Längsfurnier-Guillotine CUTMASTER

Fisher + Rückle AFD-35/2600

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SÇ 402 Alttan Çıkma Kesim Makinası, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, • Entspricht den CE-Normen. • Wird für das Schneiden von Aluminium- und PVC-Profilen verwendet. • Hydro-pneumatischer Schneidvorgang. • Anpassung der Schnittgeschwindigkeit je nach Profil. • Kann bei festen Winkeln nach rechts und links schneiden: -60, -45, -30, -22,5, -15, 0, +15, +22,5, +30, +45, +60 Grad. • Pneumatische vertikale und horizontale Spannzylinder. • Ø550 mm Aluminium-Sägeblatt mit Diamantbeschichtung. • Rollentransportband vorhanden (je 3 Meter rechts und links). • Ölsprühsystem. • Präzises Schneiden dank 3 kW Motor und Hydro-Check. • Nutzung mit Digitalmaßstab. Gbedperahzgsfx Ammet

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weinig Powermat 500 Vierseitenhobelmaschine Arbeitsbreite 230mm Arbeitshöhe 160mm Anzahl der Spindeln 6 Anordnung der Spindeln: Unten 5,5kw 8000r.p.m Rechts 5,5kw 8000r.p.m Links 7,5kw 8000r.p.m Oben 7,5kw 8000r.p.m Unten 7,5kw 8000r.p.m Universal 5.5kw 8000r.p.m Spindel 6 ausgestattet mit Power Lock System Gbedpfxjvfr Rgo Ammot Vorschubgeschwindigkeit durch Inverter einstellbar bis zu 30m/min Ziehwalzen in der Arbeitsplatte (1 Rillenwalze für nasses Holz) Elektromotorische Positionierung von Höhe und Arbeitsbreite Pneumatischer Materialdruck Kardanwellenantrieb Gesamtleistung 41kw Herstellungsjahr 2005 CE-zertifiziert

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Anzahl der Spindeln 5 St. Arbeitsbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm Abrichttischlänge 2500 mm Vorschubmotor 4 kW Vorschubgeschwindigkeit 5-30 m/min. Steuerung Memory-Funktion Weinig Powermat 400 mit HSK/Powerlock, axial/radial CNC-gesteuert ----- Maschine wird derzeit bei uns aufbereitet ! Bilder vor Abbau und aktuell im Aufbereitungsprozess! Kurzzusammenfassung: ----- - 5 Spindeln mit 8.000 U/min - 4 x HSK/Powerlock - Axiale und radiale CNC-Verstellungen der Spindeln über Steuerung - CNC - gesteuerte Verstellung und Positionierung des Vorschubes - Tischplatten mit Führungsmesser bei Spindel 2 und 3 - Inklusive Weinig/Neumann Rückfördersystem RF 15 Ausführliche Beschreibung: ----- Technische Daten: Arbeitsbreite: 20-230 mm Arbeitshöhe: 8-120 mm 1. Werkzeugaufnahme - unten ----- Motor mit Bremse: 5,5 kW Spindeldurchmesser: 40 mm Drehzal: 6.000 U/min Gedpsyy A Iqofx Ammsbt Werkzeugflugkreis: 93 - 145 mm Verstellweg axial: 5 mm Falzeinrichtung MarathonCoatin für Tischeinlage vor 1.unterer Werkzeugaufname 2. Werkzeugaufnahme - PowerLock - rechts ----- Motor mit Bremse: 7,5 kW Gemeinsamer Motor mit linker Werkzeugaufnahme Drehzahl incl. Hochleistungs-Kugellager: 8.000 U/min Werkzeugflugkreis 40 mm unter Tischebene: 93 - 200 mm Werkzeugflugkreis 55 mm unter Tischebene: 93 - 180 mm Werkzeugflugkreis für Gerademesserköpfe max. 163 mm Max. Werkzeugdurchmesser hinter Anschlagebene: 180 mm Max. Kehltiefe: 35 mm Verstellweg axial: 55 mm Spindel axial CNC-gesteuert Tischplatten mit Führungsmesser 3. Werkzeugaufnahme - PowerLock - links ----- Motor mit Bremse: Gemeinsamer Motor mit der 2. Spindel Drehzahl incl. Hochleistungs-Kugellager: 8.000 U/min Werkzeugflugkreis 40 mm unter Tischebene: 93 - 200 mm Werkzeugflugkreis 55 mm unter Tischebene: 93 - 180 mm Werkzeugflugkreis für Gerademesserköpfe max. 163 mm Max. Kehltiefe: 35 mm Verstellweg axial: 55 mm Spindel axial und radial CNC-gesteuert Tischplatten mit Führungsmesser 4. Werkzeugaufnahme - PowerLock - oben ----- Motor mit Bremse: 7,5 kW Drehzahl incl. Hochleistungs-Kugellager: 8.000 U/min Werkzeugflugkreis: 93 - 200 mm Werkzeugflugkreis für Gerademesserköpfe max.: 180 mm Max. Kehltiefe: 35 mm Verstellweg axial: 40 mm Geteilter Druckschuh vor oberer Werkzeugaufnahme, auf Werkzeugflugkreis einstellbar und wegschwenkend vom Werkzeug, gefedert. Druckschuh vor, und Abführung nach, der oberen Werkzeugaufnahme mit elekttronischen Digitalanzeigen, integriert in Memory-Funktions Spindel radial CNC-gesteuert 5. Werkzeugaufnahme - PowerLock - unten ----- Motor mit Bremse: 7,5 kW Drehzahl incl. Hochleistungs-Kugellager: 8.000 U/min Werkzeugflugkreis: 93 - 200 mm Max. Kehltiefe: 15 mm Verstellweg axial: 35 mm Vorschubsystem ----- Freuquenzgeregelter Vorschub, stufenlso regelbar mit Bremse: 4 kW, 5 - 30 m/min Einzugswalze vor 1.unterem Werkzeug pneumatisch hoch/tief gesteuert. Durofer-Spitzzahnwalzen (Weinig-Patent) mit Tiefenbegrenzer und selbstreinig...

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2017, Eine Walzauftragsmaschine Barberan steht zur Verfügung. Nennbreite: 1600mm, Arbeitsbreite: 1450mm, Arbeitshöhe: 1200mm, Arbeitshöhenverstellung: +/-20mm, Durchmesser Auftrags-, Dosier- und Glättwalzen: 248mm, Heizpatronenleistung: 2x9,6kW, max. Walztemperatur: 165°C, Werkstück-Dickenbereich: 6mm-80mm, inklusive einer Fassschmelzanlage SM-Klebetechnik GX75. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gbsdpjwg Ez Tofx Ammet

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl der Spindeln 6 St. Arbeitsbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm Abrichttischlänge 2000 mm Vorschubmotor 4 kW Vorschubgeschwindigkeit 5-24 m/min. WEINIG Hobel- u. Kehlautomat Unimat 23 E ----- 6 Spindeln (davon 2 x rechts), verstärkte Motoren, 8.000 U/min, ATS-Steuerung Maschine wird vor Auslieferung gereinigt und funktionsgeprüft Arbeitsbreite 20 - 230 mm Arbeitshöhe 8 - 120 mm 1. Spindel unten 5,5 KW (Motor wurde erneuert) ----- Durchmesser 40 mm Drehzahl 6.000 UpM Werkzeugflugkreis 125 - 180 mm Falzeinrichtung inkl. Werkzeug Tischeinlage gehärtet vor 1. unterer Spindel 2. Spindel rechts 12,1 KW (Motor wurde erneuert) ----- gemeinsamer Motor mit linker Vertikalspindel Durchmesser 40 mm Drehzahl 8.000 UpM Werkzeugflugkreis 112-250 mm Max. Werkzeugdurchmesser hinter Anschlagebene 203 mm Max. Kehltiefe 35 mm Verstellweg axial 80 mm 3. Spindel links ----- gemeinsamer Motor mit 2. Spindel Durchmesser 40 mm Drehzahl 8.000 UpM Werkzeugflugkreis 112-200 mm Max. Kehltiefe 35 mm Verstellweg axial 80 mm Druckschuh vor linker Spindel, inkl. seitlichem Rollenandruck, gefedert Gjdpfx Aoxz Hh Usmmsbt 4. Spindel rechts 8,3 KW (Motor wurde erneuert) ----- Durchmesser 40 mm Drehzahl 8.000 UpM Werkzeugflugkreis 112-250 mm Max. Werkzeugdurchmesser hinter Anschlagebene 203 mm Max. Kehltiefe 35 mm Verstellweg axial 80 mm 5. Spindel oben 7,5 KW ----- Durchmesser 40 mm Drehzahl 8.000 UpM Werkzeugflugkreise 112-200 mm Max. Kehltiefe 35 mm Verstellweg axial 45 mm Geteilter Druckschuh vor oberer Spindel, auf Werkzeugflugkreis einstellbar und wegschwenkend vom Werkzeug, gefedert. 6. Spindel unten 4,0 KW ----- Durchmesser 40 mm Drehzahl 6000 UpM Werkzeugflugkreis 112-250 mm Max. Kehltiefe 15 mm Verstellweg axial 45 mm Spindeln allgemein ----- Alle Kehlspindeln mit hoher Rundlaufgenauigkeit. Schmierstellen für die axiale Spindelbewegung. Vorschubsystem ----- Motor mit mechanischer Bremse, 4 KW Mechanischer Vorschub stufenlos regelbar 5--24 m/min. Einzugswalze vor 1. unterem Werkzeug pneumatisch hoch-tief gesteuert, Durofer Spitzzahnwalzen (Weinig-Patent) mit Tiefenbegrenzer und selbstreinigend Verstellweg der Vorschubwalzen gegenüber linker Spindel, axial 35 mm Maschinenelektrik ----- Betriebsspannung 440 V (Spannungsbereich 380 - 420 Volt), 50 Hz. Maschinenständer, Tische und Anschläge ----- Abrichttisch 2,0 m lang (inkl. Fügelineal) Manuelle Waxilitpumpe zur Tischentharzung Eine angetriebene Gummi-Rolle (im Auslauftisch gefedert) Zwei angetriebene Rollen i MAschinentisch, gehärtet Maschinenbedienung ----- Druckschuh vor oberer Spindel mit mechanischer Digitalanzeige. Abführung nach der oberen Spindel mit mechanischer Digitalanzeige. ATS/System, automatische 2-Achsen Positionierung für Spindel Nr. 3 und 5 Min. Arbeitshöhe 12 mm Elektrische Höhenverstellung der oberen Spindeln und des Vorschubs Zentrale Position von Schmierstellen an der Maschinenvorderseite Elektronische Digitalanzeigen an Spindel 3. und 5. axial, Spindel 6. radial, Spindel 4. axial und radial Sicherheit und Schallschutz ----- Sicherheits-Vollverkleidung Leicht hochk...

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Gebrauchtmaschine Baujahr: 2013 Ausstattung und technische Daten: - Maschine wurde komplett überholt: - neues Glue Jet 301 Leimsystem (Oberteil 1 mm) - alle Aggregate überprüft - alle Fräser geschärft - alle Messer gewechselt - Vorschubgeschwindigkeit: 10 - 18 m/min - Werkstücklänge: min. 160 mm - Werkstückbreite: min. 60 mm - Werkstückdicke: 8 - 60 mm - Kantenstärke: 0,4 - 8 mm - Elektrik für stufenlosen Vorschub: 400 V / 50 Hz, 2,2 KW - motorische Druckbrückenverstellung - automatische Kettenschmierung - Steuerung PPC 315 mit 15" Touchscreen - ECO MODE Energiespar Modus - Einlauflineal 1350 mm, motorisch verstellbar - Fügefräsaggregat 1802: - 2 x 2,0 kW, 200 Hz, 12000 U/min mit 2 Fräsaggregaten zum Fügen der Plattenkante - Fräser, Diamant Ø 70 x 64 x 30 mm, Z2, Linkslauf für Fügefrässaggregat - Fräser, Diamant Ø 70 x 64 x 30 mm, Z2, Rechtslauf für Fügefrässaggregat - Kantenzuführung 1901 vollautomatisch - Kleberauftragsstation Glu Jet GJ301 automatisch: - 2,3 kW; 50 Hz - Vorratsschacht für Granulat - Druckwerk 1913 MOT - Kappaggregat 1918 (60 mm) pneumatisch - Multifunktionsfräsaggregat 1826 MOT4 (2 x 0,65 kW): - Air Stream System Fräser, Diamant Ø 58 mm x 24 mm, Ø 20 mm Z = 2 R = 2,5 mm Linkslauf - Air Stream System Fräser, Diamant Ø 58 mm x 24 mm, Ø 20 mm Z = 2 R = 2,5 mm Rechtslauf - Formfräsaggregat 1833 MOT4: - Fräser, Diamant Ø 72,5 mm x 19 mm, Ø 20 mm Z = 4 Radius R = 2,5 mm, Linkslauf mit CM-Technologie - Fräser, Diamant Ø 72,5 mm x 19 mm, Ø 20 mm Z = 4 Radius R = 2,5 mm, Rechtslauf mit CM-Technologie - Ziehklingenaggregat 1929 MOT2: - HW Wendeplatten für Ziehklingenträger R = 2,5 mm (2 Stk. erforderlich) - Flächenziehklinge 1964 - Schwabbelaggregat 1940 (2 x 0,12 kW, 50 Hz, 1400 U/min) Verfügbarkeit: kurzfristig Godszlbpzspfx Ammjbt Standort: 63934 Röllbach

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Anzahl der Spindeln 5 St. Arbeitsbreite 20 - 230 mm Hobelhöhe 8 - 120 mm Abrichttischlänge 2000 mm Vorschubmotor 1,1 kW Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar 2 - 12 m/min. Steuerung Memory Funktion 1 WEINIG Hobel- u. Kehlautomat VARIOMAT inkl. Multifunktions / Schlitztisch ----- Maschine wird vor Auslieferung gereinigt und funktionsgeprüft Technische Herstellerbeschreibung: ----- Arbeitsbreite: 20 - 230 mm Arbeitshöhe: 8 - 120 mm 1. Spindel horizontal unten ----- Gbodowugpbspfx Ammst Motor mit Bremse: 5,5 kW Durchmesser 40 mm Drehzahl 6000 UpM Werkzeugflugkreis 125 - 145 mm Verstellweg axial 5 mm Falzeinrichtung inkl. Falzräser MarathonCoating für Tischeinlage vor und nach 1. unterer Spindel 2. Spindel vertikal rechts ----- Motor mit Bremse: 11 kW Gemeinsamer Motor mit linker Vertikalspindel Durchmesser 40 mm Drehzahl elektronisch regelbar 3000 - 6000 UpM (für 11 KW/15 PS) Werkzeugflugkreis für Längsbearbeitung 93-232 mm Minimaler Werzeugdurchmesser auf Anschlagebene: 93 mm Maximaler Werzeugdurchmesser hinter Anschlagebene: 180 mm Maximale Kehltiefe 45 mm Verstellweg axial 30 mm Einlegesegment, inkl. zusätzliche Anschlaglippe 125 mm Einlegesegment, inkl. zusätzliche Anschlaglippe 150 mm 3. Spindel vertikal links POWERLOCK/HSK ----- Gemeinsamer Motor mit 1. rechter Spindel PowerLock - Werkzeugaufnahme gemeinsame Drehzahl mit rechter Vertikalspindel Werkzeugflugkreis für Längsbearbeitung 93-232 mm Maximale Kehltiefe 45 mm Minimale Kehltiefe bei Werkzeugflugkreis 200 mm: 20 mm Verstellweg axial unter Tisch 30 mm Einlegesegment 125 mm Einlegesegment 150 mm 4. Spindel horizontal oben ----- Motor mit Bremse: 5,5 kW Durchmesser 40 mm Drehzahl 6000 UpM Werkzeugflugkreis 125-200 mm Maximale Kehltiefe 30 mm Minimale Kehltiefe bei Werkzeugflugkreis 200 mm: 20 mm Verstellweg axial 30 mm Glasleistenabführung nach oberer Spindel 5. Spindel zweite horizontal unten ----- Motor mit Bremse: 4 kW Durchmesser 40 mm Drehzahl 6000 UpM Werkzeugflugkreis 125-200 mm Maximale Kehltiefe 15 mm Verstellweg axial 10 mm Maschinenbedienung ----- Beide Achsen aller Spindeln - mit Ausnahme der 1. unteren Spindel - sind mit mechanischen Digitalanzeigen ausgerüstet. Zentrale Radialverstellung mit mechanischer Digitalanzeige des Vorschubs zusammen mit dem Andruck vor der oberen Spindel. Andruck nach der oberen Spindel separat einstellbar. Memory Funktion ----- Zum Speichern der Einstellwerte von Profilen Werkzeugaufnahmeachsen und Druckelemente vor und nach der oberen Werkzeugaufnahme mit elektronischen Doppel-Anzeigen: Funktion: -Speichern der EInstellwerte des gefertigten Profils per Knopfdruck unter einer Profilnummer - Bei erneuter Wahl der Profilnummer zeigen die elektronischen Doppel-Anzeigen die Einstellwerte an - Durch manuelles Verstellen der Werkzeugaufnahmen und der Druckelemente werden die Anzeigen in Übereinstimmung gebracht - 99 Speicherplätze 3 axiale CNC-gesteuerte Verstellung und Positionierung der Spindeln in Verbindung mit Memory-Funktion. Für Spindel Nr. 2,3,4 3 radiale CNC-ge...

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 106531, Arbeitsbreite: 230 mm, Leistung: 75 kW (101.97 PS), Eingangsstrom: 163 A, Tischbreite: 230 mm, Ausstattung: Kabine, Seltenheit! Vierseiten Hobelmaschine Weinig Powermat 500 mit Spalteinheit!! (letzten beiden Wellen mit Sägeblätter, Rückschlagschutz, Spaltkeil) komplett mit allem Zubehör zu verkaufen. Die Maschine hat 7 Spindeln bzw. Wellen (unten / rechts / linkts / oben / unten / rechts / linkts). Gedpfx Amoyyw Ufomebt Mit der Anlage haben wir Mittellagen für die Dreischichtdielen-Produktion hergestellt. Die Maschine funktioniert einwandfrei. Die Maschine ist noch in Gebrauch und kann demonstriert werden. Weitere technische Angaben folgen in den nächsten Tagen...

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 4150x1200x1650 mm Gewicht 450 kg Gesamtleistungsbedarf 1,5 kw Doppelgehrungssäge WEGOMA DS110S Technische Daten: - Arbeitslänge 3300 mm - linker Kopf fest - hydropneumatischer Sägevorschub - Drehung der Köpfe rechts und links - Schwenkung der Köpfe 90° bis 45°, dadurch auch für Schifterschnitte geeignet - Positionierung nach Skala mit Spannvorrichtung - Blaspistole - inklusive 2 HM-Sägeblätter 400 x 30 mm - Motor: 1,5 kW - Spannung: 400V, 3~, 50Hz - ØSägeblatt: 400 x 30 mm - Drehzahl Sägeblatt: 3800 U/min - min. Schnittlänge: 500mm - max. Schnittlänge: 3200mm - Profilbreite/-höhe bei 45°: 140 x 120 mm - Profilbreite/-höhe bei 90°: 200 x 120 mm - Luftanschluss: 6-8 bar - Größe LBH: 3900x1200x1650 mm - Gewicht: 550 kg AUSSTATTUNG: - Linker Sägekopf fixiert, rechter Sägekopf leichtgängig über präzise Kugellager auf gehärteten und polierten Wellen bewegbar - benutzerfreundliche Bedienung: Elgo-Digitalanzeige zur Positionskontrolle - feine Längeneinstellung des rechten Kopfes und der Arretiereinheiten - manuelle Einstellung des Sägekopfes auf 45°/90°/135°, arretierung über Sicherungsstifte - Zweihand-Sicherheitsbedienung - Hydropneumatischer Sägeblattvorschub - pneumatische Vertikalspannvorrichtung - pneumatische Horizontalspannvorrichtung für stabiles Sägen - Steuerung für Schnittlängen bis zu 3200 mm - Unterstützung für doppelte Profile - Zwischenwinkel werden manuell mit der Winkelskala auf dem Tisch eingestellt und mit einem Sicherungsstift fixiert - Kühlsprühsystem für Aluminium Werkstücke - auch große Profile sind bearbeitbar - die maximale Breite beträgt 200 mm Gsdpfx Amjvz Ezwjmebt OPTION: Digitalanzeige DZ-FAHR am fahrbaren Kopf EUR 1.440,-

Zustand: neu, Anzahl der Spindeln 4 St. Arbeitsbreite 15 - 230 mm Hobelhöhe 10 - 125 mm Vorschubgeschwindigkeit 6 - 24 m/min. Kuper SWT XE-4 Vierseitenhobelmaschine ----- Technische Herstellerbeschreibung: Die KUPER SWT XE vereint vielseitiges Hobeln und Kehlen mit außergewöhnlicher Präzision – und das zu einem attraktiven Preis. Unser jüngstes Modell bietet alles, um schnell und effizient vierseitig zu Hobeln sowie 20 mm tief zu kehlen bzw. zu profilieren. Ein echtes Highlight: Die KUPER K2 Steuerung ist serienmäßig integriert und ermöglicht vollautomatische Einstellungen auf Knopfdruck. Ebenso praktisch: Das bewährte Schnellspannsystem ProLock® macht den Werkzeugwechsel so einfach wie nie. Die KUPER SWT XE – Ihre smarte Bereicherung für jede Werkstatt. - KOMFORTSTEUERUNG K2 "BASIC" MIT 7" SIEMENS TOUCH SCREEN - MOT. POSITIONIERUNG VORSCHUBTRÄGER - RADIALE POSITIONIERUNG LINKE SPINDEL [BREITE] - RADIALE POSITIONIERUNG OBERE SPINDEL [HÖHE] - GLEITMITTELÖFFNUNGEN BEGINNEND NACH ERSTER UNTERER SPINDEL - EINE DRUCKROLLE NEBEN DER RECHTEN SPINDEL - DRUCKLIPPEN MECHANISCH, MIT FEDERN - DRUCHSCHUH MECHANISCH, MIT FEDERN - 6" LÜFTER FÜR SCHALTSCHRANK - FARBE: WEISS (ÄHNLICH RAL 9003) ----- Technische Daten: -Arbeitsbreite: 15 – 230 mm -Arbeitshöhe: 10 – 125 mm -Vorschubgeschwindigkeit: 6 – 24 m/min. -Axial-Verstellweg: Horizontalspindel 20 mm, Vertikalspindel 20 mm -Spindelanzahl: 4 -Spindelmotorleistung: unten und oben 5,5 kW, rechts und links 5,5 kW (ein Motor für beide Spindeln) -Spindeldrehzahl (variabel: 4.000 - 6.000 U/min. -Spindeldurchmesser: 40 mm -Werkzeugdurchmesser: erste untere Spindel 125 - 160 mm, vertikal 112 - 180 mm, obere Spindel 112 - 200 mm, untere Spindel 112 - 200mm -Profil-Kehltiefe: bis 20 mm ----- Vorteile auf einen Blick -Hobel- und Kehlautomat mit 4 Bearbeitungsspindeln (Unten, Rechts, Links, Oben) -Besonders kompakte Bauweise spart Platz und damit Kosten -Vorschub- und Spindelmotoren IE3 Energiesparmotoren -Vorschubgeschwindigkeit über Frequenzumrichter stufenlos regelbar (6- 24 m/min) -Spindeldrehzahl über Frequenzumrichter zwischen 4.000 und 6.000 U/min. variabel regelbar -Praktisches Werkzeug-Schnellspannsystem ProLock® Gbsdpfxsyhq Ugo Ammst -Elektrische Höhenverstellung des Vorschubträgers -Vollautomatische motorische Einstellung der linken und der oberen Bearbeitungsspindel (Breite/Höhe) -Hartverchromter, besonders hochwertiger Abricht- und Maschinentisch ----- Preis der o.g. Maschine auf Anfrage! ----- (technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!) Alle angegebenen Preise netto. zzgl. gesetzl. Mwst.