Vötsch Vc7018 gebraucht kaufen (94)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: VTS 7018-5 Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Anlage umgerüstet auf R-452A Temperaturbereich  -70°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Temperaturabweichung räumlich ± 0,5 bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 7,5 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 7,5 K/min Wärmekompensation +20°C 3000 W Wärmekompensation -20°C 3000 W Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm Tiefe 450 mm Höhe 750 mm Außenabmessungen: Breite 870 mm Tiefe 1280 mm Höhe 1575 mm Prüfraumvolumen 190 Liter Nsdjziixxepfx Aggewi Nennspannung: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Nennleistung: 100, kW Nennstrom: 21 A Sicherung, bauseitig: 32 A träge Schallpegel in 1m Entfernung (Freifeldmessung) < 69dB (A) seitliche Durchführung 50 cm / 125 cm Schrank wird Wassergekühlt Kältemittel: R-452A und R 23 Gewicht ca. 460 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information!  Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Typ: VT 7021 Temperaturprüfschrank Luftgekühlt 1 Durchführung, NW 80 mm, Prüfraumvolumen 210 Liter Temperaturbereich -70°C bis +180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,2 bis ± 0,5 K Temperaturabweichung räumlich ± 0,5 bis ± 1,5 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 2,5 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 2,5 K/min max. Wärmekompensation 800 W Prüfraumabmessungen: Breite 560 mm Tiefe 570 mm Höhe 630 mm Außenabmessungen: Breite 850 mm Tiefe 1250 mm Höhe 1640 mm Elektroanschluss: 1/NPE AC 230 V ± 10% 50Hz Nennleistung ca 1,8 kW Nennstrom 12 A Kältemittel: R404A und R23 Gewicht: 355 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten Nwsdpfx Ajziiw Ijggei 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: VT 7012 S2 Schocktestkammer Lufgekühlt Zwei-Kammerausführung Warmkammer: Die Temperierung der Warmkammer reicht von +50°C bis +220°C Temperaturabweichung zeitlich in Nutzraummitte ± 1 K Temperaturabweichung räumlich ± 2 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 11 K/min Njdpsziiwzsfx Aggswi Kaltkammer: die der Kaltkammer von -80°C bis +70°C Temperaturabweichung zeitlich in Nutzraummitte ± 1 K Temperaturabweichung räumlich ± 2 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 2 K/min Kühlen 3 K/min Prüfraumvolumen 125 Liter Temperaturbereich Warmkammer +50°C bis +220°C Temperaturbereich Kaltkammer -80°C bis +70°C Prüfraumabmessungen Breite 470mm Tiefe 650mm Höhe 410mm Außenabmessungen Breite 930mm Tiefe 2115mm Höhe 1970+mm Durchführung ∅ 67mm Spannung: 3/N/PE AC 400V+ 10% 50HZ Nennleistung 10 kW Nennstrom 25 A Kältemittel R452-A / R23 Gewicht: 1000 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ:VCS³ 7027-10 Vötsch Klimaprüfschrank Wassergekühlt Mit Temperaturänderungsgeschwindigkeit von 10 K/min Daten für die Temperaturprüfung: Temperaturbereich -72°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich in Nutzraummitte ± 0,3 K bis ± 0,5 K Temperaturabweichung räumlich ± 0,5 K bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen: 10 K/min Kühlen: 14,5 K/min Daten für die Klimaprüfung: Temperaturbereich +10°C bis + 95°C (erweiterter Klimabereich: 2°C/95%r.F. geregelt für max 2Std.) Temperaturabweichung zeitlich in Nutzraummitte ± 0,2 K bis ± 0,3 K Temperaturabweichung räumlich ± 0,5 K bis ± 1,0 K Feuchteabweichung zeitlich in Nutzraummitte ± 1% bis ± 3% r.F. Feuchtebereich: 10% bis 98% r.F. (erweiterter Klimabereich: 2°C/95%r.F. geregelt für max 2Std.) Außenabmessungen: Breite 780 x Tiefe 1895 x Höhe 1775 (mm) Prüfraumabmessungen Breite 580 x Tiefe 615 x Höhe 750 (mm) Prüfraumvolumen: ca. 270 Liter seitliche Durchführung 50 mm seitliche Durchführung 125 mm Daten für den Betrieb: LED Leiste 24 V, 6,8 W /2 x Halogenbirne 24 V, 50 W Nennspannung: 3/N/PE AC 400 V±10 %, 50 Hz Nennleistung: 14 kW Nennstrom: 26 A Sicherung, bauseitig: 63 A träge Kältemittel R404A/R-23 Gewicht ca. 835 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) Nodpfx Aezh Huujggowi (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: VBT 03/500 Luftgekühlt Temperaturprüftruhe mit Besprüheinrichtung Technische Beschreibung: Daten für Temperaturprüfungen ohne Wasser: Temperaturbereich -30°C bis +80°C Temperaturabweichung im eingeschwungenen Zustand nach IEC 60068-3-5 abhängig von der Prüfraumtemperatur zeitlich ± 1 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit nach IEC 60068-3-5 Heizen: ca. 2 K/min. Kühlen: ca. 2 K/min. Daten für Temperaturprüfungen mit Wasser Temperaturbereich +5°C bis +80°C Möglicher Wasserstand -10 mm bis 540 mm Wasserstand = -10 mm Der Wasserstand befindet sich unterhalb des Einlegegitters Wasserstand = 0 mm Der Wasserstand befindet sich an der Oberkante des Einlegegitters Daten für Besprühungseinrichtung Standard Nodpjzh D S Rjfx Aggjwi Anzahl Sprühdüsen 6 Sprühmenge je Düse 0,5 l/min Daten für Besprüheinrichtung nach EN 539-2, Methode B Anzahl Sprühdüsen 6 Sprühmenge je Düse 4,5 l/min Zusätzliche Flutungsdüsen 2 Sprühmenge Zusatzdüse 6 l/min Druckluftverbrauch ca. 3 m³/h Daten für Wasserbehälter mit Vortemperierung Volumen ca. 2000 l Temperaturbereich für Vortemperierung +5°C bis +40°C Temperaturänderungsdauer Kühlen von +18°C auf +5°C ca. 15 h Heizen von +15°C auf +40°C ca. 10 h Daten für Aufstellung und Betrieb: Prüfraum: Breite 1120 mm Tiefe 840 mm Höhe 540 mm Gehäuse: Breite 2700 mm Tiefe 1300 mm Höhe 1575 mm Wasserbehälter: Breite 1100 mm Tiefe 800 mm Höhe 2200 mm Durchführungen 1 Durchführung ∅ 50 mm links eingebaut Prüfrauminhalt: ca. 500 Liter Kältemittel R-404a Elektroanschluss: Nennspannung 3/N/PE AC 400V ± 10% 50Hz Nennleistung ca. 26 kW Nennstrom ca. 44,0 A (Neutralleiter belastet) Absicherung 63 A gG, bauseitig Gewicht ca. 890 kg netto Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Typ: VTS 7034-5 Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Temperaturbereich  -70°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Temperaturabweichungräümlich ± 0,5 bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 5,0 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 6,5 K/min Wärmekompensation +20°C 3000 W Wärmekompensation -20°C 3000 W Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm Tiefe 765 mm Höhe 750 mm Außenabmessungen: Breite 870 mm Tiefe 1595 mm Höhe 1775 mm Prüfraumvolumen 335 Liter Nennspannung: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50 Hz Nennleistung: 10 kW Nennstrom: 21 A Schallpegel in 1m Entfernung (Freifeldmessung) < 69dB (A) seitliche Durchführung 5,5 cm / 12,5 cm Schrank wird Wassergekühlt Kältemittel: R- 404A und R 23 Nwedpozg Tyzofx Aggei Gewicht ca. 570  kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Vötsch Typ: VCS 7034-5 Klimaprüfschrank Wassergekühlt Prüfrauminhalt 335 Liter Leistungen für Temperaturprüfungen Temperaturbereich -70 bis +180°C Temperaturabweichung zeitlich K ±0,1 bis ±0,5 Temperaturabweichung räumlich K ±0,5 bis ±2,0 Temperaturgradient 1 bis 4 Änderungsgeschwindigkeit : Kühlen 6,7 K/min Heizen 6,8 K/min Wärmekompensation bei +20 °C 3000 W / bei -20°C 3000 W Temperatur-Kalibrierwerte +23 °C und +80 °C Leistungen für Klimaprüfungen Temperaturbereich +10 bis +95°C Temperaturabweichung zeitlich ±0,1 bis ±0,3 K Temperaturabweichung räumlich ±0,5 bis ±1,0 K Temperaturgradient 1 bis 2 K Feuchtebereich 10 bis 98% Feuchteabweichung zeitlich ±1 bis ±3% Taupunktbereich -3 bis +94°C Wärmekompensation 400W Klima-Kalibrierwerte +23 °C / 50 % r.F. und +95 °C / 50 % r.F. Prüfraumabmessungen: Breite 580mm Tiefe 765mm Höhe 750mm Nwodpfx Aozg Tx Rjggei Außenabmessungen: Breite 870mm Tiefe 1595mm Höhe 1775mm Elektroanschluss: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz Nennleistung: 10kW Nennstrom: 21 A Schalldruckpegel: 64dB(A) Kühlwasserverbrauch: 1,4m³/h Kältemittel: R-404A / R-23 Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gut (gebraucht), Vötsch Typ: VCS 7034-5 Klimaprüfschrank Wassergekühlt Vötsch VCS 7034-5 Prüfrauminhalt 335 Liter Leistungen für Temperaturprüfungen Temperaturbereich -70 bis +180°C Temperaturabweichung zeitlich K ±0,1 bis ±0,5 Temperaturabweichung räumlich K ±0,5 bis ±2,0 Temperaturgradient 1 bis 4 Änderungsgeschwindigkeit : Kühlen 6,7 K/min Heizen 6,8 K/min Wärmekompensation bei +20 °C 3000 W / bei -20°C 3000 W Temperatur-Kalibrierwerte +23 °C und +80 °C Leistungen für Klimaprüfungen Temperaturbereich +10 bis +95°C Temperaturabweichung zeitlich ±0,1 bis ±0,3 K Temperaturabweichung räumlich ±0,5 bis ±1,0 K Temperaturgradient 1 bis 2 K Feuchtebereich 10 bis 98% Feuchteabweichung zeitlich ±1 bis ±3% Taupunktbereich -3 bis +94°C Wärmekompensation 400W Klima-Kalibrierwerte +23 °C / 50 % r.F. und +95 °C / 50 % r.F. Prüfraumabmessungen: Breite 580mm Tiefe 765mm Höhe 750mm Außenabmessungen: Breite 870mm Tiefe 1595mm Höhe 1775mm Elektroanschluss: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz Nennleistung: 10kW Nennstrom: 21 A Schalldruckpegel: 64dB(A) Kühlwasserverbrauch: 1,4m³/h Kältemittel: R-404A / R-23 Zustand: gebraucht / used Nodpfezg Twgjx Aggewi Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Nsdpfx Agezg Tp Nogewi Typ: VTS 7034-5 Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Temperaturbereich -70°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Temperaturabweichungräümlich ± 0,5 bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 5,0 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 6,5 K/min Wärmekompensation +20°C 3000 W Wärmekompensation -20°C 3000 W Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm Tiefe 765 mm Höhe 750 mm Außenabmessungen: Breite 870 mm Tiefe 1595 mm Höhe 1775 mm Prüfraumvolumen 335 Liter Nennspannung: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Nennleistung: 10 kW Nennstrom: 21 A Schallpegel in 1m Entfernung (Freifeldmessung) < 69dB (A) seitliche Durchführung 5,5 cm / 12,5 cm Schrank wird Wassergekühlt Kältemittel: R- 404A und R 23 Gewicht ca. 570 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Typ: VTS 7034-5 Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Temperaturbereich -70°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Temperaturabweichungräümlich ± 0,5 bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 5,0 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 6,5 K/min Wärmekompensation +20°C 3000 W Wärmekompensation -20°C 3000 W Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm Tiefe 765 mm Höhe 750 mm Außenabmessungen: Breite 870 mm Tiefe 1595 mm Höhe 1775 mm Prüfraumvolumen 335 Liter Nennspannung: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Nwedpfx Aszg Tp Ajggoi Nennleistung: 10 kW Nennstrom: 21 A Schallpegel in 1m Entfernung (Freifeldmessung) < 69dB (A) seitliche Durchführung 5,5 cm / 12,5 cm Schrank wird Wassergekühlt Kältemittel: R- 404A und R 23 Gewicht ca. 570 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: LTU 60/60 Heraeus Vötsch Trockner für Beschichtungsstoffe Maximale Konzentration brennbarer Stoffe von 40 % der unteren Explosionsgrenze (UEG) Höchste Temperatur der Heizfläche über 750 °C Gerätebeschreibung: Technische Daten: Nsdpfx Agszg Tpvegowi Innenraum (Nutzraum) 0,216 m3 Innenmaße: Breite 600 mm Höhe 600 mm Tiefe 600 mm Außenmaße: Breite gesamt 796 mm Höhe 1725 mm Tiefe 850 mm Beladung / Tragfähigkeit Rollenbahn gesamt 55 kg Beschickungshöhe über Aufstellungsboden 820 mm Gewicht (netto) kg 275 Mindestabluft-Volumenstrom 96 m3/h Spülzeit 5 facher Luftwechsel 90 Sek. Umluftvolumenstrom verstärkt 33 m3/h Gesamtdampfraum 0,414 m3 Schalldruckpegel (nach DIN 45635) < 70 dB(A) Abschalttemperatur Temperaturbegrenzer (TB) fest eingestellt 300 °C Temperaturwählbegrenzer (TWB) einstellbar über Nenntemperatur 20 Temperatur-Sicherheitsklasse (nach EN 60519-2) Temperaturbegrenzer (TB) 1 Temperaturwählbegrenzer (TWB) 2 Nenntemperatur 200 °C Elektrische Daten Nennspannung / Frequenz 400V, 3/(N)PE, AC 50/60 Hz Nennstrom 12,0 A Nennleistung 6,0 kW Anschlusswert 7,0 kW Gewicht: 275kg Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: LTU 60/60 Heraeus Vötsch Trockner für Beschichtungsstoffe Maximale Konzentration brennbarer Stoffe von 40 % der unteren Explosionsgrenze (UEG) Höchste Temperatur der Heizfläche über 750 °C Gerätebeschreibung: Technische Daten: Innenraum (Nutzraum) 0,216 m3 Innenmaße: Breite 600 mm Höhe 600 mm Tiefe 600 mm Außenmaße: Breite gesamt 796 mm Höhe 1725 mm Tiefe 850 mm Beladung / Tragfähigkeit Rollenbahn gesamt 55 kg Beschickungshöhe über Aufstellungsboden 820 mm Gewicht (netto) kg 275 Njdozg Tppepfx Aggswi Mindestabluft-Volumenstrom 96 m3/h Spülzeit 5 facher Luftwechsel 90 Sek. Umluftvolumenstrom verstärkt 33 m3/h Gesamtdampfraum 0,414 m3 Schalldruckpegel (nach DIN 45635) < 70 dB(A) Abschalttemperatur Temperaturbegrenzer (TB) fest eingestellt 300 °C Temperaturwählbegrenzer (TWB) einstellbar über Nenntemperatur 20 Temperatur-Sicherheitsklasse (nach EN 60519-2) Temperaturbegrenzer (TB) 1 Temperaturwählbegrenzer (TWB) 2 Nenntemperatur 200 °C Elektrische Daten Nennspannung / Frequenz 400V, 3/(N)PE, AC 50/60 Hz Nennstrom 12,0 A Nennleistung 6,0 kW Anschlusswert 7,0 kW Gewicht: 275kg Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Typ: VTS 7034-5 Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Temperaturbereich -70°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Nwsdpfx Agjzg Tpiegei Temperaturabweichungräümlich ± 0,5 bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 5,0 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 6,5 K/min Wärmekompensation +20°C 3000 W Wärmekompensation -20°C 3000 W Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm Tiefe 765 mm Höhe 750 mm Außenabmessungen: Breite 870 mm Tiefe 1595 mm Höhe 1775 mm Prüfraumvolumen 335 Liter Nennspannung: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Nennleistung: 10 kW Nennstrom: 21 A Schallpegel in 1m Entfernung (Freifeldmessung) < 69dB (A) seitliche Durchführung 5,5 cm / 12,5 cm Schrank wird Wassergekühlt Kältemittel: R- 404A und R 23 Gewicht ca. 570 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gut (gebraucht), Vötsch Typ: VTS 7011-5 Njdpfx Ajzg Tpcsggswi Heraeus Vötsch Temperaturschrank Wassergekühlt Prüfraumvolumen 110 Liter Prüfraumabmessungen: Breite 560 mm Tiefe 350 mm Höhe 630 mm Außenabmessungen: Breite 850 mm Tiefe 1030 mm Höhe 1640 mm Temperaturbereich - 70°C bis +180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,3 bis 1 K Temperaturabweichung räumlich ± 0,5 bis ± 2 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 6 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 10 K/min Kältemittel: R-404 A / R 23 Spannung 3/N/PE AC 400V±10% 50Hz Nennleistung 7,5 kW Nennstrom 13 A Gewicht: 360 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Generalüberholt, 12 Monate Gewährleistung, sofort lieferbar, mit Sicherheitssystem für lösemittelhaltige Stoffe nach DIN 1539 inkl Abluftventilator, Zuluft Käfigfilter, sowie Konzentrationsüberwachung und Umluft-Filterwand im Innenraum Njdpfx Agevcb U Aogewi -Innen b x t x h 1000 x 1000 x 1500mm -Außen b x t x h 1900 x 1430 x 2315 mm -Inhalt 1500 Liter -Tmax 300°C -Eurotherm Regler 2404 (20 Programme mit jeweils 16 Segmenten) -Eurotherm Schreiber -Anschlußleistung 29 KW -6 Gitterböden incl. sowie V2A Auflagewinkel -Mindestabluftvolumenstrom: 360 m³/h -Höchstzulässige Lösemittelmenge 36g bei Nenntemperatur 300°C -mit Konzentrationsmessung -Dichtungen Fenster neu -Eigengewicht ca 1200 kg -incl. Dokumentation, CE-Erklärung -elektrisch geprüft und mit DGUV- Messprotokoll Besichtigung in unserer Lagerhalle auf Vereinbarung. Wir führen neue und gebrauchte Industrieöfen. Sprechen Sie uns an! Ofen, Öfen, Trockenofen, Brennofen, Wärmeofen, Wärmeschrank, Industrieofen, Lacktrockner, Anlassofen, Erwärmungsofen, Temperofen, Trockenschrank, Kammerofen, Einbrennofen, Umlufttrockenschrank, Umluftofen, Lösemittelofen, Kammerumluftofen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: VTS³ 7027-25 Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Leistungsdaten: Mit Temperaturänderungsgeschwindigkeit von 25 K/min Prüfraumabmessung Höhe 750 mm Breite 580 mm Tiefe 615 mm Außenabmessungen Höhe 1775 mm Breite 780 mm Tiefe 1895 mm Temperaturbereich  -72°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 Temperaturhomogenität räumlich ± 0,5 bis ± 2,0 Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 25 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 25 K/min Wärmekompensation bei -20 °C 8000 W Wärmekompensation bei +20 °C 8000 W Prüfvolumen: 270 Liter 2x seitliche Durchführung ∅ 125 cm 1x seitliche Durchführung ∅ 50 cm Nwedpfxozg Eyge Aggei Schrank wird Wassergekühlt Prüfraumbeleuchtung: LED Leiste 24 V, 6,8 W / 2x Halogenbirne 24 V, 50 W Elektroanschluss: Nennspannung: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz Nennleistung: 26 KW Nennstrom: 44 A Kältemittel: R-452A und R-23 Gewicht: ca. 980 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch VC³ 0034 Klimaprüfschrank Hersteller: Vötsch Industrietechnik GmbH Typ: VC³ 0034 Maschinentyp: Klimaprüfschrank / Klimakammer Prüfraumvolumen: ca. 335 Liter Zum Verkauf steht ein gebrauchter Klimaprüfschrank von Vötsch für Temperatur- und Klimaprüfungen in Labor, Forschung, Entwicklung und Qualitätssicherung. Technische Daten Prüfraumabmessungen: ca. 580 x 765 x 750 mm (B x T x H) Gehäuseabmessungen: ca. 875 x 1860 x 1805 mm (B x T x H) Temperaturbereich: -10 °C bis +90 °C Feuchtebereich: 10 bis 98 % r.F. Taupunktbereich: +4 °C bis +89,5 °C Temperaturhomogenität: ±0,5 bis ±1 K Temperaturabweichung: ±0,1 bis ±0,5 K Heizrate: ca. 1 K/min Kühlrate: ca. 0,3 K/min Max. Wärmekompensation: ca. 200 W Kältemittel: R404A Füllmenge: 0,6 kg ND max.: 25 bar g HD max.: 25 bar g Netzanschluss: 230 V / 50 Hz Nennleistung: 2,3 kW Nennstrom: 10 A Schutzart: IP54 Gewicht: ca. 490 kg Ausstattung SIMPAC-Steuerung Temperatur- und Feuchteregelung Edelstahl-Prüfraum Ethernet, USB, RS232, RS485/422 Prüfgutschutzfunktion Kabeldurchführungen Einsatzbereiche Klimaprüfung Temperaturprüfung Materialprüfung Elektronikprüfung Qualitätssicherung Forschung und Entwicklung Lieferumfang Vötsch VC³ 0034 Klimaprüfschrank Zubehör gemäß Bildern Zustand Gebraucht / Used Nwedpfx Aozgb Awsggji Optischer Zustand gemäß Bildern Zur Sicherheit unserer Kunden werden die angebotenen Klimakammern vor Auslieferung geprüft, bei Bedarf mit gesetzlich konformem Kältemittel befüllt, einer Dichtigkeitsprüfung unterzogen und mit dokumentiertem Testlauf übergeben. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Hier bieten wir ihnen eine Heraeus Vötsch Temperaturprüftruhe an. Vötsch Temperaturprüftruhe Prüfschrank VLM 3068/S Luftgekühlt (von oben beladene Baustoffprüfschränke) Bedienteil Das Bedienteil ist auf einer Konsole auf der Temperaturprüftruhe angebracht. Durch einfaches Berühren der Funktionssymbole können alle Steuer- und Bedienbefehle ausgelöst werden. Die Betriebsanleitung für das Bedienteil liegt bei Hauptschalter Der Hauptschalter befindet sich vorn an der Temperaturprüftruhe. Luftbehandlungsraum Der Luftbehandlungsraum befindet sich im Prüfraum und enthält die zur Temperierung notwendigen Baugruppen. Im Luftbehandlungsraum wird die Luft temperiert (kühlen/heizen) und durch den Prüfraumventilator umgewälzt. Die Luft wird in der Mitte der Seitenwand angesaugt und tritt über die Luftleitbleche, an den Längeseiten wieder in den Prüfraum ein. Durchführungen Die Temperaturprüftruhe kann optional mit Durchführungen ausgestattet sein. Durch diese können Leitungen und Prüfeinrichtungen in den Prüfraum gelegt werden. Durchführung vorne 2 x 82 mm ∅ hinten 1 x 85 mm ∅ Innenmaße Breite 2000 mm Tiefe 570 mm Höhe 600 mm Außenmaße Breite 3000 mm Tiefe 870 mm Höhe 1060 mm Technische Daten: Daten für mechanische Belastung: max. Belastung mit Prüfgut Prüfraumboden (gleichmäßig über Fläche verteilt) 600 kg Punktbelastung 50 kg Daten für Temperaturprüfungen: Temperaturbereich -30 °C bis +125 °C Temperaturabweichung zeitlich in Nutzraummitte ±1 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Nwodpfezgbmijx Aggoi Heizen ca. 1 K/min Kühlen ca. 2 K/min Daten für den Betrieb: Nennspannung 3/N / PE AC 400 V ±10% 50 Hz Nennleistung 3 kW Nennstrom 9 A Sicherung kundenseitig 16A träge Temperaturprüftruhe VLM 3068/S Prüfraumvolumen ca. 680 l Gewicht ca. 700 kg Kältemittel: R-404A Geräuschmessung Schalldruckpegel ca 68 dB(A) Typ: VLM 3068/S Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch VC 4060 Klimaprüfschrank Hersteller: Vötsch Industrietechnik GmbH Typ: VC 4060 Maschinentyp: Klimaprüfschrank / Temperaturprüfschrank Prüfraumvolumen: ca. 600 Liter Nwsdpezf E E Tsfx Aggoi Steuerung: S!MCON / 32 Kühlung: wassergekühlt Kältemittel: R452A Zum Verkauf steht ein gebrauchter Klimaprüfschrank des Herstellers Vötsch. Der Prüfschrank eignet sich für Temperatur- und Klimaprüfungen, Umweltsimulation, Materialprüfung, Qualitätssicherung sowie Entwicklungs- und Belastungstests. Technische Daten Prüfraumabmessungen: ca. 800 x 800 x 950 mm (B x T x H) Gehäuseabmessungen: ca. 1090 x 1960 x 1995 mm (B x T x H) Gewicht: ca. 600 kg netto Temperaturbereich: -40 °C bis +180 °C Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen: ca. 4,0 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen: ca. 3,0 K/min Temperaturabweichung zeitlich: ±0,1 bis ±0,5 K Temperaturabweichung räumlich: ±0,5 bis ±2 K Temperaturgradient: ca. 1 bis 4 K Klimabereich Temperatur: -10 °C bis +95 °C Feuchtebereich: 10 % bis 98 % r. F. Feuchteabweichung: ±0,1 bis ±3 % r. F. Temperaturabweichung Klimabetrieb zeitlich: ±0,1 bis ±0,3 K Temperaturabweichung Klimabetrieb räumlich: ±0,5 bis ±1,0 K Temperaturgradient Klimabetrieb: ca. 1 bis 2 K Netzanschluss: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Nennleistung: 7,8 kW Nennstrom: 15,0 A Absicherung: 16 A träge, bauseitig 1 Durchführung Ø 50 mm links eingebaut 1 Durchführung Ø 125 mm rechts eingebaut Prüfraum aus Edelstahl Touchpanel-Bedienung Ausstattung S!MCON / 32 Steuerung Touchpanel-Bedienung Innenraum aus Edelstahl Prüfraumbeleuchtung Seitliche Durchführungen Ø 50 mm und Ø 125 mm Einlegegitter / Prüfraumausstattung laut Bildern Wassergekühltes System Dokumentation / Betriebsanleitung Zubehör gemäß Bildern Einsatzbereiche Temperaturprüfung Klimaprüfung Umweltsimulation Materialprüfung Elektronikprüfung Qualitätssicherung Forschung und Entwicklung Lieferumfang 1x Vötsch VC 4060 Klimaprüfschrank Dokumentation / Betriebsanleitung Zubehör laut Bildern Zustand Gebraucht / Used Optischer Zustand gemäß Bildern Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich Hinweis: Das Gerät wurde auf Kältemittel R452A umgerüstet. Lieferumfang wie abgebildet. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Klimakammer Hier bieten wir Ihnen eine Heraeus Vötsch Klimakammer an. Vötsch Klimakammer VCS 7033 Wassergekühlt Temperaturbereich: -70°C bis +180°C Temperaturänderungsgeschwindigkeit: Heizen 7,5 K/min. Kühlen 6,5 K/min. Feuchtebereich: 10% bis 98% r.F. Temperaturabweichung zeitlich ± 0,5 K Temperaturabweichungräümlich ± 1,5 K Prüfraumabmessungen: Breite 675 mm x Tiefe 650 mm x Höhe 760 mm Gehäuseabmessungen: Breite 930 mm x Tiefe 1565 mm x Höhe 1840 mm seitliche Durchführung 90mm ∅ ca. 330 L Gewicht: 600 kg Spannung: 3/N/PE AC 400V ±6/-10% 50Hz Nennleistung 9,5 kW Nwsdozfy Rqopfx Aggji Nennstrom 17 A Kältemittel R404A / R23 Typ: VCS 7033 Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Typ: VTS³ 7018-5 Wassergekühlt Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm x Tiefe 450 mm x Höhe 750 mm Gehäuseabmessungen: Breite 900mm x Tiefe 1550 mm x Höhe 1850 mm Temperaturprüfung: Temperaturbereich: -70°C bis +180°C Temperaturänderungsgeschwindigkeit: Heizen 7,5 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit: Kühlen 7,5 K/min Prüfraumvolumen: 190 Liter Nennspannung: 400V Nennstrom: 20 A Nennleistung: 9 kW Gewicht: ca. 540kg Kältemittel: R404A und R23 Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Nodezfg Ucjpfx Aggjwi Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Leistung: 27 kW (36.71 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 44 A, Temperatur: 200 °C, Innenmaß Länge: 1’100 mm, innere Breite: 1’600 mm, Innenmaß Höhe: 1’500 mm, Gesamtgewicht: 3’500 kg, Anzahl der Kammern: 1, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Elektrisch beheizter Kammerofen Vötsch VTLF 160/150/110 für lösemittelhaltige Bauteile Nutzmaße: 1600 x 1100 x 1500 mm (Breite x Tiefe x Höhe) Nenntemperatur: 200 °C max. zulässige Lösemittelmenge nach EN 1539 bei Nenntemperatur: 38g Nedoy U Uzxspfx Aggjwi Gesamtanschlusswert: 30 kVA Nennleistung: 27 kW Nutzraum: 2,78 m³ Dampfraum: 4,5 m³

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vötsch Schocktestkammer Hier bieten wir Ihnen eine Vötsch Schocktestkammer an. Wassergekühlt Nwsdpfszd Uzusx Aggei Temp. Bereich -80C bis +220C Warmkammer +50 bis +220 Mittelkammer -10 bis +90 Kaltkammer -80 bis +70 Netzspannung 400V +-10% 3/N 50Hz Nennstrom 30.5 A Nennleistung 13.5 KW Kältemittel VK : R 404A 3.00kg p*: 25bar Kältemittel TK : R23 15bar p* : 25 bar Zustand: gebraucht / used Typ: VT 7012 S3 Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Hier bieten wir Ihnen eine Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank an. Vötsch Temperaturprüfschrank VTS 7033 Wassergekühlt Temperaturbereich: -70°C bis +180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,5 K Temperaturabweichungräümlich ± 1,5 K Aufheitzgeschwindigkeit: 7,5 K/min Abkühlgeschwindigkeit: 6,5 K/min Prüfraumabmessungen: Breite 825 mm x Tiefe 800 mm x Höhe 870 mm Nwjdpfozd Sf Dox Aggei Gehäuseabmessungen: 1080 mm x 1710 mm x 1950 mm seitliche Durchführung 12cm und 13cm Spannung: 400V+6/-10%,3/N, 50Hz Nennleistung 9,5 kW Nennstrom 22 A Kältemittel R404A / R23 ca. 570 Liter Gewicht: 580 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Typ: VTS 7033 Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Hier bieten wir Ihnen eine Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank an. Heraeus Vötsch Temperaturprüfschrank Wassergekühlt Temperaturbereich -70°C bis + 180°C Temperaturabweichung zeitlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Temperaturabweichungräümlich ± 0,5 bis ± 2,0 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit Kühlen 5,0 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit Heizen 6,5 K/min Wärmekompensation +20°C 3000 W Wärmekompensation -20°C 3000 W Prüfraumabmessungen: Breite 580 mm Tiefe 765 mm Höhe 750 mm Außenabmessungen: Breite 870 mm Tiefe 1595 mm Höhe 1775 mm Prüfraumvolumen 335 Liter Nennspannung: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Nennleistung: 10 kW Nennstrom: 21 A Schallpegel in 1m Entfernung (Freifeldmessung) < 69dB (A) seitliche Durchführung 5,5 cm / 12,5 cm Schrank wird Wassergekühlt Kältemittel: R 452A und R 23 Gewicht ca. 570 kg Njdpfx Ajzd R Tgjggowi Typ: VTS 7034-5 Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information!   Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem Testlauf unterzogen, der mit kalibrierten Geräten überwacht wird. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.