Siebmaschine Jöst 15/60-2 gebraucht kaufen (94’769)

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Antrieb: 75 kW /990 rpm Einlauföffnung: ca 450x580 mm, Rotorlänge: ca.600 mm, Rotordurchmesser: ca 450 mm, Schwere Ausführung, Geschlossener Massivrotor, 3 Reihen Rotormesser (9 Stück) , neu 2 Reihen Statormesser (4 Stück) neu mit Verschleisspanzerung (Hardox ) neu, Siebkorb + 1 Sieb, neu, mit Schaltschrank, ca 6 m Kabel neu verkabelt, Gehäuse -Temperatur-Überwachung Hydraulikaggregat, Brockenmühle, ideal zur Zerkleinerung von massiven Teilen, Njdpfoh Igygox Ak Tscw Test / Vorführung nach Terminvereinbarung möglich

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Rohrbiegemaschine ZOPF - Modell R 2 - ohne Werkzeug - inkl. Fusspedal mit Not-Aus-Steuerung - ohne Werkzeuge Ncjdodkxkxepfx Ak Tew - Steuereinheit programmierbar - 100 Programme von je 9 Biegungen - Anzeige und Steuerung der C-Achse - manueller und automatischer Biegemodus moeglich - Biegewinkel und Rueckfederung sind programmierbar - schneller Werkzeugwechsel im Steckverfahren - Skala fuer Gegenhalter im Tisch - fahrbar mit Hubwagen - Abmessungen 930x410x1000 mm - Gewicht 230 kg - Motor 1,5 KW - 400 Volt 50 Hz 3 ph. - Biegeradius von R55 - R340 mm - Biegeleistung Rohr Ø 5 mm bis 60 mm - max. Biegewinkel 210°

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2021, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-201-71-5926, Im Insolvenzverwalterauftrag zu verkaufen 5-Achsen-CNC-Holzbearbeitungszentrum Homag Centateq P-500 Profi BMG511/60/15/F/A, Bj. 2021 mit Steuerung Homag, Widescreen-TFT-Monitor Dell und Zubehör Nsdpfxozfyxne Ak Tocw - Hauptnutzung ca. 5.200 h - Nebennutzung ca 2.910 h - Belegung ca. 11.960 h- - Betriebszeit ca. 12.050 h bitte kontaktieren Sie uns für einen Besichtigungstermin ( Die hier in der Auftragsbestätigung (Anhang) beschriebenen Eigenschaften geben nur einen Überblick über die damalige Lieferung. Die Maschine wird verkauft ab Standort wie sie steht und besichtigt wurde bzw. besichtigt hätte werden können. ) Software zur Treppenplanung wird nicht mit verkauft. Das HOMAG-Interne Programm WoodWop ist unseren Wissens nach (ohen Gewähr) auf der Maschine installiert und könnte mit zu erwerbenen Lizenzen von HOMAG weiter genutzt werden.

Baujahr: 1991, Zustand: sehr gut (gebraucht), Doppelwellige Gehrungssäge A. COSTA PUMA 2/60 - Italienische Produktion - Produktionsjahr 1991 TECHNISCHE PARAMETER: Schnittbreite 350 mm Schnitthöhe 160 mm Motoren 45 und 45 kW Vorschubmotor 3 kW Motor zur Höhenverstellung 1,1 kW Blattdurchmesser max. 300 mm Spindeldurchmesser 2 x 60 mm Hülsendurchmesser 2 x 80 mm Spurbreite 350 mm Gesamtleistung 94 kW Einspeiseregelung am Wechselrichter automatische Zentralschmierung Mindestwerkstücklänge 600 mm Nedoh Izpcspfx Ak Tecw elektrische Höhenverstellung elektrische Höhenverstellung von Wellen vier obere Andruckrollen Pneumatikklemmen Fünf Sperrklinken gegen Herausschleudern Rollenpositionsanzeige Zapfendurchmesser 2 x 220 mm Drehung der Spindeln 4500 RPM Abmessungen der Maschine (Länge / Breite / Höhe) 240 / 235 / 210 cm Gewicht ~ 6000 kg

Baujahr: 1995, Zustand: neuwertig (gebraucht), Hackmaschine für zerkleinertes Holz Vecoplan VTH/55/15/2 - Hergestellt in Deutschland - Auto-Reverse - für die Herstellung von technologischen Holzhackschnitzeln - Herstellungsjahr 1995 TECHNISCHE PARAMETER Einlaufbreite 550 mm Einlaufhöhe 130 mm zwei Messer Motorleistung 55 kW Länge des Förderbandes 4300 mm Ncsdpfx Akjkth N Ns Tow 50 x 50 mm Sieb oben ziehende Zahnwelle untere Walze ziehend gezahnt Breite des Rotors 560 mm Durchmesser des Rotors 560 mm hydraulische Förderwellenanhebung Transportabmessungen (Länge / Breite / Höhe) 550 / 230 / 120 cm Gewicht ~ 3000 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Metso * Typ: FS 283, für Nasssiebung. * Siebfläche: 6000 x 1600 mm – 3 Decks. * Inkl.: 37 kW E-Motor und Austragsrinne. * Auf Lager: 3 Stück. Ncjdpfezd U Hksx Ak Tjw

Zustand: gebraucht, Getriebemotor, Elektromotor, Drehstrommotor -Drehzahl: 15/60 U/min -Leistung: 0,1/0,45 kW Ncedpfxoc Uyd Ij Ak Tjw -Bauform: B3 -Durchmesser Welle: 25 mm -Schutzart: IP 54 -Abmessungen: 410/210/H190 mm -Gewicht: 24 kg

Zustand: gebraucht, Schleifmaschine, Winkelschleifmaschine, Drehstahlschleifmaschine, Gewinde-Bohrerschleifmaschine, Fräserschleifmaschine, Flachschleifmaschine, Bohrerschleifmaschine, Schleifbock, Werkzeugschleifmaschine -Hersteller: Bösch, Werkzeugschleifmaschine Typ L 15 -Schleifscheiben: Ø max. 150 x 32mm / eingerüstet Ø 125 mm siehe Fotos -Motorleistung: 0,55 kW -Drehzahl: 2800 U/min -Kühlmitteleinrichtung: -Abmessungen: 1110/480/H1310 mm -Gewicht: ca. 182 kg Ncedpfolmrkzox Ak Tjw

Zustand: gut (gebraucht), Matrizenhalter, Ausklinkwerkzeug, Stanzwerkzeug, Stanze, Stanz-Matrize, Stanz-Stempel, -Stanzwerkzeug Stempel Matrize mit Abstreifer -Stanzabmessung: 15 x 60 mm eckig Nedjc Nlyyepfx Ak Tjcw -Abmessungen: 170/145/H235 mm -Gewicht: 14 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Elektromotor, Drehstrommotor -Leistung: 1,4 KW -Drehzahl: 2850 U/min -Welle Durchmesser: 18/22 mm -Bauform: B5 -Schutzart: IP 56 Ncsdpfjdi Smcsx Ak Tsw -Gewicht: 15 kg

Baujahr: 2004, Zustand: gut (gebraucht), Unterstellbock, Montagebock, Stahlbock, Schweißtisch, Montagetisch, Arbeitsbock, Schwerlast Unterstellbock, fahrbar Bock, Stützbock, Abstellbock, Abstützböcke Nodpfey N Dczox Ak Tscw -Unterstellbock: Stahlbock mit federbelateten Fahrwerk -Höhe: 1910 mm -Traglast: 15 to verteilte Last -Anzahl: 2 Stück Unterstellböcke vorhanden -Preis: für 2 Stück -Abmessungen: 1310/1915/H1910 mm/Stück -Gewicht: 263 kg/Stück

Baujahr: 1983, Zustand: gut (gebraucht), Hubmast, Staplermast, Gabelstaplermast, Hubgerüst, Seitenstapler -Hersteller: Baumann, Staplermast aus Seitenstapler Typ AS 60/18/15 -Tragkraft: ca 6000 kg -Hubhöhe: mm -Aufnahme/Maße: siehe Fotos / techn. Zeichnung -Transportabmessung: 3200/1620/H750 mm Ncedoxapt Dspfx Ak Tew -Gewicht: 2100 kg

Zustand: gebraucht, Reifen, Vollgummireifen, Staplerreifen, Komplettrad -Hersteller: Vorwerk Rota, Vollgummmireifen 2 Stück -Reifengröße: 7.00-15 Felge 5,5-15 532/121-2 Ncsdeutuugjpfx Ak Tow -Lochkreis: Ø 220 x 20 mm -Rezess: Ø 160 mm -Preis/Abgabe: komplett -Abmessung jew.: Ø 730 x 180 mm -Gewicht: 85 kg/Stück

Zustand: gut (gebraucht), AF/Armafix-Rohrträger, Rohrträger -Hersteller: Armacell, Armafix AF Rohrträger FX-2-60/64 AF-2 Karton mit 24 St. Ncodpfxet Acwhj Ak Tow .: 38407000 -Rohr: Ø 60/64 mm -Anzahl: 5x Karton vorhanden -Preis: pro Karton -Abmessung Karton: 390/200/H200 mm -Gewicht: 1,5kg/Karton.

Zustand: gut (gebraucht), Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe, Flügelzellenpumpe, Hydraulikaggregat, Doppelte Hydraulikpumpe, Radialkolbenpumpe -Doppelte Hydraulikpumpe: Radialkolbenpumpe mit Kupplung -Pumpe: leider keine genaue Typbezeichnung -TeileNr.: A3918 2 515 105 780 Nsdpfx Aopy Rybsk Tocw -Kupplung: Kupplungstechnik Rheine PL 350/15/ -Maße: siehe Foto techn. zeichnung -Abmessungen: 730/470/H470 mm -Gewicht: 164 kg

Zustand: gut (gebraucht), Zuführbehälter für Strahlanlage, Sandstrahlanlage, Strahlanlage, Sandstrahlkabine, Drehkorbanlage, Drahtgurt-, Hängebahn- und Rollbahn-Strahlanlage, Freistrahlanlage -Übergabe: im Ist-Zustand wie besichtigt -Anlage: Einzelkomponenten siehe Fotos -Zuführbehälter: Typ Exactomat 2 G - 60 -Vakuumpumpe Volumenstrom: 26,2 m³/h Ncsdjqcyzwepfx Ak Tew -Abmessungen: 830/580/H1730 mm -Gewicht: 296 kg

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 13260, Rotordurchmesser: 600 mm Rotorbreite: 1000 mm Njdoyr Txcjpfx Ak Tscw Rotormesser: 5 Statormesser: 2 Reihen Einlaufquerschnitt ca. 720 x 980 mm Antriebsmotor: 75 kW Nassmühle

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), coax 5-PCD-2 15 NC Cartridgeventil, gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Ncjdpfxji D Umao Ak Tew

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 546 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 219 kg, Fassungsvermögen des Behälters: 17 l, Die gebrauchte Kärcher CV60/2 RS ist ein Stand On Teppichbürstsauger aus dem Jahr 2020 mit ca. 546 Betriebsstunden. Mit seinen beiden kontrarotierenden Bürstenwalzen und dem praktischen Seitenbesen eignet sich der vielseitig einsetzbare Teppichbürstsauger CV 60/2 RS optimal zur Reinigung von textilen Bodenbelägen und Hartflächen aller Art. Zum Absaugen kleinerer Flächen bietet das Gerät standardmäßig einen ausziehbaren Saugschlauch mit Saugrohr sowie eine Kombibodendüse und Kleindüsen. Technische Daten: Arbeistbreite: 61 cm Staubbeutel Volumen: 17 Liter Abmaße: 1120 x 640 x 1290 mm Ncodpfx Akjy Am D Us Tow

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Gebrauchte Schrumpffolienmaschine OCME VEGA S 60-2-F 48000 Flaschen pro Stunde Die gebrauchte Schrumpffolienmaschine OCME VEGA S 60-2-F ist eine leistungsstarke und zuverlässige Verpackungslösung, ideal zum Verpacken von Flaschen, Dosen oder anderen Behältern mit Schrumpffolie. Diese Maschine wurde für Hochgeschwindigkeitsproduktionslinien entwickelt und kann eine beeindruckende Leistung von bis zu 48.000 Flaschen pro Stunde (BPH) erzielen. Damit ist sie für große Produktionsanforderungen geeignet und gewährleistet gleichzeitig Genauigkeit und Effizienz. Hauptmerkmale Modell: OCME VEGA S 60-2-F Höchstgeschwindigkeit: Bis zu 48.000 Flaschen pro Stunde Konfiguration: Betrieb auf 2 Spuren zur Optimierung der Produktionskapazität Unterstützte Formate: Verschiedene Bündelkonfigurationen wie 3×2, 4×3 und 6×4, kompatibel mit PET-Flaschen, Glasflaschen oder Dosen Verpackungsmaterial: Schrumpffolie, mit oder ohne Tray-Unterstützung Der OCME VEGA S 60-2-F ist so konstruiert, dass er verschiedene Formate unterstützt und so Flexibilität bei der Erfüllung verschiedener Verpackungsanforderungen bietet. Mit seinem zweispurigen Aufbau maximiert die Maschine die Produktionseffizienz und gewährleistet einen konstanten Durchsatz auch bei intensivem Betrieb. Vorteile des OCME VEGA S 60-2-F Hohe Produktivität: Dank seines zweispurigen Designs ist die Maschine auf die Anforderungen anspruchsvoller Produktionsumgebungen wie großer Getränke- oder Lebensmittelverarbeitungsanlagen zugeschnitten. Formatvielfalt: Es verarbeitet nahtlos mehrere Verpackungskonfigurationen, egal ob Sie Multipacks für den Einzelhandel oder den Massenvertrieb benötigen. Energieeffizienz: Entwickelt mit optimierten thermischen Systemen, um den Energieverbrauch zu senken und gleichzeitig eine schnelle und zuverlässige Schrumpfverpackung aufrechtzuerhalten. Robust und zuverlässig: Die Maschine besteht aus Komponenten in Industriequalität und gewährleistet einen langlebigen Betrieb, selbst in anspruchsvollen Produktionsumgebungen. Einfache Wartung: Verfügt über zugängliche Komponenten für eine schnelle, routinemäßige Wartung und minimale Ausfallzeiten, wodurch die Produktivität in der Produktion gesteigert wird. Anwendungen Der OCME VEGA S 60-2-F ist vielseitig und ideal für verschiedene Anwendungen, darunter: PET- oder Glasflaschen: Geeignet zum Verpacken von Wasser, Erfrischungsgetränken, Bier und Ölen. Dosen: Entwickelt für die Handhabung von Getränkedosen für Erfrischungsgetränke, Bier oder Lebensmittel. Andere Behälter: Verarbeitet eine breite Palette von Kunststoff-, Glas- oder Verbundbehältern und ist daher sowohl für die Lebensmittel- als auch für die Non-Food-Industrie geeignet. Die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Formaten und Konfigurationen zu wechseln, stellt sicher, dass die Maschine bereit ist, sich an ändernde Produktionsanforderungen anzupassen. Egal, ob Sie kleine Einzelhandelseinheiten oder größere Multipacks verpacken, diese Maschine garantiert flexiblen Betrieb ohne Einbußen bei der Effizienz. Warum sollten Sie sich für eine gebrauchte OCME VEGA S 60-2-F entscheiden? Die Entscheidung für eine gebrauchte Schrumpffolienverpackungsmaschine wie die OCME VEGA S 60-2-F bietet Unternehmen die Möglichkeit, erstklassige Verpackungsgeräte zu einem Bruchteil der Kosten einer neuen Maschine zu erwerben. Jede Einheit wird vor der Auslieferung einer strengen Inspektion, Prüfung und Wartung unterzogen, um die volle Funktionalität und Betriebsbereitschaft sich Ncedpfx Akovgu Dxe Tjw

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 9770E60011, Baujahr: 1997, Tragkraft: 6’000 kg, Hubhöhe: 3’800 mm, Lastschwerpunkt: 600 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Masttyp: Duplex, Bauhöhe: 2’780 mm, Batteriespannung: 96 V, Gabellänge: 1’400 mm, Vorderreifentyp: Superelastikreifen (schwarz), Hinterreifentyp: Superelastikreifen (schwarz), Leergewicht: 9’480 kg, Ausstattung: Beleuchtung, Kabine, Seitenschieber, Kalmar AT 700E 60-2 4-Rad Elektrostapler Baujahr 1997 mit Zweifachmast & Zinkenverstellung Nedpfx Ajzg E D Sok Tocw Daten: Kalmar AT 700E 60-2 Baujahr: 1997 Abgelesene Betriebsstunden (h): Unbekannt Hubmastart: Zweifach Hubhöhe (mm): 3800 Freihub (mm): 0 Bauhöhe (mm): 2780 Anbaugeräte: Zinkenverstellgerät mit Seitenschieber (Integriert) Tragkraft (kg): 6000 Gabellänge (mm): 1400 Eigengewicht (kg): 9480 Zusatzhydraulik Geräteseitig: ZH2 Zusatzhydraulik Mastseitig: ZH2 Bereifung vorne: Superelastik Bereifung hinten: Superelastik Batterie-Baujahr: 2010 Batterie-Kapazität (Ah): 805 Batterie-Spannung (V): 96 Zubehör: Arbeitsscheinwerfer vorn. Bemerkung: Zinkenverstellung geht von 425 mm bis 1300 mm auf.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: BM0000029, Steuerungsmodell: WINDOWS XP, Anzahl der Spindeln: 42, Plattenhöhe: 60 mm, Plattenlänge: 2’800 mm, Plattenbreite: 1’300 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Vertikales CNC-Bearbeitungszentrum zum Bohren, Fräsen und Dübeln mit zusätzlichem Roboterarm zur Beschickung! Die Abholung der Maschine muss zwischen dem 10.06.26 und 30.06.26 erfolgen! Das Bearbeitungszentrum setzt sich aus zwei Maschinen wie folgt zusammen:  1. BIESSE BREMA VEKTOR 15-18 R Arbeitsbereich X-Achse: 2.800 mm Arbeitsbereich Y-Achse: 1.300 mm Anzahl gesteuerter Achsen: 3 Achsen Gesamtzahl Bohrspindeln: 42 Gesamtzahl Werkzeugwechsler-Positionen: 10 Maximale Plattendurchlasshöhe: 60 mm Ncodpoy Uvnaofx Ak Tsw Automatisches Plattenladesystem Automatisches Plattenstapelsystem Bohreinheiten Bohreinheit 1: Horizontale Bohrspindeln in X Anzahl Horizontale Bohrspindeln in X: 9 Bohreinheit 2: Horizontale Bohrspindeln in Y Anzahl Horizontale Bohrspindeln in Y: 9 Bohreinheit 3: Vertikale Bohrspindeln Anzahl Vertikale Bohrspindeln: 24 Frässpindel Anzahl Frässpindeln: 1 Anzahl gesteuerter Achsen Frässpindel: 3 Automatischer Werkzeugwechsel: Ja Anzahl Plätze Werkzeugmagazin: 10 Steuerung und Sicherheit Kontrollsystem: WINDOWS XP Maschinenprogrammierungssoftware: BKEEPER Sicherheitsstandard: EC-Markierung Sicherheitssystem: Sicherheitslichtschranken 2. KUKA KR 180 L100-2 K 2000 Plattenbreite max.: 1.300 mm Plattenlänge max.: 2.800 mm Traglast max.: 100 kg Anzahl gesteuerter Achsen: 6 Armausladung: 3.700 mm Anzahl Plattenstapelstationen: 3 Kontrollsystem: KR C 2 AUSSTATTUNG Automatisches Plattenladesystem Automatisches Plattenstapelsystem Barcode-Leser HONEYWELL Schutznetz an der Maschine Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8530

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1’001 km, Farbe: Schwarz, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Fahrzeugstandort: im Zulauf / in transit, Aufbau: Greifer 60 cm Aussenbreite, Daten unter Vorbehalt, da im Zulauf ! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Ncsdsv Inm Aepfx Ak Tow

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Gesamtlänge: 2’550 mm, Schlepper Njdpsy E Ubgofx Ak Tocw Mafi MTE 2/15 Antrieb Elektro Baujahr 2009

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 4’200 kg, maximales Ladegewicht: 13’800 kg, Gesamtgewicht: 18’000 kg, Erstzulassung: 09/2019, Laderaumlänge: 7’370 mm, Laderaumbreite: 2’470 mm, Laderaumhöhe: 2’470 mm, Laderaumvolumen: 44 m³, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65R22,5, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Sonstige, Vorderreifengröße: 385/65R22,5, Hinterreifengröße: 385/65R22,5 385/65R22,5, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, Geidobler 2-Achser Anhänger  - Aufbau Abmessungen (LxBxH innen): 7,37x2,47x2,47 m  - Schiebeplane - Nutzlast: 13.800 kg - Portaltüren hinten - Luftfederung - ABS/EBS - JOST Achsen - Reifen: 315/70 R22,5   Sehr guter Zustand, deutsches Fahrzeug. Exportpreis. Geidobler 2-axle trailer   - Body dimensions (LxWxH inside): 7.37 x 2.47 x 2.47 m - Sliding tarpaulin - Payload: 13,800 kg - Rear portal doors - Air suspension - ABS/EBS - JOST axles - Tyres: 315/70 R22.5   Very good condition, German vehicle. Export price. Remorque Geidobler à 2 essieux   - Dimensions de la structure (L x l x H intérieures) : 7,37 x 2,47 x 2,47 m - Bâche coulissante - Charge utile : 13 800 kg - Portes arrière à portique - Suspension pneumatique - ABS/EBS - Essieux JOST - Pneus : 315/70 R22,5   Très bon état, véhicule allemand. Prix à l'exportation.   Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.   Yourtrucks Gruppe Die Yourtrucks Gruppe pflegt Geschäftsbeziehungen rund um den Globus. Sowohl der Einkauf als auch der Verkauf erstrecken sich über die Landesgrenzen hinaus, daher finden Sie in unseren Inseraten grundsätzlich den Exportpreis vor, denn dieser ist unabhängig vom Verwendungsort.   Die Yourtrucks GmbH stellt den Inhalt dieser Website mit größter Sorgfalt zusammen und sorgt dafür, dass er regelmäßig aktualisiert wird. Diese Informationen sind als unverbindliche allgemeine Informationen zu sehen und ersetzen keine detaillierte individuelle Beratung bei der Kaufentscheidung. Entscheidend sind nur die im Kaufvertrag enthaltenen Bestimmungen. Änderungen, Fehler, Tippfehler und Vorverkauf vorbehalten.   Njdpfx Asxzupyjk Tscw Es gelten ausschließlich unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.     Sprachen - We speak english - On parle francais - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano