Papierschneidemaschine gebraucht kaufen (143)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr gute Papierschneidemaschine zu verkaufen. Marke: Ideal. Typ: 5221-95 EP mit 9 Programmen, 230 V. Komplett mit allem Zubehör. Bodozlqknjpfx Ak Ujwr Selbstverständlich können Sie diese Maschine gerne bei uns testen. Wir können den Transport/die Verpackung für Sie organisieren und die Maschine in einen LKW oder Container verladen. Fordern Sie einen Preis inklusive Transport (Standort: Niederlande) an. Wenn Sie diese Maschine jetzt kaufen möchten? Bitte senden Sie uns die Details Ihres Unternehmens und Ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. Wir senden Ihnen dann eine Proforma-Rechnung zu. Mit freundlichen Grüßen, Henk Hoos.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittbreite (max.): 720 mm, Stapelhöhe: 80 mm, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, IDEAL 7260 Stapelschneider, Baujahr 2019 elektrisch, Schnittlänge 720 mm, Schnitthöhe 80 mm, automatischer Pressung, programmierbarer Rückanschlag, Lichtschranke, Lufttisch, Made in Germany. Profi-Stapelschneider mit hydraulischer Pressung und 720 mm Schnittlänge EASY-CUT Zwei-Stufen-Schnittauslösung für sichere, ergonomische Bedienung IR-Sicherheitslichtschranke im Arbeitsbereich für maximalen Personenschutz Elektrisch gesteuerter Rückanschlag mit Touchpad und Digital-Maßanzeige 99 Programme mit bis zu 99 Schritten und Kettenmaßfunktion speicherbar Elektronisches Handrad zur manuellen Feineinstellung in 1/10 mm-Schritten Bwedpfxjzktaie Ak Uor Stufenlos regulierbarer Pressdruck (250–2000 daN) mit optischer Anzeige Optischer LED-Schnittandeuter und dreistufige LED-Tischbeleuchtung Automatische Set-Funktion für Referenzmaß und integrierte EJECT-Funktion Werkzeugloser Messerwechsel mit abgedeckter Schneide für mehr Sicherheit Lufttisch für Vorder- und Rücktisch – serienmäßig für leichtes Papierhandling Robuste Ganzmetall-Konstruktion – langlebig, reparierbar, nachhaltig gefertigt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1975, Schnittbreite (max.): 1’070 mm, Schnittlänge (max.): 1’070 mm, Gesamtgewicht: 4’500 kg, Vordertischlänge: 600 mm, Gesamtbreite: 1’600 mm, Gesamthöhe: 1’500 mm, Gesamtlänge: 2’200 mm, Papierschneidmaschine, Stapelschneidmaschine, guter Zustand Bjdpfxotwy D Ae Ak Ujwr

Zustand: gut (gebraucht), Polar Mohr 78 ES Papierschneidemaschine Maschine in sehr gutem Zustand, gewartet und einsatzbereit. Hergestellt in Deutschland. Technische Daten: Schnittbreite: 780 mm Stapelhöhe: 120 mm LCD-Anzeige Stromversorgung: 400 V Bwjdpfjzmu Nkjx Ak Uor Gewicht: 1400 kg Seitentische Verchromte Tischoberfläche Tischbeleuchtung und optische Schnittlinie Stufenlos einstellbarer Pressdruck Zusätzliche hintere Tischabdeckungen Ersatzmesser, Schneidleisten, Anklopfblock und Bedienwerkzeug.

Zustand: gut (gebraucht), HPM 92 Papierschneidemaschine / Guillotine Maschine in sehr gutem Zustand, einsatzbereit. Baujahr: 2009. Hohe Qualität. Technische Daten: Schnittbreite: 920 mm Stapelhöhe: 120 mm Gewicht: 2.500 kg Stromversorgung: 380 V Ausstattung: – Programmiereinheit mit Farb-Touchscreen-Monitor (Mitsubishi gefertigt) – Lufttisch – Vergrößerte Seitentische – Lichtschranken – Verchromte Tischoberflächen Bwodpfxozmu Nds Ak Uor – Ersatzmesser Maschine nach dem Vorbild der deutschen Polar, sehr solide gebaut, mit westeuropäischer Elektronik (Schneider, Mitsubishi, Eaton). Sehr stabile Rahmenkonstruktion hinten, CNC-Schienenführung, Kugelgewindetrieb.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1965, mit Programm Polar RB2:Rüttelautomat Bedpfxsy T Ipgj Ak Uswr Verchromter Lufttisch

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, Verchromter Lufttisch Bwedjy Tw Urjpfx Ak Ujr Lufttisch

Zustand: gebraucht, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes Schneidesystem "Fotoba FHS42 PW" Verkaufsgegenstand: 1 x Fotoba FHS42 PW passend für: HP Pagewide Pro XL 10000 HP Pagewide Pro XL 8000 Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Bwedpfeqmm D Sex Ak Uor Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Technische Daten ( New 525.000,-) Arbeitsbereich: ▪ Arbeitsbreite: 360 mm ▪ Arbeits äche: 350 × 350 mm Laser & Leistung: ▪ Dual-Lasersystem (Laserklasse I) ▪ 2 × ROFIN SINAR Laserquelle à 230 W ▪ Full-Cut Option für Dual-Laserbetrieb Produktionsleistung: ▪ Geschwindigkeit bis 60 m/min Software & Steuerung: ▪ SEI ICARO ▪ ICARO Lizenz ▪ Integrierter PC mit Touchscreen Materialhandling: ▪ Servo-Abwickeleinheit mit Bahnführung (Ø 76 mm) ▪ Schnellwechsel-Aufwickeleinheit ▪ Abfallgitter-Abzug mit Aufrollung & Bahnerwärmung ▪ Rolle-zu-Bogen Station ▪ 2 × Trenneinheit inkl. 15 Messer Vision / Register: ▪ Barcode on the Fly ▪ Register- & Bahnkontrolle Absaugung & Kühlung: ▪ Absaugsystem 5,5 kW ▪ Geschlossener Kühlkreislauf inkl. Materialhandling: ▪ Servo-Abwickeleinheit mit Bahnführung (Ø 76 mm) ▪ Schnellwechsel-Aufwickeleinheit ▪ Abfallgitter-Abzug mit Aufrollung & Bahnerwärmung ▪ Rolle-zu-Bogen Station ▪ 2 × Trenneinheit inkl. 15 Messer Vision / Register: ▪ Barcode on the Fly ▪ Register- & Bahnkontrolle Absaugung & Kühlung: ▪ Absaugsystem 5,5 kW ▪ Geschlossener Kühlkreislauf inkl.Materialhandling: ▪ Servo-Abwickeleinheit mit Bahnführung (Ø 76 mm) ▪ Schnellwechsel-Aufwickeleinheit ▪ Abfallgitter-Abzug mit Aufrollung & Bahnerwärmung ▪ Rolle-zu-Bogen Station ▪ 2 × Trenneinheit inkl. 15 Messer Vision / Register: ▪ Barcode on the Fly ▪ Register- & Bahnkontrolle Absaugung & Kühlung: ▪ Absaugsystem 5,5 kW ▪ Geschlossener Kühlkreislauf inkl. "Materialhandling: ▪ Servo-Abwickeleinheit mit Bahnführung (Ø 76 mm) ▪ Schnellwechsel-Aufwickeleinheit ▪ Abfallgitter-Abzug mit Aufrollung & Bahnerwärmung Bjdpfozhwf Rox Ak Uewr ▪ Rolle-zu-Bogen Station ▪ 2 × Trenneinheit inkl. 15 Messer" Vision / Register: ▪ Barcode on the Fly ▪ Register- & Bahnkontrolle Absaugung & Kühlung: ▪ Absaugsystem 5,5 kW ▪ Geschlossener Kühlkreislauf inkl. Wasserrückkühler

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1988, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verchromter Lufttisch Lufttisch Polar RR 4 Rüttler Bedpozcd D Djfx Ak Uewr

Zustand: sehr gut (gebraucht), Überblick Diese IDEAL 7260, die auch als EBA 7260-Schneidemaschine bezeichnet wird, hat seit ihrer Inbetriebnahme weniger als 52.000 Schnitte durchgeführt. Sie wurde im Dezember 2021 hergestellt, aber erst im Mai 2022 installiert. Diese 72 cm breite Schneidemaschine bietet dem Benutzer die Möglichkeit, SRA1-Bögen zu halbieren oder SRA2-Bögen an jeder Seite zuzuschneiden. Die IDEAL 7260 Hydraulik-Schneidemaschine ist eine robuste, programmierbare Papierschneidemaschine, die für kommerzielle Druckereien, digitale Druckdienstleister und stark frequentierte Endbearbeitungsabteilungen konzipiert ist, die eine außergewöhnliche Schnittgenauigkeit, Produktivität und Bediensicherheit erfordern. Sie wird auch als EBA 7260 verkauft. Beide Maschinen werden in Deutschland von demselben Unternehmen hergestellt und sind in Bezug auf Spezifikationen und Leistung identisch. Diese Maschine wurde von unseren Technikern professionell überholt, vollständig gewartet, getestet und für den sofortigen Einsatz in der Produktion vorbereitet. Mit einer großzügigen Schnittbreite von 720 mm, einer Schnittkapazität von 80 mm und einer vollständig programmierbaren elektronischen Anschlagschiene bietet die IDEAL 7260 oder EBA 7260 eine schnelle und wiederholbare Genauigkeit für alles, von Kleinauflagen im Digitaldruck bis hin zur Produktion großer Mengen im kommerziellen Druck. Der elektromechanische Messerantrieb ist mit einer leistungsstarken hydraulischen Klemmvorrichtung kombiniert, was zu schnellen, präzisen und wiederholbaren Schnittergebnissen führt. Gleichzeitig bietet das renommierte Sicherheits-Schneidesystem (SCS) von IDEAL eine der sichersten Arbeitsumgebungen, die in dieser Klasse verfügbar sind. Die IDEAL 7260 oder EBA 7260 Schneidemaschine besteht vollständig aus robusten Stahlkomponenten und ist mit hochwertigen deutschen HSS-Schneidmessern ausgestattet. Sie ist so konstruiert, dass sie über Jahre hinweg einen zuverlässigen Betrieb gewährleistet. Wesentliche Merkmale Hydraulisches Schneid- und Klemmsystem 720 mm Schnittbreite 80 mm Schnitthöhe Vollständig programmierbare elektronische Anschlagschiene 99 Programme mit bis zu 99 Schritten pro Programm Vordere und hintere Lufttische für müheloses Papierhandling Elektronisches Handrad mit variabler Geschwindigkeitsregelung Infrarot-Sicherheitsvorrichtung Patentiertes EASY-CUT Zwei-Hand-Aktivierungssystem für das Messer Robuste, vollständig aus Metall gefertigte Konstruktion Hochwertiges deutsches HSS-Schneidmesser Sichere Messerwechselvorrichtung Wird komplett mit Werkzeughalter und Ersatzmesser geliefert Bei Bedarf können Seitentische hinzugefügt werden Lieferumfang Überholte IDEAL 7260 Hydraulik-Schneidemaschine Programmierbare elektronische Anschlagschiene Vordere und hintere Lufttische Ersatzmesser Messerwechselwerkzeug Werkzeughalter Vollständig gewartet, getestet und einsatzbereit Inklusive 6 Monate Gültigkeitszertifikat für Arbeitssicherheit Warum diese IDEAL 7260 wählen? Professionelles hydraulisches Schneiden für schnellen, mühelosen Betrieb Bedpfx Aszqu Smjk Uewr Neuestes, aktuelles Modell mit großem Touchscreen-Bedienfeld Weniger als 60.000 Schnitte seit der Inbetriebnahme Erstmals im Mai 2022 installiert Präzise, programmierbare Anschlagschiene reduziert die Rüstzeit und verbessert die Produktivität Große Schnittbreite von 720 mm ermöglicht die Verarbeitung einer Vielzahl von Druckformaten Lufttische erleichtern das Handling schwerer Papierstapel Das IDEAL Safety Cutting System bietet einen hervorragenden Sch

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7061032, Verchromter Lufttisch Bwjdpfxow U Nxkj Ak Usr Lufttisch mit Programm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1988, Schnittbreite (max.): 580 mm, Verchromter Lufttisch Bwjdpfx Aevmppvjk Usr

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7641227, Programmierbar, Touch-Screen und Color-Display Bwsdjk D T Eyjpfx Ak Uor Verchromter Lufttisch POLAR LW 1000-4: Papier Stapellift Polar RA-4: Automatischer Rüttelautomat Gereinigt & Getestet

Zustand: gut (gebraucht), Polar Mohr 137 XT Autotrim Papierschneidemaschine (Rollenschneider) Die Maschine ist voll funktionsfähig und in sehr gutem Zustand. Überprüft und einsatzbereit. Dies ist die renommierteste Marke für Papierschneidemaschinen, ein Spitzenprodukt. Technische Daten: Schnittbreite: 1370 mm Stapelhöhe: 165 mm Programmiergerät mit Touchscreen-Display Autotrim – eine geteilte Tischplatte vorne zum Abnehmen des Schnittabfalls Inklusive des originalen Stahlkorbs. Schnittabstandseinstellung über das Bedienfeld der Maschine Luftmesser zum Wegblasen kleiner Partikel von der Schneide Lufttischt Fotozellen Bwsdpfxszlakdo Ak Ujr Verchromte Tischoberfläche Kugelgewindetrieb für den hinteren Anschlag Servogesteuerte Anschlagsteuerung für sehr schnellen Betrieb Optische Schnittlinie Vergrößerte Seitentische Zusätzliche hintere Tischschutzvorrichtungen Gewicht: 4500 kg 380-V-Stromversorgung Inklusive Dokumentation, einem Werkzeugsatz, einem Werkzeug zum sicheren Wechseln der Schneide, einem Zentrierblock, einer Ersatzschneide und einer Schneide für die Maschine.

Zustand: gut (gebraucht), Baumann Perfecta 115 Papierschneidmaschine Bwodpfezlai Hsx Ak Usr Die Maschine ist in einwandfreiem Zustand und sofort einsatzbereit. Baujahr: 2021. Sofort ab Lager verfügbar. Die Guillotine kann entweder als eigenständige Einheit oder in Kombination mit Schneidsystemen eingesetzt werden. Die Programmierung erfolgt über ein Menü und umfasst eine Vielzahl von Schneidaufgaben, wie z. B. Einzel-, Mehrfachschnitte, Programmierung, Anhalten ohne Schneiden und automatische Übertragung des Sollwerts. Die hochwertigen Schneidmaschinen der Baumann Perfecta-Serie werden in Balingen, Deutschland, hergestellt. Besondere Merkmale der Baumann Perfecta-Maschine: – Interaktive Benutzeroberfläche – 18,4-Zoll-Touchscreen – USB-Schnittstelle – Ethernet-Schnittstelle – Windows CE-Betriebssystem – Positionierung über elektronisches Handrad – Optimierter Schneidzyklus – Programmierbarer Anpressdruck – Automatische Anpassung des Anpressdrucks an die Schneidbreite – Automatischer, vorne montierter Messerwechsel – Schneller Messerwechsel – Neues Maschinenchassis in einteiliger Gusskonstruktion = erhöhte Stabilität – Wartungsfreie elektromagnetische Kupplung Technische Daten: Schneidlänge: 1150 mm Maximale Stapelhöhe: 165 mm Einspeisetiefe: 1150 mm Minimale Schneidleistung bei Verwendung von Blech unter dem Druckbalken: 77 mm Minimale Schneidleistung ohne Blech unter dem Druckbalken: 20 mm Maximale Geschwindigkeit der Sattelvorschub: 300 mm/s Maximale mechanische Leistung, Messerschlaggerate: 44 Zyklen/min Sattelbewegung: oberhalb des Arbeitstisches Leistung des Hauptmotors: 4 kW Nettogewicht: 3200 kg Die Maschine ist mit einem Ersatzmesser, Schneidleisten, einer Druckplatte, Dokumentation und Werkzeugen ausgestattet.

Zustand: gut (gebraucht), Wohlenberg 115CutTec Papierschneidemaschine (Rollschneider) Maschine in sehr gutem Zustand, einsatzbereit. Sofort ab Lager verfügbar. Beschreibung: – Farbdisplay – Positionierung über Handrad – Optimierter Schneidzyklus – Stufenlos einstellbarer Anpressdruck – Schneller Messerwechsel – Einteiliger Maschinenkörper = erhöhte Stabilität Technische Daten: Schnittlänge: 1150 mm Maximale Stapelhöhe: 165 mm Zuführbreite: 1150 mm Minimale Schnittbreite mit Blech unter dem Anpressbalken: 97 mm Minimale Schnittbreite ohne Blech unter dem Anpressbalken: 30 mm Nettogewicht: 3100 kg Bwsdpfezlaigex Ak Ujr

Zustand: gut (gebraucht), Neolt Electro Power TRIM 200 – Schneidemaschine Das Gerät ist voll funktionsfähig und einsatzbereit. Beschreibung: Ideal zum Zuschneiden von Zeichnungen, Fotos, Plakaten usw. Bedpfezladqex Ak Uowr Rotierendes, gehärtetes Stahlmesser Transparente Kunststoff-Andruckplatte für präzises Schneiden Robuste Basis zur Schaffung eines professionellen Arbeitsplatzes Schnittlänge: 200 cm

Zustand: gut (gebraucht), Polar Mohr 115 X Papierschneidemaschine (Guillotine) Maschine in sehr gutem Zustand, kürzlich gewartet. Dies ist die renommierteste Marke für Guillotinen, ein Spitzenprodukt. Hergestellt im Jahr 2007. Technische Daten: Schnittbreite: 1150 mm Stapelhöhe: 165 mm Programmiergerät mit 15-Zoll-Farbdisplay Luftabsaugung Fotozellen Verchromte Tischoberfläche Kugelgewindetrieb für den hinteren Anschlag Optische Schnittlinie Seitentische Messerwechsel über das Bedienfeld Zusätzliche hintere Tischschutzvorrichtungen Gewicht: 3200 kg Stromversorgung: 380 V Umfasst Dokumentation, ein Werkzeugset, einen Einstellblock, ein Ersatzmesser und ein Messer, das in der Maschine installiert ist. Bodpfxjzlacgs Ak Uowr

Zustand: gut (gebraucht), Polar Mohr 92 X Papierschneidemaschine (Guillotine) Die Maschine befindet sich in sehr gutem Zustand, ist nach einer Inspektion einsatzbereit und kann direkt in der Produktion verwendet werden. Sie ist die renommierteste Marke unter den Guillotinen und ein Spitzenprodukt. Technische Daten: Schnittbreite: 920 mm Stapelhöhe: 130 mm Programmiergerät mit 15-Zoll-Farbdisplay Luftstromtisch Fotozellen Chromoberfläche des Tisches Hintere Kurbelspindel Optische Schnittlinie Vergrößerte Seitentische Messerwechsel direkt am Bedienfeld Gewicht: 2000 kg Bsdezlaaxopfx Ak Uswr Stromversorgung: 380 V Dokumentation ist enthalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, STC-Ref: G-071-2423 Polar 78-ES ,Baujahr: 1998 Format: 0x780 mm Ausstattung: - Sicherheitslichtschranke - Fotozelle - Hintertischschutz Bwjdpszdu N Eofx Ak Ujr - Datenspeicher für Programme - Lufttisch links - Lufttisch links - Lufttisch - Bildschirm (Monitor) - Ersatzmesser

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1979, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr 1979 (renoviert 2009) Breite 1600 mm Geschwindigkeit 600 m/min Maximaler Rollendurchmesser auf der Wickelvorrichtung: 600 mm Schneidverfahren: Klingen Bwjdpjzktycefx Ak Uer

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, 1 x Schneidtrommel Hersteller: FERAG Bwsdpfx Aksy Udadj Uer Modell: SNT-50 Baujahr: 2014 Zustand: gut, bis vor Demontage in Produktion weitere gebrauchte FERAG Aggregate, wie Aufnahme- und Abgabestationen (auch jüngeren Baujahres) sowie SDB Anlagen sind verfügbar. Einfach anfragen!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine professionelle, schwere Buchbinder-Schneidemaschine (Gilotine) der Marke Franz Pytlik Maschinen, Nürnberg. Die Maschine verfügt über eine massive Gusskonstruktion und ist für das präzise Schneiden von Großformaten in Buchbindereien und Druckereien konzipiert. Mit einer sehr großen Schnittbreite von 112 cm ermöglicht sie die Bearbeitung von Bögen auch in Überformaten. Die Tiefe des Arbeitstisches beträgt 72 cm. Der Messermechanismus arbeitet leichtgängig und ruhig, während der verstellbare Hinteranschlag mit Handrad eine genaue Formateinstellung erlaubt. Daten und Merkmale: – Hersteller: Franz Pytlik, Nürnberg (Deutschland) – Typ: Handbetriebene Buchbinder-Gilotine – Schnittbreite: 1120 mm – Tisch-Tiefe: 720 mm – Massive Gusskonstruktion – Schneidhebel mit Holzgriff – Hinteranschlag mit Handrad verstellbar – Große, stabile Arbeitsfläche – Untere Ablage für Bögen und Werkzeuge – Messer in gutem Zustand (nachschleifbar) Bsdpfx Aey Nmycjk Uswr Technischer Zustand: Die Maschine ist komplett und funktionsfähig. Alle Mechanismen arbeiten einwandfrei. Normale Gebrauchsspuren — kein Spiel und keine Beschädigungen an der Konstruktion. Ideal für den Einsatz in Buchbindereien, Druckereien, technischen Werkstätten oder Modellbau-Studios.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Wohlenberg 155 – industrielle Papierschneidemaschine (155 cm) Zum Verkauf steht eine professionelle Papierschneidemaschine Wohlenberg 155, konzipiert für den Einsatz in der Buchbinderei und in der grafischen Industrie, die eine hohe Produktivität ermöglicht. Bwsdpjyk Dufjfx Ak Usr Die Maschine bietet eine Schnittbreite von 1550 mm und ist mit einem Lufttisch ausgestattet, der die Handhabung der Papierbögen erheblich erleichtert und den Bedienkomfort des Operators erhöht. Die Schneidemaschine verfügt über einen hinteren Anschlag (Schneidrichtleiste) mit einem maximalen Rückzug von 1600 mm, was die Bearbeitung großer Papierformate ermöglicht. Darüber hinaus ist das Gerät mit einem Schutzvorrichtungssystem ausgestattet, das ein hohes Maß an Sicherheit gewährleistet und den Industriestandards entspricht. Die Steuerung ermöglicht die Eingabe und Speicherung von Schnittprogrammen, was die Durchführung wiederholender Aufträge beschleunigt und die Präzision der Produktion erhöht. Im Lieferumfang ist ebenfalls ein Baumann-Rütteltisch enthalten, der eine ideale Ergänzung für die Papierverarbeitungsanlage darstellt. Wichtigste Parameter: Schnittbreite: 155 cm Lufttisch Rückzug des hinteren Anschlags: 1600 mm Schutzvorrichtungen Programmierung von Schnittsequenzen Der Baumann-Rütteltisch ist nicht im Lieferumfang enthalten.