Fetzel Laminiermaschine gebraucht kaufen (63)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Format: 300 mm Hsdpfxsy R U Tts Ai Iefg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rollenstanze sehr guter Zustand kaum gebraucht. Kann auch Adresse von sehr guten Stanzformenbauer mitgeliefert werden. Hfodpfx Asxz Tn Usi Isg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Der GMP PROTOPIC II - 540 Laminator (Seriennummer XK54S30033) ist ein professionelles Laminiersystem fuer hochwertige Weiterverarbeitungsanwendungen. Mit einer Arbeitsbreite von 540 mm verarbeitet er Papierformate bis 540 x 800 mm und bis 210 x 200 mm und ist damit vielseitig einsetzbar. Geeignet fuer Papierstaerken von 120 bis 350 g/qm2, gewaehrleistet das Geraet gleichbleibende Laminierergebnisse auf unterschiedlichen Substraten. Das Geraet befindet sich derzeit in einer Druckerei in Deutschland und ist in gutem Zustand und weist keine Beschaedigungen auf. Dies zeugt von sorgfaeltiger Nutzung und Wartung. Kompakt, zuverlaessig und effizient ??? ??der GMP PROTOPIC II - 540 Laminator ist eine praktische Loesung fuer professionelle Druckweiterverarbeitungsumgebungen, die eine langlebige und praezise Laminierung erfordern. Format: 540 mm Ausstattung: Laminating Speed: 15 mtr/min Laminating Film: OPP PET NYLON. Matt & Gloss plus special digital film Paper Thickness: 120-350 gsm Pressure Control: Pneumatic cylinder Heating System Heating System: Hot roller internal infrared heater Temperature Hot roller internal infrared heater Temperature Range 0-140 C Warm up time: 10 min Automatic Feeder Film Core: 76mm Power Requirements: 220-240V 50/60Hz Power Consumption: 2300W 10 5A Weight: 240 kg Dimensions (W*D*H): 860 x 1585 x 595 mm Hodpfx Asxb Dn Sji Iefg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Die Billhoefer MTS 104 ist eine Hochleistungs-Laminiermaschine fuer die professionelle Druckveredelung. Mit einer Arbeitsgroesse von 1045 x 1135 mm verarbeitet sie sowohl grosse als auch kleine Formate und unterstuetzt Substrate von 150 bis 450 g/qm2 und Folienstaerken von 24 bis 40 Mikrometern. Ausgestattet mit einem Flachstapelanleger IA 20, einem Sauganlegerkopf, einem automatischen Rotationsvereinzeler ITM 104 und einem Ruetteltisch sorgt die MTS 104 fuer einen reibungslosen Betrieb und gleichbleibende Ergebnisse. Ihre beeindruckende Geschwindigkeit von 2500 bis 4500 Bogen pro Stunde macht sie ideal fuer anspruchsvolle Produktionsumgebungen. Diese Maschine, die sich derzeit in Deutschland befindet und in einer Druckerei aktiv im Einsatz ist, vereint Zuverlaessigkeit mit Vielseitigkeit fuer ein breites Spektrum an Laminieranwendungen. Format: 1045 x 1135 mm Ausstattung: Thermal Laminator Flachstapelanleger IA 20 Hedjxgm T Iopfx Ai Ijfg Saugfoerderkopf Automatischer Rotationsabscheider ITM 104 Jogger Maximales Laminierformat: 1045 x 1135 mm Mindestkaschierformat: 215 x 215 mm Traegerschichtdicke: 150 - 450 g/qm Folienstaerke: 24 ??? 40 Mikrometer Geschwindigkeit: 2500 - 4500 Blatt/Stunde

Zustand: gut (gebraucht), Foliant Mercury 760 NG Laminiermaschine Die am besten ausgestattete Laminiermaschine im Foliant-Angebot. Vollautomatische Maschine, ideal für Digitaldruckereien. Sehr guter Zustand, sofort einsatzbereit. Baujahr: 2019. Beschreibung: – Zuführung von einem hohen Stapel, Kopf auf Servomotor (Hebebühne) – Automatischer Separator – Pneumatischer Walzendruck – Bogenrichtmodul – Integrierter Becker-Kompressor – Rüttelvorrichtung an der Bogensammlung – Vergoldungsmodul, Aufwickler Zuführungssystem: Servomotorkopf Max. Bogengröße: 76 × 110 cm Min. Bogengröße: 25 × 32 cm Max. Kapazität: 1300 B1-Bögen/h Max. Laminiergeschwindigkeit: 20 m/min Temperatur: 80–140 °C Aufheizzeit: 8 min Anschlussleistung: 6000 W Stromversorgung: 380 V Hfsdpfx Aisy Sd Tro Iog Gewicht: 810 kg

Zustand: gut (gebraucht), Laminiermaschine Komfi Delta 76 Stacker Baujahr 2016/2017. Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig und sofort einsatzbereit. Es handelt sich um eine fortschrittliche, leistungsstarke Maschine, ideal für den gewerblichen Laminiereinsatz. Die Maschine befindet sich in sehr gutem Zustand und ist bereit für die Produktion. Technische Daten: Max. Bogenformat: 760 mm x 1120 mm Min. Bogenformat: 300 mm x 220 mm Min. Grammatur: 115 g/m² Max. Grammatur: 600 g/m² Arbeitstemperatur: 80–145°C Hedey Sd Tlspfx Ai Iofg Max. Arbeitsgeschwindigkeit: 35 m/min Eingebauter Becker-Kompressor Gewicht: 2.800 kg Stromanschluss: 380 V Zusätzliche Luftversorgung: 6 bar Leistungsaufnahme: 18 kW Pneumatische Klemmung, Separierung sowie automatische Zuführung vom Hochstapel, automatischer Stacker. Touchpanel zur einfachen Bedienung. Bogeneinrichtmodul. Werkzeugset und Folie im Lieferumfang enthalten.

Zustand: gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein professionelles Laminiergerät IBICO IL-12HR (A3). Das Gerät eignet sich ideal für Büro, Copyshop, Schule oder kleinere Druckereien. Technische Daten: • Hersteller: IBICO • Modell: IL-12HR • Typ: Heißlaminator (Pouch Laminator) • Max. Laminierbreite: 320 mm (A3) • Betriebsspannung: 230V / 50Hz • Leistung: 1100 W • Temperaturbereich: bis 160 °C • Mehrere Geschwindigkeitsstufen • Digitale Temperaturanzeige • Rücklauf-Funktion (Reverse) Hedoufgn Iopfx Ai Ijfg Zustand: Gebraucht, voll funktionsfähig. Normale Gebrauchsspuren vorhanden (siehe Fotos). Das Gerät heizt korrekt auf und arbeitet sauber. Lieferumfang wie abgebildet. Vorteile: • Robuste Metallkonstruktion • Für Dauerbetrieb geeignet • Gleichmäßige Erwärmung • Ideal für A3- und A4-Dokumente • Auch für stärkere Laminierfolien geeignet

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Thermolaminiermaschine komplett mit: Automatischem Anleger, Pneumatischer Presswalze, Stapelauslage, Rüttler Hfedpfx Aisyyyrae Ieg

Baujahr: 2017, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Powerbord SPL 1200mm width Laminating, Modell Powerbond SPL 120 Arbeitsbreite: 1,2 m Heiztunnelbreite: 1,7 m Kühlbereich: 1 m Elektrische Versorgung: 400 V / 3-phasig / 50 Hz L1, L2, L3, N, PE Stromaufnahme bei Volllast: 90 A Druckluftversorgung: 6 bar, saubere und trockene Luft Anzahl der Heizmodule inkl. Vorheizer: 24 Anzahl der Heiz­zonen: 6 Hodpfx Aisyl Ubfe Iefg Nennleistung pro Modul: 2,4 kW Gesamt-Heizleistung: 58 kW Maximale Temperatur: 220 °C Maximale Tunnelhöhe: 150 mm Maximale Höhe der Andruckwalze: 25 mm Transportbandgeschwindigkeit: 1–15 m/Min PLC-Steuerungssystem: Omron CJ2M Software-Seriennummer: OM1168 Geräuschemission über Luft: < 70 dB(A) Abmessungen (B × H × L): 1954 mm x 1480 mm x 3710 mm Gewicht: 2000 kg

Zustand: gut (gebraucht), Foliant Vega 400A Laminiermaschine Hfedpfxjy Nzkco Ai Ijg Die am besten ausgestattete Laminiermaschine im Foliant-Programm. Vollautomatische Maschine, ideal für Digitaldruck. Sehr guter Zustand. Baujahr: 2015. Beschreibung: – Hohe Stapelanleger (Elevator) – Automatischer Separator – Pneumatischer Walzendruck – Bogenrichtmodul – Integrierter Kompressor für Blas- und Vakuumfunktion (Becker) – Ausrichtjogger am Bogenauslauf Zuführsystem: Pneumatischer Gurt Stapelhöhe am Anleger: 30 cm Max. Leistung: 2.100 B3-Bogen/h Maximale Laminiergeschwindigkeit: 18 m/min Temperaturbereich: 20 – 140°C Aufheizzeit: 8 min Installierte Leistung: 3.000 W Stromversorgung: 230V Gewicht: 320 kg Hergestellt in Tschechien.

Zustand: gut (gebraucht), Laminator Bagel Digifav 520 B2 automatische Laminiermaschine Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig, in einwandfreiem Zustand und sofort einsatzbereit für die Produktion. Sehr geringe Laufleistung. Es handelt sich um eine fortschrittliche, leistungsstarke Maschine speziell für Digitaldruckereien. Hergestellt in Spanien. Technische Daten: Maximales Bogenformat: 520 mm x 720 mm Minimales Bogenformat: 220 mm x 220 mm Minimale Grammatur: 130 g/m² Maximale Grammatur: 350 g/m² Betriebstemperatur: 80-145°C Maximale Arbeitsgeschwindigkeit: 22 m/min Gewicht: 750 kg Stromversorgung: 380V Zusätzlich: 6 Bar Druckluft Stahl-, hartverchromte Walze mit großem Durchmesser, ölgefüllt für erhöhte Betriebssicherheit. Pneumatischer Pressdruck, Separierung und automatische Zuführung vom hohen Stapel. Einstellbarer Anpressdruck. Expandierbare Wickelwelle zur Folienaufnahme, montiert an Schwenkarm. Touch-Panel für einfache Bedienung. Bogenrichteinheit. Auslagetisch. Hfodpfx Aioy Nfh So Iog Fragen Sie nach weiteren Informationen zum Produkt.

Zustand: gut (gebraucht), D&K Europa System B2 Laminator Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig und sofort einsatzbereit. Diese fortschrittliche, leistungsstarke Maschine ist ideal für professionelle Laminieranwendungen. Technische Daten: Maximales Bogenformat: 540 mm x 740 mm Minimales Bogenformat: 210 mm x 220 mm Minimales Papiergewicht: 115 g/m² Maximales Papiergewicht: 400 g/m² Betriebstemperatur: 80–145°C Gewicht: 750 kg Stromanschluss: 380 V Zylinder aus verchromtem Stahl Pneumatische Klemmung, Separierung und automatische Hochstapelzuführung. Bogenanlegegenauigkeit: ±2,0 mm. Bedienung über Touchpad für einfachen Betrieb. Hodpfx Aey Hgkiji Isfg Bogen-Ausgleichsmodul. Bogenablage-Jogger.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kaschiermaschine LAMINA 1114 FA. Hergestellt in SCHWEDEN; Baujahr: 1998 Maximales Format: 1400×1100 mm Hedpjy Ryhvofx Ai Iefg Minimales Format: 200×350 mm Obenbogen: 130–450 g/m² Unterbogen: ab 250 g/m² Materialstärke: 0,6–10 mm Anlegerhöhe: 500 mm (unten), 300 mm (oben) Leistung abhängig vom Material: bis zu 1.500 Bogen/Stunde Die Maschine ist demontiert. Zum Zeitpunkt der Demontage war sie funktionsfähig.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, GENERAL TECHNICAL DATA: Performance Mechanical speed: up to 450 m/min Production speed: depending on substrates and adhesive system Web & Dimensions Maximum web width: 1330 mm Maximum laminating width: 1315 mm Minimum web width: 600 mm Roll Specifications Maximum roll diameter: • Unwinder: 1000 mm • Rewinder: 1000 mm Core diameters: • Unwinder: 3” / 6” (76 / 152 mm) • Rewinder: 6” (152 mm) Web Tension Unwinding: 500 N Rewinding (with taper tension): 550 N Electrical Data Voltage: 3 × 400 V ±10%, 50 Hz (without neutral) Total installed power: 85 kW Maximum input current: 120 A Hjdpfxsy Er A Uo Ai Iefg Main switch: 150 A Pneumatic Requirements Pressure: 6 – 9 bar Consumption: 70 l/min Feed connection: 1/2” Hydraulic System Pressure: 3 bar Cooling consumption: up to 2700 l/h Feed connection: 1/2” Cooling System Water pressure: max. 5 bar Water temperature: 15–20°C Temperature difference: 4°C Pressure difference: 2.5 bar Flow rate: 2000 l/h Machine Configuration • Shaftless unwinder (primary & secondary) • Shaftless rewinder • Automatic web guiding system • Adhesive metering system (5-roll application unit) • Laminating unit with pressure rollers • Cooling calender • PLC-controlled drive system • Touch screen control interface Materials (Supported) • Aluminium (ALU) • BOPP • LDPE / LLDPE • Nylon (Cast) • OPA • PET / PETP • PP (Cast) • Paper Material Thickness Range Films: approx. 7 – 200 µm (depending on material) Paper: 40 – 200 gsm Working Conditions Temperature: 10 – 40°C Humidity: 30 – 90% (non-condensing) Additional Equipment • Optional water chiller: approx. 21 kW cooling capacity • Closed-loop cooling system possible Control & Automation • PLC control system • Inverter-driven motors • Recipe storage (up to 500 jobs) • Production monitoring (speed, meters, tension) • Emergency stop system

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Foliant 520 HP mit Anleger Maximale Größe: 520 x 710 mm Minimale Größe: 250 x 350 mm Maximale Geschwindigkeit: 15 m/min Hsdey Sir Topfx Ai Ijfg Separator Anleger Arbeitstemperatur: 80 - 140°C Sofort verfügbar

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zu verkaufen: Laminiermaschine SKY DSB 335R6, neuwertig / fast nie gelaufen, ab Werk Salzburg. Details: • Spannung: 220 – 240 V, 50/60 Hz, 6 A • Leistungsaufnahme: 1050 W • Seriennummer: 14EB335C 018 • Ideal für Laminierung von Papier, Folien oder Dokumenten • Standort: Salzburg, Österreich • Besichtigung nach Absprache möglich Preis: VB 350 € _____ Laminating Machine SKY DSB 335R6 – 220–240 V, 1050 W, Like New, Salzburg Hodpfeytx Hzex Ai Iefg Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gut (gebraucht), Build in 2006 Komfi Aspira Laminating machine Max laminating speed 15 m/min Max sheet width 52 cm Sheet size max. 52x74 cm; min. 20x20 cm Paper weight . 115-350g/sqm. Hjdpfx Aijgyzzuo Isfg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Barberan Laminiermaschine für Türrahmen Hfsdpfxoy Aibce Ai Isg

Zustand: sehr gut (gebraucht), GMP EXCELAM-Plus 655RM Heißrollenlaminator in exzellentem! Zustand, Gelegenheit zum Top Preis! 655mm Arbeitsbreite Separate Temperatureinstellung für obere und untere Heizwalze Infrarot-beheizte Walzen, deshalb kratzfreie Lamination Temperatur von 0-150 °C in Stufen von 1 °C einstellbar Hfjdpfoykyx Tex Ai Isg Aufwärmzeit: ~ 8min. Geschwindigkeit: 0-3 m/min. in 9 Stufen einstellbar max. Durchlaufhöhe 5 mm Druckeinstellung: manuell (6 Stufen) Gebläse-Kühlsystem LCD-Display, Rückwärtslauf Programmfunktion Integriertes Schneidemesser für Bogentrennung Max. Durchmesser der Laminierfolienrolle: 12 cm Rollenaufnahme für 25 mm Kerndurchmesser (für 58mm und 77mm optional) Elektrischer Anschluss: 230V/ 50 Hz/ Leistung 2000 Watt Maße: B885 x T450 x H437 mm Gewicht: 38 kg Inklusive 2 Laminierfolien Verbrauchsmaterial

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, UV-Beschichtungslinie inklusive Trocknungseinheit für Grundierungen und Schutzlacke sowie zur Bearbeitung großformatiger Endveredelungen digital bedruckbarer Medien, Durchlauf mit lösemittelfreien UV-Lacken und direkter Lackhärtung durch UV-Strahlung. Hfodpfx Aijvcmd Ae Ieg Eine maximale Plattenhöhe von 80 mm kann stufenlos beschichtet werden. Geeignet für nahezu alle Oberflächen im Bereich Digital- und Siebdruck. Hochwertige Oberflächen sind garantiert. Wichtige Vorteile • Einstellbare UV-Leistung zur individuellen Anpassung an verschiedene Beschichtungsanforderungen • EVG-Netzteil für einen Hausanschluss von 63 A • Zentraler Zugang für Druckluft und Strom für die gesamte Maschine Anwendungsgebiete • Lackierung aller festen Materialien bis zu einer Höhe von 80 mm • Auftrag von Primer, z. B. für Glas- oder Möbeloberflächen • Lackierung aller UV-bedruckten Platten • Folienbeschriftung für Fahrzeuge • Lackierung und Grundierung vieler flexibler Materialien • Displays • Digitalbilder, Leuchtdisplays • Inkjet-Drucke • Farbige Lackierungen und vieles mehr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Komplette Laminiermaschine bestehend aus: automatischem Einleger, automatischer Presswalze, Stapelanleger. Hfedpfx Aisxdm E Es Iog

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie einen gebrauchten automatischen Laminator "Lami Revo-T14" Verkaufsgegenstand: 1 x Lami Revo-T14 Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Ein Testausdruck ist auf dem Foto zu sehen Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Hodsxb A N Ujpfx Ai Iefg Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Ausstattung: Kompressor, Foliant VEGA 400a vollautomatische Laminiermaschine Hfodpfx Ajyxyzrji Ieg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, ➢ Geschwindigkeit: 10–80 m/min. ➢ Mindestbogenformat: 22 x 30 cm ➢ Maximalbogenformat: 72 x 102 cm ➢ Bogenproduktion: >10.000/h ➢ Bogengewicht SF: 100–600 g/m2 ➢ Leimauftrag SF: 1,5–4,0 g/m2 ➢ Arbeitsbreite: 72 cm ➢ Folienstärke: 10–50 µM Hodpfx Aeyzcikoi Isfg ➢ Foliendurchmesser Rolle: 350 mm ➢ Energieverbrauch: 24/66 kW ➢ Sehr guter Zustand ➢ Sofort verfügbar.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Überblick Jetzt auf Lager bei Glendale: Dieser generalüberholte Foliant Vega 400A Automatik-Laminator mit Digital-Folieneinheit. Dieser B3+-Laminator wurde vollständig überholt, befindet sich in exzellentem Zustand und ist auf den robusten Einsatz bei digitaler Produktion und B3-Litho-Laminierung ausgelegt. Der Vega 400A ist eine kompakte industrielle Laminiermaschine mit einer Geschwindigkeit von bis zu 18 Metern pro Minute und einer Produktionsleistung von über 2.000 SRA3-Bögen pro Stunde. Ausgestattet mit einem hohen Saughaufenanleger, Hochgeschwindigkeits-Separator und antihaftbeschichtetem Presswalzen-System gewährleistet sie eine zuverlässige Bogenführung und eine gleichbleibend hohe Laminierqualität – sowohl bei Digital- als auch Offsetdruckbögen. Das System verfügt über eine verstellbare Zwillings-Entwellungseinheit für Offset- und Digitaldrucke, ein Digital-Folienmodul für Folien-, Hologramm-, Glitzer- und Spot-UV-Veredelungen sowie die optionale Bogenauslage für saubere Ablage. Der integrierte pneumatische Kompressor ermöglicht den Betrieb ohne externe Druckluftversorgung und macht die Maschine zu einer vielseitigen und kompakten Finishing-Lösung. Die Anlage wurde nur wenig in einem kleinen Digitaldruckbetrieb eingesetzt und hat insgesamt weniger als 75.000 laminierte Bögen verarbeitet. Hauptmerkmale - Aufsteigender Stapelanleger mit Sauggurt - Integrierte Becker-Vakuumpumpe - Schnellwechsel-Folienwelle mit Spannungsregelung - Folienkapazität bis 3.000 Meter (22–42 µm) - Inline-Schneid-/Perforierrädchen - Zwillings-Entwellungssystem, einstellbar - Beheizte Chromlaminierwalze - Pneumatisch einstellbarer Anpressdruck - Hochgeschwindigkeits-Separator - Touchscreen-Steuerung - Optionale Auslage/Jogger inklusive Warum den generalüberholten Foliant Vega 400A kaufen? Die generalüberholte Foliant Vega 400A bietet eine hochproduktive und vielseitige Laminierlösung für Druckunternehmen, die sowohl Digital- als auch Offset-Aufträge bearbeiten. Wesentliche Vorteile: - Produktionsgeschwindigkeit bis zu 18 Meter pro Minute - Ausstoß von über 2.000 SRA3-Bögen pro Stunde - Integrierte Digital-Folieneinheit für Premium-Veredelungen - Doppelte Entwellung für Digital- und Offsetdrucke - Integrierter Kompressor – keine externe Druckluft erforderlich - Kompakte Industrie-Bauweise - Kurze Aufheizzeit: unter 10 Minuten - Optionale Bogenauslage inklusive Mit diesem System können Druckereien nicht nur hochwertige laminierte Endprodukte fertigen, sondern auch hochwertige Veredelungen wie Digitalfolienprägung und dekorative Laminierung anbieten. Technische Daten Hersteller: Foliant Modell: Vega 400A Max. Bogenformat: 380 mm x 660 mm Min. Bogenformat: 200 mm x 200 mm Papiergewicht: 115–500 g/m² Max. Geschwindigkeit: 18 Meter/Minute Laminierwalzendruck: Pneumatisch Anleger: Automatischer Saugbandanleger Separator: Automatische Bump-Rollen Entwellungsstange: Standard, laufend einstellbar Kompressor: Integriert, Standard Aufheizzeit: 8 Minuten Temperaturbereich: 80–140 °C Bogenauslage: Inklusive Strombedarf: 230/240 V, 50/60 Hz Maschinengewicht: 370 kg Maschinenmaße mit Auslage: (L)1980 mm x (B)820 mm x (H)1230 mm Hodpsyxp Nxsfx Ai Iefg