Prodeco Brikettiermaschine gebraucht kaufen (24)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Leistung: 40 - 100 kg/h Brikettduchmesser: 60 mm Brikettlänge: 40 - 70 mm Automatikanlauf: ja Ölvorheizsystem: ja max. Materialfeuchtigkeit: 15 % Behälterdurchmesser: 1000 mm Abmessungen: 1850 mm x 1170 x 1510 mm (LxBxH) Motorleistung: 7,5 kW Steuerschaltschrank: mit SPS und Touch Screen Siemens Dusdpfxsknyhpe Aacst Gewicht: 770 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Motorleistung: 9 kW Rotorabmessungen: 240 x 400 mm Duodpfey N Sk Tex Aacet Anzahl der Messer: 11 Leistung: 80/170 kg/h Gegenschneide aus gehärtetem Stahl 1 montiertes Sieb mit Löchern Ø 10 mm 1 zusätzliches Sieb mit Löchern Ø 8 mm Entmetallisierungsstange

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Leistung: 15 - 70 kg/h Brikettdurchmesser: 60 mm Automatikanlauf: Ja Djdpfx Aaok Utq Djcjut Ölvorheizsystem: Ja Materialfeuchtigkeit: max 15% Behältergröße: achteckig, Durchmesser 750mm Trichterhöhe: Abmessung: 1500mm x 900mm x 1065mm (L x B x H) Motorleistung: 5,5 kW Schaltschrank: elektronisch gesteuert über SPS Gewicht: 450 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Leistung: 15 - 55 kg/h Brikettdurchmesser: 55 mm Behältergröße: achteckig, Durchmesser 750mm Trichterhöhe: Abmessung: 1500mm x 900mm x 1065mm (L x B x H) Motorleistung: 4 kW Schaltschrank: elektronisch gesteuert über SPS Duedpfx Aok Utqysacjt Gewicht: 450 kg

Zustand: neu, Hydraulische Maschine Ca. 7 Zyklen pro Minute mit der Maschine bei voller Auslastung, 3 Zylinder, 1 Mono-Block-Klammer Max. Länge der einzelnen Ausweisung 60 mm 1 Kapazität Sonde Achteckige Trommel ø 1000 mm. Fassungsvermögen ~ 0,2 m3 Ende des Zyklus Gerät, Elektronische Druckmessgeräte, Pumpe und Klemme Touch Screen Steuerung Duodpfjdz Dmgsx Aacjt Siemens Display Zähler, Induktive Endschalter Position-Maschinensteuerung über LEDs Durch Tippen auf Kopf, Pre-Heizsystem Temperatur und Öl niveausonde Aktuelle Stabilisator Service-Tasten, Spannung 400V-50 Hz (andere Spannungen auf Anfrage); : Standard Farbspritzbestand RAL 9010, RAL 9006 Gehäuse Schutz.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Die Brikettierpresse E60 Super ist eine hocheffiziente Brikettierpresse, deren Arbeitsgeschwindigkeit je nach verarbeitetem Material zwischen 40 und 100 kg/h liegt. Das Gerät verwendet einen 10-PS-Motor. Die Brikettierpresse wird mit 400V – 50Hz betrieben. Das Ausgangsmaterial hat einen Durchmesser und eine maximale Länge von 60 mm. Das Gerät verfügt über ein Doppelmanometer zur Druckmessung, eine Vorrichtung zur Ölstandsmessung und ein Sichtfenster. SIEMENS LCD-Steuerung, wartungsfreier Betrieb der Maschine. Dodpfxstvmf Nj Aacsut Verarbeitete Materialien: • Scobs, • Papier, • Stroh • usw. Brikettdurchmesser: 60 mm Motorleistung: 7,5 kW, IE2, hoher Wirkungsgrad Produktivität: 40/100 kg/h Zylinderdurchmesser: 1000 mm Presskraft: 900 kg/cm2 Maximale Brikettlänge: 60 mm Versorgungsspannung: 400 V Abmessungen: 1510 x 1850 x 1170 mm Gewicht: 770 kg Anzahl der Zyklen: 7/min Anzahl der Zylinder: 3 Pumpendruckmessgerät: elektronisch Ölstands- und Temperatursensor: im Tank Steuerung: SPS Siemens

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7811 Duodpfxoyfhh Eo Aacst TECHNISCHE DATEN - Presskraft: hydraulisch - Brikettform: rund - Brikett-Durchmesser: 60 mm - Behälterdurchmesser: 990 mm - Leistung: ca. 70 kg/h - Automatischer Maschinenbetrieb - Inspektionsfenster - Motor: 5,59 kW - Max. Betriebsdruck: 150 bar - Abmessungen (L/B/H): 1700x1350x1550 mm - Gewicht: ca. 1.100 kg VORTEILE – Italienische Herstellung – Gebrauchte Brikettpresse – Inspektionsfenster – Sehr guter Zustand Nettopreis: 35.900 PLN Nettopreis: 8.550 EUR je nach Kurs von 4,2 EUR (Preise können bei starken Kursschwankungen variieren)

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hydraulische Brikettierpresse für Sägemehl PRODECO E60S Spezifikation: • Zustand – Maschine perfekt gewartet, zu 100% im Originalzustand • Hersteller – PRODECO • Modell – E 60 S • Brikett-Durchmesser: 60 mm • Motorleistung: 9,2 kW • Betriebsstunden: 1.470 • Beschickungsbehälter mit ca. 785 l Fassungsvermögen (D = 100 cm, H = 100 cm) • Arbeitsgeschwindigkeit je nach verarbeitetem Material von 50 bis 100 kg/h • SIEMENS LCD-Steuerung, wartungsfreier Betrieb der Maschine • Baujahr: 2016 Dusdpfx Aaoy Ddp Rjcjt • Gewicht: 770 kg • Abmessungen: 180 x 120 x 160 cm (B x L x H) Zusätzliche Informationen: • Die Maschine ist in einwandfreiem technischen Zustand und sofort einsatzbereit • Die abgebildeten Fotos zeigen den tatsächlichen Zustand des Verkaufsobjekts • Besichtigung und Probelauf der Maschine vor Ort möglich • Kostenlose Schulung zur Maschinenbedienung (am Firmensitz) • Der im Angebot angegebene Preis versteht sich zzgl. MwSt. und Transportkosten Finanzierung und Transport: • Wir organisieren den Transport mit unserer MDD-Flotte, Spediteuren oder externen Transportfirmen • Wir bieten Finanzierungsmöglichkeiten in Form von Leasing oder Leasingkrediten an

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Betriebsstunden: 6’031 h, Gesamtbreite: 1’200 mm, Gesamthöhe: 1’520 mm, Gesamtlänge: 1’600 mm, Brikettdurchmesser: 60 mm, Gesamtgewicht: 850 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 5.5 kW (7.48 PS), Guten Morgen, Wir bieten zum Verkauf eine hydraulische Sägemehlbrikettiermaschine der renommierten italienischen Firma PRODECO Modell M60. Im Folgenden finden Sie einige nützliche Informationen über die Maschine: * Brikettdurchmesser 60 mm * 5,5 kW Motor * Laufleistung 6 031 mh * Beschickungstrichter mit einem Fassungsvermögen von ca. 750 l * Leistung ca. 50-90 kg je nach Art des Sägemehls * Maschine mit Steuerung zur Einstellung der Arbeits- und Verdichtungsparameter, je nach Art des Sägemehls * Möglichkeit, im manuellen oder automatischen Modus zu arbeiten (Sensor für das Vorhandensein von Sägespänen im Behälter). Jahr der Herstellung * 1997 Duodoq U Dcijpfx Aacot * Gewicht 850 kg * Gesamtabmessungen 120 x 160 x 520 cm (B x L x H) Die Maschine gehört meinem Kunden, auf dessen Wunsch ich sie verkaufe. Die Brikettiermaschine wurde in unserem Betrieb einer Grundüberholung unterzogen, das Öl wurde gewechselt und sie ist vorerst betriebsbereit.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Brikettdurchmesser: 60 mm, Generalisierter (überholter) Brikettierpresse, ideal für kleinere Tischlereien mit Einschichtbetrieb. Die Maschine bietet eine robuste Bauweise bei guter Leistungsfähigkeit. Maximale Brikettproduktion: 70 kg/h. Baujahr 2003. Sehr guter und gepflegter Zustand. Originaler Garantie- und Nachgarantieservice direkt von unserem Unternehmen. Die professionellen hydraulischen Brikettierpressen von PRODECO sind für kleine und mittlere holzverarbeitende Betriebe geeignet. Sie ermöglichen eine effiziente Verarbeitung von Abfall zu ökologisch sauberem und sehr hochheizwertigem Brennstoff ohne Bindemittel. Sie zeichnen sich durch geringen Platzbedarf, niedrigen Energieverbrauch und einfache Bedienung aus. Technische Daten: Motorleistung: 5,5 kW Brikettproduktion: 35–70 kg/h je nach Material Brikettdurchmesser: 60 mm Dujdpfx Aovva Rpoacot Brikettlänge max. 60 mm (sogenanntes endloses Brikett) Behälterdurchmesser: 1000 mm Maschinengewicht: 650 kg Abmessungen: 1170 x 1700 x 1510 mm Ausstattung: Hydraulikaggregat, 7 Presszyklen/Min. Doppelmanometer für bessere Druckkontrolle Füllstandssonde für brikettiertes Material Ölstandsensonde Kontrollfenster CE-Sicherheitsnormen Die Feuchtigkeit des zu verarbeitenden Materials darf 18 % nicht überschreiten. Die Maschine ist generalüberholt, eingestellt und getestet.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 109, Brikettdurchmesser: 80 mm, Gesamtgewicht: 1’450 kg, TECHNISCHE DETAILS Briketttyp Brikettdurchmesser: 80 mm Motorleistung: 11 kW Produktionsleistung: 80 - 210 kg/h Djdpfx Aaexyi Ihocsut Maschinenleistung Zyklen pro Minute: 7 Zylinderanzahl: 3 Max. Ausstoßlänge: 70 mm Behälter Virole Durchmesser: 1.200 mm Behälterkapazität: 1 m³ MASCHINEN-DETAILS Abmessungen und Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.100 x 1.350 x 1.600 mm Gewicht: 1.450 kg Elektrische Daten Versorgungsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Max. Feuchtigkeit: 15 % AUSSTATTUNG Ölhydraulische Maschine Monoblock-Spannsystem Kapazitive Sonde für Automatikbetrieb Visier Ende-Zyklus-System Elektronische Manometer für Pumpen- und Spannungsdruck Siemens Touchscreen-PLC Siemens Bildschirm Betriebsstundenzähler Induktive Endschalter LED-Maschinenpositionsanzeige Staucheinheit Vorheizsystem Ölstands- und Temperatursonde Vorbereitung für Ölkühlung im Tank und Materialauslass Stromstabilisator Servicewerkzeuge

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Brikettiermaschine Prodeco Modell L70 – CE-Normen – Gebraucht Duodpswrddqjfx Aacjt - Brikettdurchmesser 70 mm - Produktionsleistung 50–120 kg/h - Seriennummer 89 - Baujahr 2009 - Komplett mit Bedienungsanleitung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1113, Gesamtbreite: 1’170 mm, Gesamthöhe: 1’510 mm, Gesamtlänge: 1’850 mm, Brikettdurchmesser: 60 mm, Gesamtgewicht: 770 kg, Nie benutzt = Neuwertiger Zustand Baujahr: 2024 Betriebsstunden: 6! - Möglichkeit für Wasser- oder Öl-Kühlung, geeignet für größere sowie Mehrschichtbetriebe (Preis ohne Kühlung angegeben) - Großer Beschickungstrichter sorgt für langen Betrieb ohne Nachfüllen des Materials Technische Daten: Dujdpfxeyh Nfho Aacet Motorleistung: 7,5 kW Brikettproduktion: 40-100 kg/h, je nach Material Brikettdurchmesser: 60 mm Brikettenlänge max: 60 mm (sog. Endlosbrikett) Pressdruck: 900 kg/cm² Behälterdurchmesser: 1000 mm Maße: 1850 x 1170 x 1510 mm Gewicht: 770 kg Ausstattung: Hydraulikeinheit: 7 Presszyklen/min SIEMENS LCD Touchscreen-Programmierbares Bedienpanel Manueller oder vollautomatischer Betrieb möglich – PLC Steuerung SIEMENS Doppelmanometer zur besseren Druckkontrolle Füllstandssensor für Brikettmaterial Füllstandssensor für Öl Vorerwärmungseinheit für Arbeiten in kalter Umgebung Kontrollfenster Anbindung an weitere Maschinen in der Linie möglich Spannung 400 V – 50 Hz Die Feuchtigkeit des verarbeiteten Materials darf 18 % nicht überschreiten

Zustand: gebraucht, Technische Daten: Brikettdurchmesser: 60 mm Brikettlänge: 50 mm Behälterdurchmesser: 1100 mm Behälterhöhe: 910 mm Djdpfx Aaexzqmzecjut Behältervolumen: 0,89 m3 Leistung: 60-80 kg/h Stromversorgung: 400 V Motorleistung: 7,5 kW Sicherheitsschalter Gesamtmaße: Länge: 1670 mm Breite: 1100 mm Höhe: 1500 mm

Zustand: gebraucht, Technische Daten: Brikettdurchmesser: 70 mm Brikettlänge: 70 mm Behälterdurchmesser: 1200 mm Dedpfx Aaoxxxawjcout Behälterhöhe: 1000 mm Behältervolumen: 1,13 m3 Leistung: 70–120 kg/h Spannung: 400 V Motorleistung: 11 kW Sicherheitsabschalter

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7985 TECHNISCHE DATEN - Presskraft: hydraulisch - Brikettform: rund - Brikettdurchmesser: 50 mm - Behälterdurchmesser: 1000 mm - Leistung: bis zu 10 Briketts/Min. (ca. 90 kg/Stunde) - Automatischer Maschinenbetrieb - Motor: 5,5 kW - Abmessungen (L/B/H): 1720x1100x1500 mm - Gewicht: ca. 650 kg Dujdpjy Id Smjfx Aacjt VORTEILE – italienische Fertigung – gebrauchte Brikettpresse – unlackiert – sehr guter Zustand Nettopreis: 32.900 PLN Nettopreis: 7.830 EUR bei einem Kurs von 4,2 EUR/PLN (Preise können sich bei deutlichen Wechselkursschwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7153 TECHNISCHE DATEN - Presskraft: hydraulisch - Brikettform: rund - Brikettdurchmesser: 70 mm - Behältermaße (H/B): 920x870 mm - Leistung: ca. 110 kg/h - Automatischer Maschinenbetrieb - Ölkühler - Ölvorwärmung - Revisionsfenster - Motor: 7,5 kW - Abmessungen (L/B/H): 1750x1300x1460 mm - Gewicht: 825 kg VORTEILE – Unlackiert – Italienische Herstellung Dujdpfx Aoyyyuzsacot – Gebrauchte Brikettpresse – Sehr guter Zustand Nettopreis: 38.900 PLN Nettopreis: 9.260 EUR je nach Kurs 4,2 EUR (Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, KATALOGNUMMER 7852 Technische Daten: - Presskraft: hydraulisch - Brikettform: rund - Brikettdurchmesser: 60 mm Dujdpfex Hhzvex Aacjt - Behälterdurchmesser: 1000 mm - Leistung: ca. 110 kg/h - Automatischer Maschinenbetrieb - Ölkühler - Motor: 7,5 kW - Abmessungen (L/B/H): 1800x1100x1500 mm - Gewicht: 730 kg VORTEILE – Unlackiert – Italienische Produktion – Gebrauchte Brikettpresse – Originale DTR- und CE-Dokumentation – Perfekter Zustand, Baujahr 2021 Nettopreis: 46.900 PLN Nettopreis: 11.170 EUR Nettopreis berechnet zum Kurs 4,2 PLN/EUR (Bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 1’900 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Gesamtlänge: 2’500 mm, Brikettdurchmesser: 80 mm, Gesamtgewicht: 2’400 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Öltankkapazität: 600 l, - nach technischer Überprüfung Duedsv T Uphjpfx Aacjt - Italienische Produktion - Produktionsjahr 2006 - DTR TECHNISCHE PARAMETER: – Brikettdurchmesser: 80 mm - max. Brikettlänge: 80 mm – Kapazität: 350 kg/Stunde – Motorleistung: 27,5 kW – hydraulische Kompression: 1400 kg/cm2 - max. Arbeitsdruck: 150 bar – Ölkapazität: 600 l – Behälterdurchmesser: Ø 1200 mm – Behälterhöhe: 90 cm – Abmessungen (Länge/Breite/Höhe): 2500 x 1900 x 1800mm - Nettogewicht: 2400 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Motorleistung 5,5 kW Brikettdurchmesser 80mm Sägemehl-Füllstandssensor 6363h gearbeitet Behälterdurchmesser 1200mm Anpassung der Füllmenge Produktionsjahr 1996 Dusdpsy Amx Sefx Aacot 380-V-Stromversorgung

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 355, Gesamtbreite: 1’100 mm, Gesamthöhe: 1’000 mm, Gesamtlänge: 2’800 mm, Brikettdurchmesser: 60 mm, Gesamtgewicht: 2’400 kg, Garantiezeit: 3 Monate, Schaltschrankbreite: 1’000 mm, Schaltschranklänge: 1’000 mm, Schaltschrankhöhe: 300 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Zum Verkauf steht eine Brikettierpresse BT-60, die für die Verarbeitung von Sägespänen, Stroh und anderen Materialien konzipiert ist. Dsdpev Scxzefx Aacout - Brikettleistung: 500 bis 750 kg/h, Brikettdurchmesser: 60 mm. Weitere Größen (abhängig vom eingesetzten Produktionsset) - Brikettdurchmesser: 36-40 mm, 46-50 mm, 56-60 mm - Brikettformen: Würfel 48x48 - 55x55 - 59x59 mm. - Garantie: 3 Monate vom Hersteller. Die Firma Wektor ist Hersteller von Maschinen zur Produktion von Briketts und Pellets. Wir stellen Brikettiermaschinen seit über 30 Jahren her.

Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 480 h, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Elektrostatischer Separator (Korona) - EBS-4-271200 - gebaut zur Extraktion von Metallen aus dem Ausschuss von Kunststoffen aus dem Elektrokabel-Recyclingprozess Inklusive weiterer Ausstattung: - 3 Schneckenförderer - 3 m³ Einfülltrichter - Mechanismen zur Änderung des Materialflusses und Gestell für Big Bags zur Gemischsammlung - Touchscreen für Schaltschrank mit englischer/russischer Sprache - Ersatzteilset Entwickelt für die trockene, hocheffiziente Trennung von Materialien mit unterschiedlichen elektrischen Eigenschaften: - Gemische aus Kunststoffen und Metallen, einschließlich geschredderter Kabel, in Metalle (Kupfer, Aluminium) und nichtleitende Materialien (Kunststoff) - Gemische aus unterschiedlichen Stoffen, sofern eine Komponente leitfähig ist (Separierung von Textilcord aus Gummigranulat bei der Altreifenverwertung) - Zerkleinertes Elektroschrott (einschl. Leiterplatten) in Metalle (Aluminium, Kupfer, Nickel, Bronze u. a.) und nichtleitende Materialien (Kunststoff, Textolit, glasfaserverstärkter Kunststoff u. a.) und außerdem für: - Trennung nichtmetallischer Rohstoffe (Feldspat, Pegmatit, Quarzsand) - Aufbereitung von trockenen Konzentraten seltener Erze (Titan-Zirkon, Tantal-Niob, Zinn-Wolfram, Monazit), Edelmetall-Erze (Gold, Silber) - Aufbereitung von Diamanterz Die Anlage wurde Ende 2021 direkt vom renommierten Hersteller PRODECOLOGIA erworben, der auch die Installation in unserem Werk durchgeführt hat. Das Gerät funktioniert einwandfrei und kann jederzeit mit PVC-Kunststoff aus unserer Guidetti-Elektrokabel-Aufbereitungsanlage getestet werden. Auf Wunsch bieten wir auch Installation und Inbetriebnahme beim Käufer vor Ort an. PREIS: 108.000 EUR netto Dodpswcp I Aofx Aacjut

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht: Eine RUF Brikettierverpackungslinie, Baujahr 2017 von Koch Robotersisteme. Es können bis zu 9 RUF R600 Brikettierpressen an das System angeschlossen werden. Verpackungskapazität 4,5–5 t/h. Der heutige Preis liegt bei ca. 400.000 Euro, das entspricht 50 % des Neuwerts ohne Brikettierpressen. Duedpfxjx Ap Ruj Aacst Die RUF Brikettiermaschinen sind in einer separaten Auktion verfügbar.

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Transportband, Förderband, PVC-Band – nach Maß gefertigt Spezifikation und Anwendung: • Technischer Zustand: Neu, gefertigt nach den vom Kunden angegebenen Maßen • Material: PVC (Band ist endlos verbunden, verschweißt) • Verfügbare Oberflächenstrukturen: Rauten- oder Noppenprofil • Lieferzeit ca. 7 Werktage Zusätzliche Informationen: • Vorauszahlung erforderlich vor Annahme des Auftrags • Der im Angebot angegebene Preis versteht sich exklusive MwSt. und Transportkosten und bezieht sich auf 1 m² Produkt MDD ist ein dynamisch wachsendes Unternehmen, das sich auf den Verkauf von gebrauchten Holzbearbeitungsmaschinen spezialisiert hat. Unser Angebot umfasst Schleifmaschinen, Sägen, Hobelmaschinen und andere Geräte, abgestimmt auf die Bedürfnisse sowohl kleiner Werkstätten als auch großer Produktionsbetriebe. Wir bieten fachkundige Beratung und einen umfassenden Service in jeder Phase der Zusammenarbeit. Dusdpoylku Iefx Aacjt Unser Sortiment wird regelmäßig aktualisiert. Sollte Sie eine Maschine benötigen, die aktuell nicht gelistet ist, setzen wir alles daran, diese zu besorgen. Wir führen ausschließlich Maschinen namhafter Hersteller wie SCM, SAC, Martin, Hofmann, Casadei, Kuper, Osama, Altendorf, Casolin, Sicar, Omga, Maggi Junior, Brandt, Felder, Weinig, Olimpia, Impianti, Italpresse, Orma, Manni, Kolmag, Centauro, Meber, Ogam, Cosmec, Unilev, Volpato, Safo, Atlas Copco, Samco, Fini, ABAC, Stema, Casadei, Stromab, Omec, Bottene, Prodeco und viele andere. Vertrauen Sie auf die Profis und wählen Sie MDD Holzbearbeitungsmaschinen – Ihr Partner in der Holzindustrie.