Konecranes Säulengebundener Kran gebraucht kaufen (3’895)

Baujahr: 2010, Zustand: neuwertig (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: MBUT134WSK, Technische Daten: 1x Demag KBK 1 Wandschwenkkran NL 125KG mit Kettenzug Nutzlast bei voller Ausladung 125KG / 0,125to Nutzlast Ausladung: ca 2m Gewicht komplett ca. 150Kg mit Stahl Kettenzug 125Kg Kettenzug incl. Bolzen, Kabelschlepp, Fahrwerk, Endkappe etc. ----- Alternativ sind auch 3m Krane mit 125 oder 250Kg Nutzlast vorhanden Schwenkbereich 300°, Anschluss an 400V 16A Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es sind weitere Krane vorhanden, Traglast 80-5000Kg, bitte Anfragen Siehe Bilder (Beispielfoto) Lhsdpfx Aaspwgr Ho Ieh Versand per Spedition oder Abholung nur nach Terminabsprache

Baujahr: 1978, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NBGMAN 3, Technische Daten: 1 Demag Säulenschwenkkran NL 1000 KG Nutzlast bei voller Ausladung 1000 KG / 1to Nutzlast Lsdpor Igtysfx Aa Ishh Höhe: ca 4,3m, UK Ausleger: ca 3,65m Ausladung: ca 4m, Hakenhöhe: ca 3m Gewicht komplett ca. 1800 Kg incl. 1000KG Demag P-Zug Seilzug mit Flursteuerung, mit Katz- und Schwenkantrieb Anschluss an 400V 16A, Schwenkbereich 360° Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es wird nur die angebotene auf den Bildern ersichtliche Krananlage verkauft Gebrauchter Zustand, Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nach Terminabsprache

Baujahr: 2009, Zustand: gut (gebraucht), Kran- / Hubtraverse - Konecranes - Baujahr: 2009 Sehr guter gebrauchter Zustand. Nach Terminabsprache im Werk zu besichtigen. Beschreibung: - Tragfähigkeit: 300 t - Spannweite/ Abstand der Anhängepunkte: 15.500 mm - Eigengewicht: 23 t Ljdpfx Ajm Tm H Hja Iehh - Lastdoppelhaken Nr. 63 Der Hebevorgang erfolgt mit 2 Kranen, welche eine Tragfähigkeit von 230 und 100 t haben. Die Gesamtlast von 322 t wird durch das Hebeverhältnis 4.7/10.8 R1 = 322*4.7/15.5 = 98 t und R2 = 322-98 = 224 t den Kranen entsprechend der Tragfähigkeit zugeordnet. Konstruktionszeichnungen vorhanden. Ohne Gewährleistung auf Vollständigkeit und Richtigkeit der technischen Angaben und zur Ausstattung. - Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1999, Maschinen-/Fahrzeugnummer: TH241-14/433886, Betriebsstunden: 131 h, ABUS ELV Kranhimmel Kranbahn Brückenkran Hallenkran Kran Nutzlast / Hebelast 5t - 5000KG Spur 13500mm, Außenmaß ca 13700mm BJ 1999 mit Flursteuerung Hubhöhe 6m Bauhöhe Oberkante Kran bis Haken ca 1020m ( Träger 540mm + Hubwerk 480mm) Kopfträgerlänge mit Puffer ca 270cm Lhodpfex Ev Tkjx Aa Ieh SWP: verbrauchte Volllaststunden 131, Theoretische Restnutzungsdauer 1469Std Kran ist demontiert und sofort verfügbar Sehr guter Zustand, Prüfbuch ist vorhanden Es sind auch Säulenschwenkkrane und Wandschwenkkrane vorhanden Demag KBK und Abus HB Systeme, sowie Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 etc. Versand per Spedition möglich, bitte nach PLZ anfragen Abholung bevorzugt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1991, Maschinen-/Fahrzeugnummer: KA20+23, ABUS Kranhimmel Kranbahn Brückenkran Hallenkran Kran Kran ist 2x Baugleich vorhanden !! Lsdpfx Asxdv Nmsa Ijhh Optional sind 2x 20m Laufschienen HEA220, 4 Stützen (Fensterseite) sowie 20m Vahle Stromschienen verfügbar Nutzlast / Hebelast 1t - 1000KG Spur 9500mm, Außenmaß ca 9750mm BJ 1990 mit Flursteuerung Hubhöhe 6m Hubwerk GM Kettenzug Hub 4m Bauhöhe Oberkante Kran bis Haken ca 600mm Kopfträgerlange mit Puffer ca 220cm Kran ist demontiert und sofort verfügbar Sehr guter Zustand, Prüfbuch ist vorhanden Es sind auch Säulenschwenkkrane und Wandschwenkkrane vorhanden Demag KBK und Abus HB Systeme, sowie Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 etc. Versand per Spedition möglich, bitte nach PLZ anfragen Abholung bevorzugt

Baujahr: 1998, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: BS605, Technische Daten: 1 Pfaff Säulenschwenkkran NL 250KG mit 110KG Druckluft Seilzug Nutzlast bei voller Ausladung 250 KG / 0,25to Nutzlast (Stahlbau) Höhe: ca 4,2m UK Ausleger: ca 3,3m Ausladung: ca 3,5m Hakenhöhe: ca 2,8 m Gewicht komplett ca. 700Kg mit 110Kg Demag Druckluft Seilzug Schwenkbereich 270° Kran ist demontiert und sofort verfügbar Lhsdpfx Asiptyasa Ish Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es sind weitere Krane vorhanden, Traglast 80-5000Kg, bitte Anfragen Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nur nach Terminabsprache

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1989, Maschinen-/Fahrzeugnummer: ROD431+432, ABUS Kranhimmel Kranbahn Brückenkran Hallenkran Kran Kran ist 2x identisch vorhanden !! Nutzlast / Hebelast 1t - 1000KG Spur 11250mm, Außenmaß ca 11500mm Lhjdexdvncjpfx Aa Ish BJ 1989 mit Flursteuerung Hubhöhe 6m Hubwerk GM1010 F6 Bauhöhe Oberkante Kran bis Haken ca 610mm (320mm Träger + 290mm Hubwerk) Kopfträgerlange mit Puffer ca 228cm Kran ist demontiert und sofort verfügbar Sehr guter Zustand, Prüfbuch ist vorhanden Es sind auch Säulenschwenkkrane und Wandschwenkkrane vorhanden Demag KBK und Abus HB Systeme, sowie Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 etc. Versand per Spedition möglich, bitte nach PLZ anfragen Abholung bevorzugt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Säulenschwenkkran, Stahl / Konecranes, 250kg, Ausladung 4,09m – gebraucht - : Preis (nur die Säule mit Ausleger) ab Standort: 1.750.-€ (netto)! Lodpfx Aaozbyfhj Ijhh Hersteller: Stahl / Konecranes Typ: AS2,5-4,5 Baujahr: 03/2009 Fabriknummer: PO10062432 Tragfähigkeit: 250kg Ausladung 4,09m VP: 850mm AB No 920309/01 Zustand: gut Verfügbar: ab ca. August 2026 Standort: Leipzig

Baujahr: 1988, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MBMA13+25, Technische Daten: 1x Demag KBK 100 Säulenschwenkkran NL 125KG mit Kettenzug Lodpfxjrhzh Ss Aa Ishh Nutzlast bei voller Ausladung 125KG / 0,125to Nutzlast Höhe: ca 3m UK Ausleger: ca 2,65m Ausladung: 3m Hakenhöhe: ca 2,15m Gewicht komplett ca. 350KG mit 125KG Demag DK Kettenzug incl. Bolzen, Kabelschlepp, Fahrwerk, Endkappe etc. Kran ist 2x vorhanden Schwenkbereich 300°, Anschluss an 400V 16A Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es sind weitere Krane vorhanden, Traglast 80-5000Kg, bitte anfragen Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nur nach Terminabsprache

Zustand: gut (gebraucht), Konecranes Krananlage - 12t Ljdpfx Aaoy Uiy Aj Iohh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NOH138, Technische Daten: 1 Vetter PS1,25-4.0 Säulenschwenkkran NL 125 KG Nutzlast bei voller Ausladung 125 KG Nutzlast Höhe: ca 3,2m, UK Ausleger: ca 2,52m Lhedpfx Asx A Sa Eja Ijh Ausladung: ca 4m, Hakenhöhe: ca 2m Gewicht komplett ca. 450 Kg mit neuerem 125KG Abus Kettenzug (BJ2022) (2 Hubgeschwindigkeiten) Anschluss an 400V 16A, Schwenkbereich 360° Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es wird nur die angebotene auf den Bildern ersichtliche Krananlage verkauft Sehr guter Zustand, Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nach Terminabsprache

Baujahr: 2012, Zustand: neuwertig (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: W111, Stahl Kranbahn Hängekran Kreisbahn 3x250Kg Kettenzug Kran Ideal für Waschanlagen, Galvanik etc Maße des Kreises 6x2,3m (gebogene HEB140 Träger) + Stromschienen / Stromführung + 2x 12m Unterkonstruktion HEA 180 + Wandkonsolen + 3x 250Kg Kettenzüge - elektrisch verfahrbar - Katzfahrt und Hub (ca 4m) Jeder Kettenzug ist unabhänig von einanderer steuerbar Lsdpfoi Ammyjx Aa Ishh Kran ist demontiert, verpackt und sofort verfügbar NEUWERTIGER Zustand Abholung nach Terminvereinbarung in 75053 Gondelsheim Stapler ist zum verladen vorhanden Versand per Spedition möglich, bitte mit PLZ anfragen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1999, Maschinen-/Fahrzeugnummer: GP58 Katzfahrt, 1 Vetter Wandschwenkkran 500 KG Nutzlast / Hebelast Typ PW2,5-4.0 Ausladung ca 4m, 500KG - 0,5t Nutzlast Lhodpfx Aaey Ugb Do Ish mit Kettenzug Nutzlast 500KG (2 Hub-Geschwindigkeiten und Katzfahrantrieb) Gewicht komplett ca 350 Kg Baujahr 1999, Abus Kettenzug aus BJ 2007 Komplett mit Wandkonsole, Ausleger, Kettenzug, Kabelschlepp, Fahrwerk und Kleinmaterial Schwenkbereich ca 180° Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Anlage ist komplett demontiert und sofort verfügbar Voll funktionstüchtiger Zustand Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung Versandkosten bitte nach PLZ anfragen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1996, Maschinen-/Fahrzeugnummer: GP188?, 1 Vetter Wandschwenkkran 500 KG Nutzlast / Hebelast Typ PW5-5.0 Ausladung ca 4m, 500KG - 0,5t Nutzlast mit Kettenzug Nutzlast 500KG (2 Hub-Geschwindigkeiten) Gewicht komplett ca 350 Kg Baujahr 1996 Komplett mit Wandkonsole, Ausleger, Kettenzug, Kabelschlepp, Fahrwerk und Kleinmaterial Schwenkbereich ca 180° Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Anlage ist komplett demontiert und sofort verfügbar Voll funktionstüchtiger Zustand Siehe Bilder Ledpfxsy Ugbwe Aa Ijhh Versand per Spedition oder Abholung Versandkosten bitte nach PLZ anfragen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2005, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NOH336-41, ABUS ELV Kranhimmel Kranbahn Brückenkran Hallenkran Kran Lhedpfx Aaex Azrds Ioh Nutzlast / Hebelast 5t - 5000KG Spur 12990mm, Außenmaß ca 13250mm BJ 2005 mit Funksteuerung Hubhöhe 6m Bauhöhe Oberkante Kran bis Haken ca 850mm Kopfträgerlänge mit Puffer ca 260cm Kran ist demontiert und sofort verfügbar Sehr guter Zustand, Prüfbuch ist vorhanden Es sind auch Säulenschwenkkrane und Wandschwenkkrane vorhanden Demag KBK und Abus HB Systeme, sowie Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 etc. Versand per Spedition möglich, bitte nach PLZ anfragen Abholung bevorzugt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1996, Maschinen-/Fahrzeugnummer: GP189/K312.W7, 1 Vetter Wandschwenkkran 500 KG Nutzlast / Hebelast Typ PW5-5.0 Ausladung ca 4m, 500KG - 0,5t Nutzlast mit Kettenzug Nutzlast 500KG (2 Hub-Geschwindigkeiten) Gewicht komplett ca 500 Kg Baujahr 1996 Komplett mit Wandkonsole, Ausleger, Kettenzug, Kabelschlepp, Fahrwerk und Kleinmaterial Schwenkbereich ca 180° Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Anlage ist komplett demontiert und sofort verfügbar Lhedpfey Uflhex Aa Ish Voll funktionstüchtiger Zustand Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung Versandkosten bitte nach PLZ anfragen

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 17’592 h, Tragkraft: 20’000 kg, Hubhöhe: 4’000 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Masttyp: Simplex, Bauhöhe: 3’900 mm, Gabelträgerbreite: 3’300 mm, Gabellänge: 2’400 mm, Leergewicht: 32’700 kg, Gesamtlänge: 5’900 mm, Antriebsart: Diesel, Baubreite: 3’050 mm, Dieselstapler Lastschwerpunkt: 1200 Gabelbreite: 200 mm Lhsdpfx Aaju Dzq Re Ioh Gabeldicke: 110 mm Masttyp: Standard Getriebe: NEU Zustand: Einsatzbereit und voll funktionsfähig Zustand Technisch: sehr gut Bereifung vorne Typ: Luft Bereifung vorne Grösse: 14.00-24 Bereifung hinten Typ: Luft Bereifung hinten Grösse: 14.00-24 Beschreibung: Wir haben neben diesem Konecranes Modell noch ca. 200 Schwerlaststapler, Kompaktstapler, Gabelstapler & Seitenstapler in unserem Lager Hamburg und Danzig. Besuchen Sie unsere Homepage - sago-online Mietkauf & Finanzierung zu günstigen Konditionen sind für uns jederzeit machbar. Gerne kaufen wir auch Ihren Gebrauchten frei an, auch ohne dass Sie ein Fahrzeug bei uns erwerben. Unser Inhaber Herr Peter Sawitzki berät Sie gerne ausführlich zu diesem SMV20-1200B P.S.: Unsere Stapler-Meisterwerkstatt ist auf Reparatur, Instandsetzung, Überholung und Sonderbau für Gabelstapler ab 8 to. spezialisiert. Gerne stellen wir auch Ihr Fahrzeug bei uns zum Kommissionsverkauf aus. Seitenschieber, Zinkenverstellgerät, Heizung, Vollkabine, Klimaanlage, NEU MOTOR UND GETRIEBE

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HZ379, 1 Vetter US1,25-4,9 Säulenschwenkkran NL 125 KG Nutzlast bei voller Ausladung 125 KG / 0,125to Nutzlast Höhe: ca 4,4m, UK Ausleger: ca 3,62m Ausladung: ca 4,9,m, Hakenhöhe: ca 3,2m Dübelplatte 55cm Gewicht komplett ca. 400 Kg Lhsdpfx Aajy Udp Ej Ish mit 125Kg Demag DC Kettenzug (2 Hubgeschwindigkeiten) Anschluss an 400V 16A, Schwenkbereich 360° Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es wird nur die angebotene auf den Bildern ersichtliche Krananlage verkauft Sehr guter Zustand - fast Neuwertig, Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nach Terminabsprache

Baujahr: 1991, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Maschinen-/Fahrzeugnummer: Mü0136, Technische Daten: 1 Demag KBK Säulenschwenkkran NL 2x 250KG mit 2 Ausleger Nutzlast bei voller Ausladung 2x 250KG / 0,25to Nutzlast Höhe: ca. 4,23m, UK Ausleger: ca. 3,75 + 3,2m Ausladung: ca. 2+3m, Hakenhöhe: ca. 3,3m + 2,75m Gewicht komplett ca. 700 KG mit 2x 250Kg Demag PK Kettenzug mit Flursteuerung Anschluss an 400V 16A, Schwenkbereich 2x 270° Kran ist demontiert und auf Palette verpackt Guter Zustand, siehe Bilder Standort ist 75053 Gondelsheim Lhsdpfoqmilljx Aa Ieh Es wird nur die auf den Bildern ersichtliche Krananlage verkauft Versand per Spedition oder Abholung nach Terminabsprache

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Baujahr: 2014, Gesamtgewicht: 1’500 kg, Gesamthöhe: 4’500 mm, Gesamtlänge: 10’000 mm, Gesamtbreite: 5’000 mm, Tragkraft: 350 kg, FEINAUER - FRAMATECH LH PP 350 S 70 KBK-Anlage mit Saugheber , gebraucht Hersteller FRAMATECH und FEINAUER, bestehend aus Laufschiene Länge ca. 10 m, Traverse mit Saugheber FRAMATECH LH PP 350 S 70, Bj. 2014, Seriennummer 20145040/4, Traglast max. 350 kg, schwenkbar, 4 Lhjdpfozakwxex Aa Ish Saugteller, Verfahrwege insgesamt ca. 10000 x 5000 mm Baujahr 2014 Die Maschine wurde 2024 von uns bei der Insolvenz der Firma Lechner in Rothenburg von Surplex ersteigert. Allerdings durch Firmenumbau und Umstrukturierung nie montiert Maschine liegt zerlegt bei uns in der Lagerhalle Verkauf wie ersteigert ohne weitere technische Prüfung Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2004, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NOH373-27, 1 Vetter / Demag Wandschwenkkran 250 KG Nutzlast / Hebelast Lhsdpfx Aasxz Tqpo Ieh Typ UW2,5-6.0 Ausladung ca 6m, 250KG 0,25t Nutzlast mit Kettenzug Nutzlast 250KG (2 Hub-Geschwindigkeiten) Gewicht komplett ca 250 Kg Baujahr 2004, mit Prüfbuch Komplett mit Wandkonsole, Ausleger, Kettenzug, Kabelschlepp, Fahrwerk und Kleinmaterial Schwenkbereich ca 180° Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Anlage ist komplett demontiert und sofort verfügbar Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung Versandkosten bitte nach PLZ anfragen

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HB311, 1 Vetter AS8-3.0 Säulenschwenkkran NL 800 KG Nutzlast bei voller Ausladung 800 KG / 0,8to Nutzlast Höhe: ca 4m, UK Ausleger: ca 3,67m Lhsdpfx Asy Tt Nxea Ieh Ausladung: ca 3m, Hakenhöhe: ca 3,2m Dübelplatte 105cm Gewicht komplett ca. 900 Kg mit 800Kg Demag DC Kettenzug (2 Hubgeschwindigkeiten) Anschluss an 400V 16A, Schwenkbereich 360° Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es wird nur die angebotene auf den Bildern ersichtliche Krananlage verkauft Sehr guter Zustand - fast Neuwertig, Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nach Terminabsprache

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Tragkraft: 3’200 kg, Wir bieten diesen sehr gut erhaltenen Konecranes Kranarm, Baujahr 2020, an. Tragfähigkeit: 3200 kg Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Lhsdpfxezcdt So Aa Ish

Baujahr: 2001, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: RES J-BO, ABUS HB Kranhimmel Kranbahn mit Abmessungen ca. 10x5m (5m Brücke) Dieser Kran ist mehrfach vorhanden in verschiedenen Längen vorhanden. Beispielbilder ! Nutzlast / Hebelast 500 KG - 0,5to Technische Daten der Anlage: Lhjdpfeu I Uwxsx Aa Ish Kranbahn aus ABUS HB200 Schienen Anlage wird komplett geliefert: HB Schienen, Schienenverbinder, Fahrwerke, Endplatten, Halter/Aufhaenger etc. incl. 500KG Abus Kettenzug - Hubhöhe ca 4m Kran ist demontiert und sofort verfügbar Gebrauchter Zustand, Siehe Bilder Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Versand per Spedition oder Abholung nur nach Terminabsprache Demag KBK1 KBK2 und KBK3 Schienen sind Lagerware ! Es sind auch andere KBK Anlagen vorrätig. Nutzlast 125KG - 1600KG Bitte fragen Sie Ihre Kranbahn mit Traglast und Abmessungen unverbindlich an.

Baujahr: 2007, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: WD700/10, Technische Daten: 1 Vetter / Demag Säulenschwenkkran NL 500KG mit Demag Kettenzug Lhjdpfx Aev Hv Edja Ijh Typ AS5-4.0 Nutzlast bei voller Ausladung 500 KG / 0,5to Nutzlast Höhe: ca 3,75m UK Ausleger: ca 3,42m Ausladung: ca 3,5m Hakenhöhe: ca 2,85m Gewicht komplett ca. 800Kg incl. Dübelplatte 1050mm mit Demag Kettenzug 500Kg (älter) Schwenkbereich 270°, Anschluss an 400V 16A Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es sind weitere Krane vorhanden, Traglast 80-5000Kg, bitte Anfragen Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nur nach Terminabsprache