Xyz Machine Tools Smx2000 gebraucht kaufen (65’749)

Zustand: gebraucht, Geldmacher MST / Deckel FP4M Fräsmaschine Werkzeugfräsmaschine Gewicht: ca. 1.450Kg Baujahr: 2012 Aufstellmaße / Abmessungen: Richtwert: ca. 2.500 × 2.700 × 2.100 mm (Länge × Tiefe × Höhe Verfahrwege: X: ca. 500 mm Y: ca. 400 mm Z: ca. 400 mm Spindelaufnahme / Werkzeugaufnahme: SK 40 Pinolenhub: Vertikalpinole: ca. 90 mm Ausfahrweg; zudem ist der Vertikalfräskopf auf dem Spindelstock verschiebba Drehzahlbereich der Spindel: ca. 50 - 2.500 U/min Rsdpfexcldkjx Adust Vorschubgeschwindigkeiten:b Vorschub: ca. 8 - 630 mm/min; Eilgang (maximale Vorschubgeschwindigkeit) ca. 1.300 mm/min Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand. Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Führungsbahn- und Flachschleifmaschine WMW FRITZ HECKERT Aschersleben Typ SZ 1000 x 1250 x 3000 / 344 Fabr. Nr. 13.2236.2 Baujahr 1989 Nenn-Schleifbereich 3000 x 1250 mm Tischaufspannfläche 3240 x 1000 mm Schleiflänge max. 3300 mm Bearbeitungsbreite 1250 mm Bearbeitungshöhe 1250 mm Schleifscheibendurchmesser (Flachschleifsupport) max. 600 mm Schleifscheibenbreite (Flachschleifsupport) max. 100 mm Schleifscheibendurchmesser (Schwenksupport) max. 450 mm Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz Rodpfx Ajhv A A Dodust - Schleifsupport schwenkbar, Antriebsleistung 16,5 kW, stufenlose Drehzahl - Schleifsupport zum Flachschleifen, Antriebsleistung 15 kW, stufenlose Drehzahl - neue elektrische Steuerung, bassierend auf SIEMENS S7 aus Baujahr 2001 - neuer Elektro-Schaltschrank nebenstehend, Baujahr 2001 - stufenlose Schleifscheibendrehzahl an beiden Schleifsupporten - schwenkbarer Schleifspindelstock zum Führungsbahn- und Profilschleifen - Bedienpult schwenkbar und höhenverstellbar - Kühlmittelanlage nebenstehend - Hydraulikanlage nebenstehend - Oel-Umlaufschmierung nebenstehend - div. Schleifscheiben und Aufnahmen Platzbedarf Komplett L x B x H 11900 x 7700 x 4600 mm Gewicht 45 ton. sehr guter Zustand

Zustand: gebraucht, DECKEL S11 WERKZEUGSCHLEIFMASCHINE mit Zubehoer Unter Strom in unserem Lager (siehe Video) Redjphvlajpfx Aduet Mimu Werkzeugmaschinen (Italien)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Ref.-Nr.: 10629 Hersteller: MICHAEL DECKEL Typ: S20 Turbo Baujahr: 2004 Rodpoy Ed Sbefx Adujt Steuerungsart: CNC Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Werkstückdurchmesser: 250 mm Max. Schleiflänge: 340 mm Max. Werkstückgewicht: 50 kg Schleifscheibendurchmesser (max.): 150 mm Drehzahl: 8000 U/min Werkstückaufnahme: SK 50 Zusatzinformationen: Maschine kann unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 490 mm, Verfahrweg Y-Achse: 290 mm, Verfahrweg Z-Achse: 390 mm, Technische Daten: Hauptantrieb: Polumschaltbarer Drehstrom-Bremsmotor mit Rechts-/Linkslauf ..... .. 2,0/4,0 kW 21 Arbeitsspindel-Drehzahlen, programmierbar ..... 25 ... 2500 min-1 Werkzeugaufnahme in ausfahrbarer Pinole . . . . . . NK40 Redpfx Aoymc Upodujt Schalterbetätigter Werkzeugspanner Vorschubantrieb: Zentraler Gleichstrommotor mit Elektrokupplungen ..... . ..... 1,4 kW (5Nm) Vorschü~ (programmierbar ·· . . . . . . 5 ... 500 mm/min Vorschubkorrektur ... ! . . ... . . . . . . von 20 bis 120% Eilgang für X, Y-Z ..... ... . 1500 mm/min Bewegungsbereich, mit Motor/von Hand: X ( längs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490/500 mm Y (quer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290/300 mm Z (senkrecht) ohne Schutzbalgen . . . . . . . 390/400 mm mit Schutzbalgen . . . . . . . . 345/355 mm + Senkrechtsfräskopf auf Spindelbock verschiebbar von Hand ..... ... ..... .. ... 200 mm Maße der Maschine (mind.) Länge/Breite/Höhe ..... . 1420x1290x1870 mm (s. auch Fundamentplan) Hinweis: Wir bieten flexible Finanzierungslösungen für alle Maschinen sowie einen professionellen Umzugsservice. Demontage, Transport und fachgerechte Montage – alles aus einer Hand. Abrechnung nach individueller Kondition und Laufzeit. Kontaktieren Sie uns für Ihr persönliches Angebot.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkzeufräsmaschine mit 3D-Steuerung, manuellen Handrädern und einen in drei Achsen einstellbaren Universaltisch. Steuerung: Deckel Dialogsteuerung 4: 3D-Bahnsteuerung, inkl. Bohr- und Fräs-Zyklen, Monitor, elektr. Handbedienpult Terminal zur Ein- und Ausgabe von Programmen Technische Daten: Verfahrbereich X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Drehzahl 31,5 - 3.150 U/min. mit 21 Getriebestufen Vorschub 4-2000 mm/min. Eilgang 4 m/min. Antriebsleistung 1,6-2,0 kW Werkzeugaufnahme SK 40 Hydraulische Werkzeugspannung Universal-Frästisch mit digitaler Anzeige: Aufspannfläche 600 mm x 320 mm Tischbelastung 180 kg Drehbereich C-Achse 360° Kippbereich A-Achse 15°/45° Schwenkbereich B-Achse +/- 45° Vertikalfräskopf: Pinolenhub von Hand - waagerecht 65 mm, senkrecht 60 mm Weitere Ausstattung: manuelle Maschinen-Handräder mit Skala direkte Wegmessung der NC-Achsen Kühlwassersystem Sonderzubehör: Werkzeugaufnahmen ca. 33 Stück (ohne Werkzeuge) - siehe Foto Schnelllauffrässpindel Redpfjwid Spsx Aduet Maschinendaten: Gewicht Maschine ca. 1.380 kg Platzbedarf inkl. Beistellkomponenten L ca. 2.940 mm, B ca. 1.900 mm, H ca. 1.960 mm Stromanschluss 380 V, 50 Hz., 12 kVA Die Maschine ist in einem guten, voll funktionsfähigem Zustand. Sie kann nach Terminabsprache unter Strom und Span besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Fräsmaschine Deckel FP 4 M 3-Achsen Digitalanzeige Heidenhain Arbeitsbereich: 500 x 400 x 400 mm Antriebsleistung: 4 kW Starrtisch 800 x 460 mm Spänewanne Spindelaufnahme SK 40 Drehzahlberecih n 50-2500 min-1 Vorschübe 8-630 mm/min Eilgang 1,3 m/min Platzbedarf ca. 2 x 2 x 2 m Rjdsy Awz Repfx Adust Gewicht ca. 1650 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, x-Weg 400 mm y-Weg 300 mm z-Weg 400 mm Spindelaufnahme ISO 40 Rodpfx Aoxa Hf Rjduot Spindeldrehzahlen 40 - 2.000 U/min Tischgröße 750 x 320 mm Vorschübe stufenlos 10 - 380 mm/min Eilgang 1.200 mm/min Antriebsleistung 2,2 kW Pinolenhub 80 mm Betriebsspannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 4,7 kW Maschinengewicht ca. 1,1 t Raumbedarf ca. 1,15 x 1,40 x 1,85 m - Fabrik-Nr.: 148373 - 3-Achsen-Digitalanzeige - horiz. Fräseinrichtung - Fräskopf schwenkbar ±45° - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, x-Weg 620 mm y-Weg 420 mm z-Weg 400 mm Digitalanzeige 3 Achsen HEIDENHAIN Rsdpfx Aeyxxymjduot Spindelaufnahme ISO 40 DIN 69871A Spindeldrehzahlen 50 - 4000 U/min Tischgröße 800 x 400 mm Tischbelastung 400 kg Vorschübe stufenlos max. 2000 mm/min Eilgang 5 / 4 m/min Antriebsleistung - Frässpindel (S1) 10,5 kW Pinolenhub 80 mm Betriebsspannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 17,5 kW Maschinengewicht ca. 1,9 t Raumbedarf ca. 2,00 x 2,76 x 2,05 m - Fabrik-Nr.: 90395 - Digitalanzeige HEIDENHAIN ND780 - elektr. Handrad - mechanische Handräder - stufenlose Drehzahlregelung - stufenlose Vorschubantriebe - horizontale Frässpindel - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, x-Weg 300 mm y-Weg 300 mm Rodpfxox Ndbqs Aduet z-Weg 400 mm CNC-Steuerung DIALOG 11 Spindelaufnahme ISO 40 Spindeldrehzahlen 31 - 5.000 U/min Tischgröße 620 x 390 mm Tischbelastung 250 kg Antriebsleistung 5,5 kW Vorschübe stufenlos 2 - 6.000 mm/min Pinolenhub 80 mm Betriebsspannung 380 V Gesamtleistungsbedarf 11,0 kVA Maschinengewicht ca. 1,65 t Raumbedarf ca. 1,85 x 1,90 x 1,80 m Elektroschrank 1,35 x 0,70 x 1,70 m - Fabrik-Nr.: 2836-0283 - Steuerung: DIALOG 11 - elektr. Handrad - horiz. Frässpindel - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, x-Weg 620 mm y-Weg 420 mm z-Weg 400 mm Steuerung TNC 320 HEIDENHAIN Spindelaufnahme ISO 40 Spindeldrehzahlen 50 - 4.000 U/min Tischgröße 800 x 400 mm Tischbelastung 400 kg Vorschübe stufenlos 0 - 8000 mm/min Eilgang 8,0 m/min Antriebsleistung 6,0 kW Pinolenhub 80 mm Betriebsspannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 17,0 kW Maschinengewicht ca. 2,1 t Raumbedarf ca. 1,90 x 2,70 x 2,05 m - Fabrik-Nr.: 90288 Rodpoyq Sv Djfx Adust - Steuerung EIN: 25.401 h - Programm EIN: 6.653 h - Steuerung: TNC 320 - elektr. Handrad - horizontale Frässpindel - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1987, Gesamtbreite: 200 mm, Gesamtlänge: 400 mm, Kanäle 400x200 mm, Außenschaltschrank Redjy E N Uhjpfx Aduot

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spannbereich des Tisches mm 250 x 1130 Arbeitsweg: längs mm 800 quer mm 350 vertikal mm 450 Spindelaufnahme ISO 40 Drehzahlbereich U/min 45 - 4500 Anzahl der Drehzahlstufen 16 Motorleistung Hauptantrieb kW 2,2/3,0 Gesamtanschlusswert der Maschine kVA 4,0 Rsdpfx Adjy Enumeujt Maschinenabmessungen mm 2650 x 1980 x 2260 Maschinengewicht kg 1760

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 1986, Vorschublänge X-Achse: 580 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 450 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’500 U/min, Grunding Contour 2 Tisch 800x460 mm Rsdpfx Adey E N Dvsuet Verfahrwege 580x400x450 mm max. Spindeldrehzahl 2500 U/min Spindelaufnahme 40

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1976, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Deckel FP1 FPS retrofit Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen Heidenhain Digitalanzeige . Maschine ist in einem sehr guten Zustand , kommt aus Ausbildungsabteilung. Verstellbarer Winkeltisch , SK 40 Spindelaufnahme , Zubehör : div. Spannzangen und Fräserdorne. Guter betriebsbereiter Zustand .Nach Absprache unter Strom vorführbar. Rsdpfx Adjy Dz T Teuot

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Universelle Maschine – Werkzeugfräsmaschine und Drehmaschine. Rodpfx Ajy D Rdhjduet Tisch: 290 x 900 mm Tischbelastung: 80 kg Spindeldrehzahl: 56–4500 U/min Drehmaschine – Arbeitsdurchmesser: 200 mm Drehmaschine – Arbeitslänge: 800 mm Maschinengewicht: 1700 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, Steuerungsmodell: PHILIPS, Backenbreite: 125 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 08.04.26 und dem 16.04.26! TECHNISCHE DETAILS Rjdjyk Thujpfx Adust Verfahrweg X-Achse: 400 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm  Verfahrweg Z-Achse: 300 mm Tischabmessungen: 550 x 280 mm Backenbreite: 125 mm Werkzeugaufnahme: SK 40 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: PHILIPS Betriebsspannung: 380 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 220 V Nennstrom: 50 A Abmessungen & Gewicht L x B x H: 3000 x 2000 x 1800 mm Maschinengewicht: 1500 kg AUSSTATTUNG Tisch mit 4 Nuten Aufgesetzter Schraubstock Dokumentationen Externe Referenz: 12

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 1968, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 70013, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1’600 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 32 U/min, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 08.04.26 und dem 16.04.26! TECHNISCHE DETAILS Rjdoyk Ufnspfx Aduet Verfahrweg X-Achse: 400 mm Verfahrweg Y-Achse: 300 mm  Verfahrweg Z-Achse: 300 mm Spindeldrehzahlbereich: 32 bis 1600 U/min Tischabmessungen: 590 x 430 mm Backenbreite: 160 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerungshersteller: HEIDENHAIN Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2500 x 2000 x 1800 mm Maschinengewicht: 1500 kg AUSSTATTUNG Dreiachs-Digitalanzeige Werkstattschubladenschrank mit passendem Zubehör Externe Referenz: 14

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 10’000 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schleifscheibendurchmesser: 250 mm, Gesamtgewicht: 8’100 kg, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 20 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 5 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 20 m/min, Verfahrweg X-Achse: 380 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 280 mm, Leistung des Schleifspindelmotors: 15’000 W, Tischlänge: 500 mm, Tischbreite: 330 mm, Eingangsspannung: 400 V, CNC-Werkzeugschleifmaschine SCHNEEBERGER Gemini DMR TECHNISCHE DATEN: Baujahr: 2014 CNC-Steuerung: FANUC 31i B5 Redpoywzaysfx Aduet Installierte Software: Quinto Qg1 Farb-Touchscreen: Ja Achszahl: 5 Verfahrweg X-Achse: 380 mm Max. Verfahrgeschwindigkeit X-Achse: 20.000 mm/min Auflösung X-Achse: 0,0001 mm Verfahrweg Y-Achse: 300 mm Max. Verfahrgeschwindigkeit Y-Achse: 5.000 mm/min Auflösung Y-Achse: 0,0001 mm Verfahrweg Z-Achse: 280 mm Max. Verfahrgeschwindigkeit Z-Achse: 20.000 mm/min Auflösung Z-Achse: 0,0001 mm Tischlänge: 500 mm Tischbreite: 330 mm Schleifspindelaufnahme: HSK-50 Max. Schleifscheibendrehzahl: 10.000 min⁻¹ Leistung Schleifspindelmotor: 15 kW Max. Schleifscheibendurchmesser: 250 mm Gewicht: 8.100 kg INBEGRIFFENE AUSSTATTUNG: x1 Schleifscheibenwechsler mit 8 Positionen x1 FANUC 6-Achs-Roboter, Typ LR Mate 200iC 5L x3 HEIDENHAIN Glasmaßstäbe auf allen X-, Y- und Z-Achsen Maschine kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Preis auf Anfrage, Verladung auf LKW inklusive. Weltweiter Versand möglich. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, eine Gewähr für die Richtigkeit wird jedoch nicht übernommen. Maschine eignet sich zum Schärfen von Werkzeugen wie Fräsern, Gewindebohrern und Bohrern. Vergleichbar mit namhaften Herstellern wie Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, GER, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer und Walter. Es lohnt sich ebenfalls, Zylinderschleifmaschinen, Flachschleifmaschinen, Drehmaschinen, Bearbeitungszentren und Fräsmaschinen in Betracht zu ziehen.

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-5-Achsen-Schleifmaschine SMP steht zur Verfügung. Schleifscheibendurchmesser: 200mm, max. Werkzeugdurchmesser: 150mm, max. Werkzeuglänge manuell/automatisch: 300mm/140mm, max. Werkstückgewicht: 25kg, Spindeldrehzahl: 20000U/min, Spindelleistung: 7kW, Wechselmagazin: 4 Plätze. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Rsdpfx Adju Af Aheuot

Baujahr: 1989, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Spitzenhöhe: 150mm, Spitzenweite: 800mm, max. Schleiflänge: 400mm, Tischdimensionen X/Y: 1245mm/200mm, Schleifspindeldurchmesser: 80mm, Schleifspindellänge: 400mm, Werkstückträger: ISO50, Spindeldrehzahl: 8000U/min. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Rjdpfxjy D Tp To Aduet

Zustand: gebraucht, Aufnahmedorn Länge 65 mm Aufnahmedorn Ø 35 mm Breite ~ 800 mm Höhe ~ 900 mm Redjw Nv Aropfx Aduet Länge ~ 1.400 mm Werkzeug-Schärfmaschine mit Kühlmittelpumpe. Nach Einstellung des korrekten Schleifwinkels wird das Werkzeug mittels manuellem/linearen Vorschubs, geschliffen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, x-Weg 620 mm y-Weg 420 mm z-Weg 400 mm Steuerung Heidenhain TNC 124 schwenkbar manuell +/-45 ° max. Werkzeugdurchmesser 125 mm max. Werkzeuggewicht 6 kg Tischaufspannfläche 400 x 800 mm T-Nuten 5x14x80 max. Tischbelastung 400 kg Vorschubgeschwindigkeit X/Y: 0 - 6.000 mm/min Vorschubgeschwindigkeit Z: 0 - 4.000 mm/min Eilgang X/Y: 6 m/min Eilgang Z: 4 m/min Gesamtleistungsbedarf 11 kW Maschinengewicht ca. 2 t Raumbedarf ca. 2,9 x 3,5 x 2,0 m inklusive Rjdpfx Adjy Ay Nqoujt Punktstreckensteuerung Heidenhain TNC124 elektrische Dokumentation vorhanden Kühlmitteleinrichtung diverse Aufnahmen SK 40 diverse Werkzeuge SK40

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, x-Weg 710 mm y-Weg 600 mm z-Weg 500 mm NC-Rundtisch 630 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 18 - 6300 U/min Steuerung DIALOG 4 Vorschub 2 - 3600 mm/min Eilgang 6 m/min Tischbelastung max. 485 kg Pinolenhub 80 mm Spindelmotor 9,5 kW Gesamtleistungsbedarf 20 kVA Rodpfxetqqtbs Aduet Maschinengewicht ca. 4,6 t Abmessungen L x B x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Zubehör: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, elektron. Handrad, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, x-Weg 485 mm y-Weg 385 mm z-Weg 380 mm Tischaufspannfläche 800 x 460 mm Spindelaufnahme SK 40 Steuerung CONTOUR 1 Spindeldrehzahlen 50 - 2500 U/min Vorschübe 10 - 1000 mm/min Eilgang 2 m/min Tischbelastung 600 kg Pinolenhub 80 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 2,0 t Abmessungen L x B x H 2,4 x 1,7 x 1,98 m Rodpfxotqqllj Adust Zbh.: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, fester Tisch, Kühlmitteleinrichtung - Verfahren von X/Y/Z auch über Handräder möglich -