Kist + Escherich Esd-Anlage gebraucht kaufen (8’968)

Zustand: gebraucht, Taifun Clean 015 ESD Oberflächenreinigungssystem für 3D-Bauteile mit Absaugung Funktionsgeprüftes Oberflächenreinigungssystem von Kist + Escherich zur berührungslosen Reinigung von Bauteiloberflächen. Das Gerät stammt aus dem Anlagenrückbau eines Automobilzulieferers. Hersteller: Kist + Escherich Modell: Taifun Clean 015 ESD Typ: TC015ESD-0294-02-D12 Gerätetyp: Oberflächenreinigungssystem Lhodpfx Aaszgav No Ieh Ausführung: ESD Reinigungsverfahren: berührungslose Oberflächenreinigung Anwendungsbereich: 3D-Bauteile Absaugung: integriert Zustand: gebraucht, funktionsgeprüft Herkunft: Anlagenrückbau eines Automobilzulieferers

Zustand: gebraucht, funktionsgeprüft; Artikel stammt aus Anlagenrückbau eines Automobilzulieferes Hersteller: Kist + Escherich GmbH Modell: TC015ESD-0400-02-D11 Typ: ESD-Absauganlage aus der Serie Taifun Clean 015 Funktion: Reinigung und Absaugung elektrostatisch belasteter Partikel Spannung: 230 V AC Leistung: 400 W Filterung: HEPA-Filter integriert Lhsdpezfi Tnsfx Aa Ijh Anwendung: Elektronikfertigung, Reinraumtechnik, ESD-Schutz Verfügbare Stückzahl: 9 Stk.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kist + Escherich TC015ESD-0400-02-D11 Taifun Clean 015 ESD-Anlage “funktionsgeprüft; Artikel stammt aus Anlagenrückbau eines Automobilzulieferes” Hersteller: Kist + Escherich GmbH Modell: TC015ESD-0400-02-D11 Typ: ESD-Absauganlage aus der Serie Taifun Clean 015 Funktion: Reinigung und Absaugung elektrostatisch belasteter Partikel Spannung: 230 V AC Leistung: 400 W Ledsyq Sacspfx Aa Iohh Filterung: HEPA-Filter integriert Anwendung: Elektronikfertigung, Reinraumtechnik, ESD-Schutz

Zustand: gebraucht, unktionsgeprüft; Artikel stammt aus Anlagenrückbau eines Automobilzulieferes Hersteller: Kist + Escherich GmbH Lhjdpfx Aaezgf Ans Ieh Modell: TC015US-0280-02-D11 Typ: Absauganlage / Filtersystem Leistung: 280 W Spannung: 230 V AC Filterung: HEPA und Vorfilter Anwendung: Absaugung von Feinstaub und ESD-Partikeln Bauform: Tischgerät / Kompakteinheit

Zustand: neuwertig (gebraucht), Zum Verkauf steht eine funktionsfähige Kistenwaschanlage, die nach einer Generalüberholung beim Hersteller eingesetzt wurde. In der Maschine wurden folgende Komponenten erneuert: Chemiedosierer, Heizstäbe, Rotationsdüse, komplette Steuerung mit Frequenzumrichter sowie diverse Kleinteile. Die Waschanlage bietet einen Zyklus mit Vorschaumung und anschließender Kistenwäsche, ausgestattet mit zwei verschiedenen Düsentypen für das Aufbringen von Schaum und die Reinigung. Das Be- und Entladen der Kisten erfolgt über das pneumatische Öffnen der Frontklappe bis auf Bodenhöhe. Nach dem Öffnen der Klappe können die Kisten per Stapler oder manuell eingesetzt werden. Ein Video zum Betrieb der Anlage ist vorhanden. Im Lieferumfang sind außerdem zwei Sicherheitsgeländer zum Öffnen der Klappe enthalten. Lsdpfsyxv Hwex Aa Iehh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Gesamtbreite: 5’840 mm, Gesamtlänge: 15’700 mm, Angeboten wird eine Kombination Kühl- und Tiefkühlzelle von Dresdner Kühlanlagenbau. Im Angebotsumfang sind die Kühlaggregate sowie die elektrische Ausstattung enthalten. (Beleuchtung, Schaltschrank, etc.) Die auf den Bildern zu sehenden Palettenregale stehen nicht zum Verkauf. Das Kühlaggregat für den TK-Bereich ist leider defekt. Bitte beachten Sie, dass wir selbst keine Reparaturen durchführen oder veranlassen können. Ljdpjtn U Rpjfx Aa Iehh Größe Kühlbereich (Vorraum): 5,60m x 2,75m = 15,4m² Größe Tiefkühlbereich: 5,60m x 12,59m = 70,5m² Lichte Raumhöhe: 3,50m Dicke Isolierung: 120mm Weitere Maße bzw. Angaben können dem beigefügten PDF-Dokument entnommen werden. Die Einheit ist nicht demontiert und kann nach Absprache am Produktionsstandort in Thüringen besichtigt werden. Abbau und Transport ist nicht im Preis inbegriffen und müsste vom Käufer veranlasst werden. Jedoch ist Unterstützung beim Abbau und Aufladen mittels Gabelstapler möglich.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1999, Palettier-Anlage bestehend aus - Knorr Abpackanlage mit Zangengreifer - Knorr Automatischer Rüttler mit Ausstreichwalze Lhjdpfx Aehfhtksa Ijh - Bizerba ITS Industrie-Bogen-Zähl-Waage Knorr Anlage für die Abladen und Palettierung von abgezählten Bogen Papier wird im Rütteltisch mit Bizerba Papierwaage gezählt, im Rüttler gerade-gestossen, mit Austreichwalze geglättet. Knorr Ablader greift Papierstapel mit Zangengreifer und palettiert es kantengenau auf Palette. Anlage kann aber auch als leistungssteigernde Alternative zum Stapellift für das Entladen Ihres Schnellschneiders eingesetzt werden, dann links stehend.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Technische Details: Lhjdpfxju Nxa Hj Aa Ijh Stärke: 0,6 mm Breite: 1200 mm Länge: 100 mm Arbeitsgeschwindigkeit: 1,5 - 3 m/min Leistungs Antriebsmotor: 45 kw Druckluft: 7 bar Gesamtgewicht ca.: 4500 kg Abmessung Maschine ca. LxBxH: gesamt: 20 m / 2,6 m / 3 m m In unserem Angebot handelt es sich um 2 Stück SANDWICH-KOMPLETT- PANEL-FERTIGUNGS-KLEBE-ANLAGEN. Die Anlage ist zur Herstellung leichter laminierter Paneele besonders gut geeignet. Die Anlage besteht aus einem Zubringersystem (Fließband) für das Material, einem Schneidsystem, einem Profilsystem und einem elektronischen Kontrollsystem. Die Anlage hat eine Länge von ca. 20,0 m, eine Breite von ca. 2,6 m und eine Höhe von ca. 3,0 m. Das Gesamtgewicht der Anlage beträgt etwa 4,5 t. Das zu verwendende Material der inneren Schichten ist schwer brennbares Polystyrol oder andere leichte Wärmedämmstoffe. Das Blech wird mit dem Polystyrol durch beidseitiges Aufbringen von Leimportionen auf das Polystyrol unter Druck und Wärme stabil miteinander verbunden. Die Paneele haben sehr gute physikalische Eigenschaften wie Wärme- und Geräuschdämmung, Nässebeständigkeit, Biegungs- und Druckfestigkeit, sowie mechanische Eigenschaften. Die Länge der laminierten Paneele ist beliebig und nach Kundenwunsch einstellbar. - Leistungsaufnahme der Anlage (mit Heizsystem): 36 KW - Arbeitstemperatur: Die optimale Temperatur zur Herstellung der Paneele ist etwa 25 °C. - Geschwindigkeit der Fertigung: 1,5-3 m/min abhängig von der Temperatur (optimal 25 °C) und Leimsorte. - Material: verzinktes Blech auf Rollen, Blechdicke 0,3-0,6 mm und einer Breite von 1200 mm. - Energieversorgung: 380V50Hz - max. Motorleistung: 45 KW - Druckluft: 7 bar Maße der laminierten Paneele: Modell 1: - Breite 800 mm-1200 mm x Dicke 20 mm-300 mm Modell 2: - Breite 1150 mm x Dicke 50 mm-150 mm (regulierbar) Die Länge der laminierten Paneele ist beliebig. Die Farbe der Paneele ist variabel und abhängig von der Farbe der verwendeten Bleche. Produktionsanlage besteht aus: - Abspulvorrichtung - Zufuhrsystem - Beschichtung - Zuschnitteinrichtung - Beleimung - Dunstabzugseinrichtung - Stapeleinrichtung - elektronisches Kontrollsystem (Mitsubishi) i.D. *

Zustand: gebraucht, Neu: Nein Teil geeignet für: trucks Kennzeichen: 000041 Ledpjur Rw Uefx Aa Ishh

Zustand: neuwertig (gebraucht), 🧰 Produktmerkmale Hersteller: UTZ Zustand: neuwertig Material: Hochwertiges Polypropylen (PP) Farbe: schwarz Außenmaße: 350 × 210 × 145 mm Innenmaße: 305 × 180 × 134 mm Volumen: 7 Liter Gewicht: 0,66 kg Besonderheiten: Euronorm, stapelbar, ESD - leitfähig 💰 Preis € 5,- netto exkl. MwSt. Lhsdpfxjwaa Nfo Aa Ish Mengenrabatt: auf Anfrage Versandkosten: Europaweit auf Anfrage Lieferzeit: Sofort lieferbar Besichtigung und Abholung: jederzeit nach Vereinbarung möglich Ständig über 5000 lfm Palettenregale von zahlreichen Herstellern auf Lager (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Siehe unsere AGB, alle Preise excl. Mwst. ab Lager.)

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 37 kW (50.31 PS), Baujahr: 2021, Zum Verkauf steht eine modernisierte Betonmischanlage bestehend aus Pemat PMPR 500 Planetenmischer mit PAS 500 Beschickungsaufzug und kompletter BIKOTRONIC-Steuerung. Die Anlage wurde Mitte 2021 neu eingebaut bzw. modernisiert und ist auf die Herstellung hochwertiger Werkbetone, Betonwaren und Betonfertigteile ausgelegt. Der Pemat PMPR 500 verfügt über 500 l Trockenfüllung bzw. ca. 0,33 m³ verdichteten Beton je Charge, Mischerdurchmesser ca. 1.720 mm, verstärkten 37-kW-Antrieb, Hardox-Verschleißauskleidung, Probennahme, Entleerschutz sowie Sicherheitseinrichtungen. Zur Anlage gehören u. a. Zuschlagstoffdosierung mit Dosiersegmenten, fahrbare Zuschlagstoffwaage bis 800 kg, PAS-500-Aufzug, Zementschnecke, Bindemittelwaage, Wasserdosierung, Zusatzmittelwaage mit Dosierpumpen sowie Kompressor. Die BIKOTRONIC-Steuerung umfasst Schaltschrank und Leistungsteile, Siemens S7/SPS, Industrie-PC mit Windows 10, Visualisierung/Administration, Rezeptur- und Chargenverwaltung, automatische Dosier- und Mischabläufe, Handbedienmodul, Feuchte-/Wasserdosiermodul, Sandfeuchtemessung, Fernwartung und USV. Damit eignet sich die Anlage besonders für Betonwarenwerke, Betonfertigteilproduktion, Sonderbetone sowie hochwertige Klein- bis Mittelchargen. Verkauf als gebrauchte, technisch hochwertige Mischanlage. Besichtigung und technische Detailunterlagen nach Absprache. Ljdpfxjy N Riuo Aa Iohh Die Anlage muss durch den Käufer eigenständig abgebaut werden. Abbau ab sofort möglich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 16 A, Gesamtbreite: 1’400 mm, Gesamtlänge: 1’500 mm, Maschinenfußhöhe: 1’400 mm, Gesamtgewicht: 350 kg, Hallo, Biete eine gebraucht Corona / Plasmaanlage an. Das zu behandelnde material wird auf ein Durchlaufband / Transportband gelegt. Über Sensoren schaltet sich dann automatisch das Plasma / Corona ein wenn das Substrat unter dem Kopf liegt. Die Durchlauf Geschwindigheit ist einstellnbar. Das Transportband hat eine Breite von 650 mm. Die Anlage ist auf Rollen und somit Mobil einsetzbar. Ein Abluftgebläse ist auch installiert und es muß nur die Abluft abgeführt werden. Die Anlage ist super geeignet um bei Kunststoffmaterialien oder Glas die Oberfläche zu behandeln um diese besser bedrucken zu können. Auch eignet sich die Anlage zum vorbehandeln von Materialien zur besseren verklebung. Bei Rückfragen bitte einfach kurz melden Lodpfjy A Trlsx Aa Ijhh

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine Wasseraufbereitungsanlage der Make ENVOTECH und des Typs 0320 aus dem Jahr 1999 2016 wurde ein neuer Reaktionsbehälter der Marke Leiblein, aus Edelstahl, mit den Abmessungen von 500*500*400 mm hinzugefügt. Die Anlage ist voll funktionsfähig und die Kontaktdaten des Zuständigen Servicetechnikers sind vorhanden und können beim Kauf weitergeleitet werden. Technische Daten & Information: - Ausgeführt in Edelstahl - Einschließlich Ölabscheidung nach Koaleszenz-Prinzip - Einschließlich automatischer Reinigung - Eingebaute Pumpe für Abwasser, Konzentrat und Destillat - Frequenzregelung des Kompressormotors - Typ: 0320 - Nennleistung l/h: 320 Energieverbrauch - In Betrieb: 25 kW - Maximal power: 35 kW Versorgungsspannung: 3*400 V – 50 Hz Abmessungen lxbxh: 245x155x265 Gesicht: ca 2600 kg Schalldruckpegel: 75 dB Alle Daten beziehen sich auf Betrieb mit Wasser Auf Wunsch kann Verladung und Versand Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Ch3mj0l3eg Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Ljdpfx Aaepl Tqto Iohh Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Übersicht Der Kettner Kastenwascher, Typ WAH 26, wurde 1992 hergestellt. Mit einer Leistung von bis zu 2.600 Kästen pro Stunde eignet er sich für den Einsatz in bestehenden Abfülllinien zur Reinigung von Getränkekästen. Technische Details  Hersteller: Kettner – Sotec GmbH Modell: WAH 26 Baujahr: 1992 Leistung: 2.600 Kästen/h Ledpfxsw N Nbus Aa Ijhh

Zustand: gut (gebraucht), Netzteil, Stromrichter, Stromversorgung, Schaltnetzteil, Hutschienen-Netzteil, Power Supply, Servomodul, Dual Power Supply Ledep E H Abspfx Aa Iohh -Hersteller: Escherich Hochspannungsnetzteil Power Unit 55 FC -Typ: PU55 FC-230V / ES023 -Spannung: 230V/50-60Hz -Anzahl: 2x Netzteil vorhanden -Ptreis: pro Stück -Abmessung: 235/120/H140 mm -Gewicht: 2,9 kg/St.

Zustand: gut (gebraucht), Sensor-Aktor Verteiler, Verteilerleiste, Verteilerbox, HV-Distributor, HV Distributor -Hersteller: Escherich, High Voltage Distributor -Typ: 100082 (ES108) HVD-05 -Anzahl: 2x Verteilerblock vorhanden -Preis: pro Stück Ledpep Hix Dofx Aa Iohh -Abmessung: 130/120/H50 mm -Gewicht: 0,5 kg

Zustand: gebraucht, Item comes with an assortment of spare parts such as: Bellows segment, Graphite sheets, capacitor transmitter, centering rings of various dimensions, Pirani Transmitter, inline valves, various cableage and more Lhsdpezgv R Nefx Aa Ieh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Komplette Mischtankanlage mit drei Stück stehenden Drucktanks mit je zwei Kühlzonen, Zargenisolierung, bottom-entry-Rührwerk und diversen Armaturen. Einer der Tanks ist darüber hinaus mit einer CO2-Begasungseinheit und einer Pumpe zum tangentialen Einlauf ausgerüstet. ein Rohrzaun, Rohrpanel, Schaltschrank sowie diverse Mess/Regeltechnik und Pumpen komplettieren das System. Lhedpfezgcuzex Aa Ijh Maschine (Zusatz): Isolierte, kühlbare Edelstahldrucktanks als Mischanlage mit Prozesstechnik Inhalt: 33000 l je Tank Max. Druck: 2 bar Pumpenleistung: 28 m³/h Zu. Betriebstemperatur: 40 °C Länge: 2600 mm Breite: 2600 mm Höhe: 8500 mm Bedienung / Steuerung: Rush-Flow-Dosage: SPS-Typ = C7-633, HMI = ProTool Material: Edelstahl 1.4301 Lage / Position: frei stehend Basiskonstruktion: Zylindrischer Tank mit Klöpperböden und Rohrfüßen auf Kalotten Ausstattung: Tanks jeweils mit: 2 Zonen-Zargenkühlung, Isolierung mit Edelstahlblechverkleidung, Rührwerk im Boden, seitliches Mannloch, Tankarmaturen; 2 Pumpen; Rohrzaun; Paneel mit CO2-Begasung; Mess- und Regeltechnik; Schaltschrank mit Bedienpanel; Sonstiges: Rohrzaun, Rohrpanel, Mess/Regeltechnik. Pumpen, CO2-Begasungseinheit Gewicht: 3900 kg

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2000, Wir bieten diesen reparaturbedürftigen SAFED Bandofen, Baujahr 2000, an. Es sind Zahlreiche Ersatzteile dabei. Hersteller: Safed Fabrikat: 1 Stück gebrauchter Durchlaufofen Baujahr: 2000 Arbeitstemperatur Härteofen: 870-930°C Leistung Gas: 240 kW A max. Chargengewicht brutto: 400 kg/h max. Chargenbreite 600mm Abschreckart: Öl Anlassofen Leistung Gas: 215 KW Arbeitstemperatur: 170-650 max. Chargengewicht: 400kg/h Ljdpfx Aaoyr Atpe Ijhh Waschmaschine max. Chargengewicht: 400kg/h Die Anlage läuft noch bis Ende März 2026. Es sind auch einige Ersatzteile dabei. Anschaffungswert ca. 85.000€. Alle Preise verstehen sich ab Kehl und der Abbau und sämtliche Folgekosten sind vom Käufer zu tätigen. MwSt. ist in den Preisen nicht enthalten. Irrtum vorbehalten. Gebrauchtanlagen werden unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Für Personen- und Sachschäden beim Abbau durch den Käufer können wir nicht haften. Gerichtsstand Deutschland. Alle Vereinbarungen werden nach Deutschem Recht getroffen. Das Material bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12086, DECKEL ETIKETTIER ANLAGE SCHLEUTER GU 2 DU (RUNDLÄUFER) MIT LÖFFELEINLEGESTATION RNA SRC-N-630-1R Leistung: 60 Deckel pro Min. Bestehend aus: -Abstapler Lhsdpfjn Awh Uox Aa Ieh -Löffeleinlegestation -Etikettierer -Aufstapler

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 013910086, CTP ANLAGE HB TOPSETTER (52 & 74 - SOFTWARE LIZENZ FÜR BEIDE FORMATE) JG: ab 2001 Zählerstand: 115.778 Platten Format (cm): 52 & 74 mit Software Lizenz für beide Formate Ausrüstung / weitere Angaben: mit integrierten Plattenstanze mit Auswaschstation AZURA C85 (M.Nr.: 92700-0307) Ljdpfjimbp Rsx Aa Iehh Platenstapler, advand PST 48 ( M.Nr.: M211348121L) Software, kompletter RIP (6 Jahre alt) Demontage, Verpackung der Maschine und Sicherung (Versicherung der Maschine beim Transport) wird vom Hersteller / Heidelberg durchgeführt.

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12087, DECKEL ETIKETTIER ANLAGE SCHLEUTER GU 2 DO MIT 2xLÖFFELEINLEGESTATIONEN Leistung: 90 Deckel pro Min. (Löffel diagonal eingelegt) Bestehend aus: Lsdpfx Ajn Awndea Iehh -Abstapler -2xLöffeleinlegestationen -Etikettierer -Auslagestation

Zustand: sehr gut (gebraucht), DECKEL ETIKETTIER ANLAGE (Zweckform mit Schleuter Etiketenspender) JG: ca. 1990 Lsdpfxjn D E Hpo Aa Ishh Leistung: 100 Becher/Deckel pro Min. Ausrüstung / weitere Angaben: Bestehend aus: - Abstapler - Etiketiereinheit - Aufstapler

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: PJ000400, Typ: PJ.003.0000 Lhodpspahr Aefx Aa Ish Plattenformat (mm): 240 x 240 bis zu 670 x 525 Plattendicke (mm): 0,15 bis 0,30 Ausrüstung / weitere Angaben: G & J Abstapler Software, RIP, Pc Die Maschine hat 1 Laserkopf mit 64 Dioden Demontage, Verpackung der Maschine und Sicherung (Versicherung der Maschine beim Transport) wird vom Hersteller / Heidelberg durchgeführt.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: PJ000016, (52 & 74 - SOFTWARE LIZENZ FÜR BEIDE FORMATE) Typ: PJ.003.0000 Durchsatz: bis zu 11 Platten/Std. (abhängig vom verwendeten Plattentyp) Format: 52 & 74 mit Software Lizenz für beide Formate Plattenformate (H x B): von 240 x 240 mm bis zu 670 x 750 mm Plattenstärke: 0,15 mm - 0,30 mm Auflösung: 2540 dpi, max. 300 lpi, AM- und FM-Screening Materialzähler: 26298.03 m2 Plattenzähler: 81600 Stück Belichtungszähler: 81322 Stück Summe des verbrauchten Materials: 27988.8 m2 Summe aller Platten: 86417 Stück Summe aller Belichtungen: 86220 Stück Summe aller Stanzungen: 86524 Stück Lhodpfx Aasvw Afxs Ijh Summe der Einschaltzeit: 85165.82 Stunden Summe der Belichtungszeit: 3053.96 Stunden Ausrüstung / weitere Angaben: Platenstapler, advand PST 26 integrierter Single Cassette Loader, vollautomatische Plattenlade-/ Entlade-Einheit mit automatischer Zwischenpapierentfernung, externe Druckluft-Versorgung erforderlich XXX – Absaugvorrichtung für das Entfernen von Plattenpartikeln Workstation MetaDimension 4/8-up Prinect SignaStation 1.5 74 Sehr guter Zustand // Demontage, Verpackung der Maschine und Sicherung (Versicherung der Maschine beim Transport) wird vom Hersteller / Heidelberg durchgeführt.