Amada Hfb 170-3 gebraucht kaufen (67’414)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1991, AMADA MODELL HFBE 170-3 170 Tonnen x 3000 Komplett mit DELEM DA 58 MEHRACHS-CNC-STEUERUNG ERWIN SICK MASCHINENMONTAGESYSTEM SEITLICHE UND HINTERE VERRIEGELUNGSABWEISUNG Biegekraft: 170 Tonnen Biegelänge: 3100 mm Ständerabstand: 2650 mm Cedpfxewcd Spe Apqogu CNC-Steuerung: DELEM DA 58 Ausladung: 410 mm Vertikalhub: 180 mm Arbeitsgeschwindigkeit: 10 mm/s Achsenanzahl: 6 (inkl. Z-Achse) Motorleistung: 13 kW Maschinengewicht: 10500 kg Maschinenabmessungen (L x B x H): 3200 x 1700 x 2500 mm

Baujahr: 1998, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TECHNISCHE DETAILS Presskraft: 170 t Abkantlänge: max. 3340 mm Hub: 180 mm Abstand zwischen den Ständern: 2700 mm MASCHINEN DETAILS Gewicht: 11.000 kg Cgsdpfx Apomkhyneqsu Platzbedarf: 3720 x 2180 x 3170 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 170 t, Arbeitsbreite: 3’100 mm, Arbeitsbereich: 3’100 mm, AMADA MEHRACHSIGE CNC-ABKANTPRESSE MIT 170 TONNEN X 3100 HYDRAULISCHER ABKLAPPBREMSE MIT AMADA OPERATEUR II 8-ACHSIGE CNC-STEUERUNG Beschreibung TYP HYDRAULISCHE ABKLAPPBREMSE KAPAZITÄT 170 TONNEN STEUERUNG AMADA OPERATEUR II ANZAHL DER ACHSEN 8, EINSCHLIESSLICH Z1 UND Z 2 BIEGELÄNGE 3100 mm Csdpfxsv Iftgs Apqsgu OFFENE HÖHE 450 HUBLÄNGE 180 AUSLEGUNG 410 MOTORGRÖSSE 15 KW VORDERE SCHUTZVORRICHTUNG ERWIN SICK, AN DER MASCHINE MONTIERTE ELEKTRONISCHE SCHUTZVORRICHTUNG SEITLICHE UMZÄUNUNG HINTERE VERRIEGELUNG GEWICHT 11 TONNEN

Zustand: gebraucht, Hub: 30 mm, Gesamtgewicht: 10’500 kg, Biegekraft (max.): 170 t, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, AMADA Promecam HFB Abkantpresse — 1700 kN / 3000 mm Zu verkaufen: Eine schwere hydraulische Abkantpresse aus industriellem Einsatz, in gutem und einsatzbereitem Zustand. Maschinendetails: Hersteller: Amada Promecam (Frankreich) Modell: HFB Baujahr: 1991 Cjdpfx Apeywr R Aeqegu Technische Daten: Presskraft: 1700 kN (170 Tonnen) Max. Hub: 130 mm Eingangsspannung: 380 V / 50 Hz, 3-phasig Installierte Leistung: 13 kW Nennstrom: 27 A Gewicht: 10.500 kg Steuerung: Delem DA 58 grafische CNC-Steuerung Zusätzliche Informationen: Die Maschine ist mit einer vollständigen Luftbiegetabelle am Maschinenkörper ausgestattet. Werkzeug im Lieferumfang enthalten. Die Maschine war regelmäßig im Produktionseinsatz und ist voll funktionsfähig. Für weitere Informationen und Anfragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon. Nach Absprache abholbereit.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H21025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 7’906 h, Gesamtgewicht: 12’500 kg, Biegekraft (max.): 170 t, Steuerungsart: manuell, Wir verkaufen eine Abkantpresse EX-SBB Cgedpfxsw Im U As Apqou

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Druck 170 t Abkantlänge 3170 mm Ständerweite 2700 mm Ständerausladung 420 mm Einbauhöhe 470 mm Hub 200 mm Zustellgeschwindigkeit 100 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 100 mm/sec Tischbreite 180 mm Tischhöhe 960 mm Ölinhalt 235 L Druck 300 bar gesteuerte Achsen 6 Anzahl Betriebsstunden 29.400 h Gesamtleistungsbedarf 16.5 KW Maschinengewicht ca. 11910 kg Abmessung L-B-H 4025 x 2020 x 2900 mm gepflegter Zustand (!!) mit nur ca. 29.400 Betriebsstunden - im überprüften Zustand - Maschinenvideo - ?v=APP0HZjMms4 Ausstattung: - elektro-hydraulische CNC Abkantpresse - AMADA CNC Steuerung "OPERATEUR 2" - 6 Achsen (X,Y1+Y2,R,Z1+Z2) * schwenkbare Bedienung - vorne links * Werkzeug- & Programmbibliothek - CNC-gesteuerte Hinteranschlagverstellung (X-Achse) * Verstellbereich .. 700 mm - CNC-gesteuerte Senkrechtverstellung der Anschlagfinger (R-Achse) * Verstellbereich .. 250 mm - CNC-gesteuerte Verstellung der Anschlagfinger links-rechts (Z1+Z2) - Handsteuergerät zum manuellen Verfahren der Achsen - AMADA manuelles Oberwerkzeug-Klemmsystem - AMADA Rehfuß-Oberwerkzeuge - geteilt - AMADA Unterwerkzeughalter - inkl. 1x V Matrize (nicht komplett) - AMADA DIGI PRO - gigitales Winkelmesssystem - 1x freibeweglicher Doppel-Fußschalter - seitliche Schutzeinrichtung (schwenkbare Türen) - hintere Schutzeinrichtung (schwenkbare Tür) - NOT Aus Taster vorne - Bedienungsanleitung (ENG) Codpfexabgpsx Apqogu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Technische Daten: Arbeitslänge: 3100 mm Ständerweite: 2760 mm Presskraft: 170 to CNC-Steuerung: OPERATOR gesteuerte Achsen: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 automatische Bombierung mot. verstellbarer Hinteranschlag Ausladung: 410 mm Hub: 200 mm Arbeitshöhe: 960 mm Motorleistung: 16,5 kW CE-Kennzeichen Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 3500 x 2200 x 2900 mm Gewicht: ca. 11-Tonnen Zubehör: 1-Stk. neues Oberwerkzeuge Cgjdpeyi Updofx Apqju 1-Stk. neue Matrize 4-Seiten Der Verkäufer haftet nicht für Schreib oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 17 kW (23.11 PS), Presskraft: 220 t, Hub: 180 mm, Ausladung: 420 mm, Gesamtbreite: 3’650 mm, Gesamthöhe: 2’900 mm, Gesamtgewicht: 17’900 kg, Hydraulische Abkantpresse Fab. AMADA Typ. HFB 220-30 H Bj. 1991 Technische Daten Fabrikat: AMADA Typ: HFB 220-30 H Baujahr: 1991 Presskraft: 220 Tonnen Abkantlänge: 3100 mm Hub: max. 180 mm Ausladung 420mm Abstand Seitenständer: 2750 mm Leistung 17 kW Abmessung: L 3,65 B 1700 H 2900 mm Gewicht: 12,9 t Codpfxoy T R Ryo Apqegu Ausstattung • Steuerung Delem DA 58 2-D Grafik • Gesteuerte Achsen: Y1, Y2, X, R1, R2, Z • Großes Werkzeugpaket gem. Fotos • Amada Schnellspann Werkzeugaufnahme Alle Angaben ohne Gewähr. Eine Vorführung unter Strom ist jederzeit in unserer Ausstellungshalle möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten: Arbeitslänge: 3100 mm Ständerweite: 2560 mm Presskraft: 220 to CNC-Steuerung: OPERATOR II grafic gesteuerte Achsen: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2;, Z1/Z2 Biegesimulation automatische Bombierung mot. verstellbarer Hinteranschlag Ausladung: 650 mm Hub: 200 mm Arbeitshöhe: 960 mm Laserüberwachung: FIESSLER Motorleistung: 17 kW CE-Kennzeichen Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 3700 x 2400 x 2900 mm Gewicht: ca. 15-Tonnen Zubehör: 1-Satz Werkzeuge: 1-Oberteil 120 mm 1-Unterteil Würfelmatriz: V 50, 35, 22, 16 Csdpfx Apjyzm Nhoqjgu Zustand: sehr guter Zustand, komplette Revision in 2026 Der Verkäufer haftet nicht für Schreib oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten: Revision in 2024 Arbeitslänge: 3100 mm Ständerweite: 2760 mm Presskraft: 220 to CNC-Steuerung: OPERATOR II gesteuerte Achsen: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2;, Z1/Z2 automatische Bombierung mot. verstellbarer Hinteranschlag Cjdpfxev Tcnlj Apqjgu Ausladung: 650 mm Hub: 200 mm Arbeitshöhe: 960 mm Motorleistung: 17 kW CE-Kennzeichen Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 3700 x 2400 x 2900 mm Gewicht: ca. 15-Tonnen Der Verkäufer haftet nicht für Schreib oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Technische Daten: Arbeitslänge: 4100 mm Csdpfx Ast Upp Uepqjgu Ständerweite: 3650 mm Presskraft: 170 to CNC-Steuerung: OPERATOR II grafic gesteuerte Achsen: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2;, Z1/Z2 mot. verstellbarer Hinteranschlag Ausladung: 300 mm Hub: 200 mm Bombierung Arbeitshöhe: 960 mm Motorleistung: 13 kW Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 4500 x 2200 x 2900 mm Gewicht: ca. 14-Tonnen Zubehör: 1-Satz Werkzeuge Der Verkäufer haftet nicht für Schreib oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 4’000 mm, Gesamtbreite: 2’000 mm, Gesamthöhe: 2’800 mm, Gesamtgewicht: 7’500 kg, ZU VERKAUFEN: Amada HFB 125/30 Abkantpresse Zum Verkauf steht ein echtes Arbeitstier der Industrie: die Amada HFB 125/30. Sie ist bekannt für ihre außergewöhnliche Präzision und Zuverlässigkeit. Die Maschine wurde stets gut gewartet und ist einsatzbereit für anspruchsvolle Produktionsumgebungen. Technische Daten: Presskraft: 125 Tonnen Biegelänge: 3.000 mm Baujahr: ca. 2001 Steuerung: Operateur CNC (Mehrachsensteuerung) Hub: 200 mm Einbauhöhe: 450 mm Besondere Merkmale: Präziser und effizienter Unterantrieb. Vielseitiger Mehrachsen-Hinteranschlag für komplexe Rüstungen. Stabile Rahmenkonstruktion für konstante Winkel über die gesamte Länge. Sehr gepflegt und voll funktionsfähig. Codpfx Asy Athyspqegu

Zustand: gebraucht, Abkantpresse Amada Promecam HFB 12530 5 Achsen Y1 Y2 X Z1 Z2 Csdpfjx H A Dljx Apqegu Steuerung Delem DA58 Nachrüstung möglich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Druck 100 t Abkantlänge 3100 mm Ständerweite 2750 mm Hub Pressbalken 200 mm Durchgang Ober-Unterbalken 470 mm C-Aussparung 350 mm Verfahrweg X1+X2 Achse über CNC programmierbar 600 mm Verfahrweg R1+R2 Achsen über CNC programmierbar 150 mm Verfahrweg Z1+Z2 Achsen über CNC programmierbar 0-2500 mm Cgodpfoyw Tl Uex Apqsu Zustellgeschwindigkeit 100 mm/sec Öffnungsgeschwindigkeit 0-10 mm/sec Betriebsstunden 8500 h Länge 3600 mm Breite 1900 mm Höhe 2600 mm Gewicht 6750 kg Gesamtleistungsbedarf 9 kW Raumbedarf ca. 4x2x3 m Alle Maschinen sind jederzeit unter Strom zu besichtigen. Vorführungen der Maschinen jederzeit möglich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Druck 100 t Abkantlänge 3100 mm Ständerweite 2750 mm Hub Pressbalken 180 mm Durchgang Ober-Unterbalken 470 mm C-Aussparung 350 mm Verfahrweg X1+X2 Achse über CNC programmierbar 600 mm Verfahrweg R1+R2 Achsen über CNC programmierbar 120 mm Verfahrweg Z1+Z2 Achsen über CNC programmierbar 300-2700 mm Zustellgeschwindigkeit 100 mm/sec Biegegeschwindigkeit 0-10 mm/sec Öffnungsgeschwindigkeit 100 mm/sec Betriebsstunden 29000 h Länge 3500 mm Breite 1950 mm Höhe 2550 mm Gewicht 6700 kg Gesamtleistungsbedarf 8 kW Raumbedarf ca. 4x2x2,5 m Steuerung CNC Alle Maschinen sind jederzeit unter Strom zu besichtigen. Vorführungen der Maschinen jederzeit möglich. Csdpfx Aoyw Tl Ispqjgu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hub: 350 mm, Steuerungsmodell: Amada Operator, Biegekraft (max.): 320 t, Arbeitslänge: 4’100 mm, TECHNISCHE DETAILS Druck: 320 t Abkantlänge: 4.100 mm Hub: 350 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Amada Operator Cgedpfxsxwnxts Apqeu Gesamtleistungsbedarf: 32 kW Abmessungen & Gewicht Raumbedarf: ca. 4.300 x 2.600 x 3.400 mm Maschinengewicht: ca. 23.500 kg AUSSTATTUNG Schnellwechselwerkzeugaufnahme Amada Unterwerkzeugaufnahme Amada Gesteuerte Achsen: y1, y2, x, r, z1, z2 Hintere Schutztüren 2-Hand-Fuß-Bedienung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Abkantpresse Hersteller: AMADA PROMECAM Typ: HFB 125/40 Baujahr: 1991 Steuerung: DELEM DA 58 Presskraft max:. 1.250 kg Hub max.: 180 mm Blechstärke 8 mm Arbeitsbreite/ Durchgang: 3,7 m Anzahl Phasen: 3 Leistungsaufnahme: 11 kw Spannung/Frequenz: 380/50 Nennstrom: 24 Gewicht: 9.900 kg ä3626 Cedpfx Asx Tzl Ijpqegu Verfügbarkeit: sofort

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, AMADA MODELL HFT 130-4, 130 t Presskraft x 3000 mm Biegelänge, hydraulische Abkantpresse mit Abwärtsbewegung, komplett mit CD 2000 AMADA STEUERUNG, 4-Achsen CNC-Steuerung; FEISSLER am Maschinenkörper montierte Laserschutzeinrichtungen, seitliche und rückseitige Schutzumhausung mit Sicherheitsschaltung. Modell: Amada HFT 13/3 Downstroke CNC-Abkantpresse Baujahr: 2005 Presskraft: 1300 kN Gesteuerte Achsen: Y1, Y2, X, R Max. Biegelänge: 3000 mm Stößel öffnung: 470 mm Hub: 200 mm Eilgang: 100 mm/sec Biegeschwindigkeit: 1 - 10 mm/sec Rücklaufgeschwindigkeit: 1 - 100 mm/sec Motorleistung: 11 kW Gewicht: 8.750 kg Tischlänge: 3.000 mm Tischbreite: 180 mm Ausladung: 420 mm Cjdpfx Aezbqnyjpqjgu CNC Steuerung Maschine kann unter Strom vorgeführt werden. Prospekt und weitere Informationen auf Anfrage erhältlich.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 3’000 mm, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Anzahl der Achsen: 7, Betätigungsart: elektrisch, Abkantpresse der Marke Amada Presskraft 220 Tonnen Biegelänge 3100 mm Biegelänge zwischen den Ständern 2700 mm Eilganggeschwindigkeit 100 mm/s Biegegeschwindigkeit 10 mm/s Rücklaufgeschwindigkeit 100 mm/s Öffnung 470 mm Baujahr 2006 7 Achsen: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2, Biegebalkenverformungsausgleich Amada CNC Cedsw Ha H Dspfx Apqogu

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl der Achsen: 10, Hydraulische Presse aus dem Jahr 2001. Diese SCHIAVI HFB 220-40 von AMADA hat eine robuste Kapazität von 4000 x 220 Tonnen und verfügt über fortschrittliche Sicherheitsmerkmale wie seitliche und hintere Schutzvorrichtungen und Lichtschranken, die den Vorschriften entsprechen. Diese generalüberholte Maschine wird mit einem Bedienungs- und Wartungshandbuch geliefert und ist CE-konform. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese hydraulische Presse SCHIAVI HFB 220-40 von AMADA zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Kapazität: 220 Tonnen • Achsen: 10-Achsen (Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2, Z3, Z4) • Bombierung: Automatisch, Schiavi-patentiert • CNC: Aufgabe 84 • Sicherheit: Seitliche und hintere Schutzvorrichtungen; Fotozellen; CE-konform • Zustand: Überholt Cjdoyitfdspfx Apqogu • Dokumentation: Gebrauchs- und Wartungshandbuch Technical Specification Bending Length 4000 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Abkantpresse aus dem Jahr 1999. Diese AMADA HFB 5020 verfügt über eine maximale Presskraft von 500 kN und einen maximalen Hub von 200 mm. Mit einem robusten Maschinengewicht von 4700 kg ist sie auf Langlebigkeit und Effizienz ausgelegt. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Pressmaschine sind, sollten Sie die AMADA HFB 5020 in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Maximale Presskraft: 500 kN • Maximaler Hub: 200 mm • Abmessungen der Maschine (LxBxH): Nicht angegeben • Gewicht (kg): 4700 kg • Geräuschpegel: < 70 dB(A) • Anhaltezeit: 60 ms Cgedpfx Apoynadwsqsu • Anhalteweg: 6 mm • Nennstrom: 11,4 A • Anzahl der Phasen: 3 • Spannung / Frequenz: 400 V / 50 Hz (415 V / 50 Hz) • Installierte Leistung: 6 kW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 12’096 h, Amada hydraulische abkantpresse typ HFT 130-3 Csdpfx Asxhfuyspqjgu arbeitsbreite 3100 mm max presskraft 130 tonnen CNC gesteuerte Y1 Y2 X und R achse CNC Steuerung CNC OP 2000 Fiessler lichtschranke Antriebsleistung 12,5 kw Gewicht 8200 kg

Baujahr: 1999, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine reparaturbedürftige CNC-Abkantpresse Amada steht zur Verfügung. Presskraft: 1000kN, max. Hub: 200mm, Arbeitsbreite: 3100mm, Durchgang: 2690mm, Ausladung: 400mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3600mm/2100mm/2600mm, Gewicht: ca. 6500kg, Betriebsstunden: ca. 37661h. Die Zylindersteuerung weist einen Defekt auf. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Cedpsypr S Aefx Apqsgu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HFP 130-3 N050242, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 4’970 h, Hub: 200 mm, Gesamtgewicht: 8’170 kg, Biegekraft (max.): 132 t, Arbeitslänge: 3’100 mm, TECHNISCHE DETAILS Cedeylv Rhopfx Apqsgu Presskraft: 1.300 kN Hub max.: 200 mm Arbeitslänge: 3.100 mm MASCHINEN-DETAILS 8-Achsige Ausführung: Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2 Gewicht: 8.170 kg Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Nennstrom: 213 A Betriebsstunden: 4.970 h AUSSTATTUNG Automatisches Fiessler Alas Lasersystem Werkzeugklemmung im Euro-Stil mit Schnellwechseladaptern

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 15’996 h, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 6’750 kg, 1000 KN Max. Hub: 200 Gewicht: 6750 Geräuschpegel: 74 dB Baujahr: 07/2010 Spannung: 400 V / 50Hz Nennstrom: Betriebsstunden aktuell: 15.996 Stunden mit manuellen Winkel-Maß und Korrektursystem mit Sicherheitslaser UVV-Prüfung turnusgerecht / Wartungen immer durch Amada turnusgerecht durchgeführt Zubehör: Werkzeug Matrize: 2 Stück UKB 20.478 V8/12 30° 835mm 3 Stück UKB 20.344 V4/V7 88° 835mm Cjdpetwliwjfx Apqegu Werkzeug Halter: 4 Stück UKB Unterbau für Doppelt V Matrize 20.287 + 60.919 835mm Biegeschwerter: 5 Stück UKB 10.261 H100 R0,6/90° 2 Stück UKB 11.158 H80 R0,6/30° 2 Stück UKB 11.200 H66 R0,8/90° Sonstiges: Reparaturbedürftige Lichtschranke (Neupreis ca. 4500 €) – separat als Ersatz als Beilage (wurde erneuert) Die Maschine kann unter Strom in DE84051 Mettenbach nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Verkauf nur an Gewerblich und unter Ausschluss jeglicher Garantie!