Felder Langbandschleifmaschine gebraucht kaufen (762)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schnitthöhe (max.): 104 mm, Schnittbreite (max.): 1’250 mm, Sägeblattdurchmesser: 315 mm, Neigungsverstellung Sägeblatt: 45 °, Höheneinstelltyp: mechanisch, Sägeblattbohrung: 30 mm, Betätigungsart: elektrisch, Gesamtlänge: 3’200 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Sägeblattschutz, – hergestellt in Österreich – Baujahr: 2005 – X-Roll Schiebeschlittenführungssystem – Betriebsanleitung DTR und CE TECHNISCHE DATEN: – Schiebeschlittenlänge: 2800 mm – Schnittbreite rechts: 1250 mm Itjdpfx Ahey Awwle Uol – Sägeblattdurchmesser max.: 315 mm – Vorritzsägeblattdurchmesser: 100 mm – Hauptmotor: 4 kW – Vorritzmotor: 0,75 kW – Bremse – X-Roll Schiebeschlittenführungssystem – Schnitthöhenverstellung – manuelle Winkelverstellung: 0° - 45° – maximale Schnitthöhe: 104 mm – Möglichkeit zur Montage eines Fräsers, Dicke: 6 - 20 mm – max. Durchmesser: 180 mm – Rastung – bewegliche Schutzhaube – Abmessungen (L/B/H): 300 / 195 / 170 cm – Gewicht: ~ 700 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Ich verkaufe eine Formatkreissäge mit Vorritzer Hersteller: FELDER Modell: K975 Baujahr 2013 Schnittlänge 3200mm. Schnittbreite 1350mm Ijdpfx Ahstt Nq Ds Uotl Schnitthohe max. 130mm (Sägeblattdurchmesser 400mm) Sägeblatt und Vorritzer schwenkung 0-45° digital Sägeblatt und Vorritzer Hohenverstellung digital Parallelanschlag manuell verstellbar Einschaltung des Hauptsägeblattes und Vorritzer aus dem Bedienpanell. Einschaltung des Hauptsägeblattes und Vorritzer aus dem Aluminiumwagen. Hauptmotor Formatkreissäge 5,5KW (7,5 HP) (3500/4500/5500 rpm verstellbar) Vorritzermotor Formatkreissäge Werkzeuge, Opzionen, und Zubehor am Bilder inklusiv im Preis. Sehr guter Zustand. Verfugbar gleich.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Felder FST 160 Schleiftisch Itsdoy Agp Depfx Ah Usl Technische Daten Abmessungen [mm] 1660 x 1020 Arbeitshöhe [mm] 726- 1026 Durchmesser Absauganschluss [mm] 140 Baujahr 2023 Preis 1100.-

Zustand: neuwertig (gebraucht), AUSSTELLUNGSMASCHINE Iodoxxi T Uspfx Ah Uotl Zum Verkauf steht eine Felder FD-21 Dübelbohrmaschine. Die Maschine ist in unserem Ausstellungsraum im Einsatz und somit in neuwertigem Zustand. Technische Daten: - Ausführung mit 21 Spindeln - 2 Niederhalter - 2 Anschläge á 1,5m für Reihenlochbohrungen - 2 Seitenanschläge mit Ableseoptik - Rastsystem für Seitenanschlag mit 8 Stops - Motorleistung 2PS - Baujahr 2025 Die Maschine steht in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet und abgeholt werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Dübelfräse, Bohrmaschine, Reihenloch, Referenz: R-A0117

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Hobelbreite: 630 mm, Werkzeugdurchmesser: 120 mm, Anzahl der Klingen: 96, Betätigungsart: elektrisch, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, - Baujahr 2019. - Sehr guter Zustand. TECHNISCHE DATEN: - Hobelbreite: 630 mm - Hobelhöhe: 3–300 mm - Digitale Tischhöhensteuerung mit Anzeige - Motor: 7,35 kW - Maximaler Spanabnahme: bis 8 mm - Minimale Werkstücklänge: 250 mm - Hobelwellendurchmesser: 120 mm - Spiralwelle Silent-Power, sehr leise, mit vierseitigen Messern - Selbstjustierende Hobelmesser – Einstellung entfällt beim Drehen - Zusätzlich 2 Rollen im Tisch für Bearbeitung von nassem oder harzhaltigem Holz - Stufenlose Vorschubgeschwindigkeit von 4–16 m/min - Anschluss: 3 x 400 V - Absaugstutzendurchmesser: 160 mm - Gewicht: 845 kg - Abmessungen (L/B/H): 125 x 115 x 114 cm Isdpfxszim Rrj Ah Ujtl

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 07110-10-6542, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 200 h, Leistung: 3.25 kW (4.42 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 8 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schleifbandbreite: 150 mm, Schleifbandlänge: 6’800 mm, Schleifhöhe: 240 mm, Höheneinstelltyp: elektrisch, Schleifbandgeschwindigkeit: 1’900 mm/s, Betätigungsart: elektrisch, Gesamtlänge: 3’700 mm, Gesamtbreite: 1’450 mm, Gesamtgewicht: 300 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, LANGBANDSCHLEIFMASCHINE Type LZG-KE Maschinentype: LZG-KE Baujahr: 2010 Maschinennummer: 07110-10-6542 Motorleistung Schleifband: 3,0 kW - Gesamtanschlußwert max.: 3,0 kW - Betriebsspannung: 400 V Drehstrom - Betriebsstrom: 7,4 A - Schutzart der elektrischen Anlage: IP 54 - Installationsseitiger Anschlußquerschnitt: 5 x 2,5 mm² - Installationsseitiger Kurzschlußschutz: 16 A Schleifbandabmessung: 6800 x 150 mm Schleifschuhabmessungen: 320 x 145 mm 420 x 145 mm Ständerausladung: 680 mm Ständerausladungshöhe: 340 mm Größe Auflagetisch: 2500 x 800 mm zul. Gewichtsbelastung Auflagetisch: 100 kg Mindestwerkstücklänge beim Schleifen mittels Schleifschuh: 350 mm Schleifgeschwindigkeit: ca. 19 m/sek. Tischhöhenverstellbereich: 240 mm Abmessungen: siehe 13. Maßplan Gewicht: 300 kp Neuwertige Bandschleifmaschine zu verkaufen, war nur ab und zu in Betrieb. sofort abholbereit bzw. testbereit. Iedpfszqa Iyex Ah Uetl

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstellungsmaschine Zum Verkauf steht unser Felder RL-140 Reinluft-Absauggerät aus unserem Schauraum mit einem maximalen Volumenstrom von 2500 m³/h.Das Absauggerät befindet sich im neuwertigen Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft und aufbereitet. Isdpfx Ahjxdkw Eo Uotl Technische Daten: - H3 staubgeprüft - Absauganschluss-Ø 140 mm - Absaugung rechts und links einsetzbar - Manuelle Späneabrüttelung - 10 m² Filterfläche - Max. Volumensstrom 2.500 m³/h - Geringster Platzbedarf 1.040 x 898 x 1.940 mm (L x B x H) Das Reinluftgerät befindet sich in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Absaugung, Absauggerät, Reinluftgerät, Reinluft, RL Referenz: R-A0117

Zustand: neuwertig (gebraucht), Zum Verkauf steht eine gebrauchte Felder Abricht-Dickenhobelmaschine AD7-41 mit einer Dickenhöhe bis zu 230 mm. Die Maschine ist als Ausstellungsmaschine in unserem Schauraum im Einsatz und somit neuwertig. Technische Daten: Ijdow Hckrjpfx Ah Ustl - 4 Systemmesserhobelwelle - Hobelbreite 410 mm - Abrichtlänge 2000 mm - max. Durchlass 230 mm - elektr. Dickenverstellung PowerDrive - absaugbar Ø 120 mm - Motorleistung 4 kW / 5,4 PS - Baujahr 2023 Die Maschine steht in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Info Tel. 06244-20299. Verwandte Begriffe: Abrichtmaschine, Dickenmaschine, Hobelmaschine, Abricht, Dicken Referenz: R-A0117

Zustand: gebraucht, Plattensäge FORMAT 4 Kappa V60 -gebraucht- geschweißtes Gestell mit extrem hoher Steifigkeit, automatisch ausweichender Verschieberost, stabile Rastung des Sägewagens oben und unten, Bedienpult in Augenhöhe, Digitalanzeige am Längsanschlag, Digitalanzeige für Horizontalschnitt, Steifenschnitteinrichtung, Hubrollentransportsystem, besäumbare Auflage, Absaugvorrichtung TRK, Staubgeprüft ----- Technische Daten ----- Schnittlänge: 4.300 mm, Schnitthöhe: 2.200 mm, Schnitttiefe: 60 mm, Sägeblatt Ø: 250 mm, Motor: 3 kW, Absaugstutzen Ø: 2x 100 mm, Platzbedarf (LxTxH): 5.600 x 1.700 x 3.000 mm Itedpfx Ajy Sazreh Uel

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, - Fügeaggregat - Teflonbeschichtetes Leimaggregat - Kappsägeaggregat - Multifunktionsfräsaggregat x-motion PLUS Bündig- und Radienfräsaggregat - Eckenbearbeitungsaggregat - Radienziehklingenaggregat - Poliereinheit Kantenanleimmaschine Fabrikat: Felder Format4 Typ: Tempora60.06LX Baujahr: 2021 Technische Daten Steuerung x-motion PLUS Kettenvorschub Vorschubgeschwindigkeit: 10 m/min Antriebsmotor: 0,75 kW (S6) - 1,1 kW (S6) minimale Werkstücklänge: 140 mm minimale Werkstückbreite: 70 mm Die minimale Werkstückbreite variiert bei Werkstücklängen, Höhe und Oberflächenbeschaffenheit. Drehteller Kantenmagazin für Rollenkantenmaterial Durchmesser des Drehteller 750 mm Kantenstärke: 0,4 - 3 mm Iodszuyh Iepfx Ah Uotl Ausziehrahmen Ausziehbare Werkstückauflage ausziehbar bis 450 mm Oberer Druckbalken Manuell einstellbare Werkstückhöhe 8 - 60 mm Kantenzuführung für Rollen und Steifenware Fügeaggregat 2,2 kW, Diamantfräser Z2 Drehzahl: 12000 UpM, 2 x 1,1 kW Teflonbeschichtetes Leimaggregat für 1,5 kg EVA oder PUR Granulat nach nur 10 min Aufheizzeit einsatzbereit werkzeugloses Schnellwechselsystem Anpressaggregat pneumatisch einsatzgesteuert 1 angetriebene und 2 konische Anpressrollen bilden die Anpresszone Schlagschere für Rollenkantenmaterial von 0,4 - 3 mm Stärke Kappsägeaggregat mit zwei Hochfrequenzmotoren 0,35 kW, 12000 UpM pneumatisch schwenkbar 0 - 10 Multifunktionsfräsaggregat x-motion PLUS Bündig- und Radienfräsaggregat Je 1 Hochfrequenzmotor oben und unten mit 0,75 kW, 12000 UpM mit jeweils 4 Wechselschneiden Eckenbearbeitungsaggregat für Soft- und Postformingwerkstücke zur Bearbeitung der Stirnkante mit 0,4 - 3,0 mm Kantenstärke und 10 - 60 mm Werkstückhöhe 2-Achs-motorisch-positioniergesteuertes Radienziehklingenaggregat inkl. pneumatischer Ausrückfunktion Poliereinheit Oben und unten Hinweis: Die technischen Daten und Beschreibungen sind Kopien der damaligen Auftragsbestätigung. Die Angaben dienen nur zu Informationszwecken und sind unverbindlich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Wir bieten diese gebrauchte Johannsen Langbandschleifmaschine + zusätzliches Schleifband + Absaugbehälter an. Das Maschinenschild ist von der Absauganlage. Nicht von der Schleifmaschine. Itodpezzlvwofx Ah Ujl Hersteller: Johannsen Modell: Langbandschleifmaschine Baujahr: 1996 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, – Zustand: sehr gut – Baujahr: 2010 – DTR-Dokumentation TECHNISCHE DATEN: – Kantenstärke min. - max.: 0,4 – 3,0 mm – Werkstückdicke min. - max.: 10 – 45 mm – Sägeschnittaggregat Itedpfxow H Rzxo Ah Uol – Fräsaggregat zum bündigen oder profilierten Kantenbesäumen – Zum Entfernen des Überstands an der oberen und unteren Kante des Werkstücks – Bündigfräsen – Kantenbearbeitung im Winkel oder rund in einem Arbeitsgang – Kantenüberstandfräsen Ø 70 mm, Z 6, a=15°, R=2 mm – WARTUNGEN DURCH FELDER SERVICE DURCHGEFÜHRT – KOMPAKTE ABMESSUNGEN – PRÄZISE UND SEHR EINFACHE BEDIENUNG – Tischmaße: 2000 x 300 mm – Luftbedarf: 6 Bar – Anschlusswert: 400 V – Leistung: 3,2 kW – Kleberauftragswalze und Klebertank – Gerändelte Auftragswalze sorgt für gleichmäßigen Kleberauftrag auf der Werkstückkante – Vorschub: 9 m/min – Abmessungen L/B/H: 2000 x 1260 x 650 mm – Gewicht: 360 kg netto

Zustand: gebraucht, Kombimaschine FELDER BF6-26 -gebraucht- Kreissäge schwenkbar, Itodpfx Ajxlt Shsh Ujl Winkel-Gehrungsanschlag, Fräse schwenkbar, Frässpindel mit Rechts-Linkslauf, selbsteinstellende Messerwelle ----- Technische Daten ----- Hobelbreite: 260 mm, Messeranzahl:: 2 Stück, Hobelwelle Ø: 86 mm, Durchlasshöhe: 220 mm, Abrichttischlänge: 1300 mm, Schnittbreite: 780 mm, Schwenkbereich Kreissäge: 0- 45 °, Frässpindeldurchmesser: 30 mm, Schwenkbereich Fräse: 0-45 °, Nutzlänge Frässpindel: 120 mm, max. Fräserdurchmesser: 220 mm, max. versenkbarer Fräserdurchmesser: 180 mm, Drehzahlen Fräse: 3500/6100/7800 U/min., Motoren: 3 Stück, Absaugstutzen Hobel: 120 mm, Absaugstutzen Säge: 120 mm, Absaugstutzen Fräse: 120 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Technische Daten Automatische Zentralschmierung Bearbeitungsfeld Verfahrweg der Achsen X = 4000 mm Y = 1670 mm Z = 500 mm Arbeitsfeld X = 3300 mm Y = 1280 mm Z = 250 mm Durchlasshöhe ab Konsolenebene abhängig von Spannsystem Bedienterminal auf Linker Maschinenseite Handterminal zur Steuerung der Achsengeschwindigkeit inkl. Not-Aus-Schalter Maschinensoftware Woodflash bestehend aus Iedszux Iajpfx Ah Uotl - CNC Board - Werkzeugdatenbank - Programmeditor Positionieranzeige der Werkstückauflage und Vakuumsauger Vakuumanschluss für Schablonenfräsarbeiten auf linker Maschinenseite: Anschluss: 12 mm 1 Vakuumpumpe mit einer Gesamtsaugkraft von 90 m3/h 50 Hz bzw. 108 m3/h / 60 Hz Frässpindel 12 kW (S6) HSK F63 12 kW (S6) Volle Nennleistung bei ca. 12000 U/min Drehzahl 1000 - 24000 UpM Luftgekühlt C-Achse 0-360 für Frässpindel 12-fach Linear-Werkzeugwechsler links am Maschinenständer inkl. einem Pickup-Platz für Aggregate max. Werkzeugdurchmesser 250 mm max. Werkzeuglänge 240 mm Bohrkopf DH 16 4H 2S 12 Vertikale Spindeln 7 Spindeln in X-Richtung und 5 Spindeln in Y-Richtung 4 Horizontale Spindeln 2 Spindeln in X-Richtung und 2 Spindeln in Y-Richtung Vorhub = 70 mm Bohrlänge = 70 mm Schaft D = 10 mm 2 Nutsägen je eine in X- und Y-Richtung max. Sägeblattdurchmesser 120 mm max. Blattdicke 5 mm max. Drehzahl stufenlos 7500 UpM Sicherheitssystem mit Lichtschranke auf der Vorderseite

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine gebrauchte Felder Abricht-Dickenhobelmaschine AD5-31 mit einer Abrichtlänge von 1500 mm. Die Maschine ist als Ausstellungsmaschine in unserem Schauraum im Einsatz und somit neuwertig. Technische Daten: - 4 Systemmesserhobelwelle - Hobelbreite 310 mm - Abrichtlänge 1500 mm - max. Durchlass 230 mm - absaugbar Ø 120 mm - Motorleistung 4 kW / 5,4 PS - Baujahr 2022 Die Maschine steht in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Ijdpfjw Hcygsx Ah Ustl Info Tel. 06244-20299. Verwandte Begriffe: Abrichtmaschine, Dickenmaschine, Hobelmaschine, Abricht, Dicken Referenz: R-A0117

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Maschinen-/Fahrzeugnummer: CA.03.013.12, Betriebsstunden: 1’555 h, Kantenanleimmaschine FELDER G400 aus rücknahme - gebrauchtzustand wie von Kunde bekommen. Itodpfx Aheng H Uvs Uel Maschine wurde auf Funktionen getestet - siehe video. Leimziehklinge (option) ist drin montiert.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Felder F 700 Z Unterflurfräse Laufwagen im Tisch, 205 cm, Iedpfxsyn Iu Ro Ah Uotl Spindel höhenverstellbar und schwenkbar 0-45°, Wechselbare Spindel, Durchmesser 30 mm, Motor 7,3 kW, elektrische Bremse, Links-/Rechtslauf, 4 Drehzahlstufen, Sehr guter Zustand, sofort einsatzbereit.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Absauganlage Felder RL 250 Leistung 6200 m³/h Itedpfx Ajx A Exujh Uel Absaugstutzen 250 mm Spänebehälter Fassungsvermögen 500 L Löschanlage mit Wasseranschluss Motor 5,5 kW Gewicht 750 kg Sehr guter Zustand

Zustand: gebraucht, Formatkreissäge-Fräse Felder KF700S/03, Bj. 2006, guter Zustand, inkl. Klappvorrichtung f. Vorschub und Zapfenschlitzhaube, 5,5 kW S6, 3200 mm Formattischlänge, 3500,6500,8000,10.000 U/min, 780 kg Itodpfxswzzh Se Ah Usl Preisänderungen vorbehalten, Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Felder Langlochbohrmaschine FD-250 Motorstärke: 2,2 KW Bj. 2001 Itodeyvv Ngspfx Ah Usl Höhenverstellung über Handrad Hebelbedienung 2 Manuelle Spanner Einige Langlochfräser Standort: ab Lager 54634 Bitburg - sofort verfügbar -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 136666-100, Gesamtgewicht: 4’600 kg, Diese Wittmann Battenfeld - Spritzgießmaschine, Typ: SmartPower 120/525 Unilog B6P, wird in unserer Industrieauktion / Maschinenauktion Geschäftsaufgabe Blochwitz Formenbau & Kunststofftechnik - CNC-Bearbeitungszetren, Spritzgießmaschinen, Maschinenschraubstöcke, Werkzeugaufnahmen und Vieles mehr, online versteigert. Diese und viele weitere Positionen finden Sie auf unserer Plattform. Ijdpfxszy H Ede Ah Ustl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schnittbreite (max.): 1’250 mm, Sägeblattdurchmesser: 450 mm, Neigungsverstellung Sägeblatt: 45 °, Höheneinstelltyp: elektrisch, – Baujahr 2007 – Österreichische Produktion TECHNISCHE DATEN: – Gesamtleistung: 7,35 kW – Max. Sägeblattdurchmesser: 450 mm – Min. Sägeblattdurchmesser: 250 mm – Vorschneiderdurchmesser: 125 mm – Wagenführung pro Gline – Wagenlänge: 2800 mm – Anschlagslineal mit zwei Feststellern – Schnittbreite rechts: 1250 mm – Drei Drehzahlstufen: 3500 / 4500 / 5500 U/min – Hauptmotorleistung: 5,5 kW – Elektrische Schnitthöhenverstellung Iedpeymz Ubsfx Ah Ujtl – Elektrische Schnittwinkelverstellung – Elektrische Schnittbreiteneinstellung rechts – Automatischer Vorschubeinzug für Vorschneider – Anschlussdurchmesser: 100 mm und 120 mm Transportabmessungen: – Länge: 290 cm – Breite: 230 cm – Höhe: 180 cm – Gewicht: ca. 1000 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 142597-100, Gesamtgewicht: 3’000 kg, Diese Wittmann Battenfeld - Spritzgießmaschine, Typ: SmartPower 60/210 Unilog B8, wird in unserer Industrieauktion / Maschinenauktion Geschäftsaufgabe Blochwitz Formenbau & Kunststofftechnik - CNC-Bearbeitungszetren, Spritzgießmaschinen, Maschinenschraubstöcke, Werkzeugaufnahmen und Vieles mehr, online versteigert. Itedpfx Ahezy H Irs Uel Diese und viele weitere Positionen finden Sie auf unserer Plattform.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: G-KR114377bH, Kreissäge Felder K7, sehr guter Zustand, 3000 mm Tischlänge, 600 kg Itsdpfx Ahjvw Ecyo Uol Preisänderungen vorbehalten, Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten

Zustand: gebraucht, Abricht- und Dickenhobelmaschine Felder AD 741 Spiralmesserwelle Hauptmotor 4 kW, Länge des Abrichttisches 2000 mm, Ijdpfexxavmsx Ah Uetl Hobelbreite 410 mm, Dickenhobelbearbeitungshöhe 230 mm, 1 Vorschubgeschwindigkeit, Manuelle Verstellung des Dickenhobeltisches mit digitaler Höhenanzeige Die Maschine ist einsatzbereit und leise