Hitachi Seiki Werkzeugwechsler gebraucht kaufen (2’064)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Drehdurchmesser 320 mm Drehlänge 1100 mm Steuerung Fanuc CNC Drehmaschine Pjdpfoyg Rbdsx Aiaspu Hitachi Seiki Typ TF 25 BJ 1996 Drehdurchmesser 320 mm Drehlänge 1100 mm Mit Reitstock Preis Ab Standort (Ohne Verladung) Käufer muss sich für die Verladung bemühen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 680 mm, Verfahrweg Y-Achse: 680 mm, Verfahrweg Z-Achse: 680 mm, Drehzahl (min.): 60 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Steuerung: CNC-Bahnsteuerung mit Farbbildschirm SEIKOS 16 M TECHNISCHE DATEN Arbeitsbereich. X-Achse (Tisch quer) 680 mm Ppjdpfx Asw Ud U Tsiaou Y-Achse (Spindelstock vertikal 680 mm Z-Achse (Ständer längs) 680 mm Palettenaufspannfläche 500 x 500 mm Antriebsleistung (50% ED/konstant) 25/22 kW Drehzahlbereich (2 Stufen) 60 – 12.000 min Werkzeugaufnahme DIN 69871 A 40 Werkzeugwechsler (Kettenmagazin) Anzahl der Magazinplätze 60 Werkzeugdurchmesser max. 95/160 mm Span zu Span Zeit 3,8 sek AUSSTATTUNG/ZUBEHÖR  Volleinhausung mit Schiebetür, elektrisch abgesichert inkl. Arbeitsraumbeleuchtung  2-fach Palettenwechsel  Automatischer Werkzeugwechsler ATC 60  Späneförderer  Kühlmittelanlage mit 3 Pumpen, Tank 100 l  Kühlmittelzuführung über Spindelbund ca. 25/40 bar  Arbeitsraumdusche  Bohrerbruchkontrolle (über G-Befehl steuerbar)  Werkzeugvermessung (über G-Befehl steuerbar)  Elektronisches Handrad  2 zusätzliche Paletten  Tisch mit 1°-Schaltung  Spindel elektronisch positionierbar  Aufstellelemente  Dokumentation

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Hitachi Seiki Werkzeugrevolver 5-fach , Ø 50 cm , Montageplatte: 235 x 345 mm , Ø Bohrung für Werkzeugaufnahmen: 40 mm ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Ppedpfei Ea Nmex Aiaju

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Drehdurchmesser 450 mm Drehlänge 380 mm Steuerung Seicos 40L Multi Ppsdjzbcy Uspfx Aiasu max. Bearbeitungsdurchmesser 340 mm Stangendurchgang 51 mm Drehzahlbereich - Spindel 30 ~ 5.000 U/min Antriebsleistung - Spindelmotor 11 / 7,5 kW Spindelnase A2-6 Spindelbohrung 59 mm Lagerdurchmesser 100 mm Verfahrweg - x 215 mm Verfahrweg - z 400 mm Revolverkopf (x-fach) 16 Vorschub 0,001 ~ 500 mm/min Eilgang X/Z: 30 m/min Schaftdurchmesser 25 x 25 mm Schaftdurchmesser der Bohrer 40 mm Reitstockaufnahme MK 5 Reitstockverschiebung 300 mm Gesamtleistungsbedarf 23 kVA Maschinengewicht ca. 4,6 t Raumbedarf ca. 5,5 x 2,8 x 2,2 m CNC Drehmaschine HITACHI SEIKI - HiTec-Turn HT 20 RIII

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Drehmaschine Pedpfxev T Uf Ae Aiajpu Fabr.HITACHI SEIKI Type: TF 20 Bj.1996 Steuerung FANUC 21TB Futter Durchmesser 210 mm Forkardt . Drehdurchmesser max : 200 mm Forkardt Drehlänge : 250 mm Spindeldrehzahlen : 52-4500 U/min Spindelbohrung : 52 mm Werkzeugrevoler mit 8 Pos. Eilgang X u.Z 25 m/min Maschine Ohne Reitstock . Maschine ist unterstrom Vorführbar. im gutem Zustand ,Komplette Maschinen Dokus Vorhanden . Weitere Daten siehe Datenblätter .

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Drehmaschine Fabr.HITACHI SEIKI Type.HT 23-RIII Bj.2000 Steuerung SEICOS L MULTI DIALOG . Drehdurchmesser max: 450 mm Drehlänge max : 630 mm Werkzeugrevoler mit 12 Pos VDI 40 Futter Durchmasser : 250 mm Spindelbohrung : 78 mm Spindeldrehzahlen :30-4000U/min Eilgang : X und Z 30m/min Späneförder . Weitere Daten Siehe Datenblätter . Maschine ist im Gutem Zustand unterstrom Vorführbar . Ppedpfxov T Un Dj Aiaeu Maschinen Dokus vorhanden .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Ersatzteile für CNC Drehmaschine HITACHI SEIKI Type:HT 23 RIII Bj.2000. Ppsdpfowf Aftox Aiaju 1.Spindelstock mit Spannfutter . 1.X u.Z Achsenmotoren 1.Steuerungspanel mit Monitor 1.Regeler X-Z Achse 1.Werkzeugrevoler VDI 40 mit 12 Pos.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 380 mm, Drehdurchmesser: 450 mm, Spindelbohrung: 59 mm, Drehzahl (max.): 5’000 U/min, Steuerungsmodell: Seicos 40L Multi, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 450 mm Drehlänge: 380 mm Bearbeitungsdurchmesser max.: 340 mm Verfahrweg X-Achse: 215 mm Verfahrweg Z-Achse: 400 mm Stangendurchgang: 51 mm Drehzahlbereich: 30 bis 5.000 U/min Antriebsleistung - Spindelmotor: 11 / 7,5 kW Spindelnase: A2-6 Spindelbohrung: 59 mm Lagerdurchmesser: 100 mm Revolverkopf: 16-fach Vorschub: 0,001 bis 500 mm/min Eilgang X/Z: 30 m/min Schaftdurchmesser: 25 x 25 mm Schaftdurchmesser der Bohrer: 40 mm Reitstockaufnahme: MK 5 Reitstockverschiebung: 300 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Seicos 40L Multi Gesamtleistungsbedarf: 23 kVA Abmessungen & Gewicht Raumbedarf: ca. 5,5 x 2,8 x 2,2 m Maschinengewicht: ca. 4,6 t Podey R Dmispfx Aiajpu AUSSTATTUNG Dokumentation Späneförderer Reitstock Signal-Lampe Teileabführung Werkzeugeinmessarm Arbeitsraumbeleuchtung Werkzeughalter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Technische Details: x-Weg: 560 mm y-Weg: 450 mm z-Weg: 450 mm Tischfläche: 760 x 410 mm Podpfx Aewvblgjiajpu Drehzahlbereich: 8.000 U/min Vertikal-Bearbeitungszentrum *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 713/714, Verfahrweg X-Achse: 1’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Eilgang X-Achse: 20 m/min, Eilgang Y-Achse: 20 m/min, Eilgang Z-Achse: 20 m/min, Steuerungsmodell: FANUC /SEIKOS 18Mi, Leistung des Spindelmotors: 8 W, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, HITACHI SEIKI Vertikal-Bearbeitungszentrum VS50, 3 Achsen X Y Z + 4. Achse mit 360.000 Positionen. Werkzeugmagazin: 20 x SK40. Steuerung: Fanuc / Seikos 18Mi. Podsyzyc Iopfx Aiaopu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 10’000 h, Verfahrweg X-Achse: 680 mm, Verfahrweg Y-Achse: 680 mm, Verfahrweg Z-Achse: 680 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Tischbreite: 500 mm, Drehmoment: 237 Nm, Nennscheinleistung: 25 kVA, Eilgang X-Achse: 45 m/min, Spindeldrehzahl (min.): 12’000 U/min, Ausstattung: Späneförderer, horz. Bearbeitungszentrum Hitachi Seiki HS 500 vom Anwender wegen Umstellung abzugeben. Die Maschine war nur für spez. Arbeiten im Einsatz ( Medizintechnik) und hat vorwiegend Aluminium und Edelstahl zerspant. Der Zustand ist im Anbetracht des Alters sehr gut und ca. 10000 Std.Zykluszeit und 27000h Einschaltstunden. Steuerung Sigma ( Fanuc) 2 - Paletten 500 x 500 mm, Techn. Daten siehe PDF. Besichtigung unter Strom ist möglich. Spannmittel gehören nicht zur Maschine! Pjdpfxovnl Dro Aiaspu Verladung mit dem Hallenkran ist möglich!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 450 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5’000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 215 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Stangendurchmesser (max.): 51 mm, Werkstücklänge (max.): 380 mm, TECHNISCHE DETAILS Kapazität Drehdurchmesser: 450 mm Max. Bearbeitungsdurchmesser: 340 mm Max. Bearbeitungslänge: 380 mm Stangenkapazität: 51 mm Verfahrbereich Verfahrbereich X-Achse: 215 mm Verfahrbereich Z-Achse: 400 mm Spindel Spindeldrehzahl: 30 – 5.000 U/min Spindelkopf (Typ Nr.): A2-6 Durchgangsbohrung Spindel: 59 mm Spindellager Innendurchmesser: 100 mm Revolver Werkzeugpositionen: 12 Greifer: 25 mm Bohraufnahme Durchmesser: 32 mm Ppedpfexrc Dgex Aiaeu Vorschub Eilgang X-Achse: 30 m/min Eilgang Z-Achse: 30 m/min Schnittvorschub (pro Umdr.): 0,001 – 500 mm/U Vorschub: 0 – 2.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Seicos Maschinengewicht: 4.600 kg Motor Spindelmotor (50 % ED / kontinuierlich): 11 / 7,5 kW Vorschubmotor X-Achse: 4 kW Vorschubmotor Z-Achse: 4 kW Motor zur Revolverdrehung: 2,2 kW Pumpe Führungsschmierung: 18 W Pumpe Spindelkühlmittel: 370 W

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, x-Weg 600 mm y-Weg 580 mm z-Weg 580 mm Steuerung SEICOS 16M B-Achse (Tisch) 360 x 1° mm Vorschub X/Y/Z/-Achse 1 - 50.000 mm/min Eilgang X/Y/Z 50,00 m/min Drehzahlbereich - stufenlos 35 - 12.000 Nm Spindelmotor 22,00 kW Drehmoment an der Spindel 236 Werkzeugaufnahme BT40 Werkzeugmagazin: Kettenmagazin 61 Stück Palettengröße 2x 400x400 mm Werkstückdurchmesser - max. 630 mm Werkstückhöhe - max. 680 mm Werkstückgewicht max. 400 kg Gesamtleistungsbedarf 30,00 kW Ppjdpfx Aisw A Amfoaeu Maschinengewicht ca. 12,00 t Raumbedarf ca. 4,00 x 3,50 x H3,00 m Mit Steuerung SEICOS S16M, Kühlmittelanlage, Späneförderer, elektron. Handrad, Absaugung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Technische Details: x-Weg: 600 mm y-Weg: 580 mm z-Weg: 580 mm Anzahl der Paletten: 2 Palettengröße:: 400 x 400 mm max. Werkstückgewicht: 400 kg Spindelaufnahme ISO: 40 Spindeldrehzahlen:: 35 - 12000 Vorschubgeschwindigkeit: 1 - 50000 mm/min Eilgangsgeschwindigkeit: 50 m/min Gesamtleistungsbedarf: 25 kW Maschinengewicht ca.: 12 t Raumbedarf ca.: 3,6 x 3,6 x 2,9 m mit CNC Steuerung SEICOS 16 M ( FANUC basiert ) Werkzeugwechsler 61-fach B-Achse Tisch Indexierung 1° Ppedpfxowv Tmvo Aiaeu Späneförderer und Kühlmitteleinrichtung Absaugung Werkstückwürfel und diverse Werkzeughalter *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Drehdurchmesser 450 mm Drehlänge 380 mm Podpfjvanvnjx Aiaepu Steuerung FANUC

Baujahr: 1997, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 500mm/450mm/400mm, Werkzeugaufnahme: CAT50, Tischgröße X/Y: 900mm/410mm, max. Tischbelastung: 350kg, Drehzahl: 8000U/min, Vorschub X/Y/Z: 15000mm/min, Eilgang X/Y/Z: 30000mm/min, Werkzeuganzahl: 20,. Dimensionen X/Y/Z: ca. 2200mm/3200mm/2500mm, Gewicht: ca. 5000kg, Steuerung: Seicos A10M. Pjdpotufb Sjfx Aiajpu

Zustand: gebraucht, Achsensteuerung, elektronisches Handrad, Bedienteil Pedpfxjdwc I Sj Aiaepu -Das elektronische Handrad wurde von uns aus einem CNC Bearbeitungszentrum Fabrikat: Hitachi Seiki Typ: HC400 ausgebaut. Weitere Ersatzteile vorhanden. -elektronisches Handrad für Hitachi Seiki Typ: HC400 -Abmessungen: 170/120/H80 mm -Gewicht: 0,6 kg

Zustand: gebraucht, SPS, Bedientafel, Operator Panel, Steuerung Maschine -Bedientafelfront kommt: von einem Bearbeitungszentrum Hitachi Seiki Typ HC400 -Hersteller: Hitachi Seiki -Steuerung: FANUC -Abmessungen: 400/310/H100 mm Pjdpfxodryd Eo Aiaepu -Gewicht: 3,8 kg

Zustand: gut (gebraucht), Werkzeugwechsler Kette, Kettenmagazin, Werkzeugwechselsystem, Werkzeugmagazin -Der Werkzeugwechsler kommt von CNC Bearbeitungszentrum Fabrikat: Hitachi Seiki Typ: HC400 -Werkzeugwechsler für: Hitachi Seiki Typ HC400, weitere Ersatzteile vorhanden. -komplett mit: Greifarm und Antrieb -Werkzeugwechselplätze: 80 -Aufnahme: SK40 -Abmessungen: 2270/630/H1725 mm -Gewicht: 860 kg Ppedodtcrqjpfx Aiaou

Baujahr: 1994, Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: VM40027E, Verkaufe für Ersatzteile 2 CNC-Fräsmaschinen Hitachi Seiki VM40II und VM50. Ppjdpfod Tf Npox Aiaeu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 50048, Verfahrweg X-Achse: 760 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Tischlänge: 510 mm, Tischbreite: 1’120 mm, X-Achse – 760 mm, Y-Achse – 510 mm, Z-Achse – 510 mm. Tischgröße 1120 x 510 mm. Ppodpfx Aisvm Uvbjaju CNC-Steuerung – Seicos A10M

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VM40027E, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8’000 U/min, X-Achse – 500 mm, Y-Achse – 550 mm, Z-Achse – 400 mm. Pjdpjvm Utmefx Aiaspu Geschwindigkeit 8000 U/min. CNC-Steuerung – Seicos MYII

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 630 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 650 mm, Steuerungsmodell: Fanuc MSX-516, Drehzahl (max.): 12’000 U/min, Die P8 Power Supply im Wert von 1.500 € wurde erst im August 2024 erneuert! Die Spindel wurde 2017 repariert und ist seither meist nur 1-schichtig gelaufen! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 630 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 650 mm Vorschublänge X-Achse: 630 mm Vorschublänge Y-Achse: 600 mm Vorschublänge Z-Achse: 650 mm Tischbreite: 500 mm Tischlänge: 500 mm Anzahl der Paletten: 2 Drehzahl max.: 12.000 U/min Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60 (BT40) MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Fanuc MSX-516 Phasen: 3 Frequenz: 50 Hz Spannung: AC 200 V Volllaststrom: 181 A Hinweis: Der Eilgang X-Achse ist um 20 % reduziert für längere Haltbarkeit der Teleskopbleche. Der Dichtring beim Palettenwechsel ist wahrscheinlich kaputt. Das wurde vom Verkäufer einstweilig so behoben, dass ein Kugelhahn dazwischen geschaltet wurde, wenn die Paletten gewechselt werden mussten. Podszcuyiepfx Aiaepu AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Späneförderer

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Betriebsstunden: 28’877 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NH501CD0388, Verfahrweg X-Achse: 650 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 730 mm, Steuerungsmodell: Fanuc MGS-501, Drehzahl (max.): 8’000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 650 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 730 mm Eilgang X-Achse: 50 m/min Eilgang Y-Achse: 50 m/min Eilgang Z-Achse: 50 m/min Werkstückhöhe max.: 900 mm Werkstückdurchmesser max.: 730 mm Werkstückgewicht max.: 500 kg Tischmaße: 500 x 500 mm Tischbelastung: 500 kg Drehzahl max.: 8.000 U/min Abstand Tischmitte zu Spindelnase: 100 mm Anzahl der Spindeln: 1 Drehmoment: 302 Nm Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60 Werkzeuglänge: 500 mm Werkzeugdurchmesser: 120 mm Werkzeuggewicht: 30 g Werkzeughaltertyp des Revolvers 1: ISO 50 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Fanuc MGS-501 Nennscheinleistung: 73 kVA Eingangsspannung: 380 V Art des Eingangsstroms: Drehstrom Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.900 x  2.595  x 2.770 mm Gesamtgewicht: 13.200 kg Psdpfxozcla Ho Aiaepu Schnittstunden (gemäß Bild): 28.877 h Netzanschlusszeit (gemäß Bild): 94.850 h AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung Dokumentation/Handbuch Drehzahl stufenlos einstellbar Späneförderer

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Technische Details: Standard Drehdurchmesser: 200 Drehlänge: max. 810 mm Steuerung: MSX-701 MAPPS IV Umlaufdurchmesser über Bett: 800 mm Max. Abstand zwischen Spitzen: 1130 mm max. Drehdurchmesser: 320 mm max. Werkstückdurchmesser: 300 mm Stangendurchmesser: 65 mm Verfahrweg X-Achse 1: 210 Verfahrweg X-Achse 2: 210 mm Verfahrweg X-Achse 3: 210 mm Verfahrweg Y-Achse 1: 110 (+65/-45) mm Verfahrweg Y-Achse 2: 110 (+45,/-65) mm Verfahrweg Z-Achse 1: 300 mm Verfahrweg Z-Achse 3: 300 mm Verfahrweg Z-Achse 2: 810 mm Verfahrweg B-Achse: 870 mm Drehzahlbereich - Spindel: 5.000 1/min Anzahl der Spindeldrehzahlbereiche: 2 . Spindelnase: JIS A2-6 Spindelbohrung: 73 mm Spindellagerdurchmesser: 120 mm C-Achse: 0,001 ° Drehzahlbereich - Spindel: 5.000 1/min Spindelnase: JIS A2-6 Spindelbohrung: 73 mm Stangendurchmesser max.: 65/52 mm Spindellagerdurchmesser: 120 mm Pjdjy S Tm Uspfx Aiaepu C-Achse: 0,001 ° Anzahl der Revolver: 3 . Anzahl der Werkzeugstationen: 16 x 3=48 pos Schafthöhe für Vierkantwerkzeug: 20 mm Schaftdurchmesser für Bohrstange: 32 mm Revolverschaltzeit (4 Stationen): 0,18 sec Anzahl der angetriebenen Werkzeuge: 16 x 3=48 pos Max. Drehzahl der angetr. Werkzeuge: 6.000 U/min. Bearbeitungsleistung Drehwerkzeug: M16 / Ø16 . Eilgang X-Achse: 30 m/min Eilgang Y-Achse: 20 m/min Eilgang Z-Achse: 50 m/min Antriebsleistung - Spindelmotor: 25 / 22 kW Antriebsleistung - angetr. Werkzeuge: 7,5 / 5,5 kW Gesamtleistungsbedarf: 92,7 kVA Maschinengewicht ca.: 9,4 t Raumbedarf ca.: 4,0 x 2,8 x 2,4 m Zubehör: Späneförderer Kühlmitteleinrichtung C-Achse Haupt- und Gegenspindel Y-Achse 2 x Teilezähler Gesamtzähler Werkzeugeinmessung Teilegreifer in von oben mit Förderband Spindel 1 Kraftspannfutter SMW KNCS-N 210 / 52 mm Spindel 2 Spannzangenfutter Hainbuch Spanntop nova Kombi Axfix 65 RoboterSchnittstelle Die NZ2000 T3Y2 verfügt über 2 Spindeln und 3 Revolver. 2 Revolver haben eine Y-Achsen-Funktion mit eingebautem Fräsmotor. Dies ermöglicht ein simultanes Bearbeiten mit 3 Revolvern. Hochleistungs- und Hochgeschwindigkeitsbearbeitung können durch die Verwendung der max. 48 angetriebenen Werkzeuge durchgeführt werden. Die Maschine ist durch eigene Instandhaltungsabteilung und Mori Seiki gewartet worden.