Oradea G16 gebraucht kaufen (222)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 6 Monate, Fun Ice SRL ist AHT Vertreter in Rumänien seit mehr als 25 Jahren AHT Wiederverkäufer von neuen und gebrauchten Geräten Schnelle Lieferung, weltweit Beschreibung : !!! Der Horizontalschrank ist nicht im Angebot enthalten !!! Nur der obere Freeer / Kühlschrank !!! Dkedsrhwulspfx Antjp AHT Kinley 210/250 cm (kann als Gefrierschrank oder Kühlschrank verwendet werden, mittlere und niedrige Temperatur) !!! Vollständig getestetes und komplettes System (Sockel + 2 Reihen von Regalen) Kältemittel ECO R290 Steckerfertig, einfache Installation LED-Innenbeleuchtung (Haube LED und Türen LED-Beleuchtung) Zufällige Einheiten auf Lager - AHT Kinley / Epta oder Carrier Gefrierschränke in 210 cm und 250 cm Länge Kombinierbar mit AHT Miami oder Athen XL LED Kühltruhen (auf Lager in Oradea, Rumänien) Alle überholten Geräte der AHT EQ Serie haben eine Garantie von 6 (sechs) Monaten auf Teile, mit Ausnahme von Verbrauchs- und Verschleißmaterialien (Kältemittel, Dichtungen, Neonlampen, etc.) Alle Zubehör- und Ersatzteile auf Lager

Zustand: sehr gut (gebraucht), Garantiezeit: 6 Monate, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Umgebungstemperatur (min.): 16 °C, elektrische Sicherung: 16 A, Eingangsstrom: 2 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Gesamtlänge: 2’500 mm, Gesamtbreite: 754 mm, Gesamtgewicht: 400 kg, Stromverbrauch: 12 kWh, Ausstattung: Beleuchtung, Gefrierschrank, Fun Ice SRL ist AHT Vertreter in Rumänien seit mehr als 25 Jahren AHT Wiederverkäufer von neuen und gebrauchten Geräten Schnelle Lieferung, weltweit AHT Kinley 210/250 cm (kann als Gefrierschrank oder Kühlschrank verwendet werden, mittlere und niedrige Temperatur) !!! Vollständig getestetes und komplettes System (Sockel + 2 Reihen von Regalen) Kältemittel ECO R290 Steckerfertig, einfache Installation LED-Innenbeleuchtung (Haube LED und Türen LED-Beleuchtung) Dkodpsrhwuaefx Antjp Zufällige Einheiten auf Lager - AHT Kinley / Epta oder Carrier Top-Gefrierschränke in 210 cm und 250 cm Länge Kombinierbar mit AHT Miami oder Athen XL LED Kühltruhen (auf Lager in Oradea, Rumänien) Alle überholten Geräte der AHT EQ Serie haben eine Garantie von 6 (sechs) Monaten auf Teile, mit Ausnahme von Verbrauchs- und Verschleißmaterialien (Kältemittel, Dichtungen, Neonlampen, etc.) Alle Zubehör- und Ersatzteile auf Lager

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 6 Monate, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Eingangsspannung: 240 V, Umgebungstemperatur (min.): 16 °C, elektrische Sicherung: 16 A, Eingangsstrom: 3 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Umgebungstemperatur (max.): 25 °C, Stapelhöhe: 880 mm, Gesamtlänge: 1’850 mm, Gesamtbreite: 100 mm, Gesamtgewicht: 142 kg, innere Breite: 863 mm, Innenmaß Länge: 1’723 mm, Innenmaß Höhe: 733 mm, Fassungsvermögen des Behälters: 595 l, Stromverbrauch: 5 kWh, Leistung: 0.4 kW (0.54 PS), Ausstattung: Beleuchtung, Gefrierschrank, Fun Ice SRL ist seit mehr als 25 Jahren AHT-Vertreter in Rumänien Alle Geräte sind generalüberholt, aber unser Unternehmen verkauft auch die nicht generalüberholten Geräte Während der Überholung werden alle vorgeschlagenen gebrauchten Gefriergeräte einer vollständigen Werksrestaurierung unterzogen, und zwar: - Beschädigungen und Beulen des Gehäuses werden beseitigt; - 3-seitige Beschriftung in weiß RAL9003 / grau RAL7043 (optional jede RAL-Farbe oder jedes Design auf Anfrage) - Hygienisch gereinigt - Glasdeckeldichtungen gewechselt - voll ausgestattetes Innenleben - Wandrostset, Einlegeböden und Trennwände - komplette Prüfung der Gefrierschränke mit Führung der Wechselstatistik und Einhaltung der eingestellten Temperatur wird durchgeführt; - falls erforderlich, werden Reparaturen ausschließlich mit ORIGINAL-NEU-Ersatzteilen des Herstellers (AHT Cooling Systems GmbH) durchgeführt; (Gemäß der Firmenpolitik werden niemals Spenderteile von anderen Gefriergeräten für die Wiederaufbereitung verwendet) - alle Gefriergeräte werden in der Original-Transportverpackung des Herstellers (AHT Cooling Systems GmbH) verpackt; (Auf Wunsch des Kunden ist es möglich, verstärkte Verpackungen für Lieferungen über lange Strecken und auf schlechten Straßen zu verwenden) Auf alle generalüberholten Gefriergeräte der AHT EQ-Serie wird eine Garantie von 6 (sechs) Monaten auf Teile gewährt, mit Ausnahme von Verbrauchs- und Verschleißmaterialien (Kältemittel, Dichtungen, Neonröhren, etc.) - Kann als eigenständiges Gerät verwendet werden - Kann in einer Reihe verwendet werden Dkjdpfxerhwt Sj Antep Btqqmuwb - Zubehör auf Lager (Befestigungsbügel, obere und seitliche Abdeckungen für Multiplexing in einer Insel, Glasdeckeldichtungen, Glasschiebedeckel) - Ersatzteile verfügbar (Kompressoren, Inverter, Bedienfeld, Sensoren, Ventilatoren)

Baujahr: 2018, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 2 Stk. gebrauchte Edelstahlwagen für Loader-Setzerhalter, Baujahr 2018; inklusive 12 Stk. Aluminium-Setzer mit Textilbespannung. Maße der Edelstahlwagen: L 2.000 mm x B 600 mm x H 2.000 mm. Die Maße jedes Gurtes: ca. L 1.900 mm x B 560 mm. Diese Wagen werden für den Gärprozess von Teigchargen auf Loadern verwendet. Gefertigt aus Edelstahl. Alle Wagen werden auf Bestellung gefertigt. Zwei klappbare Arme für einfaches Be- und Entladen installiert. Sehr guter Zustand. Preis: 1.200 EUR + MwSt pro Wagen mit 12 Setzern, verhandelbar. Lieferbedingung FCA: Oradea/Rumänien. Beim Kauf beider Wagen im Paketpreis: 2.000 EUR + MwSt, verhandelbar. Lieferbedingung FCA: Oradea/Rumänien. Dkjdpfx Ansywculjtsp Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Wir sprechen Englisch. / Wir sprechen Deutsch. / Wir sprechen Ungarisch. / Wir sprechen Französisch. / Wir sprechen Rumänisch.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 91128553, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 1’213 h, Tragkraft: 1’400 kg, Hubhöhe: 4’550 mm, Masttyp: Triplex, Gabellänge: 1’150 mm, Ausstattung: Seitenschieber, TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 1.400 kg Hubhöhe: 4.550 mm Gabellänge: 1.150 mm MASCHINEN-DETAILS Masttyp: Triplex Leistung: 6 kW Dkedsyq Hirspfx Antop Kraftstofftyp: elektrisch Batteriemodell: 4EPZS 620 Batteriekapazität: 620 Ah Verbleibende Batteriekapazität: 95 % Batteriespannung: 48 V Batteriegewicht: 935 kg Reifenzustand: 65 % Vorderreifentyp: Superelastikreifen (schwarz) Hinterreifentyp: Superelastikreifen (schwarz) Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.500 x 1.270 x 2.200 mm Leergewicht ohne Batterie: 2.105 kg Gesamtgewicht mit Batterie: 3.040 kg Betriebsstunden: 1.213 h AUSSTATTUNG Kabine Palettengabeln Seitenschieber Zentralschmieranlage Standard-Joystick Fahrerschutzdach Vollfreihub Batterieladegerät Modell SLT150

Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 0 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 09144PER2A, Scroll-Kälteverdichter Trane CSHC 093R0A0S Technische Daten: ♦ Verdrängungskältemittelkompressor ♦ Scroll-Verdichter ♦ Hermetischer Verdichter, interner Motor ♦ Verdichtermodell & Entwicklungsreihenfolge ♦ 3500 U/min vertikales geschweißtes Stahlgehäuse Dsdpfx Ajfm A Dmentjkp Bezeichnet die Größe - Nenntonnen = 9,3 Tonnen Spannungskennzeichen 208/230-60-3 Anzahl der Zylinder, die entladen Null - keine Entladung Auslegungsreihenfolge (Alpha). Werkseitig zugewiesene Aufdrucke auf dem Typenschild. Entlastungssteuerung und Entlastungsmethode - keine Entlastung; Grundlegende Verdichtervariante: 1 Kupferverkleidete Kältemittelanschlüsse hartlöten 2 Rotalock-Ölausgleichsfitting mit Gewindekappe Das Funktionsprinzip: Das Sauggas wird in den Verdichter gesaugt. Das Gas strömt dann durch den Spalt zwischen Rotor und Stator und kühlt den Motor. Anschließend tritt das Gas in die Ansaugkammer ein, die die Schnecken umgibt. Das im Ansauggas enthaltene Öl wird abgeschieden, indem es seine Richtung ändert und auf Oberflächen innerhalb des Verdichters auftrifft und dann in den Ölsumpf zurückfließt. Schließlich wird das Sauggas in die Spiraleinheit gesaugt, wo es verdichtet und in den Dom des Verdichters geleitet wird. Der Dom des Verdichters wirkt als Heißgasschalldämpfer, der die Pulsationen dämpft, bevor das Gas in die Druckleitung gelangt. So funktioniert der Scroll-Verdichter von Trane Allgemeines Ein 3-D-Verdichter hat zwei Spiralgehäuse. Die obere Schnecke ist feststehend und die untere Schnecke dreht sich im Kreis. Jede Spirale hat spiralförmige Wände, die ineinander greifen. Einlass - Erste Umdrehung Da die untere [...]

Baujahr: 2012, Zustand: neuwertig (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 6719-03-015, Die Maschine ist für das Schneiden von Textil- und Ledermaterialien und das Schleifen harter Materialien mit Messerschneidwerkzeugen konzipiert und hergestellt. Die Maschine besteht aus einer Arbeitsfläche mit einem eingebauten Saugsystem, das das Material festhält, während das Werkzeug schneidet. Der Bediener kann externe Zeichnungen in die Maschine laden; alternativ kann die Zeichnung auch direkt von einem mit der Maschine ausgestatteten Computer verwendet werden. Die Maschine ist nur für den industriellen Gebrauch bestimmt Dedoha Nxcepfx Antekp

Baujahr: 2003, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2131, Marke Hermann Waldner GmbH, Edelstahl-Mischbehälter, für Parfüm, Rasierschaum und andere Flüssigkeiten. Typ: Eurocont ATW; MFG: 2003; Seriennummer: 2131; Gesamtmaße L 1300mm x B 1500mm x1600mm; CE-Kennzeichnung: JA; Material: Edelstahl; Fassungsvermögen: 100 Liter; Druck: 1 bar; Art der Befestigung: gewölbt; Art des Kopfes: Kegel; Art des Behälters: vertikal; Leistung: 0,55 kW; Innendurchmesser: 500 mm; Frequenz: 50/60 Hz; zulässige Betriebstemperatur: 130°C; Prüfdruck: 1,43 bar; elektrischer Anschluss: 400 V; Behälter-Eigengewicht: 100 kg; demontiert und geliefert ohne Durchflussmesser aus dem Bild; Dkedpfx Astgthzjntop Verkaufspreis: 2.750 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Abweichungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Reservieren Sie nicht die Einstellungen, ändern Sie sie und geben Sie sie ein. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Edelstahl-Hochförderer senkrecht mit tiefem Einlauftrichter und Auslauftrichter, Fabrikat Franz Tölke; technisch und optisch einwandfreier Zustand; Förderband mit Abstreifern in einwandfreiem Zustand, Stromanschluss 380 V, 50 Hz, Flender Himmel Z30-LK2 mit Untersetzungsgetriebemotor, Leistung 0,37 kW, 1.370 U/min, nmin = 21,6 1/min, T2 min= 22 Nm, T2max =11,5 Nm. Gesamthöhe 2.370 mm, Gewicht = 500 mm, Länge = 1.850 mm Verkaufspreis: 2.500 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Dedpfxetgxris Antokp Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2514070/0200/2007/15128743/1, Gebrauchter Verdampfer GEA KÜBA, Typ CA.E.06-1X1F, Serien-Nr. 2514070/0200/2007/15128743/1 Herstellungsjahr 2007 Gehäuse Selbsttragende Konstruktion, Ventilatorsektionen einzeln unterteilt. Ventilator extrem leise (E)- Gehäuse und Füße aus verzinktem Stahlblech - Temperatur- und UV-beständige Pulverbeschichtung RAL 7032 kieselgrau - Hebebügel serienmäßig Wärmetauscher Standard-Rohranordnung in Längsrichtung, gestaffelt, in Spezialkupfer. - Verrohrung: Rohre: Ripple Fin, SF-Cu Lamellen: Hochleistungs-Aluminium-Lamellen mit Al-Noppen für erhöhten Wärmeübergang Lamellenabstand: 2,2 mm. - Mehrfachverdrahtung möglich. - Flüssigkeitsanschlüsse Kupferlötanschluss vertikal (kann bei vertikaler und horizontaler Luftströmung verwendet werden). 3. Axialventilatoren Kompakte Einheit ohne Außendruck, korrosions- und witterungsbeständig: Motor mit Ventilatoren, Lüfterhaube nach DIN 31001/24167 und Montagebügel. - Ventilatorflügel ø 650 mm, ausgewuchtet in zwei Stufen nach VDI 2060. - Motoren, Drehstrom 400±10%V, 50 Hz, 2 Drehzahlen, ∆-Y-Anschlüsse, Schutzart: ø 650, IP66 - variable Drehzahlregelung durch Spannungsabsenkung. - Nachweis der Frequenzänderung (maximale Lüftersteigung dU/dt=500V/µs; Standardmäßiger Schutz des Motors durch Thermoelemente. - Für Außenaufstellung und Motorumgebungstemperaturen von -30°C bis +60°C. CA. 05 - 06 - 400V±10%V-3 mit Drehzahlreduzierung ∆-Y-change-over - Schutzart CA.06: IP66 - Einsatzbereich: -30°C bis +60°C - 230V±10%V-1 auf Anfrage Maximal zulässige 60 Starts pro Stunde. Die Ventilatormotoren müssen mindestens zwei Stunden pro Monat betrieben werden. - Andere Motoren verändern die Leistung und den angegebenen Schalldruckpegel. Die Standardlüfter werden für Frequenzumrichter mit einer empfohlen: - Taktfrequenz: < 16kHz - Drehzahlerhöhung : , dU/dt < 1000V - Frequenz: f < 60Hz Zur Reduzierung von Spannungsspitzen, Drehzahlerhöhung und Motorgeräuschen (bei reduzierter Drehzahl) empfehlen die Hersteller von Frequenzumrichtern den Einsatz von Sinusfiltern am Ausgang, insbesondere bei Verwendung von Motorkabeln mit einer Länge von mehr als 50 m. Bei kürzeren Motorkabeln können zu diesem Zweck dU/dt-Motordrosseln eingesetzt werden. Werden mehrere Motoren angeschlossen, muss die Summe aller Kabellängen berücksichtigt werden. Unter Berücksichtigung der Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit sind eingangsseitig Netzdrosseln oder Eingangsfilter zu verwenden (und abgeschirmte Kabel mit ordnungsgemäßer Erdung zu verwenden) LxBxH: 141 х 115 х 114 cm; Farbe R typ Sehr guter Zustand Preis Euro 1200 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA: Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana Dkodpfx Asip Utasntep

Zustand: sehr gut (gebraucht), Industriemixer mit 2 Schaufeln aus Edelstahl. 2,2 kW-Motor mit Rücklauf, hat 2 Untersetzungsgetriebe S.T.M. Typ RI 70S, mit einem Verhältnis von 1:15 entsprechend den Schaufeln. Er verfügt über ein manuelles System zur Einstellung der Rotationsgeschwindigkeit der Schaufeln. Gesamtgewicht des Mixers 120 kg, Gesamtlänge mit Griffen 200 cm, Breite 80 cm, Höhe 48 cm Die Schaufeln sind identisch, abnehmbar, haben eine scharfe Kante in Drehrichtung und haben die Maße: 45 cm x 45 cm. Hergestellt in Italien. Verwendung: bei der Verarbeitung von Milch, Wein, andere Verwendungen in der Lebensmittelindustrie, wo wir mit Flüssigkeiten arbeiten, für verschiedene Substanzen mit unterschiedlicher Dichte und Viskosität/Belastung. Preis 1.200 Euro + MwSt. verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Dksdpfoh E Sfcex Antjp Irrtum, Abweichungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Reservieren Sie nicht die Einstellungen, ändern Sie sie und geben Sie sie ein. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1300229, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 1.8 kW (2.45 PS), Gebrauchte Iozzelli Vakuum-Durchlauffüllmaschine, Modell X130, Baujahr 2002, funktionstüchtig, aber reparaturbedürftig und sorgfältig zu überprüfen, Stromanschluss 1,80 kW, 50 Hz, 400V, Seriennummer 1300229. Kontinuierliche Vakuumfüller für kleine und mittlere Produzenten. Dieser kontinuierliche Vakuumfüller ist mit einem 130-Liter-Trichter für die manuelle Beschickung ausgestattet. Leider funktioniert die Geschwindigkeitstaste nicht und im Moment dreht sich der Füller mit niedriger Geschwindigkeit, die Geschwindigkeit kann nicht gewählt werden, da die Taste "umgedreht" ist. Es fehlt die digitale Anzeige, die die Anzahl der Umdrehungen pro Minute anzeigt. Außerdem ist irgendwo an der Pumpe Hydrauliköl ausgelaufen, so dass die Maschine eindeutig eine Reparatur benötigt. Dodpfxer Dd H Ij Antjkp Verkaufspreis: 4.150 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 004, Ballengewicht: 5 kg, Leistung: 3 kW (4.08 PS), Leergewicht: 130 kg, Gebrauchte THERMOPERS, Modell TO6, die kompakte Kunststoffabfallpresse für weiche Thermoplaste, wie Verpackungs- und Schrumpffolien, und um diese zu Ballen zu verarbeiten. Seriennummer 004. Die Thermopers sind die Lösung, um den Kunststoffabfallstrom effizient zu handhaben. Das Material kann direkt in die Thermopers geladen werden. Wenn die Thermopers voll sind, können sie geschlossen und gestartet werden, der Rest des Prozesses ist vollautomatisch und geräuschlos. Das eingelegte Material wird komprimiert und in ein handliches Paket von ca. 5 kg eingeschweißt. Eigenschaften Mit den Thermopers wird das Volumen der Kunststofffolien um 90 % reduziert. Dank der kompakten Größe der Thermopers und dem Anschluss an eine Standardsteckdose mit 230 Volt ist die Maschine überall leicht einsetzbar. Die Thermopers sind einfach zu bedienen und der Status des Verdichtungsprozesses wird durch eine LED-Anzeige deutlich angezeigt. Der Antrieb der Thermopers ist vollelektrisch und wartungsarm. Die Größe eines Pakets beträgt 60 x 30 x 10 cm und hat ein Gewicht von ca. 5 kg. Bedienung Das Kunststoffabfallmaterial kann einfach über das Einfüllventil in die Maschine geladen werden. Wenn die Maschine vollständig beladen ist, wird das Einfüllventil geschlossen und die Maschine gestartet. Das Kunststoffmaterial wird durch eine Kombination aus Pressen und Erhitzen komprimiert, wobei die Außenseite des Kunststoffmaterials wie ein Mantel um die Verpackung herum versiegelt wird. Danach wird die Verpackung abgekühlt und der Pressmechanismus kehrt zurück. Wenn die Maschine fertig ist, gibt sie ein akustisches Signal ab und die komprimierte Verpackung kann entfernt werden. Danach kann die Maschine sofort wieder verwendet werden. Dkedsr Dufbjpfx Antop Vorteile • Einfache Bedienung • Vollautomatisch und geräuscharm • Kompakte Maschine • 90% Volumenreduzierung • Verhindert das Abdriften von Material • Weniger Lagerhaltung • Weniger Transport, dadurch Reduzierung des CO2-Ausstoßes • Höherer Ertrag / geringere Kosten • Geringer Wartungsaufwand • Entspricht der Maschinenrichtlinie, CE-gekennzeichnet Technische Daten Breite: 70 cm Tiefe: 50 cm Höhe: 128 cm (ohne Pressstäbe) Höhe: 208 cm (mit Pressstäben) Gewicht: 130 kg Netzspannung: 230 Volt Leistung: 3 KW Energieverbrauch: ca. 1 kWh pro Paket Verkaufspreis: 1.550 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, Änderungen und Vorabanpassungen. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 05/4368/01, Gebrauchte, überholte automatische Brotschneidemaschine Marke: JAC, Modell EEL 450/11, MFG : 2001, Dank ihrer geringen Abmessungen kann sie überall aufgestellt werden. Schneidemesser aus rostfreiem Stahl. Sie verarbeitet 600-800 Stück pro Tag. Geeignet für Bäckereien, Lebensmittelgeschäfte, Convenience Stores. Einfach zu bedienen, sehr leiser Betrieb. Präzises Schneiden von Brot in 10-11 mm dicke Scheiben. Betriebssicherheit, Rollen, manueller Start. Maximale Brothöhe: 150 mm, maximale Brotbreite: 420 mm, Versorgung: 230V - 50 Hz, 1 Ph + T, Leistung 0,49 kW, Frequenz : 490 W, Abmessungen: ± L =62 cm x B= 75 cm x H = 110 cm, Gewicht: 155 Kg, hergestellt in Belgien Verkaufspreis: 1.390 Euro + MwSt., FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Dksdpfxorck Tve Antop Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Baujahr: 1999, Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2200268., Wir verkaufen eine automatische Verpackungsmaschine (Stretchfolienverpackungsmaschine, Trayverpackungsmaschine), ULMA Modell COMPACT, MFG 1999, SN: 2200268. Verpackung für Trays mit Stretchfolie inklusive Bizerba Waage Typ: 18-A (max. 3/6 kg, min. 20 g) und Bizerba Etikettiergerät GH, beide mit Seriennummer: 1713392 Ulma-Daten: elektrische Leistung 1,2 kW, 400 V Spannung, Frequenz 50/60 Hz und Verbrauch von 5 A. Technische Eigenschaften: Geringer Platzbedarf. Vollautomatischer Betrieb. Halbautomatischer Spulenwechsel. Verpackung mit PVC-, Polyethylen- und Polyolefinfolien. Korrosionsbeständige Konstruktion. Hohe Verpackungsqualität bei minimalem Folienverbrauch. Dedpfx Anouiq Dbetokp Verpackung von Produkten ohne Tray. Zugelassen gemäß EG-Vorschriften. Verpackungsmaschinen. Es ist die ideale Wahl für die verschiedenen Lebensmittelabteilungen kleiner und mittlerer Verkaufsstellen, in denen, integriert mit manuellen Wiege- und Etikettiersystemen, eine hohe Geschwindigkeit und Produktionsrate bei gleichzeitig geringen Abmessungen und Benutzerfreundlichkeit erforderlich sind. WICHTIG: Die Maschine wird in einem nicht funktionsfähigen Zustand verkauft, ohne Kenntnis des eventuellen Fehlers. Der Käufer sollte sie reparieren oder als Ersatzteilspender verwenden. Preis 1.900 Euro + MwSt., FCA: Oradea / Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ID BYP01 Wir verkaufen eine gebrauchte chinesische Extrusionslinie für PP-Meltblown-Stoffe, Fabrikat: Zhangjiagang Sevenstars Machinery Co., Ltd., MFG 2020. Sie wurde nur kurz verwendet. Ausgezeichneter Zustand. Alle EU-Einfuhrzölle wurden bezahlt. Leistung max. 400 kg pro 24 Stunden. Allgemeine Beschreibung: 1. Produktgröße: PP-Meltblown-Stoff mit einer Breite von 600 mm (nach dem Zuschneiden 17 m*3) 2. Hauptmaterial: PP-Mischmaterial 3. Extrudertyp: SJ65/33 Einschneckenextruder 4. Leistungskapazität: 350–400 kg/24 Stunden 5. Stromversorgung: 3-phasig, 380 V; 50 Hz 6. Zusatzausrüstung: • Vakuumförderer • Trockner für Rohmaterial • Manueller Maschenfilter • T-Form für schmelzgeblasenes Gewebe • Ausrüstung für statische elektrische Entladung • Bandformung 850 mm • Auffangvorrichtung • Wickler und Schlitzer Modell L/D Ausgangsgeschwindigkeit der Schneckenrotation Leistungszentrumshöhe SJ-65 10-33 80-150 kg/h 20-120 U/min 18,5 kW 1000 mm Diese Linie enthält die folgenden Maschinen: Automatischer Vakuumlader ZJ-400 und Trichtertrockner, Fabrikat RHONG, Modell RDM-25, MFG 2020; Einschneckenextruder, Modell SJ65/33, MFG 2020; Dkjdpfx Ansuiq Dhetop Heizofen für Heißluft, Modell HJGF101-4, MFG 2020; Extrusions-T-Form, Modell: SUS630, hergestellt in Japan, MFG 2020; Formvorrichtung, MFG 2020; Wickel- und Schneidesystem, MFG 2020; Ölfreier Luftkompressor, MFG 2020; Die Produktionslinie für PP-Schmelzblasvliesstoffe ist eine Polymerschmelze, die aus einem Schneckenextruder extrudiert wird. Das Polymer wird durch Hochgeschwindigkeits-Heißluft oder andere Mittel extrem gestreckt, um sehr feine Kurzfasern zu bilden, die zu einem Vlies aggregiert werden, das auf einer Walze oder einem Siebvorhang gebildet und schließlich durch Selbsthaftung oder thermische Bindung verstärkt wird. Seine einzigartigen Eigenschaften werden häufig in Maskenfiltermaterialien, Wärmedämmungsfüllmaterialien, medizinischen Gesundheitsmaterialien, Wischmaterialien usw. verwendet. Das fertige Produkt kann den N95-Standard als Kernmaterial der Maske erfüllen. Prozess der Produktionslinie für schmelzgeblasene Vliesstoffe Polymerherstellung --- Schmelzextrusion --- Dosierpumpe --- Schmelzblaskopfbaugruppe --- Lösungsdünnstromziehen --- Faserkühlung --- Hilfsnetzwerk --- Elektrostatisches Elektret --- Verstärktes Endprodukt. Schmelzgeblasene Stoffe werden im Schmelzblasverfahren hergestellt. Die Ausrüstung umfasst hauptsächlich: Schneckenextruder, Schmelzpumpe, Siebwechsler, Schmelzblasvorrichtung, Wickelvorrichtung, Luftsystem (Heißluftgebläse und Heizung) usw. Die Funktion des Schneckenextruders besteht darin, das Scheibenmaterial zu schmelzen; die Rolle der Schmelzpumpe besteht darin, die Leistung und Feinheit der Faser genau zu messen, zu steuern und die Schmelze kontinuierlich und gleichmäßig zur Spinndüse zu übertragen. Die Funktion des Siebwechslers besteht darin, Verunreinigungen in der Schmelze herauszufiltern, um die Spinndüsenlöcher nicht zu verstopfen. Die Funktion der Wickelvorrichtung besteht darin, den schmelzgeblasenen Stoff in Rollen zu packen. Die Funktion des Luftsystems (Heißluftgebläse und Heizung) besteht darin, die Temperatur und den Druck der Heißluft bereitzustellen, die beim Ziehen des Spinnluftstroms verwendet wird. Preis Euro 39.200 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA: Oradea / Rumänien Irrtum, Abweichungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Reservieren Sie nicht die Einstellungen, Änderungen und Änderungen Wir sprechen En

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Zu verkaufen komplette PVC-Tischlerei Produktionslinie, Marke URBAN, bestehend aus: *1. Schweißmaschine an 2 Enden; Marke URBAN, Modell: AKS 5305-FF, Seriennummer: 53372, Baujahr: 2007, einwandfreier Betriebszustand; *2. Kanalfräsmaschine; Marke URBAN, Modell: WS 103, Seriennummer: 790, Baujahr 2007, perfekter Betriebszustand; Dksdpfsucl Dcsx Antop *3. 2-Kopf-Säge: Marke RAPID, Modell DGS 100, Seriennummer: 004606128, Baujahr 2010, verkauft zusammen mit Staubsauger mit Beuteln, perfekter Betriebszustand; *4. Betonstahlsäge MACC, Modell NEW 275, Seriennummer: 88266, Baujahr 2008, einwandfreier Zustand; *5. Stromabnehmer Marke URBAN, Modell MLA A23 - 100466321S, Seriennummer: 528-0, Baujahr: 2008, einwandfreier Zustand; 6. Vertikale Fräsmaschine: Marke URBAN, Modell M7CRH-100149891, Seriennummer 559, Baujahr 2008, einwandfreier Zustand; *7. Entgratmaschine mit 2 Gruppen von Fräsern; Marke URBAN, Modell SV 280, Seriennummer: 29342, Baujahr 2008, einwandfreier Zustand; *8. Säge zum Schneiden von Stöcken: Marke URBAN, Modell GLS 102; Seriennummer: 102015; Baujahr 2010, einwandfreier Zustand; Die Produktionskapazität der Linie beträgt 30-50 Einheiten/8h (je nach Anzahl der Personen, die die Linie bedienen). Die Linie wurde von 2010 bis 2014 nur sehr wenig genutzt und nicht mit maximaler Kapazität. Auf Anfrage können wir auch einzelne Maschinen aus der Linie verkaufen. Nettopreis komplette Linie 33.500 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Gebrauchter Durchlauf-Wasser/Glykol-Kühler, Marke Alfa-Laval, Typ INR W S 6777D/Y. Baujahr: 2007, Seriennr.: 2190988. Max. DN = 57 mm; Vn = 3҇230/400 V, Fluidgruppe 2, Spule TS 110/-40 °C, F = 50 Hz, PT = 10 bar, PS = 9 bar, Eigengewicht: 604 kg. Dieser in sehr gutem Zustand befindliche Durchlauf-Wasser/Glykol-Kühler ist ausgestattet mit: 2 Stück Ziehl Abegg Ventilatoren 07078866, FC063-4DS6KV7, je Ø500, 1,19 kW, 1360/1000 U/min; COSY 085, Fläche über 90 m2, Aluminiumgehäuse/Aluminiumlamellen Die angegebene Kühlleistung bezieht sich auf ein Wasser/Glykol-Gemisch von 30 % auf Wasser/Glykol-Basis. Dkedsucnzwspfx Antsp Verkaufspreis: 2.960 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Abweichungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Reservieren Sie nicht die Einstellungen, ändern Sie sie und geben Sie sie ein. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Baujahr: 2005, Zustand: gut (gebraucht), ID: ALX01 Sendeanlage mit Antenne AUTEC, gebraucht, Typ R202, 48V, Modell 1.52B, Baujahr 2005, Serie G14652; Funkfernsteuerung AUTEC gebraucht, Typ TAO2 Modell D07B, Funkmodul E16STXEU2, Frequenzbereich 869.700-8700 MHz, HF-Ausgangsleistung < 5mW ERP, STROMVERSORGUNG 7,2, Schutzart IP65. Dieser Sender ist für JASO-Kräne, aber auch für andere Krantypen geeignet. AUTEC Batterieladegerät verwendet, FW260 R, Typ B, IP30 Eingang 230V- 50/60Hz 6W Ausgang 8,5 V - 260 mA 2 Stk. Akku Modell NC07071, NiCd, 7,2 V - 0,7 Ah Dksdpoi Dt Scsfx Antjp Preis: 2.000 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 380 V, Jahr der letzten Überholung: 2023, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Leergewicht: 960 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 1.15 kW (1.56 PS), Kneter mit fester Edelstahlschüssel, NN, älteres Modell, made in Italy, Schüsselkapazität von bis zu 200 kg Teig, maximale Mehlkapazität der Schüssel: 125 kg; maximale Leistung durch 1 ALFA MEC 100 Motor von 700 Umdrehungen pro Minute, Leistung 1.1 kW, Stromanschluss 380V, kann aber auch auf 220 V (vom Motor) umgestellt werden; ideal für Pizza- und Brotteig, Betrieb mit relativ geringem Geräuschpegel, 2 Geschwindigkeitsstufen, Kesselbetrieb in 2 möglichen Richtungen, Betriebszeit auf der Hauptarbeitsrichtung mit Hilfe eines (funktionellen) Timers einstellbar, funktioneller Notstopp, Metallrahmen/Gehäuse aus Guss, extrem stabil, Sicherheitsabdeckung aus Edelstahl, die Abdeckung lässt sich leicht öffnen und schließen, das Gerät stoppt nach Öffnen der Sicherheitsabdeckung (Wegbegrenzung), elektrischer Anschluss: 3N/PE / N / PE 400V / 50 Hz Der Mischer ist nach den geltenden Hygiene- und Sicherheitsvorschriften hergestellt. Die Maschine entspricht den europäischen Lebensmittelnormen. Vorteile einfache Bedienung, leicht zu reinigen, sehr widerstandsfähig und langlebig, trotz seines Alters, hat es wenig Elektronik und der mechanische Teil ist robust, kann es eine sehr lange Lebensdauer haben. Außenmaße B x H x H: mm x mm x mm HINWEIS: die Maschine wurde auf der elektrischen und mechanischen Seite überholt. Verkaufspreis: 2.350 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Dkodpfx Aora Ntrsntep Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 118594, Edelstahltank, Marke Stöckling Logistik, Baujahr 2002, technisch und optisch tadelloser Zustand, Dichtungen in hervorragendem Zustand, Serie: 118594, Gewicht 102 kg, zulässiger Betriebsdruck: +1 bar/-0,15 bar; geprüfter Druck +1,4 bar; maximal zulässige Betriebstemperatur + 120°C/-10°C. Dieser Edelstahltank für verschiedene Food- und Non-Food-Flüssigkeiten hat ein Volumen von 540 Litern, einen Durchmesser von 1.000 mm und eine Höhe von 1.270 mm und verfügt über einen großen oberen Einfüllstutzen mit Ventil und einen unteren Entleerungs-/Entleerungsstutzen DN 100 mit Verschlusshebel und Gewindedeckel. Verkaufspreis: 1.700 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Dkedpjtguvijfx Antjp Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Baujahr: 2002, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 90996-1, Pizza-Elektroofen Marke: Moretti Forni Rialto, Typ RHC / 18 CZ Jahr der Herstellung: 2002 Seriennummer: 90996-1 Pizzaofen Rahmen Unterstützung auf Rollen. Der Ofen hat 3 Schamotten Wärmedämmung Elektroofen 1 Pizzaraum von 12 Pizza Ø 30 Isolierung aus Glasfaser Sichtbare Fenster Not-Aus Digitale Anzeige Digitale Temperaturanzeige Digitales Steuergerät Hitzebeständige Materialien Athermische Türgriffe Backfläche aus Spezialwatte unter Hitzeeinwirkung Einstellbare Temperatur Temperatur: 400 ° C konstante Temperatur (auch bei häufigem Öffnen) Anschluss Leistung: 9,3 kW Elektrischer Anschluss: 3 / N / PE 400 Volt / 50 Hz Größe: Außenmaße des Ofens: L x B x H: mm 1600x1350x650 Innenmaße des Backofens: L x B x H: mm 1300x950x180 Abmessungen der Struktur auf Rollen: L x B x H: mm 1600x1150x900 Außenabmessungen insgesamt: L x B x H: mm 1600x1350x1550 Preis: 1.600 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Jud. Bihor, Rumänien Eine gesonderte Garantie wird auf Anfrage und gegen eine Gebühr gewährt. Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf sind vorbehalten. Dodpog H Tlzsfx Antokp Sie können uns ein verbindliches Angebot machen, wenn Sie an diesem Pizzaofen interessiert sind. Wir verkaufen diesen Etikettierer "so wie er ist". Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana [...]

Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 25’897 h, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Etikettiermaschine Wilux DLS 2100 / WLS-1206-LH-PA-90°, Baujahr: 2012, Seriennummer: 25897 Max. Arbeitsbreite: 120 mm Max. Rollenbreite 80 mm Elektrischer Anschluss: 230 V, 50 Hz, 500 W Eigengewicht: 50 kg Gesamtmaße L 1000 mm x B 800 mm x H 1900 mm Dkjdpfxeg H Tmbe Antsp Beschreibung Inklusive fahrbarem Untergestell, Dokumentation vorhanden Arbeitsgeschwindigkeit 30 m pro Minute Speichert in der Software die Modelle von über 100 Etiketten Verfügt über beide Konfigurationen links links und rechts rechts, nach Kundenwunsch Leuchtendes LCD-Display (das Display ändert die Farbe je nach Normalbetrieb, Warnungen und Fehlern). Das Bedienfeld ist um 90° drehbar Etikettenzählsystem Überprüft die Etiketten und eventuelle Etikettenrutsche auf der Rolle Das Etikettenklebesystem kann mit Tacho fest oder variabel eingestellt werden Die Steuerungen sind vollständig in die Maschine integriert Für rumänische Unternehmen besteht die Möglichkeit des Verkaufs in Raten. Preis 2.900 Euro + MwSt., FCA: Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Baujahr: 2007, Zustand: sehr gut (gebraucht), Gebrauchter Bitzer 4TCS-8.2Y-40P/sn 1672508990, halbhermetischer Hubkolbenverdichter auf Freon. Scroll-Verdichter ESH736Y-40S/sn 1072500425, 2 vertikale Sammler Bitzer FS 152/sn 1172402177 und Bitzer FS 302/sn 1172601712 Die Anlage ist mit einem Ölabscheider, einem Öltank sowie Druck- und Sicherheitsschaltern/-messgeräten ausgestattet. Herstellungsjahr 2007. Nenndruck 19 bar Leistung (m3 /Stunde) 41,33 m³/h Motorleistung 20,6 kW Spannungen 400 V Frequenz 50 Hz Schallpegel 74,5 dB(A) Gewicht 134 kg Zustand goo Kühlleistung 21,6 kW Kältemittel R404A Anzahl der Zylinder x Durchmesser x Kolbenkopf 4 x 60 mm x 42 mm Ansaugleitung 35 mm - 1 3/8" Djdpjir E Dnsfx Antjkp Druckleitung 28 mm - 1 1/8" entsprechend der Produktivität nach der Norm EN12900 ▼ tc ► bis 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C 40°C Q [W] - - 27759 22788 18477 14755 11559 8831 P [kW] 9,86 9,05 8,2 7,34 6,46 5,57 I [A] 16,69 15,43 14,14 12,83 11,52 10,22 45°C Q [W] - - - 20560 16622 13219 10294 7796 P [kW] 9,41 8,47 7,52 6,57 5,6 I [A] 15,99 14,54 13,1 11,67 10,26 50°C Q [W] - - - 18347 14792 11714 9065 6801 P [kW] 9,74 8,71 7,68 6,65 5,61 I [A] 16,5 14,91 13,34 11,8 10,28 Konventionen - tc - Kondensationstemperatur - to - Verdampfungstemperatur - Q [W] - Kühlleistung (R404a) - P [kW] - Leistungsaufnahme - I [A] - Stromstärke Preis Euro 2.250 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA: Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 85382, UNIVERSAL-BEARBEITUNGSZENTRUM MAHO MH 800 C, Serie: 85382 Hub der X-Achse 800 mm Hub der Y-Achse 500 mm Hub der Z-Achse 600 mm Abmessungen des Arbeitstisches: 900x625 mm Maximal zulässiges Gewicht auf dem Tisch: 600 kg Spindeldrehzahl: von 20 bis 5.000 U/min, 15 kW Werkzeugkegel: ISO 40 Kegel Werkzeugmagazin mit 30 Positionen MAHO numerische Steuerung Abmessungen der Maschine: 3.350mm x 2.520mm X 2.500mm; Gewicht des Wagens: 6.200 kg Guter technischer Zustand Preis EURO 13.000 + MwSt. Dkjdpfoldgf Hsx Antep Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana