0–90° für vertikale und horizontale Bearbeitung Hodpfx Acsx A Hdxs Asnt Steuerung: CNC – Betriebssystem Windows XP – Farbmonitor – alphanumerische Tastatur – USB-Anschluss – Interpolation Arbeitstisch mit 3 verschiebbaren Spannzangen für das Fixieren der Werkstücke Installierte Leistung: 12 kW Absaugstutzen-Durchmesser: 120 mm Druckluft: 7–8 bar Transportmaße (LxBxH): 4.100 x 1.500 x 2.100 mm Maschinengewicht: 1.400 kg Schaltschrank: 250 kg

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0459 Marke: SICMA – ITALIEN Modell: F 700 N – CE-Norm Frässpindel für Fräs- und Nutbearbeitungen an Holz, Kunststoffen, Verbundwerkstoffen und verschiedenen anderen Materialien – CE-Norm Abmessungen des Tisches: 1000 x 800 mm Hedpfezn Agtex Ac Aont Drehzahl: 3000/4500/6000/8000 U/min Maximaler Durchmesser: 250 mm Mechanische Höhenanzeige der Spindel Motor: 4,5 PS Aluminiumführungen Schutzvorrichtung Anzahl der Sauganschlüsse: 2, Durchmesser: 120 mm Gesamtabmessungen: 1100 x 800 x 1100 mm (H) Gewicht: 800 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Arbeitsbreite: 600 mm Arbeitshöhe: 300 mm minimale Werkstücklänge: 250 mm Aggregate: 2 Bürsteinheiten zentral elektrisch einstellbar und mit Feineinstellung für den Versatz 1. Bürste: Metallbürste Durchmesser 210mm 2. Bürste : Tynexbürste, Körnung 80, Durchmesser 210mm Höhenverstellung: elektrisch Hsdpfx Ajxwniloc Asnt Höhenanzeige: mechanisches Zählwerk Vorschubgeschwindigkeit: 4 - 12 m/min Motorleistung Bürsten: 2 x 4 kW Motorleistung Vorschub: 0,37 kW Maschinenlänge: Maschinenbreite: Gewicht: