Cut Tech Machine Company Compact gebraucht kaufen (72’988)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Trennscheiben-Ø: 254 mm Trennkapazität: 65 mm Ø Trenntisch: 345 x 155 mm Tischverfahrweg: 160 mm Antriebsmotor: 2800 Upm, 2,2 kW Stromanschluß: 3 Phasen, 400 V Fjdezi Suiepfx Aqgopk Platzbedarf: 790 x 700 x 460 mm Gewicht ca.: 80 kg

Zustand: neu, Plasmaschneider Erfi PS990 Hersteller: Erfi Fpodpfxezgu Rne Aqgok Typ: PS990 Plasmaschneidanlage ERFI PS990 - leistungsfähiges, einstufiges Plasmaschneidgerät. Bis 20mm sauberer Schnitt in Stahl.Bis 25mm Trennschnitt. Kontaktfreie Zündung durch HF-zündet auch auf Lack und Rost durch Pilotlichtbogen. Inklusive sind Brenner 6m, Standardfilter und integrierter Druckminderer mit Manometer. Die ERFI Geräte werden mit höchster Sorgfalt in Deutschland produziert- deshalb gibt ERFI grundsätzlich eine Garantie von 3 Jahren-ohne Einschränkung. Technische Daten: Netzspannung 3x400V Frequenz 50Hz Absicherung 32A träge Schneidstrom 60A Stufe 1/ 90A Stufe 2 Luftdruck 6-10bar Gewicht 105kg Ab sofort Verfügbar. Zur Selbstabholung. Stapler vorhanden. Versand auch möglich Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 4551421, Papierschneidemaschine Polar 72 CE, 1 Ersatzmesser, Maschinennummer 4551421, in einem guten Zustand, sofort Verfügbar Fpsdpjvtytfsfx Aqgjk Bei Interesse informieren wir Sie auch gerne über weitere Maschinen in unserem Haus. Sie sind herzlich willkommen, nach vorheriger Terminabsprache, die Maschine in unserem Haus zu besichtigen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 6561785, Papierschneidemaschine Polar 78 E, Baujahr 1995, Maschinennummer 6561785, Programmsteuerung, Lufttisch, Lichtschranken, Bei der Tastatur fehlt die Tastenkappe einer Zahl, aber die Taste selbst funktioniert einwandfrei. in einem guten Zustand, sofort Verfügbar Bei Interesse informieren wir Sie auch gerne über weitere Maschinen in unserem Haus. Sie sind herzlich willkommen, nach vorheriger Terminabsprache, die Maschine in unserem Haus zu besichtigen. Fpedpfx Aqewaxhaogsk

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Papierschneidemaschine Polar 66, Baujahr 2000, Maschinennummer 70H1275, Programmsteuerung, Lichtschranken, in einem guten Zustand, sofort Verfügbar Fodpfx Aqjzivdnogepk Bei Interesse informieren wir Sie auch gerne über weitere Maschinen in unserem Haus. Sie sind herzlich willkommen, nach vorheriger Terminabsprache, die Maschine in unserem Haus zu besichtigen.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittbreite (max.): 1’150 mm, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, Papierschneidemaschine Polar 115 EM, Baujahr 1982, Programmsteuerung, Lufttisch, Lichtschranken, in einem guten Zustand, sofort Verfügbar Bei Interesse informieren wir Sie auch gerne über weitere Maschinen in unserem Haus. Fsdpfx Aqozivbmsgepk Sie sind herzlich willkommen, nach vorheriger Terminabsprache, die Maschine in unserem Haus zu besichtigen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Hersteller: ERMAKSAN Fibermark | Typ: Fibermark SM 6000 3X1. 5 Gen-5 | Seriennummer: 33122-ERH | Baujahr: 2024 | Arbeitsbereich 3000 x 1500 mm; Resonator 6000 Watt IPG-YLS Fasernlaser-Technologie | Max. Stoßspitzenleistung 6000 W | Laserwellenlänge 1075+/-5 μm | Achsen X-U-Y-Z | Max. Achsgeschwindigkeit 100 m/min | Beschleunigung 2,5 G | Spannung 380 V | Leistung 28 kW | Schutzart IP 65 | Maße: ca. 5295 mm x 2325 mm x 10360 mm (BxHxL) | ca. 14590 kg | Farbe: Schwarz-Weiß-Orange | Aufbau: Stahl | Arbeitsbereich: 3x1,5 Meter Laserbearbeitungsfeld | Die angegebenen Maße sind ungefähre Werte. Alle anderen Angaben ohne Gewähr. Fsdpfx Aqoy N Dkfogopk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Drahtstärkebereich: 1,5 - 7,0 mm Fpsdomt A Svjpfx Aqgjk Abschnittslängen: bis 8.000 mm Vorschubgeschwinigkeit: 29 - 90 mtr./min

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Arbeitsbreite: 600 mm Arbeitshöhe: 5mm bis 300 mm minimale Werkstücklänge: 250 mm Aggregate: 2 1. Sägeschnitt-Aggregat Random System: Sägschnittoptik 2. Bürste : Tynex, Durchmesser 210mm Höhenverstellung: elektrisch Höhenanzeige: digital Vorschubgeschwindigkeit: 4 - 14 m/min Motorleistung Sägerauhaggegat: 1,1 kW Motorleistung Bürsten: 4 kW Motorleistung Vorschub: 0,37 kW Maschinenlänge: 1400mm Fjdpfxeupy Spe Aqgepk Maschinenbreite: 1500mm Maschinenhöhe: 1600mm Gewicht: 700kg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Arbeitsbreite: 400 mm Arbeitshöhe: 220 mm minimale Werkstücklänge: 250 mm Aggregate: 2 1. Sägeschnitt-Aggregat Random System: Sägschnittoptik 2. Bürste : Tynexbürste, Körnung 80, Durchmesser 220mm Höhenverstellung: Handrad Fpsdpfxjgrlads Aqgok Höhenanzeige: mechanisches Zählwerk Vorschubgeschwindigkeit: 4 - 12 m/min Motorleistung Sägerauhaggegat: 1,1 kW Motorleistung Bürsten: 3 kW Motorleistung Vorschub: 0,37 kW Maschinenlänge: 1400mm Maschinenbreite: 1400mm Gewicht: 550kg

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Lasertyp: Faserlaser, Laserquellenhersteller: Maxphotonics, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Kühlaggregat, Notausschalter, Sicherheitslichtschranke, Zentralschmieranlage, Warum sich noch mit der Schnittqualität von Feinstrahlplasmasystemen rumärgern? Warum noch mit einem Wechseltisch wertvollen Platz in Ihrer Werkstatt verschwenden? Fjdpfszkuu Ijx Aqgopk Warum noch jährlich tausende von Euro für teure Plasmaverschleißteile ausgeben? Neben den glasklaren Vorteilen der modernen Fiber-Laser Technologie hinsichtlich der Präzision und der nahezu Nacharbeitung freien Laserschnittqualität ist das Laserschneiden erstaunlich günstig. Gleichzeitig ist das Laserschneiden bei der Bedienung um ein vielfaches einfacher als bei Plasmaschneidanlagen. Und das Beste ist, wir als Schmidt & partners Cutting, betreuen Ihre Anlage von unseren zwei Servicestützpunkten über die gesamte Lebensdauer. Wir stehen als verlässlicher Partner in der Schneidwelt für perfekte Beratung, Montage, Schulung, Wartung und Reparatur. Wir unterstützen Sie mit unserem Know how und unserer Erfahrung auch mit Schneidparametern in Sonderwerkstoffen. Auch hinsichtlich der besonderen Arbeitssicherheit zum Thema Laser unterstützen wir Sie gerne bei der Implementierung dieser Technologie in Ihr Unternehmen. kaitec FIBER Pro HGLQ 3015 Schneidbereich 1.500 x 3.000 mm max. Blechdicke 35mm (abhängig von Leistung der Laserquelle) Lasersysteme 2kW / 3kW / 4kW / 6kW / 12kW Maxphotonics Serie (in Zusammenarbeit mit AK Industry GmbH, dem zertifiziertem Servicepartner in Deutschland) CE zertifiziert, Risikobeurteilt Haben Sie noch kein ein geeignetes Filtersystem? Auch hier legen wir gerne die passende Filteranlage auf Ihre Bedürfnisse aus. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 29’658 h, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Betätigungsart: elektrisch, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: Sinumeric, Lasertyp: Faserlaser, Laserquellenhersteller: IPG, Laserquellenmodell: YLS 3000, Laserleistung: 3’000 W, Blechstärke Stahl (max.): 25 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 8 mm, Blechstärke Messing (max.): 8 mm, Blechstärke Kupfer (max.): 8 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Art der Kühlung: Wasser, Druckluftanschluss: 7 bar, Schnittbereich flach bei 90° (X-Achse): 3’010 mm, Schnittbereich flach bei 90° (Y-Achse): 1’510 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Kühlaggregat, Notausschalter, Rauchabsaugung, Sicherheitslichtschranke, Staubabsaugung, AMARON hat mit der Maschine nichts zu tun. Fedpsyx Iqzofx Aqgjpk

Zustand: gut (gebraucht), Schneidemaschine EBA 551-06 Art.Nr. L1121 Fpodex Rclkepfx Aqgjk

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2024, Schneidbereich rund: 12-273mm, vierkant: 12-200x12-200mm, rechteckig Diagonale: kleiner gleich 273mm, Schneiden von Profilen: U-, L- und H-Profile, jeweils Schenkellänge kleiner gleich 180mm, max. Gewicht eines Einzelrohres: 200kg, Reststücklänge (Tailing): größer gleich 150mm, max. manuelle Beladelänge: 7100mm, max. Beschleunigung: 1,2G, max. Verfahrgeschwindigkeit: 120m/min, Positioniergenauigkeit: +/-0,03mm/m, Maschinenabmessungen (mit Belader): 12.500x4700x2600mm. Ausstattung: Laserquelle Raycus 3kW, Laserschneidkopf HSG-Klinge, Servomotor Rexroth/ SANYO DENKI/ Inovance, Getriebe Shimpo Zahnstange, Linearführung, Maschinenplattform HSG, automatisches Zentrierspannfutter HSG, Steuerungssystem: HSG X9000, Nesting-Software: TTN, Proportionalventil für Schneidgas MOOXEE/ Lanny (6kW), Wasserkühler und Installationskit, mit Dokumentation. Die Maschine wurde nicht benutzt, eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fodpjzpyw Sofx Aqgspk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2010, Lasertyp: CO₂-Laser, Laserleistung: 5’000 W, Ausstattung: Düsenwechsler, Kühlaggregat, - Laserleistung 5000 Watt. - Baujahr 2010 - Dünnblech Produktivitätspaket - Düsenwechsler - Querförderband - Kippbehälter für Querförderer - LiftMaster Store - Erweiterung Sort (1000 x 600) - Erweiterte Teilentnahme ab 600 x 600 - Integrierte Blechausrichtung Fpodezq S Edjpfx Aqgjk - Vereinzeln Dünnblech - Schiebetor zweifluglich - SortMaster - Dreheinheit + erweiterte Teilentnahme 1000 x 600 stufenlos - Zusatzgreifer Langteilen - Erweiterung Magnetsaugen - TruStore 1030 - Ein/Auslagerstation mit Wagen - 10 Lage-Fach 90mm + Palette - 5 Palettenboden - Saulenverkleidung - Lager-schnittstelle

Zustand: gut (gebraucht), Ideal 5222 Digicut Hydraulische Schneidemaschine (Guillotine) Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig und wurde regelmäßig gewartet. Dieses Modell verfügt über die umfangreichste Ausstattung. Die Maschine stammt aus einer Behörde. Technische Daten: - Arbeitsbreite: 520 mm - Stapelhöhe: 80 mm - Mindestreste: 22 mm - Maximaler Abstand vom Pressbalken zum Messer: 520 mm - Stromversorgung: 230 V Hauptmerkmale: - Vollwertiger EP-Programmierer mit Möglichkeit zur Speicherung individueller Arbeitsschritte - Hydraulischer Pressbalkenantrieb mit voll einstellbarem Anpressdruck von 200 bis 1.100 N - Elektromechanischer Antrieb von Messer und Pressbalken - Automatische Presskraft, synchron mit der Messerbewegung - Elektronisch gesteuertes Handrad für die Schieberverstellung mit einstellbarer Geschwindigkeit - Seitentische - Lichtschranken - „SCS“-Sicherheits-System, einschließlich: - Elektronisch gesteuerter Zweihandschnitt-Auslösung - Automatischer Messer-Rücklauf aus jeder Position - Transparente Abdeckung am Hintertisch - Laser-Schnittlinienanzeige Zusätzliches Zubehör: - Ersatzmesser - Schneidleisten - Werkzeugset - Papierstapelausrichter Fodpfx Aqezt H Tzegjpk - Sicheres Messerwechselgerät - Dokumentation

Zustand: gut (gebraucht), EBA 551-06 Papierschneidemaschine Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand. Leistungsstarke, präzise hydraulische Schneidemaschine – ideal für kleine und mittlere Druckereien, Buchbindereien und Digitaldruckereien. Ausgestattet mit programmierbarer Steuerung, konzipiert für Kleinauflagen und häufig wechselnde Aufträge. Steuerung: - Programmspeicherfunktion - Dateneingabe über eine Dezimaltastatur - Elektronische Digitalanzeige mit 1/10 mm Genauigkeit - Elektronisches Handrad mit stufenloser Hinteranschlaggeschwindigkeitsregelung - Maschinendiagnose mit Fehleranzeige auf dem Bildschirm - Programmstart über „Start“-Taste - MM/ZOLL-Umschaltung - Hydraulischer Messer- und Pressbalkenantrieb - Lichtschranken - Schnittlinie - Seitentische - Fußpedal zur Einstellung des Pressdrucks - Schutzvorrichtungen am Rücktisch Technische Daten: - Schnittlänge: 550 mm - Einlegetiefe: 570 mm - Stapelhöhe: 95 mm - Vordertisch-Tiefe: 460 mm - Minimales Reststück: 32 mm Fpjdpfxjzt H Tne Aqgjk - Stromversorgung: 230 V / 50 Hz - Leistung: 1,5 kW - Gewicht: 350 kg Lieferumfang: Ersatzmesser, Schneidleiste, Bedienwerkzeuge, Betriebsanleitung.

Zustand: gut (gebraucht), Ideal 4705 Papierschneidemaschine (Guillotine) Dies ist ein aktuell produziertes Guillotinenmodell des renommierten deutschen Herstellers Ideal. Sehr guter Zustand, sofort einsatzbereit für die Produktion. Fpodpfozt H S Dox Aqgsk Beschreibung: – Schnittlänge: 475 mm – Schnitthöhe: 70 mm – Mindestreste: 30 mm – Maximaler Abstand vom Messer zum Anschlag: 455 mm Das Safety Cutting System beinhaltet: eine anhebbare, transparente Sicherheitsabdeckung (verhindert das Schneiden bei offener Abdeckung); eine Sicherheitsverriegelung (blockiert den Messerhebel in oberster Position); sichere Schnitttiefeneinstellung (von außen zugänglich); Schneidemesser können einfach und sicher gedreht und gewechselt werden; Messer aus hochwertigem „Solingen“-Stahl. Robuster Messerträger aus Stahl; stabile Pressplatte, über Handrad absenkbar (volle Kontrolle der Presskraft, je nach Papierart einstellbar); hinterer Anschlag verstellbar über Handkurbel; Maßband in Millimeter und Zoll; massive Metallkonstruktion. Zum Lieferumfang gehören: ein Unterschrank/Table für die Maschine, ein Ersatz-Schneideleiste, eine Bedienungsanleitung und ein Ersatzmesser.

Zustand: gut (gebraucht), Adast Maxima MS 58S Schneidemaschine Die Maschine ist voll funktionsfähig und befindet sich in ausgezeichnetem technischen und optischen Zustand. Sie wurde gerade gewartet. Das Set beinhaltet ein Ersatzmesser, Schneidleiste, Papierstapler und Werkzeuge. Technische Daten: Fodpfx Aszt H Sqjqgopk Arbeitsbreite: 580 mm Stapelhöhe: 85 mm Stromversorgung: 380 V Gewicht: 450 kg Alle Hauptkomponenten bestehen aus Gusseisen, einschließlich Schwungrad und einstellbarem Pressdruck – dies ist eine professionelle Produktionsschneidemaschine im kompakten Design. Elektronischer Annäherungsregler, Schnittlinie und Sicherheitseinrichtungen.

Zustand: gut (gebraucht), Ideal 7260 Hydraulische Papierschneidemaschine Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand und ist sofort einsatzbereit für die Produktion. Dieser professionelle Stapelschneider ist für leistungsstarkes Schneiden ausgelegt und bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Guillotine-Schneider verfügt über eine Messerlänge von 721 mm und ist mit Infrarot-Sicherheitslichtschranken, hydraulischer Pressvorrichtung sowie einem elektromechanischen Messerantrieb ausgestattet. Zur Standardausstattung gehören außerdem ein programmierbares Schnittprogramm mit jeweils 99 Speicherplätzen, eine elektronische Ablesung der Rückanschlagposition mit einer Genauigkeit von 1/10 mm sowie ein Selbstdiagnosesystem mit Fehlermeldungen auf dem Bildschirm. Der große Arbeitstisch ist aus Edelstahl gefertigt und mit einem Gebläse ausgestattet. Eine Funktion zum automatischen Ausstoßen von Papier erleichtert die Bedienung. Technische Daten: Schnittlänge: 721 mm Einfuhrhöhe: 80 mm Einfuhrtiefe: 720 mm Vordertischtiefe: 530 mm Minimales Endbeschnittmaß: 20 mm Minimales Endbeschnittmaß bei vorhandenem Balkenschutz: 90 mm Stromversorgung: 400 V / 50 Hz 1,5 kW Gewicht: 588 kg Abmessungen: 1335 x 1305 x 1540 mm Ausstattungsmerkmale: - Elektromechanischer Messerantrieb - Hydraulische Pressung - Stufenlos einstellbare Schneidkraft (250 bis 2000 kg) - Optische Schnittlinienanzeige (Laser) - Lufttisch (vorn und hinten) - Fußpedal zur Vormarkierung der Schnittlinie - Vordertisch aus Chrom-Nickel-Stahl - Messer aus hochwertigem HSS-Stahl Fpedsztz Eljpfx Aqgjk Sicherheitsausstattung durch: - Lichtschranken – Fotozellen - Transparentes Sicherheitsschutzschild am Hintertisch - Safe-Drive – IDEAL-Patent - Zweihand, elektronisch gesteuerter Schnittstart - Automatischer Messerrücklauf aus jeder Position - Hauptschalter mit Schlüsselschalter - Messerwechsel bei dauerhaft abgedeckter Klinge möglich

Zustand: gut (gebraucht), Papierschneidemaschine (Guillotine) Perfecta 76 TVC Gerät in einwandfreiem Zustand, sehr geringe Laufleistung. Nach einer umfassenden Generalüberholung im Jahr 2013. Technische Daten: Schneidbreite: 760 mm Stapelhöhe: 110 mm Gewicht: 1650 kg Stromversorgung: 400 V Ausstattung: – Programmiergerät mit Touchscreen – Fotozellen – Lufttisch – Schneidlinie – verchromte Tischoberfläche – vergrößerte Seitentische Fpjdpfoztz Efox Aqgjk – hydraulische Klemmvorrichtung mit stufenloser Kraftregelung – Bedienungsanleitung – vollständiges Werkzeugset – Platte für die Klemmvorrichtung – Zentrierblock – Ersatzmesser

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Es verfügt außerdem über eine Fräs- und Sägeeinheit. Fpjdpfeztwv Tex Aqgjk Es befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, CNC Portal Plasmaschneidmaschine Hersteller: Eckert Typ: Jantar 2 Baujahr: 2011 CNC-Steuerung Arbeitsbereich: 2x4 m Fodpfxey Nqcbs Aqgopk 1 Plasmabrenner mit Stromquelle Kjellberg HiFocus 161i Automatische Gaskonsole Absaugtisch 22726ä

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Laserleistung: 6’000 W, Neue Faserlaser der Serie HLB - Optimierte Ausstattung mit Blick auf das Wesentliche – Geringe Anschaffungskosten Max Photonics Resonator, Raytools Auto Fokus Schneidkopf garantieren einen qualitativen, wettbewerbsfähigen Laserschnitt bei minimalen Instandhaltungskosten AUSSTATTUNG: Schneidkopf: Raytools - Auto Fokus Resonator 6KW Wechseltisch automatisch inkl. Lichtschranken Absaugung: Welldone CE zertifiziert Cypcut Steuerung mit Touchscreen inklusive Online Programmierung direkt an der Steuerung Blechformat 3.000mm x 1500mm Fpodpfx Aoqt Dcpoqgek Anschlusswert max. 30kW Aufstellfläche ca 9.000mm x 3.000mm x 2.200mm Die Maschine wird inklusive 12 Monate Garantie Inbetriebnahme Lieferung innerhalb Dtl und Software- / Bedienerschulung angeboten Optional: Offline Programmierung CAD CAM Software Libellula [CUT] Gase, Strom anschließen, fertig. Wir haben in unserer Ausstellung verschiedene Lasermaschinen unserer Hersteller unter Strom und diverse Materialen zum Testen. Gern laden wir Sie zu uns ein, auch Ihre Zeichnungen bzw. Ihr Material zu schneiden. Wir, die Firma H+S, sind seit 15 Jahren exklusives Handelshaus und Servicedienstleister für YAWEI Maschinen, davon vetreiben wir ca. 8 Jahre deren Fiberlaser. Wir haben bereits mehr als 300 Faserlaser von YAWEI installiert, überzeugen Sie sich, gern auch in Ihrer Nähe. Rufen Sie uns an und besuchen Sie uns !

Baujahr: 2019, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Faser Lasermaschine HLF Leistung: 3kW FE bis 20mm / VA bis 12mm / CU bis 6mm Blechformat: 3000 x 1500mm automatischer Wechseltisch mit Sick Lichtschranken Precitec Auto Fokus Procutter Schneidkopf IPG Resonator mit 3kW und deutscher Vor-Ort Garantie Siemens DsL Touchscreen Steuerung mit LAN/USB Siemens Antriebe Fpodpfohturnjx Aqgek THK Führungen Kleinteileförderband Kugelrollentisch zum kratzfreien und einfachen Blechhandling 12 Monate Garantie CAD / CAM Software Inbetriebnahme Lieferung (innerhalb Dtl) Schulung CE Zertifizierung Die Maschine ist eine Gebrauchtmaschine. Der ehemalige Besitzer hat eine 12kW YAWEI HLF gekauft. Sie kann jederzeit bei uns unter Strom getestet werden Rufen Sie uns an !