Fräsmaschine Schweiz gebraucht kaufen (4’151)

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2838 664, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 4’710 kg, Eingangsspannung: 16’800 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Gesamthöhe: 1’820 mm, Gesamtbreite: 1’270 mm, Gesamtlänge: 1’920 mm, Nennscheinleistung: 2’000 kVA, Sekundärspannung: 420 V, Schutzart (IP-Code): IP54, Temperatur: 40 °C, Leergewicht: 4’710 kg, Platzbedarf Breite: 1’270 mm, Platzbedarf Länge: 1’920 mm, Platzbedarf Höhe: 1’820 mm, Eingangsstrom: 2’750 A, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Drehstrom- Öltransformator nach IEC 60076 in hermetischer Ausführung geeignet für Umgebungstemperaturen von -25 °C bis 40 °C und max. Aufstellhöhe üNN von 1.000 m , für Freiluftaufstellung, Hedpfsxb A Hgex Adnofn mit Aluminiumwicklungen, Stückprüfung nach IEC60076 entspr. Verordnung (EU) Nr. 548/2014 vom 21.05.14 Stufe 2, gültig ab 01.07.2021

Zustand: gut (gebraucht), Spindel / Spindle 3,5 - 16 - 10 kVA 2750 - 14660 - 23660 U/min Besichtigung ist nach vorheriger Terminvereinbarung Hfodpfx Aep I T Rqsdnjn bei mir im Lager möglich !

Zustand: gebraucht, Teilapparat Sip Aufspannflaeche Durchmesser 300 mm 8 T Nuten 12 mm breit Hjdpecv S Nvjfx Adnefn schwenkbar 0 - 90 Grad Laenge 800 mm Breite 600 mm Hoehe 300 mm Gewicht 120 KG

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Verfahrweg X-Achse: 630 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Werkzeugmagazin ist nicht in betrieb !! Hfjder H D Akjpfx Adnjn

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1980, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine Bohr Fräsmaschine von Alzmetall Typ Plus 3 DG Die Maschine wurde komplett zerlegt und überarbeitet. Besichtigung und Probelauf jederzeit möglich. Hfjdpfsw Iwgcex Adnjn Stapler zum Verladen vorhanden

Zustand: gebraucht, Flachschleifmaschine, Präzisionsflachschleifmaschine BRAND (Schweiz) Typ FS 735 Masch.-Nr.: 322 82 Baujahr 1982 Elektro Magnetspannplatte 700 x 300 mm Schleiflänge 700 mm Schleifbreite 300 mm Querbewegung max. 340 mm Tisch-Längsbewegung max. 750 mm Abstand Spindelmitte - Magnet max. 400 mm Hfodpen Saf Njfx Adnen Schleifscheibendurchmesser 300 mm Schleifscheibenbreite 50 mm Schleifscheibenbreite 60 mm mit einseitiger Aussparung der Schleifscheibe Schleifscheibenbohrung 127 mm Tisch-Längsvorschub 0 - 30 m/min stufenlos Tisch-Quervorschub Impuls 1 bis 10 mm Quereilgang 340 mm in 6 sec Senkrecht-Zustellung 0,001 - 0,055 mm Senkrechteilgang 150 mm/min. Schleifscheibedrehzahl 2500 U/min. Schleifscheibengeschwindigkeit 39 Vm/sek. Motorleistung Schleifspindel max. 5,7 kW Motorleistung Hydraulik 1,5 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, ca. 7 kVA - stufenlose Schleifscheibendrehzahl - automatische Tiefenzustellung - automatische Tischquerverstellung, hydraulisch und mechanisches Handrad für die Tischquerverstellung - hydraulische Klemmung für die Querverstellung - hydraulische Tischlängsbewegung - hydraulischer Abrichtapparat - Elektromagnetplatte BRAILLON, Typ BJP 700 x 300 mm, Bauhöhe 100 mm, stufenlos einstellbare Magnetstärke - Oel-Zentralschmierung - Bandfilteranlage BEDA mit Kühlmittelbehälter und Pumpe nebenstehend L x B x H = 1600 x 650 x 1100 mm - nebenstehendes Hydraulikaggregat mit Elektroschrank L x B x H = 1800 x 750 x 1700 mm - Maschine bestückt mit eine Schleifscheibe Ø 295 mm, Breite 50 mm - 2 Stück zusätzliche Schleifscheibenaufnahmen mit Schleifscheiben (Innendurchmesser 127 mm) - 1 Stück Schleifscheibenabzieher Platzbedarf Flachschleifmaschine L x B x H 2200 x 1800 x 2350 mm Gewicht Flachschleifmaschine ca. 3100 kg Gewicht Hydraulikaggregat 500 Kg Gewicht Bandfilteranlage 200 kg Platzbedarf auf Palette 2700 x 2200 x 2500 mm Komplettgewicht mit Palette ca. 4000 kg guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Beschreibung: Hfodeipty Eepfx Adnjn Tischfläche 410 x 410mm Verfahrwege x = 300mm, y = 300mm Kopf Höhenverstellung = 380mm Gesamtbreite: 950mm, Tiefe: 1050mm, Gesamthöhe: 1700 mm Gewicht ca. 200 kg Mit 3 Axen Digitalanzeiger, MIT VIELE ZUBEHÖR !!!

Baujahr: 2006, Zustand: neuwertig (gebraucht), Pneumatischer Stauch-und Egalisierapparat für Bandsägen. Hfedody A A Nepfx Adnen

Zustand: gebraucht, Flachschleifmaschine, Präzisionsflachschleifmaschine BRAND (Schweiz) Typ Mini 500 Masch.-Nr.: 505/86 Baujahr 1986 Elektro Magnetspannplatte 450 x 200 mm Schleiflänge 500 mm Schleifbreite 240 mm Querbewegung 220 mm Tisch-Längsbewegung 550 mm Abstand Spindelmitte - Magnet max. 350 mm Schleifscheibendurchmesser 225 mm Schleifscheibenbreite max. 25 mm Schleifscheibenbohrung 50,8 mm Tisch-Längsvorschub 0,5-24 m/min stufenlos Hjdpfx Aded Nrqfenefn Tisch-Quervorschub Impuls 0,05-30 mm Quereilgang 10 - 1000 mm/min. Senkrecht-Zustellung 0,001 - 0,05 mm Senkrechteilgang 600 mm/min. Schleifscheibedrehzahl 2820 U/min. Schleifscheibengeschwindigkeit 33 Vm/sek. Motorleistung Schleifspindel 2,2 kW Motorleistung Hydraulik 1,1 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, 9,5 kVA - automatische Tiefenzustellung, Vertikalzustellung - mechanische Handräder für die Achsbewegungen - hydraulische Tischlängsbewegung - Elektromagnetplatte WAGNER 450 x 200 mm, Bauhöhe 73 mm - Zentralschmierung - Bandfilteranlage mit Kühlmittelbehälter und Pumpe nebenstehend L x B x H = 1300 x 500 x 650 mm - 2 Stück zusätzliche Schleifscheibenaufnahmen für Schleifscheiben mit 50,8 mm Innendurchmesser - 1 Stück Auswuchwelle und 1 Stück Schleifscheibenabzieher - nebenstehendes Hydraulikaggregat L x B x H = 700 x 300 x 750 mm Platzbedarf L x B x H 2000 x 1400 x 2250 mm Gewicht ca. 1600 kg guter Zustand

Baujahr: 2006, Zustand: neuwertig (gebraucht), Pneumatischer Stauch-und Egalisierapparat für Bandsägen. Hsdjd Sl H Hepfx Adnjfn

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Gesamtlänge: 5’000 mm, Hub: 100 mm, Drehzahl (max.): 2’000 U/min, Gesamtgewicht: 150 kg, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Verladung kann am 08.09.2025 oder 09.09.2025 stattfinden! TECHNISCHE DETAILS Leistungsdaten Drehzahlbereich: 355 - 2.000 U/min Bearbeitungshub: 100 mm max. Anschlag: 3.000 mm Länge Rollenbahn links: 1580 mm Länge Rollenbahn rechts: 2.200 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 5000 x 6100 x 1900 Gewicht: 150 kg Hsdpfx Ajw Htcfednsfn AUSSTATTUNG Rollenbahn links & rechts

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tischbreite: 520 mm, Tischlänge: 900 mm, Gesamtgewicht: 4’500 kg, Steuerungshersteller: Heidenhain, TECHNISCHE DETAILS Tischgröße: 900 x 520 mm Hfjdpfx Adsxl Sy Denon MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain Aufstellmaße LxBxH: 3,16 x 3,62 x 2,37 m Gewicht: 6.000 kg Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V / 3~ Netzfrequenz: 50 Hz Steuerspannung: 24 V Gesamtnennstrom: 23 A Gesamtleistung: 16 kVA Gewicht: 4.500 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 510 mm, Verfahrweg Y-Achse: 410 mm, Verfahrweg Z-Achse: 460 mm, Werkstückgewicht (max.): 400 kg, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege Verfahrweg X: 550 mm Verfahrweg Y: 410 mm Verfahrweg Z: 460 mm Max. Spindeldrehzahl: 15.000 U/min Werkstück Tischgröße Länge: 860 mm Tischgröße Breite: 400 mm Max. Werkstückgewicht: 400 kg MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Matsuura G-Tech 30i Hfedpoxmgz Eefx Adnon Motorleistung: 22 kW Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.200 mm x 2.700 mm x 2.500 mm (l x b x h) Gewicht: 10.000 kg Schnittstelle: BT40 AUSSTATTUNG Taster 3 Klemmen CE-Kennzeichnung

Zustand: gut (gebraucht), Aciera 22VA Präzisionsbohrmaschine Hjdpfx Adsqvnqxsnjfn - Sehr gut erhaltenes Exemplar. - Sicherheitstechnisch up to date. - Kreuztisch und Digitalanzeige inkl.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2006, CNC Universal – Fräs & Bohrmaschine DECKEL MAHO DMU 100 P duoBlock Mit Bahnsteuerung MILL PLUS iT Baujahr: 2006 Verfahrwege: X 1000 Y 1000 Z 1000 Drehzahlbereich: 0 – 8.000 U/min stufenlos ( SK 50 ) Mit folgendem Zubehör: NC Rundtisch 900 mm x 700 mm Aufspannfläche ( Tischbelastung max. 1.4 t) Universalfräskopf mit gesteuerter B Achse Universal Werkzeugwechsler mit 40 Magazinplätzen als Doppelgreifer ( SK 50 ) Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung IKZ – 40 bar Hfedpfx Adjxn Aibjnen Späneförderer Rotoclear Werkzeugvermessung BLUM Laser 3 D Messtaster Heidenhain TS 641 Betriebsart 3 + 4 Elektronisches Handrad Spänespülpistole 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Transportvorrichtung Betriebsanleitungen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Verfahrweg X-Achse: 4’500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’600 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4’000 U/min, Tischlänge: 6’000 mm, Tischbreite: 1’000 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC 430, STEUERUNG .. CNC Steuerung HEIDENHAIN TNC 430 BAUWEISE .. Bauweise: Fahrständer ARBEITSBEREICH -KUBISCH- .. Anzahl Bearbeitungsachsen (ohne Parallelachsen): 3 .. .. davon simultane CNC Achsen: 3 .. Verfahrweg X-Achse: 4500 mm .. Verfahrweg Y-Achse: 1200 mm .. Verfahrweg Z-Achse: 1600 mm TISCH .. Aufspannfläche (links-rechts): 6000 mm .. Aufspannfläche (vorne-hinten): 1000 mm SPINDEL / KOPF .. Spindeltyp: Schwenkkopf .. Drehachse: B .. - Betätigungsweise: automatisch .. - Positionierbarkeit: 2.5 ° .. Drehachse: C .. - Betätigungsweise: automatisch .. - Positionierbarkeit: 2.5 ° .. Drehzahlbereich bis: 4000 /min .. Werkzeugaufnahme: ISO SK 50 Bekannte Probleme: - Fräskopf schwenkt nicht wegen eines defekten Sensors Hodpexm Rx Ijfx Adnjfn - Getriebestufe 2 läßt sich nicht einschalten

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DECKEL FP1 Aktiv Fräsmaschine Hersteller: Deckel Hodpfexnniaex Adnjfn Typ: FP1 Aktiv Zustand: sehr gut Steuerungsart konventionell Steuerung Aktiv HEIDENHAIN TNC X-Weg 300 mm Y-Weg 160 mm Z-Weg 340 mm Werkzeugaufnahme SK40 Drehzahl 40-2000 U/min. Steuerung Aktiv HEIDENHAIN TNC Gesamtleistungsbedarf 2 kW Maschinengewicht ca. 0,73 t Raumbedarf ca TBH 1200x1100x1600 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, CNC Fräsmaschine Universal Hersteller: HERMLE Typ: UWF 902 S Hfedjv Rxa Sjpfx Adnjn Baujahr: 1995 Betriebsstunden: 65 071 Steuerung: HEIDENHAIN TNC 426 Arbeitsbereich X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Drehzahlbereich: 20 - 6.300 U/min. Werkzeugaufnahme: SK 40 M & H 3D Taster (zum Antasten des Werkstückes) Vertikal-Horizontalfräseinrichtung Bohrpinole Kühlmitteleinrichtung Winkeltisch: 900 x 458 Gewicht: 4.000 kg Maschinenmaße: LxBxH. ca.: 3.900 x 2.000 x 2.000 mm 151025

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15105602, Verfahrweg X-Achse: 70 mm, Verfahrweg Y-Achse: 315 mm, Verfahrweg Z-Achse: 180 mm, Spindeldrehzahl (max.): 9’200 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 32, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Zahlungsfrist für die Maschine ist der 20.11.2025! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 01.12.2025 und dem 05.12.2025! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 70 mm Verfahrweg Y-Achse: 315 mm Verfahrweg Z-Achse: 180 mm Verfahrweg W-Achse: 495 mm Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 9 m/min Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 9 m/min Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 4 m/min Spindeldrehzahl (max.): 9.200 U/min Spindeldrehzahl (min.): 50 U/min Aufnahmedurchmesser: 30 mm Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 32 Max. Werkzeuglänge: 260 mm Max. Werkzeugdurchmesser ohne Freiplätze: 63 mm Tischbreite: 410 mm Tischlänge: 1.230 mm Tischbelastung: 250 kg Steuerungshersteller: HEIDENHAIN MASCHINEN-DETAILS Abmessungen (L x B x H): 3.500 x 2.400 x 2.200 mm Abstand Boden bis Koordinatentisch: 1.010 mm Hfsdpfx Adexm S R Esnsn Abstand Koordinatentisch bis Spindelnase: 125 bis 620 mm Horizontale Ausladung: 370 mm AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Drehzahl stufenlos einstellbar FEHLMANN Teilapparat (4. Achse) 126 SK 30 Werkzeugaufnahmen Ergänzende Dokumentationen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, TECHNISCHE DATEN Tisch Hfjdpfx Adswuurwonen Aufspannfläche: 1200 x 450 mm Längsweg: 650 mm Querweg: 510 mm Vertikalweg: 475 mm T-Nuten: 6 x 18 H7 Höchstbelastung: 400 kg Abstand Zwischen T-Nuten: 65 mm Zwischen Spindelmitte zur Unterseite des Gegenhalters: 160 mm Vorschübe Längsvorschub: 0-4000 mm/min Quervorschub: 0-4000 mm/min Vertikalvorschub: 0-1500 mm/min Eilgang Längsvorschub: 4000 mm/min Quervorschub: 4000 mm/min Vertikalvorschub: 1500 mm/min Spindel Konus: ISO40 / DIN2079 Drehzahlbereich: 55-3000 Kopf, Drehbar: 0-140 ° Spindelvorschub Pinolendurchmesser: 90 mm Pinolenhub: Manuell Vorschub: 75 mm Gewicht: Ca. 2300 kg ANGEBOTSUMFANG U.A: (Aufzählung nicht abschliessend): ABENE Fräsmaschine Heidenhain Steuerung Werkzeughalter-Set Kühlmittelpumpe Nivellierfüsse Montageblock Komplette Betriebsdokumentation Genauer Angebotsumfang gemäss Fotostrecke

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2006, CNC Universal – Fräs & Bohrmaschine DECKEL MAHO DMU 80 P duoBlock Mit Bahnsteuerung MILL PLUS iT Baujahr: 2006 Verfahrwege: X 800 Y 800 Z800 Drehzahlbereich: 0 – 8.000 U/min stufenlos ( SK 50 ) Mit folgendem Zubehör: Hodpfxsxn Aczo Adnefn NC Rundtisch 900 mm x 700 mm Aufspannfläche ( Tischbelastung max. 1.4 t) Universalfräskopf mit gesteuerter B Achse Universal Werkzeugwechsler mit 40 Magazinplätzen als Doppelgreifer ( SK 50 ) Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung IKZ – 40 bar Späneförderer Rotoclear Werkzeugvermessung BLUM Laser 3 D Messtaster Heidenhain TS 641 Betriebsart 3 + 4 Elektronisches Handrad 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Transportvorrichtung Betriebsanleitungen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Verfahrweg X-Achse: 6’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2’200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’300 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5’000 U/min, Gesamthöhe: 4’905 mm, Leistung des Spindelmotors: 37 W, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC 640, Gesamtgewicht: 32’000 kg, Platzbedarf Länge: 14’500 mm, Platzbedarf Breite: 7’500 mm, STEUERUNG .. CNC Steuerung HEIDENHAIN TNC 640 ARBEITSBEREICH -KUBISCH- .. Anzahl Bearbeitungsachsen (ohne Parallelachsen): 5 .. Verfahrweg X-Achse: 6000 mm .. Verfahrweg Y-Achse: 2200 mm .. Verfahrweg Z-Achse: 1300 mm SPINDEL / KOPF .. - Positionierbarkeit: 2.5 ° .. Antriebsleistung: 37 kW .. Drehzahlbereich bis: 5000 /min .. Werkzeugaufnahme: ISO SK 50 .. Antriebsleistung: 43 kW ACHSANTRIEBE .. Vorschub bis: 35000 mm/min ABMESSUNGEN / GEWICHTE .. Platzbedarf -links/rechts-: 14500 mm .. Platzbedarf -vorne/hinten-: 7500 mm .. Gesamthöhe: 4905 mm .. Gesamtgewicht ca.: 32000 kg ZUSATZAUSRÜSTUNG BOHREN/FRÄSEN .. Späneförderer: ja .. Kühlmitteleinrichtung: ja .. Bandfilter: ja .. Innere Kühlmittelzuführung (IKZ): ja .. CE konform: ja Werzeugamagazin mit 60 Plätzen Hfodpexm Rxzefx Adnen Kühlmittelsystem über Brausekranz und IKZ bis 70 bar Kühlmittelart Kühlschmiermittel / Luft / Luft mit MMS Elektronisches Handradmit Kabelübertragung Zubehör: Späneförderer Kühlmitteleinheit

Baujahr: 1990, Zustand: gut (gebraucht), HEIDENHAIN TNC-355 Verfahrwege 850x500x450mm Tischgrösse 1250x500mm Spindelaufnahme ISO50 Spindeldrehzahlen 35,5-1800 U/min Diverses Zubehör Hfedpfofg Ep Dox Adnsn MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, CNC Fräsmaschine Universal Hersteller: HERMLE Typ: UWF 902 H Baujahr: 1995 Betriebsstunden: 46.680 Steuerung: HEIDENHAIN TNC 426 Verfahrwege X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Winkeltisch: 900 x 458 mm Renishaw 3D Taster Drehzahlbereichi: 20 bis 6.300 U/min. Hfsdpfx Adov Rpr Sensn Werkhzeugaufnahme: SK 40 Kühlmittelbehälter Antriebsleistung: 8,6 kW Gewicht ca.: 4.500 kg Maschinenabmessung LxBxH ca.: 2.950 x 2.200 x 2.300 mm 151025

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Verfahrweg X-Achse: 3’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2’010 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2’000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3’000 U/min, Tischlänge: 1’450 mm, Tischbreite: 1’600 mm, Leistung des Spindelmotors: 37 W, Steuerungshersteller: NUM 1060 M, STEUERUNG .. CNC Steuerung NUM 1060 M ARBEITSBEREICH -KUBISCH- .. Anzahl Bearbeitungsachsen (ohne Parallelachsen): 2 .. Verfahrweg X-Achse: 3000 mm .. Verfahrweg Y-Achse: 2010 mm .. Verfahrweg Z-Achse: 2000 mm .. Drehbereich A-Achse von: 92.5 ° .. Drehbereich C-Achse bis: 360 ° TISCH .. Aufspannfläche (links-rechts): 1450 mm .. Aufspannfläche (vorne-hinten): 1600 mm PLATTENFELD .. Gesamtgewicht ca.: 12000 kg SPINDEL / KOPF .. Drehzahlbereich bis: 3000 /min .. Werkzeugaufnahme: ISO SK 50 .. Antriebsleistung: 37 kW ACHSANTRIEBE .. Vorschub X bis: 25000 mm/min Hfodpfexm Rxusx Adnen .. Vorschub Y bis: 25000 mm/min .. Vorschub Z bis: 25000 mm/min ELEKTRISCHE ANSCHLUSSDATEN .. Anschlussspannung: 400 V .. Netzfrequenz: 50 Hz ZUSATZAUSRÜSTUNG BOHREN/FRÄSEN .. Späneförderer: ja .. Innere Kühlmittelzuführung (IKZ): ja