Getriebe 1:30 gebraucht kaufen (94’196)

Zustand: neu, Stromag FLPK31/0125-30 AD 1 Servomotor mit RPL16-1SK Pfeffer&Partner Getriebe , Serien-Nr. gemäß Foto ,ungebraucht, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Iodpfsx Dwdrex Adhjtf

Zustand: gebraucht, Getriebe, Winkelgetriebe, Schneckengetriebe -Getriebe: Schneckengetriebe Übersetzung: i = 1:30 -Wellen: Ø 19 x 50 mm / Ø 28 x 60 mm -Abmessung: 150/145/H175 mm Isdpot Snwxjfx Adhotf -Gewicht: 5,1 kg

Zustand: gebraucht, Getriebe, Winkelgetriebe -Getriebe Nr.: 1511747 -Welle: Ø 22 mm -Hohlwelle Kupplungsseite: Ø 19 mm -Übersetzung: i 30,000 Itedpfxsdnn H Io Adhof -Drehmoment: (80 Nm) -Anzahl: 2x vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 215/100/H125 mm -Gewicht: 7 kg

Zustand: gebraucht, Getriebe, Winkelgetriebe, Schneckengetriebe, -Hersteller: Motovario, Getriebe Typ NMRV / 050 -Übersetzung: i 030.0 Itedjt Iyu Ijpfx Adhof -Hohlwelle: Ø 25 x 90 mm / Ø 14 x 32 mm -Abmessungen: 140/160/H190 mm -Gewicht: 3,7 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Getriebe, Stinradgetriebe, Winkelgetriebe, Schneckengetriebe, regelbarer Getriebemotor -Hersteller: VEB, Getriebe Typ 10 UO-50x30 o.L.TGL 258/4 -Übersetzung: i = 30 Iedpfet Iyuzex Adhotf -Wellen: Ø 25 x 60 mm / Ø 14 x 30 mm -Anzahl: 1x Getriebe vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 200/180/H170 mm -Gewicht: 9 kg/St.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), PARVEX RT230J R0001 Servomotor mit Mattke KEMA 2000 Getriebe K 29.45:1 , Lochabstand der Befestigungsbohrungen: 88x88mm, Ø Antriebswelle: 14mm, gebraucht, 100% funktionsfähig Itsdpsi D Natefx Adhof

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Luftbedarf: 200 m³/h, Gesamtbreite: 2’400 mm, Gesamthöhe: 2’350 mm, Gesamtlänge: 3’500 mm, Patronenfilteranlage MBX- 6000 mit 8 Patronen. Zur Filterung jeglicher Stäube z.b Holz, Sand usw. Luftleistungeffektiv 6000m³/h , E-Motor 9 kw, 3x400 Volt, 50Hz, Filterfläche: 104 m², ( 8x13 m²), Isdjx Ai Hpepfx Adhstf Filterklasse: M, nach DIN 60335, Filterreinigung pneumatisch 10min. Nachlauf, Staubkübel: 4 St., a 30 Liter, Clemco Strahlbehälter (gebraucht) 100 Liter Schraubenkompressor Renner RSK 1-30 Baujahr 2020, 1178 Betriebsstunden,

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 1’012’120 km, Leistung: 390 kW (530.25 PS), Erstzulassung: 04/2000, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7’425 kg, maximales Ladegewicht: 18’000 kg, Gesamtgewicht: 44’000 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3’550 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro2, Federung: Blatt-Luft, Ausstattung: ABS, Differentialsperre, Klimaanlage, Standheizung, Zusatzscheinwerfer, SCANIA R144.530 Sattelzugmaschine 4x2 Differentialsperre Vorderachse blattgefedert – Hinterachse luftgefedert Opticruise-Getriebe mit Kupplungspedal Retarder Iedpfx Aev Df Szedhstf Euro 2 zulässiges Gesamtgewicht 18.000 kg – Eigengewicht 7.425 kg – zulässiges Zuggesamtgewicht 44.000 kg Gesamtlänge LKW 5,81 m Reifenprofil 20 % Radstand 3,55 m 600 L Tank Sonnenblende Nebelscheinwerfer Rundumleuchten Vollverkleidung Klimaanlage Standheizung elektrische Fensterheber und Außenspiegel Schlafkabine mit 1 Schlafplatz ABS Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 1’070’380 km, Leistung: 390 kW (530.25 PS), Erstzulassung: 01/2000, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7’425 kg, maximales Ladegewicht: 18’000 kg, Gesamtgewicht: 44’000 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3’550 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Schlafkabine, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro2, Federung: Blatt-Luft, Ausstattung: ABS, Differentialsperre, Klimaanlage, Standheizung, Zusatzscheinwerfer, SCANIA R144.530 Sattelzugmaschine 4x2 Differentialsperre Vorderachse blattgefedert – Hinterachse luftgefedert Opticruise-Getriebe mit Kupplungspedal Itedpfx Asv Dg Hyodhef Retarder Euro 2 Zulässiges Gesamtgewicht 18.000 kg – Eigengewicht 7.425 kg – Zulässiges Zuggesamtgewicht 44.000 kg Gesamtlänge LKW 5,81 m Bereifung 30%-70% Radstand 3,55 m 600-Liter-Tank Sonnenblende Nebelscheinwerfer Rundumleuchten Zentralverriegelung Klimaanlage Standheizung Elektrische Fensterheber und Außenspiegel Schlafkabine mit 1 Schlafplatz ABS Alle Angaben ohne Gewähr – Irrtum vorbehalten

Betriebsstunden: 54’000 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CINCINNATI PROTON 60-30G Schneckendurchmesser: 60 mm, L/D = 30 Genutete Einzugszone Ausstoß: ca.450 kg/h PE Motor (DC-Antrieb): 163 kW Schneckendrehzahl: max. 221 U/min Werkzeugzonen: 5 Stück. + 1 Stück für Adapter Schmelzedruck- & Temperaturfühler inkludiert Steuerung Cincinnati EXc Pro-NT Zylinder in Bimetall-Ausführung - Zustand: gut Iedoyrihgspfx Adhotf Schnecke steggepanzert und gehärteter Einzugszone - Zustand: gut Abmessungen (L x B x H): 2.580 x 1.430 x 1.800 mm Gewicht: 2.500 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Pfeffer& Partner RPL 30-2 SK Planetengetriebe Seriennummer: 9802576/01/01,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Ijdpfx Adjwyrffehetf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Küenle Antriebstechnik ZG 1 DK 90 S 4 Getriebemotor SN:3099341341 ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Itodoudgh Eepfx Adhsf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), INDUR Antriebstechnik DG80-40 Motor SN:994461/9 + A-31 / 25W Getriebe i = 330 ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Itodpfeqv Un Esx Adhsf

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Sprinter Plane, Kilometerstand: 30’000 km, Leistung: 105 kW (142.76 PS), Erstzulassung: 05/2019, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 2’145 kg, maximales Ladegewicht: 1’355 kg, Gesamtgewicht: 3’500 kg, Radstand: 3’924 mm, nächste Prüfung (TÜV): 04/2028, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Anzahl der Sitzplätze: 3, Gesamtlänge: 6’146 mm, Gesamtbreite: 2’099 mm, Gesamthöhe: 3’150 mm, Laderaumlänge: 3’510 mm, Laderaumbreite: 2’040 mm, Laderaumhöhe: 2’140 mm, Baujahr: 2019, Betriebsgewicht: 2’145 kg, Anzahl der Vorbesitzer: 1, Ausstattung: ABS, AdBlue, Airbag, Allwetterreifen, Berganfahrhilfe, Bluetooth, Bordcomputer, EBS (Elektronisches Bremssystem), Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Kfz-Zulassung, LKW-Zulassung, Rußfilter, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Start-Stopp-Automatik, Traktionskontrolle, USB-Anschluss, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, Sprinter Pritsche / Plane mit original 30tkm in top Zustand Euronorm 6 - Grüne Feinstaubplakette Motor: 2,2 CDI - 105 kW / 143 PS AD-BLUE Technologie Start & Stop Anlage Radstand L2 : 3924 mm Rückfahrkamera Regensensor Multifunktionslenkrad Mbux Multimediasystem mit 7-Zoll-Touchscreen + USB + AUX Bluetooth Freisprecheinrichtung Seitenwind-Assistent Schaltpunktanzeige Fahrlichtassistent mit Tagfahrlicht 2 x Sitze in Stoff Fahrersitz höhenverstellbar Airbag für Fahrer und Beifahrer Außenspiegel heizbar und elektrisch verstellbar Itsdpfey Ai Szjx Adhef Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung elektrische Fensterheber ABS - Antiblockiersystem ESP - elektronisches Stabilitätsprogramm ASR - Antischlupfregulierung Bremsassystent mit el. Bremskraftverteilung Berganfahrhilfe Bordcomputer Außentemperaturanzeige Schaltpunktanzeige seitliche Markierungsleuchten Wärmeschutzverglasung großes Rückwandfenster Ablagen über Frontscheibe Ablagengalerie Armaturenbrett 6 Gang Schaltgetriebe Frontantrieb vollwertiges Ersatzrad großes Rückwandfenster Leitergestell / Rückwandschutz hinter Fahrerhaus Alubordwände klappbar mit Netzhaken Holzladeboden mit Verzurrösen zur Ladungssicherung Fahrzeuggesamtlänge: 6146m Pritschenmaße: 3,51m lang, 2,04m breit, 214m hoch zulässiges Gesamtgewicht: 3500kg Nutzlast: 1355kg Anhängerkupplung bis zu 3500kg Anhängelast nachrüstbar Fahrzeug steht auf neuwertiger Ganzjahresbereifung ca 90% lückenlos Scheckheftgepflegt, Service neu HU + AU neu bei Übergabe sehr sauberes deutsches Fahrzeug in sehr gutem Zustand aus 1.Hand Lkw Nettopreis: 24.900 € Eingabefehler, Irrtümer, Zwischenverkauf vorbehalten Wir bieten Ihnen selbstverständlich auch günstige Finanzierungsmöglichkeiten und Garantie bis 24 Monate auch für Gewerbetreibende.

Zustand: gut (gebraucht), Mechatronisches Antriebssystem, Getriebe, Stinradgetriebe, Winkelgetriebe, Schneckengetriebe, Movigear Itodsy D I Hyopfx Adhjf -Getriebe: Winkelgetriebe -Übersetzung: 31 : 1 -Welle: Ø 20 x 50 mm / Ø 30 x 25 mm -Abmessungen: 280/270/H210 mm -Gewicht: 24,5 kg

Zustand: gut (gebraucht), Schleifscheiben-Durchmesser max. 300 mm Drehzahl 1.500 U/min. Antriebsleistung 1,5 kW Itedpfx Adew Emahohof Maschinenmaße L x B x H 750 x 420 x 1100 mm Gewicht ca. 130 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: GFA * Siebfläche: 3000 x 2000 mm – 1 Deck * Sieböffnung: [] 35 mm Iodsywmfbopfx Adhstf * Antrieb: 11 kW E-Motor * Inkl.: Federn und Motor.

Baujahr: 1997, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7 / 8939 / 05 / 21, gebrauchter Reifenhäuser Extruder Typ: RH-241-1-50-30 WE Itedpjw Np Tksfx Adhsf Gleichstrommotor mit einer Leistung von 37 kW Abmessungen der Schnecke: Durchmesser 50 mm – 30 L/D genutete Einzug Zone mit Hand Siebwechsler Voll funktionstüchtig Sie können diesen (und weitere) Extruder in unserem Lager in Königswinter gerne besichtigen Die Maschine kann eingeschaltet werden und kann im leeren Zustand vorgeführt werden. Die Schnecke wurde herausgezogen und gereinigt.

Baujahr: 1990, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 32531, Gebrauchter Reifenhäuser Extruder Typ: RH 801-1-90-30 mit einer Schnecke D = 90 mm - 30 L/D bestückt mit Keramik-Heizungen und Kühlluftgebläsen Gleichstrommotor, Leistung 103 kW Baujahr: 12/1990 bekannte Plastifizierleistung : 250kg bei PP-Granulat die Plastifizierleistung ist material- und formabhängig Voll Funktionsfähig Sie können diesen (und weitere) Extruder in unserem Lager in Königswinter gerne besichtigen Iedpsw Np S Tefx Adhetf Die Maschine kann eingeschaltet werden und kann im leeren Zustand vorgeführt werden. Die Schnecke wurde herausgezogen und gereinigt.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Renner Schraubenkompressor RS 1-30, 30 kW Vorführbereit in unseren Räumlichkeiten Preis für abholbereite Maschine Transport und Installation gegen Aufpreis möglich. Ijdsw Dp Rtjpfx Adhotf

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 570’000 km, Leistung: 375 kW (509.86 PS), Erstzulassung: 06/2021, Kraftstofftyp: Diesel, Anzahl der Sitzplätze: 63, Getriebetyp: Automatisch, nächste Prüfung (TÜV): 08/2026, Emissionsklasse: Euro6, Farbe: Weiß, Bremsen: Retarder, Ausstattung: ABS, Bordküche, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Navigationssystem, Rußfilter, Standheizung, Toilette, Gemäß unseren "Allgemeinen und ausgelegten Geschäftsbedingungen" ohne jegliche Garantie & Gewähr können wir Ihnen heute freibleibend bis zum Abschluss, Irrtum, Schreibfehler & Zwischenverkauf vorbehalten, nachfolgendes Fahrzeug anbieten: Neoplan Cityliner L, 3 Sterne, 63+2+1 ( Wagen 727 ) Iedpfx Aey Dmqkjdhotf EZ : 03.06.2021 570.000 Km Motor 12.419 ccm 375 KW/ 510 PS Euro 6 , D,M, N MAN Truck & Bus TÜV 08/ 2026, SP 02/ 2026 zul. GGW 23.920/ 25.530 Kg leer 16.145 Kg Nutzlast 7.775 Kg Gesamtlänge 13.900 mm Gesamtbreite 2.550 mm Gesamthöhe 3.745 mm Anhängekupplung 63+2+1 Zusatzscheinwerfer Scheibenwischer oben Anhängekupplung Spurhalteassistent mit Abstandstemopomat mit Notbremsasistent Schlafkabien als Kofferraum umgerüstet DAB Radio mit großem Bildschirm und Navi ZF Intarder Multilenkrad Klima Automat, Standheizung Mikro Notaus Sitzheizung Fahrer Toilette Küche hinten Kühlschrank vorne im Armarturenbrett Teilleder + Stoff + Kopfkissen aus Leder mit Armlehnen und Gurt Holzboden 220 Volt Spannungswandler 2 Bildschirme 1 vorne + 1 hinten Kamerasystem innen, Türen, hinten, Rückfahrkamera ALCOA LM Felgen 3. Achse drehbar und hebbar ( Entlastungsachse ) Bereifung 295/80R22,5 1.) ca. 70/40%, 2.) ca. 60/40%, 3.) ca. 60/40% Reserverad Stoßstange Beifahrerseite hinten, kleiner Anfahrschaden, Stoßstange wird noch gewechselt Neues Austauschgetriebe in 12/ 2025 für¤ 28.000,00 Preis : ¤ 250.000,00 ( netto ) Alle Angaben ohne jegliche Garantie & Gewähr. Es gelten unsere ? Allgemeinen und ausgelegten Geschäftsbedingungen?. Gerichtsstand für beide Seiten bis zu einem Streitwert bis ¤ 5.0000,00 ist das Amtsgericht Ludwigslust, bei darüber hinausgehenden Streitwerten, das Landgericht Schwerin. Irrtum, Schreibfehler & Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Einschneckenextruder Battenfeld BEX 1-75-30:B mit Co-Extruder BEX 1-35-30:B Anwendung für PE, PP Baujahr 2006 Schnecken Durchmesser 75 mm Antrieb Baumüller 205 KW U/min 2.450 Ausstoß zusammen ca. 850 kg/h Der Extruder wurde in 2014 von Battenfeld auf Frequenz Antrieb umgerüstet , Neuer Drehstrommotor ohne Kohlebürsten und Frequenzumrichter Getriebe wurde im Juli 2024 überholt Zustand: der Extruder ist in einem sehr gutem Zustand Letzte Anwendung PE-Rohre Battenfeld Co-Extruder BEX 1-35-30:D Anwendung PE-ROHRE Anschlusswert: 69 Kva Itsdpeug Edkjfx Adhjf Ausstoß ca. 110 kg/h Baujahr: 2010 Zustand: der Extruder ist in einem sehr gutem Zustand Der Extruder ist mein Eigentum Standort: D-26345 Bockhorn-Grabstede, Bahnhofstr 6 Germany

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Zum Verkauf steht ein Laserkopf der Marke Lang-Laser und des Typs J48-1SW Itodot Dmbyopfx Adhof Der Laser wurde funktionsfähig und fachgerecht demontiert und eingelagert Technische Daten: Baujahr: 2008 Spannung: 30 V Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 151 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 12 Monate, Coldjet Aero30 Maschine – neuwertig Diese Maschine eignet sich optimal für die industrielle Reinigung, insbesondere für Schwerindustrie und Großprojekte. Ein großer Vorteil dieses Modells ist der Verzicht auf moderne Elektronikkomponenten, was sie besonders zuverlässig und wartungsfreundlich macht. Die Coldjet Aero30 zählt zu den leistungsstärksten und aggressivsten Trockeneisstrahlmaschinen auf dem Markt und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Coldjet Aero 30 Trockeneisstrahlgerät – Komplettausstattung: – Nur 151 Betriebsstunden! – 1 x 20’ Strahlschlauch Itsdpfx Aswg R Rmedhof – 1 x Coldjet Applikator – 2 x neue Düsen Eines der führenden Trockeneisstrahlgeräte weltweit – komplett ohne elektronische Komponenten, daher ist die Maschine zuverlässig und wartungsarm sowie kostengünstig im Unterhalt. Anfragen oder Besichtigungstermine gerne an Dr.Dryice richten. Alle verkauften Maschinen inklusive 1 Jahr Garantie. Reparaturen und Wartung aller Cold Jet Maschinen. Wir liefern auch neue Cold Jet Geräte. Kontaktieren Sie uns gerne! Weltweiter Versand möglich. Cold Jet Trockeneismaschine zu verkaufen, Trockeneisstrahlgerät kaufen, Industriereiniger, CO2 Reinigungsmaschine, Cold Jet Aero 30, Cold Jet Aero 40FP, Cold Jet Aero 40HP, Cold Jet Aero 75, Cold Jet Aero 75 DX, gebrauchte Cold Jet Maschinen, Second-Hand-Trockeneisstrahler, Cold Jet Aero Serie, Cold Jet i3 MicroClean, Cold Jet E-CO2, Cold Jet SDI Select 60, Cold Jet IceRocket, Cold Jet Elite 20, Cold Jet Dry Icepress, Cold Jet Pelletizer, Trockeneisreinigungsmaschine, Industrie-Trockeneisstrahler, Pelletstrahlgerät, kryogene Reinigungsanlage, CO2 Strahlmaschine, Industriereinigung, Maschinenreinigung, Wartungsreinigung, Produktionslinienreinigung, Formenreinigung ohne Demontage, Farbentfernung mit Trockeneis, Beschichtungsentfernung, Rostentfernung, Brand- und Rußschadenreinigung, Schaltschränke reinigen, Lebensmittelindustrie Reinigung, Automobilindustrie Reinigung, Druckmaschinenreinigung, 20 bar Trockeneisstrahler, Hochdruck-Trockeneisstrahler, nonabrasive Reinigungsgeräte, überholte Trockeneismaschinen, 20 ft Strahlschlauch, Trockeneisstrahlpistole, Venturidüse, Kärcher Ice Blaster, ASCO Jet, Cryoblaster, ICS Dry Ice, Nozzitec, Triventek, Cryonomic, Südstrahl, White Lion, ICEsonic, Trockeneisstrahlgerät Deutschland, Trockeneismaschine Niedersachsen, Industriesprühgerät Europa, Export Trockeneisstrahler, DrDryice.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leergewicht: 775 kg, Tragkraft: 3’000 kg, Baubreite: 1’250 mm, Drehgerät Lastschwerpunkt: 500 ISO Klasse: ISO Klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Zustand: Einsatzbereit und voll funktionsfähig Zustand Technisch: gut Ijdpfx Aeyig Ensdhetf Beschreibung: Bei weiteren Fragen rufen Sie uns gerne an. Wir haben neben diesem Modell noch ca. 150 andere Flurförderfahrzeuge an Lager. Schauen Sie sich gerne weiter auf unserer Homepage fleischmann-foerdertechnik um. Leasing & Finanzierung sowie eine Lieferung zu günstigen Konditionen fragen wir gerne für Sie an. Eine Inzahlungnahme von Linde Geräten ist ebenfalls möglich – auch ohne dass Sie ein Gerät bei uns erwerben. Ausgewiesene Betriebsstunden wurden zum Stand des Einstelldatums abgelesen Zwischenverkauf, Änderungen und Irrtümer vorbehalten drehbares Zinkenverstellgerät mit Seitenschieber (über Magnetventil)