Tsf Ring Pellet Press Pelletpresse gebraucht kaufen (15’522)

Zustand: gebraucht, Preßschnecke REG-MAC Kodpfx Aoy Th Ngjl Telt zum Trocknen von Folien und Fasern, und zum Verdichten von Schaumstoff (z.B. Styropor, EPS) Antriebsmotor 55 kw

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Abkantpresse MECOS 2000 x 50 Tonnen Modell MEDA 50 Auf 2 Achsen positioniert Motorisierter Hinteranschlag Gebrauchtmaschine Interne Nummer: SVR 424 Klsdpfey Tpaaex Al Tot

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, INDUMAC FALZMASCHINE 4000 X 100 TONNE MIT REGISTER BENUTZTE MASCHINE Klsdpfx Asxltgxel Tjt INTERNER CODE: SVR 290

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Donau Danumeric 440 Radialbohrmaschine Bohrmaschine Bohrleistung (Stahl): Ø 40 mm Gewindeschneiden: bis ca. M36 (materialabhängig) Werkzeugaufnahme: SK 40 Spindeldrehzahl: ca. 15 – 2.800 U/min (stufenlos) Vorschub: stufenlos ca. 5 – 2.000 mm/min Pinolenhub (Z): 200 mm Säulenhub (W): 410 mm Auslegerverfahrweg: 1.050 mm Bohrradius: ca. 540 – 1.290 mm Schwenkbereich Arm: ca. 330° Säulendurchmesser: 195 mm Kledpfoyrdc Sex Al Tjt Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Pressbereich: 3000 mm x 1800 mm Anzahl manuelle Hydraulikzylinder vertikal: 4 Anzahl manuelle Hydraulikzylinder horizontal: 2 Pressdruck: 1500 kg Maschinenlänge: 4000 mm Maschinenbreite: 750 mm Ksdpeiwfhwsfx Al Tolt Maschinenhöhe: 2250 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: M100037, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Werkzeugdurchmesser: 45 mm, Spindelaufnahme: MK 4, Bohrtiefe: 250 mm, Höheneinstelltyp: mechanisch, Betätigungsart: mechanisch, Drehzahl (max.): 2’650 U/min, Drehzahl (min.): 30 U/min, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamtlänge: 1’900 mm, Gesamthöhe: 2’200 mm, Tischbreite: 760 mm, Tischlänge: 1’120 mm, Gesamtgewicht: 1’800 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Radialbohrmaschine CARIMATI CTU 40/45 x 1000 in sehr gutem Allgemeinzustand, voll funktionsfähig, geprüft und einsatzbereit. Wichtige Merkmale: - Bohrleistung: 45 mm - Morsekonus MK4 - Spindeldrehzahl: 30 – 2650 U/min - Automatische Vorschübe: 0,05 – 0,3 mm/U - Spindelhub: 250 mm - Ausladung (Verfahrweg auf dem Ausleger): 1000 mm - Stromversorgung: 400V, dreiphasig - Komplett mit Aufspannwürfel, Schraubstock und Schnellspann-Bohrfutter - Säulen- und Kopfklemmung - Kühlmitteleinrichtung Kjdoy Swdkopfx Al Tjlt - Maschine entspricht den CE-Normen Transport erfolgt auf Kosten des Käufers. Das Verladen auf den LKW übernehmen wir. Sollte eine individuelle/Sonderverpackung für den Transport notwendig sein, trägt der Käufer die entsprechenden Kosten. Verkauf erfolgt wie besichtigt.

Zustand: gebraucht, Mit Heizschiene schwenkbar Kedpfxey N Dinj Al Tjlt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1983, Nenndruck 2500 t Hub 600 mm Klodpsyx Inaofx Al Tot Zykluszeit 13 - 18 s Ständerweite 1720 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 2600 mm Tischfläche 1720 x 1800 mm zul. Dauerbelastung 4000 t Prellschlagkraft 5000 t Stößelfläche 2100 x 1320 mm Auswerfer im Tisch 40 t Auswerferhub im Tisch 250 mm Auswerferfläche im Tisch 900 x 820 mm Auswerfer im Stößel 6 t Auswerferhub im Stössel 40 mm Spindeldurchmesser 425 mm Antriebsleistung 900,0 kW Gewicht 335,0 t Raumbedarf (BxTxH) 3,4 x 4,6 x 9,7 m Höhe über Flur 8,3 m vollautomatische Schmiedelinie / Spindelkeilpresse mit Automation zur Herstellung von Flanschwellen nur für Warmumformung mit reversierbarem Drehstrom-Kurzschlussläufer-Motor, pneumatischer Bremse, Platten-Auswerfer im Tisch (40 t / 250 mm), Auswerfer im Stößel (6 t / 40 mm), Anhebeeinrichtung zum Nachschieben, Signieren, Werkzeugwechsel, Einschubeinrichtung, Kippeinrichtung, Be- und Entladearm, Drehtisch, Öl-Umlaufschmierung, Fett-Zentralschmierung Zykluszeit ca. 13 - 18 s demontiert eingelagert - wie steht und liegt, OHNE in Betrieb nehmen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Druck 2000 t Ständerweite 975 mm Hub 400 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1000 mm Tischfläche 1015 x 1050 mm Tischhöhe über Flur 800 mm Auswerfer im Tisch 6,3 t Auswerferhub im Tisch 100 mm Auswerfer im Stößel 65 t Auswerferhub im Stössel 100 mm Stößelfläche 975 x 1050 mm Rückzugskraft 150 t Kodpoyx Impsfx Al Tslt Geschwindigkeit ab 235 mm/s Geschwindigkeit auf 250 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 5 - 20 mm/s Ölinhalt 4000 l Höhe über Flur 3,65 m Höhe unter Flur 3,75 m Antriebsleistung 194,0 kW Gewicht 105,0 t Raumbedarf (BxTxH) 5,0 x 6,5 x 7,4 m Kalibrierpresse mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Auswerfer im Tisch und Stößel

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 94’201 h, Biegekraft (max.): 400 t, Einbauhöhe: 595 mm, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Abkantlänge [mm] 3550 Presskraft [to] 400 Steuerung Cybelec ModEva 10s Betriebsstunden [h] 94201 Standardausstattung: - Stabiler Maschinenrahmen als Schweißkonstruktion in Ganzstahlbauweise - Druckbalken mit hoher Biegefestigkeit - Elektrohydraulischer Oberantrieb über Proportionalventile - Moderne Blockhydraulik Kljdpfoy Saurjx Al Tjt - CNC-Hinteranschlag für X- und R-Achse, Gefahrfreies Verschieben der Anschlagfinger von vorn durch Sicherheits-Schaltsperre - Oberwerkzeugaufnahmesystem "EHT", manuell Kopfbreite 26mm, Belastung max. 3000 kN/m - Unterwerkzeugaufnahme EHT, manuell, Aufnahmebreite 90mm für Block- und 13mm für Einzel-V-Matrizen, ohne Klemmung - Steuerung: CYBELEC ModEva 10S auf Windows, 2D-Grafiksteuerung mit 10,4" Farbbildschirm - Schaltschrankklimatisierung + Hinteranschlag - System 1, 5-Achsen, gerade Finger, 140mm breit, Verstellung R-Achse 150mm + EHT-SchnelIspanneinrichtung, für Oberwerkzeuge, pneumatisch, Kopfbreite 26mm, Belastung max. 3000 kN/m (selbstzentrierend horizontal) + EHT-Unterwerkzeugklemmung, pneumatisch, Aufnahmebreite 55mm + Gehärtete Einlegeleiste, zur EHT-Unterwerkzeugklemrhung 55mm / 90mm + Unterwerkzeugverschiebung, CNC-gesteuert, stufenlos positioniert über Hinteranschlag 1 (max. 4550 mm Arbeitslänge) + Bombiereinrichtung CNC- gesteuert, im Tisch ohne Werkzeugaufnahme, Belastung max. 3000 KN/M + Sicherheitseinrichtung Lazersafe (bis max. Oberwerkzeughöhe 440mm) + Weiterer Fußschalter + Biegehilfe 1. Arm, Belastung max. 1500N mit 2 integrierten Auflageleisten in Standardausführung + Biegehilfe 2. Arm, Belastung max. 1500N mit 2 integrierten Auflageleisten in Standardausführung + 2stk. Auflageleisten für eine Biegehilfe mit T-Nut 14mm und Maßstab und Kugelrollen + 2stk. Tischverlängerung für Biegehilfe + Parkposition links kurz + Parkposition rechts kurz

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 320 t, Einbauhöhe: 615 mm, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Abkantlänge [mm] 4220,00 Presskraft [to] 320 Steuerung TRUMPF TASC 6000 Hydraulik ein [h] 53030 Standardausstattung: Kledpfjy Sarqsx Al Tet - Stabiler Maschinenrahmen als Schweißkonstruktion in Ganzstahlbauweise - Druckbalken mit hoher Biegefestigkeit - Sphärische Lagerung des Druckbalken mit Druckbalken Schrägstellung - Elektrohydraulischer Oberantrieb mit 4-Zylinder Technologie - Proportionalventiltechnik und zuschaltbare Doppelpumpe - Moderne Blockhydraulik mit am Zylinder aufgesetzte Regelventilen - Elektronische Druckwaage - Messsystem mit zentrisch gelagerten Glasmaßstäben und Temperaturkompensation - Im Tisch integrierte Keil-Bombierung, manuell - Oberwerkzeugaufnahmesystem "New Standard Clamping" manuell, gehärtet, selbstzentrierend, für vertikalen Werkzeugwechsel - Unterwerkzeugaufnahme mit hydraulischer Klemmung, gehärtet - Unterwerkzeug-Verschiebung programmierbar (pneumatisch, 2 Positionen) - Hinteranschlagsystem 2 Achs mit Zahnstangen-Ritzelantrieb für X- und R-Achse, 2 Stück Anschlagfinger mit sicherer Verstellung von vorn - Maschinensteuerung: TASC 6000 - Bedienpult mit LCD Tastenfeld, Fußschalter Not-Auf, Ab und Not-Aus - Sicherheitseinrichtung: integrierte Seitentüren und automatisches Rollverdeck hinten - Schaltschrankkühlung - Ölkühler - Modernes Maschinendesign + Hinteranschlagsystem 5-Achsen + Oberwerkzeugklemmung hydraulisch + Bombierung CNC + BendGuard + 2stk. Auflagekonsolen + Parkposition + 1stk. Biegehilfe + zusätzlicher Fußschalter

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Biegekraft (max.): 85 t, Einbauhöhe: 615 mm, Anzahl der Achsen: 6, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Abkantlänge [mm] 2720 Presskraft [to] 85 Steuerung TRUMPF TASC 6000 Betriebsstunden [h] 45666 Hydraulik ein [h] 13762 - Oberantriebkonzept in Vier-Zylinder-Ausführung Y1/Y2 - elektrohydraulischer Stößelantrieb in Proportionalventil-Technik - Stößelwegmeßsystem mit Auffederungskompensation über Glasmaßstäbe - moderne Blockhydraulik - sphärische Aufhängung und Schrägstellung des Druckbalkens - CNC Hinteranschlagsystem - sichere Fingerverstellung von vorne - 2 Stk. Anschlagfinger - selbstzentrierende, manuelle, gehärtete Oberwerkzeugaufnahme für vertikalen Werkzeugwechsel - gehärtete, manuelle Unterwerkzeugaufnahme - programmgesteuerte Unterwerkzeug-Verschiebung (I-Achse) für 2 Positionen - flache Frontabdeckung - moderne Schutzverdeckung - CE-Zeichen - Ölkühlerzeugklemmung - Vergrösserung Einbauhöhe - 6-Achs-Hinteranschlag - Hydraulische Oberwerkzeugklemmung - Hydraulische Unterwerkzeugklemmung - CNC Bombierung - CNC I-Achse - BendGuard - Vorbereitung ACB - 2 Auflagekonsolen Kedpfjy Saq Tsx Al Telt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Druck 400 t Hub 300 mm Tischaufspannfläche 1200 x 700 mm Stößelfläche 1200 x 700 mm Einbauhöhe 500 mm Hubverstellung 300 mm Rückzugskraft 348 kN Auswerferkraft 100 kN Auswerferhub 100 mm Steuerung SIEMENS Simatic S 5 Gesamtleistungsbedarf 65 kW Maschinengewicht ca. 28 t Kodotqqlcopfx Al Tolt Abmessungen der Maschine L x B x H 4,4 x 2,75 x 4,0 m = hydr. Stanz-u. Prägepresse Zubehör: Werkzeugwechseltisch - mit Schnittschlagdämpfung Dämpfkraft 4000 kN Dämpfhub 5 mm Spindelverstellung 200 mm

Zustand: gebraucht, Ausladung 750 mm Stanzdurchmesser max. 75 mm max. Blechdicke: 4 mm Maschinengewicht ca. 250 kg Kljdpetqqp Sjfx Al Tst Abmessungen der Maschine L x B x H 1,41 x 0,75 x 1,47 m max. Stanzleistung in Stahl ø 75 in 2,0 mm, Aluminium ø 75 in 3,2 mm bzw. ø 55 in 4,0 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1984, Stanzkraft 400 kN Tischfläche ca. 1250 x 700 mm Ausladung 500 mm Lochstanze: Kapazität (Drm. x Stärke) 100 x 3 mm Lochstanze: Kapazität (Drm. x Stärke) 75 x 4 mm Lochstanze: Kapazität (Drm. x Stärke) 30 x 10 mm Ksdpfx Aevb I Imsl Tslt x-Weg 700 mm y-Weg 470 mm Gesamtleistungsbedarf 4 kVA Maschinengewicht ca. 2 t Abmessungen der Maschine L x B x H 1,50 x 1,72 x 2,00 m Zubehör: Werkzeugschrank mit div. Stempeln u. Matrizen

Baujahr: 1985, Zustand: gebraucht, Schließkraft 4360 kN Tischgröße 730 x 730 mm Steuerung B+R Industrieelektronik Rückzugkraft 190 kN Zustellgeschwindigkeit max. 60 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit max. 90 mm/sec Ksdpfxstqqr Es Al Tslt Lichte Weite zwischen Ständern 900 mm Gesamtantriebsleistung 30 kW Abmessungen der Maschine L x B x H 3,61 x 2,1 x 3,1 m Abmessungen Schaltschrank 0,85 x 0,44 x 2,0 m Abmessungen Hydraulik 1,0 x 0,85 x 2,36 m Gewicht ca. 15 t = Vulkanisierpresse mit vertikaler Schliesseinheit mit Formenausschiebe- vorrichtung und Formentrenneinrichtung

Zustand: gebraucht, Autom. Buchpresse, Presskraft 5.000 kg Kljdpsy Rrzuefx Al Tot

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Helmerding Presse Typ: KDH 315/2100/2 Presskraft 3.150 kN Hubhöhe 40-200 mm Hubzahl 20-100. 1/min Stösselverstellung 120 mm Einbauhöhe 500 mm Kodpfoy Tqahex Al Tslt Tischfläche 2.000 x 1.200 mm Stößelfläche 2.000 x 1.100 mm Maschinengewicht 44.000 kg Helmerding Walzenvorschub Typ EWH 800/150 Bandbreite 100 - 800 mm Banddicke 0,5 - 6,0 mm Helmerding Richtmaschine Typ R-70/800/9-S Bandbreite 100 - 800 mm Banddicke 0,5 - 5,0 mm Durchmesser Richtwalzen 70 mm Anzahl Richtwalzen 9 Stück Helmerding Abwickelhaspel Typ HE-4/800/MOT/HYD Bandbreite 100 - 800 mm Max. Coilgewicht 4.000 kg Coilinnendurchmesser 508 mm Coilaußendurchmesser 1000 - 1.600 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, HELMERDING Presse KDH 400/2600/2 Presskraft 4.000 kN Hubzahl 15-60. 1/min Hubverstellung 80-250 mm Stößelverstellung 175 mm Einbauhöhe 550-800 mm Tischfläche 2.500x1.600 mm Stößelfläche 2.500x1.400 mm Durchfallloch im Pressentisch 1.300x800 mm Gewicht 106.000 kg Bandanlage EWH 600/150 Bandbreite 80-600 mm Banddicke 0,6-6,0 mm Max. Coilgewicht 7.500 kg Transfer GT-X500-Y200-Z100 Kedpfx Ajy Tp Uqol Tjlt DX-Hub (Vorschub) 578 mm DY-Hub (Schließen) 300 mm DZ-Hub 600 mm Z-Verstellung Tisch-Unterkante 50-650 mm Lichteweite 400-1000 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Hersteller: Helmerding Presse Presskraft: 5.000 kN Hubverstellung: 97-400 mm Hubzahl: 10-80 1/min Werkzeugeinbauhöhe: 800 mm Stößelverstellung: 200 mm Stößelfläche: 3.000 x 1.400 mm Tischfläche: 3.000 x 1.400 mm Kjdpfx Aey Tp Ukjl Tslt Motorleistung: 90 kW Gewicht der Presse: 120.000 kg Inkl. Transfer und Bandanlage

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Hersteller: Müller Weingarten Presse Typ: HUQ 630.40 Presskraft: 6.300 kN Tischfläche: 4.000 x 1.600 mm Stößelfläche: 4.000 x 1.600 mm Stößelhub: 124-400 mm Kjdey Tp Udopfx Al Tolt Stößelverstellung: 200 mm Hubzahl pro Minute: 10-60 1/min Werkzeugwechselsystem: Werkzeugwechselwagen Inkl. Transfer und ARKU Bandanlage

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0381 Marke: OMC - ITALIEN Modell: PL/160 – CE-Standard Hydraulische Heißpresse mit massiven Heizplatten, beheizt durch einen elektrischen Thermoölkessel, geeignet für Platten, Furniere, Holzbearbeitung, Möbelbau, Maßanfertigungen, Holztüren, Verbundwerkstoffe und verschiedene Anwendungen – gemäß CE-Standard. Klodpfx Aljy Nkuwe Tot Plattengröße: 3500 x 1300 mm Massive, durchbohrte Stahlplatten 1 Zwischenplatte Max. Temperatur: 250°C Öffnungsweite: 400 mm 8 Hydraulikzylinder – Durchmesser 85 mm Spezifischer Arbeitsdruck: 30/40 kg/cm² Gesamtdruckkraft: 160 Tonnen Beheizung durch 3 Thermoölkessel Sicherheitsvorrichtungen: umlaufendes Sicherheitsseil, Not-Aus-Taster, Zweihandbedienung Automatisches Öffnen mit Timer Steuerpult Motor: 3 PS Stromversorgung: 400 V / 50 Hz Gesamtabmessungen: 4200 x 1600 x 2250 mm (H) Gewicht: 5500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Druck 160 t Hub 20 - 120 mm Hubzahl 30 - 180 /min Ständerweite 1510 mm seitlicher Ständerdurchgang 400 mm Einbauhöhe 820 mm Tischfläche 1430 x 900 mm Durchfallöffnung im Tisch 1010 x 320 mm Tischhöhe über Flur 890 mm Stößelfläche 1300 x 800 mm Stößelverstellung 100 mm Materialbreite 20 - 400 mm Materialstärke 0,3 - 5,0 mm Vorschublänge 1,0 - 9999,9 mm Antriebsleistung 52,0 kW Maschinengewicht ca. 29,0 t Raumbedarf ca. 3,7 x 2,5 x 4,0 mxmxm mit stufenlos regelbarem Antrieb, Rädervorgelege, pneumatischer Kupplungs-/Bremskombination, hydraulischer Überlastsicherung im Stößel, motorischer Stößelverstellung, pneumatischem Stößelgewichtsausgleich, Aufspannplatte, motorischer Zentralschmierung, elektronischer Presskraftüberwachung elektronischem Walzenvorschub Typ KWV 400 ZDH 120 (Baujahr 2003), Bandbeöler Klsdpfx Ajyx Ii Djl Tst

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Druck 500 t Ständerweite 1550 mm Hub 600 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 900 mm Tischfläche 1200 x 1300 mm Ziehkissendruck im Tisch 250 t Ziehkissenhub im Tisch 150 mm Ziehkissenfläche 950 x 950 mm Tischhöhe über Flur 1245 mm seitlicher Ständerdurchgang 1250 mm Stößelfläche 1200 x 1300 mm Geschwindigkeit ab 750 mm/s Geschwindigkeit auf 780 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 105 mm/s Ölinhalt 4000 l Antriebsleistung 263,0 kW Gewicht 45,0 t Raumbedarf (BxTxH) 3,3 x 3,3 x 6,1 m Klodpfx Aljy Rutmj Tst Höhe über Flur 6,1 m Baujahr 1978 - Überholung 1997 mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Ziehkissen im Tisch, pneumatischem Auswerfer im Stößel (0,5 t), Schnittschlagdämpfung mit Stanzhubbegrenzung (motorisch verstellbar), mechanische Stößelverriegelung im OT wie steht und liegt, OHNE in Betrieb nehmen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Druck 315 t Ständerweite 1350 mm Hub 600 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1000 mm Tischfläche 1200 x 1300 mm Tischhöhe über Flur 1245 mm Klsdsy Rutgjpfx Al Tot seitlicher Ständerdurchgang 1250 mm Stößelfläche 1200 x 1300 mm Geschwindigkeit ab 750 mm/s Geschwindigkeit auf 680 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 180 mm/s Ölinhalt 2000 l Antriebsleistung 150,0 kW Gewicht 35,0 t Raumbedarf (BxTxH) 3,3 x 3,3 x 5,5 m Höhe über Flur 5,5 m mit ölhydraulischem Antrieb, druck-/zeit- und wegabhängig steuerbar, hydraulische Stanzdämpfung mit Stanzhubbegrenzung (motorisch verstellbar), hydraulische Stößelverriegelung wie steht und liegt, OHNE in Betrieb nehmen