Betriebsanleitung gebraucht kaufen (848)

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Mit 3 Achsen Digitalanzeige Baujahr: 2015 Spindelbohrung: 54 mm Spitzenweite: 1000 mm Spitzenhöhe: 200 mm Drehzahlbereich: 30 – 3000 U/min Stufenlose Drehzahl mit Anzeige im Display Mit folgendem Zubehör: Multifix Werkzeughalter Kühlmitteleinrichtung Dreibackenfutter 0 200 mm Podpfxeyybxns Ah Iopr Vierbackenfutter 0 250 mm Spannzangenfutter komplett mit Spannzangen bis 0 32 mm Futterschutz Späneschutz mit Beleuchtung Feststehende Lynette 0 ca. 150 mm Mitlaufende Lynette 0 ca. 100 mm 4 Stk. Höhenverstellbare Maschinenschuhe 1 Stk. Mitlaufende Zentrierspitze Betriebsanleitung

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Vertikal - Bearbeitungszentrum „KUNZMANN BA 1000 SK“ Mit Bahnsteuerung Heidenhain iTNC 530 Baujahr: 2013 Verfahrwege: X 1020 Y 620 Z 920 Drehzahlbereich: 1 – 14.000 U/min stufenlos Ppsdoyx Ua Aopfx Ah Ier Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 1200 mm x 610 mm Aufspannfläche NC Aufsatz Rundtisch WALTER 0 500 mm B Achse Schwenkkopf (Torque Antrieb) + 30 / - 120 Grad Vertikal Werkzeugwechsler mit 40 Magazinplätzen ( SK 40 ) 3 D Messtaster Heidenhain Elektronisches Handrad Feststehende Vollschutzverkleidung mit Innenbeleuchtung IKZ Anlage Kühlmitteleinrichtung Ölnebelabsaugung Späneförderer Betriebsanleitung

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Vertikal - Bearbeitungszentrum „MÜGA S 3030“ Mit Bahnsteuerung MITSUBISHI Baujahr: 2013 Verfahrwege: X 300 Y 250 Z 250 Drehzahlbereich: 60 – 15.000 U/min stufenlos Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 400 mm x 250 mm Aufspannfläche Vertikal Werkzeugwechsler mit 12 Magazinplätzen ( SK 30 ) Diverse Werkzeugaufnahmen ( SK 30 ) 2 fach Palettenwechsler 4 Stk. Allmatic Schraubstöcke Backenbreite 100 mm Elektronisches Handrad Pedpfx Aheyx H Nve Ispr Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung IKZ Anlage mit Papierbandfilter Kühlmitteleinrichtung Signalleuchte 2 farbig Späneförderer 6 Stk. Maschinenschuhe Betriebsanleitungen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Längsstrom-Trockner - Heizung mit Strom oder Warmwasser Kammerlänge innen ca. 4500 mm Kammerbreite innen ca. 750 mm Kammerhöhe innen ca. 600 mm Kammervolumen 2,0 m³ Beschickung von oben - Truhenausführung Steuerung manuell / vollautomatisch Ppsdpfjy Emqgex Ah Ijr Elektronische Steuerung C Längsbelüftung Ventilatoren 1 Stück Motorleistung Ventilator 0,55 kW, 400 V, 50 Hz Heizung elektrisch 4,2 kW INKLUSIVE: Aluminium Stapelleisten Holzfeuchtemesssonde Betriebsanleitung, Elektroschaltplan, usw. Platzbedarf ca. 5600 mm x 1200 mm x 1600 mm Gewicht 400 kg Hinweis Gebrauchtmaschinen: • Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten. • Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen! • Die Maschinen wurde gereinigt und funktionsgeprueft. • Alle Maschinen werden gekauft wie besichtigt ohne jeglichen Anspruech auf Gewaehrleistung. Es steht dem Kaeufer frei die Maschinen am Standort zu besichtigen. • Sondervereinbarungen sind nur in schriftlicher Form moeglich. (Anfragen beantworten wir nur unter Angabe Ihrer Adresse + Telefonnummer!)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1977, Der Turmdrehkran 32/K/45 Pedpfx Asyy Rmnjh Iopr Kran mit Max Ausleger 30 m Tragkraft von 1000-4700 kg Gegengewicht Beton 16.000 kg Am Kran wurden der Drehmotor, Hydraulikpumpe, Zylinderdichtungen, Schläuche, Seile und Schütze erneuert. Ersatzteilliste und Betriebsanleitung vorhanden. mit Fernbedienung.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1974, Gesamtlänge: 2’000 mm, Gesamthöhe: 1’430 mm, Gesamtbreite: 1’600 mm, Fräslänge: 135 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1’120 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 140 U/min, Gesamtgewicht: 1’420 kg, Werkzeugdurchmesser: 150 mm, Zahnrad-Wälzfräsmaschine, grösster Werkzeugdurchmesser 150 mm, grösste Fräslänge 135 mm, grösstes Modul 2, Motor 2,2 KW, mit Hydraulikaggregat, Wechselräder, diverse fräswerkezuge, Betriebsanleitung Ppjdpfeyzqryjx Ah Ior

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 3’830 h, Verfahrweg X-Achse: 3’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2’000 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-achsige AJAN PP16011 Auto-Plasmaschneidanlage wurde 2016 hergestellt. Sie verfügt über einen Schneidbereich von 2000 x 3000 mm und kann eine maximale Schnittstärke von bis zu 30 mm verarbeiten. Die Maschine ist mit einem Rauchabzugs- und Filtersystem ausgestattet, das eine saubere Arbeitsumgebung gewährleistet. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Plasmaschneidanlage sind, sollten Sie die AJAN PP16011 Auto Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Zustand: Sehr gut, voll funktionsfähig • Betriebsstunden: 3830 h • Maschine unter Strom: Ja • Schneidsystem: CNC-Plasma / Autogenschneiden • Plasmaerzeuger: PP130A (mitgeliefert) • Maximale Schnittdicke: bis zu 30 mm • Parameter der Maschine: • Installierte Leistung: 4 kW • Spannungsversorgung: 400 V / 3 PH / 50 Hz • Eingangsstrom: 6 A • Parameter des Plasmaerzeugers (PP130A): • Maximale Leistungsaufnahme: 26 kW • Stromzufuhr: 400 V / 3 PH / 50 Hz • Maximaler Eingangsstrom: 40 A • Gewicht: 520 kg Psdeyzg D Sspfx Ah Ijpr • Enthaltene Dokumentation: Benutzerhandbuch, Betriebsanleitung, technische Dokumentation

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Zustand gebraucht Baujahr 2001 Pedpfjwirkgjx Ah Iopr Lagernummer 9647 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Ursprungsland Italien Preis 24400 € Lagernd 1 Stanzkraft 30 to Arbeitsbereich 1250+N x 1000 mm X-Achsenbewegung (+Nachsetzen) 1250 mm Y-Achsenbewegung 1000 mm Geschwindigkeit X-Achse 40 m/Min Geschwindigkeit Y-Achse 30 m/Min Geschwindigkeit kombiniert X+Y 50 m/Min Hub 30 mm Max. Hubzahl (in 1 mm Schritten, 1 mm Blechdicke) 730 1/Min Max. Hubzahl (in 25 mm Schritten, 1 mm Blechdicke) 300 1/Min Tischhöhe 980 mm Motorleistung 4 kW Öltank 115 l Länge 4000 mm Breite 2780 mm Höhe 1900 mm Transportabmessungen 4000 x 2300 x 1900 mm + Z mm Gewicht 4800 kg Mit 6fach Multitoolhalter MTE6 (max. Dm. 24 mm) 2 Spannpratzen Tisch mit Bürsten, Tischgröße 1970 x 2260 mm Fußpedal 2 Stk. zusätzliche Einzelmatrizenhalter PC mit Euromac Software Eurowin 8.36 Max. Stanzkraft 300 kN Automatisches Repositionieren bis zu 10.000 mm Max. Stanzdurchmesser bei Einzelwerkzeug 88,9 mm, Max. Stanzdurchmesser Multitoolhalter MTE6 Dm. 24 mm Max. Öffnung der Spannpratzen 7 mm Transportbreite: 2350 mm Betriebsanleitung in Englisch und Italienisch CE Deklaration vorhanden MIT GROSSEM WERKZEUGPAKET jeweils mehrere Stück von folgenden Dimensionen: Rund: Dm. 2,5/2,8/3/3,12/3,2/3,5/3,9/4,1/4/4,5/5/5,2/5,5/6/7/7,5/8/8,5/9/9 ,5/10/10,5/11/11,5/12/12,5/13/13,5/14/15/16/18/19/20/21/23 Quadrat: 10/12/13/15 mm Rechteck: 5x2/20x2/22x4 mm Langloch: 10x6,5/12x8,5/12,2x10,7/18x5 mm

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2016, Mit Bahnsteuerung Siemens 840 D sl Operate Baujahr: 2016 Verfahrwege: X 400 Y 400 Z 375 Drehzahlbereich: 20 – 20.000 U/min stufenlos Mit folgendem Zubehör: NC Schwenkrundtisch 450 mm x 400 mm inkl. Tischkühlung 60 fach Werkzeugwechsler mit Doppelgreifer ( HSK 63 ) 50 Stk. Werkzeugaufnahmen HSK 63 3 D Messtaster Renishaw Elektronisches Handrad Nullpunkt Spannsystem Lang mit Schraubstöcken IKZ 40 bar mit Papierbandfilter Kratzbandspäneförderer Bettspülung Aktivkühler für Schaltschrank Spindelkühlung: Wasserumlaufkühlung Rotoclear Spänespülpistole Direktes Wegmesssystem Blasluft d.d. Spindelmitte 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Betriebsanleitungen Ppjdoylpa Nspfx Ah Isr

Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Baujahr: 1994, Betriebsstunden: 68’921 h, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Spindelbohrung: 70 mm, Drehlänge: 1’500 mm, Drehdurchmesser: 500 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 290 mm, Pinolenhub: 180 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’800 U/min, Gesamtgewicht: 3’200 kg, Guten Tag, wir bieten ihnen hiermit freibleibend eine gebrauchte, defekte Zyklen-Drehmaschine des Herstellers Gildemeister an. Hersteller Gildemeister Typ NEF 500 Plus Baujahr 1994 Betriebsstunden gesamt 68.921 Stunden Drehdurchmesser 500 mm Drehlänge 1500 mm Steuerung Manual Plus Spindelbohrungsdurchmesser 70 mm Drehzahlbereich 8 - 2800 U/min Getriebestufen 3 Umlaufdurchmesser max. über Planschieber 290 mm Spindelkopf DIN 55027 Gr 8 Werkzeughalter Typ C Pinolenhub 180 mm Maschinengewicht ca. 3,2 t Abmessungen L x B x H 3,0 x 1,8 x 1,8 m Hinweis: Die vorgenannten technischen Daten wurden der Betriebsanleitung, Prospekten des Herstellers oder anderen Quellen entnommen, für die wir keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit übernehmen können. Lieferumfang: 1 Stück gebrauchte Zyklen-Drehmaschine Gildemeister N.E.F. Plus Zustand: Die Zyklen-Drehmaschine ist nicht betriebsbereit, da die Steuerung nicht mehr hochfährt. Die Maschine kann bei uns in der Werkstatt unter Strom besichtigt aber nicht in Betrieb genommen werden. Wir verkaufen daher die Maschine als defekt. Wir würden uns freuen, wenn diese Maschine für Sie interessant ist. Ihr Serviceteam Mertens & Frowein GmbH Podpfx Ahjy Hr U He Ispr

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1966, Zeiss MessmikroskobTyp WMM 150 /75 Bauj 1966 es dient zu Vwermessen von Werkstücken aller Art insbesondere von Lehren vie Formen Gewindelehren Schablonen usw Rechtwinkel x+y und Polarkoordinaten x oder y Sein Prüfbereich ist 150 x 75 mm incl Der Betriebsanleitung + Zubehör Psdot T Uavepfx Ah Iopr

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Zustand neu Baujahr 2024 Lagernummer 7305 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Ursprungsland Italien Preis 46400 € Leasingrate 886.24 € Lagernd 1 Presskraft 100 to Hub 500 mm Stößel 700 x 350 mm Tisch 800 x 600 mm Einbauhöhe 500 mm Ausladung 300 mm Eilgang 25 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 4 mm/s Motor 4 kW Länge 1900 mm Breite 1200 mm Höhe 2600 mm Gewicht 2100 kg 2-fach Rundführung Tisch und Stößel mit T-Nuten 2-Hand Bedienung Podpfx Ajwiry Ieh Iopr Siemens SPS Manometer Betriebsanleitung inkl. Druckschalter

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1975, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 3 Achsen Digitalanzeige FAGOR Baujahr: 1975 Verfahrweg: X 500 Y 200 Z 400 Drehzahlbereich: 40 – 2000 U/min Psdpfx Ahsyw H Euo Iopr Mit folgendem Zubehör: Universaltisch 660 x 380 mm Aufspannfläche Senkrechtfräskopf Ausfahrbare Bohrpinole Fräserschutzumhausung Maschinenleuchte Diverse Werkzeugaufnahmen SK 40 Spänewanne Kühlmitteleinrichtung 4 Stk. Maschinenschuhe Betriebsanleitung DIE MASCHINE BEFINDET SICH IN EINEM SEHR GUTEN ZUSTAND !!!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 809 h, Achsen-Konfiguration: 4x4, Kraftstofftyp: hybrid, Farbe: Grün, Ausstattung: Allradantrieb, Antriebsstrang Antrieb: Rad Motormarke: Kubota Gewichte Leergewicht: 6.660 kg Funktionell Mast: Knickarm Hubkapazität: 225 kg Arbeitshöhe: 2.100 cm Abmessungen des Laderaums: 666 x 227 x 220 cm CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut Ppsdsxfa Suopfx Ah Ijr Weitere Informationen Lieferbedingungen: EXW Max. horizontale Reichweite: 1300 m Letzte Inspektion: 2025-02-06 Weitere Informationen Wenden Sie sich an Vink Machinery, um weitere Informationen zu erhalten. Niftylift HR 21 Hybrid 4x4 * Baujahr 2017 * Diesel und Batterie * 809 Betriebsstunden * 21 Meter Arbeitshöhe * 13 Meter horizontale Reichweite * 225 kg Tragkraft * Nettogewicht: 6660 kg * TÜV gültig bis Februar 2026 * Inklusive Handbuch und Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne

Zustand: gebraucht, Technische Daten Drehtisch-Stretchwickelanlage mit oberer Abdeckfolie, zur vollautomatischen, wasserdichten Verpackung vom Palettenware Hersteller UNITECH S.r.l., Via Buscaglia, 10 - 27029 VIGEVANO, Italien Typ UNIWRAP 200 AE Baujahr 2007 Durchsatzleistung ca. 30 Paletten pro Stunde Anschlußleistung 400 V / 50 Hz / 7,5 kW Gewicht 3.700 kg Stretchfolien, Rollendurchmesser 300 mm Rollenhöhe 500 bis 750 mm Kerndurchmesser 76 mm Folienstäke 15 bis 35 Mikrometer Rollengewicht 25 kg Obere PE Abdeckfolie, Rollendurchmesser 250 mm Kerndurchmesser 76 mm PE Folien Rollenbreite max. 1.700 mm Folienstärke 60 bis 100 Mikrometer Steuerung Siemens Simatic S7-200 Steuerungspanel Siemens OP 77A Ppedpsu Tg Nnsfx Ah Ijr Aufstellmaße Wickeleinheit 3.400 x 3.100 x 3.900 mm (L x B x H) Maße Rollenförderer 10.000 x 1.150 x 570 mm (L x B x H) Beschreibung: Die Uniwrap 200 AE ist eine robuste Stretchfolienwickelanlage, die aus qualitativ hochwertigen Komponenten besteht und eine langfristige Zuverlässigkeit bietet, wodurch die Wartungskosten minimiert werden. Der Einsatz neuester Technologien ermöglicht die vollständige Kontrolle über den Druck, den die Stretchfolie auf das Produkt ausübt, das Vorstreckverhältnis und die Gesamthaltekraft der Verpackung. Die Uniwrap 200 AE verfügt über einen Oberfolienapplikator, der nach den Anforderungen des Kunden programmiert werden kann. Zustand: Die gesamte Verpackungsline ist noch aufgebaut, in einem wirklich guten Zustand, sofort einsatzbereit und kann vor Ort in Betrieb besichtigt werden. Bemerkungen: Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Baujahr: 2013, Zustand: gebraucht, Technische Daten zur Ballenöffner Linie für RDF, MSW, Papier, Karton: Hersteller Cross Wrap Oy Ltd., Siilinjärvi, Finnland Typ BO 4000 Baujahr 2015 Anzahl geöffneter Ballen 674 Stück Einsatzzeit nur 3 Tage, ausschließlich durch Einfahren der gesamten Anlage bei Neuinstallation Öffnungszeit ca. 45 Sekunden pro Ballen Ballenmaße (B x H x L) 1100 x 1100 x 1400 – 1900 mm Max. Ballengewicht 2.000 kg Förderhöhe der Anlage 1.400 mm Max. Förderbreite der Anlage 1.200 mm Zu öffnendes Material RDF/MSW Verfügbarkeit der Anlage 98% Geräuschpegel der Ballen-Öffner-Linie 85 dB(A) Anschlussleistung gesamt 37 kW Nennstrom 125 A Bediendisplay SIEMENS SIMATIC HMI Touch Steuerung SIEMENS S7 ET200S Aufstellmaße 8.463 x 2.890 x 3.960 mm (L x B x H) Lieferumfang: Aufgabeband 3.500 x 1.200 x 1.400 mm Zufuhr Förderband zum Öffner 1.500 x 1.200 x 1.400 mm Ballenöffner (Greifer mit Messer) Sonderausstattung: Podpsu Tg I Dsfx Ah Ispr Ölheizung im Hydrauliköltank Schaltschrank Heizung Ölkühler Hydraulikaggregat Erklärung zur kurzen Einsatzzeit: Die gesamte Linie Cross Wrap Ballenöffner Typ BO 4000 wurde in 2015 bei einer kommunalen Müllverbrennungsanlage installiert. Der Hintergrund zur Installation der Anlage war, dass bei einer Betriebsstörung oder Wartung der Verbrennungsanlage weiterhin die kommunalen Abfälle angenommen, gepresst, eingewickelt und gelagert werden können, bis die Störung beseitigt ist. Dann solten die Ballen alle wieder geöffnet und der Müll dem normalen Verbrennungsprozess zugeführt werden. Zu diesem Worst Case Szenario ist es nie gekommen. Die Anlage wurde aufgestellt, eingefahren und ist danach nie im Regelbetrieb genutzt worden. Ausschließlich bei der Inbetriebnahme und dem Einfahren der gesamten Anlage in 2015 wurden an drei Tagen 674 Ballen geöffnet. Die Anlage ist in einem sehr guten, sofort einsatzbereiten Zustand. Aufgrund von Umbaumaßnahmen in der Verbrennungsanlage wurde die Aufstellfläche des Ballenöffers benötigt. Dadurch steht die komplette linie zum Verkauf. Kurzbeschreibung des Ballen Öffnungsprozesses: Die gepressten Ballen werden mittels Gabelstapler von der Seite oder von hinten auf das Zufuhrförderband gesetzt. Zum Öffnen müssen die Ballen mit der Draht- oder Garnabbindung horizontal zum Förderband verlaufen, ansonsten müssen die Ballen vorher um 90°gedreht werden. Das Öffnungsförderband bringt jeweils einen Ballen vor die Schneideeinheit. Die Greifer halten die Drähte oder die Garnumreifung fest. Das rotierende Messer schneidet den Ballen in Längsrichtung auf. Danach kehrt der Greifer in die Ausgangsposition zurück. Der geöffnete Ballen wird nun über das Förderband zum Abwurfschacht gefördert und fällt dann auf die nachfolgende Fördertechnik. Bemerkungen: Neupreis der kompletten Anlage 296.000,- €. Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Die Anlage wurde in frachtgängige Einheiten demontiert, eingelagert und steht kurzfristig zur Besichtigung und Verladung zur Verfügung. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Technische Daten Aufgabebunker mit hydraulischem Schubboden und Sackaufreißer für Wertstoffe aus gelben Säcken ,Gewerbemüll und Restmüll: Hersteller BRT HARTNER GmbH Typ HP5-3035 Baujahr 2015 Bunkervolumen 30 m³ Antriebsleitung 17,5 kW Maße im aktuellen Zustand 13.200 x 3.050 x 4.350 mm (L x B x H) Zustand der Maschine: Der Aufgabebunker mit Sackaufreißer war bei einem großen Recyclingbetrieb im Einsatz, wo Wertstoffe aus gelben Säcken oder Gewerbemüll mit Radladern in den Bunker gekippt, die Säcke über den Sackaufreißer geöffnet und die Wertstoffe einer Sortieranlage bzw. der Gewerbemüll für die weitere Verarbeitung dosiert weitergefördert wurde. Die Anlage hat bis zur Demontage einwandfrei funktioniert und wurde gegen eine größeren Anlage mit höherer Durchsatzleistung ersetzt. Die Maschine wurde in unserer Werkstatt, in Einzelteile demontiert, teilüberholt, wieder montiert und im laufenden Betrieb getestet. Folgende Überholungsarbeiten wurden durchgeführt bzw. folgende Ersatzteile wurden erneuert: Demontage des Aufgabebunkers und des Sackaufreißers in Einzelteile. Reinigung, teilweise sandstrahlen, grundieren und lackieren der Stahlteile. Diverse Verschleiß- und Abdeckbleche wurden neu angefertigt und montiert. Abtrennen der verschlissenen Enden (ca. 40 cbm) der Schubbodenrohre. Anschweißen der neuen Rohre und glätten der Schubbodenrohre. Erneuerung der gesamten Gleitkunststoffplatten für den hydraulischen Schubboden. Demontage des Hydraulikaggregates vom Schubboden, Restentleerung des Hydrauliköltanks, erneuern der Ölfilter, auffüllen mit neuem Hydraulilöl. Erneuerung der drei Hydraulikblöcke, aller Ventile, des Ölschauglases und aller Hydraulikschläuche vom Hydraulikaggregat. An allen drei Hydraulikzylindern vom Schubboden wurde der Dichtsatz und die Hydraulikschläuche erneuert. Alle sechs Endschalter (Näherungssensoren) vom Schubboden wurden erneuert. Die Förderketten links und rechts vom Kratzförderer wurden erneuert. Sieben Mitnehmerleisten vom Krazförderer wurden erneuert. Der Antriebsmotor von den Aufreißersicheln wurde erneuert. Alle neun Pneumatikzylinder für die Andruckrohre wurden erneuert. Die gesamten Pneumatikleitungen und Anschlüsse wurden erneuert. Die gesamten Gleitkunststoffplatten zum hydraulischen Verfahren des Sackaufreißers wurden erneuert. Der Sackaufreißer kann in der Tiefe verfahren werden, um die Anlage auch für Gewerbemüll oder Restmüll ohne den Einsatz des Sackaufreißers nutzen zu können. Auf beiden Seiten wurden die seitlichen Anfahrschutzbleche erneuert. Diverse Verschleißteile des Sackaufreißers wurden erneuert. Die gesamte Anlage wurde elektrisch neu verkabelt und angeschlossen. Die Anlagensteuerung im Schaltschrank wurde vom Hersteller BRT Hartner auf autarke Einzelsteuerung zurückgerüstet und das Standard-Programm wieder in die Steuerung hochgeladen. Die Anlage wurde vom Hersteller BRT Hartner in Betrieb genommen und getestet, siehe das Funktionsvideo. Bemerkungen: Pjdoyizxrepfx Ah Iopr Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 9.7 kW (13.19 PS), Technische Daten Pappenzerreißer (2-Wellen Shredder): Hersteller Presto GmbH & Co. KG Typ PZA Baujahr 2007 Durchsatzvolumen 130 m³/Stunde Drehzahl 37/9 1/min. Motorleistung 7,5 / 2,2 kW Elektroanschluß 32 A Abmessungen Shredder innen 1.490 x 1.320 x 530 mm (L x B x H) Abmessung Shredder Außenmaße ohne Haube 2.308 x 1.320 x 685 mm (l x B x H) Maschinengewicht 0,45 t Ppsdju Tha Ispfx Ah Ier Einsatz der Anlagen: Der Pappenzerreißer des Typs PZA war in einem niederländischen Logistikcenter im Einsatz, um lose, aufgestellte Kartons aus der Retouren Abteilung vorzuzerkleinern und danach in Ballen zu pressen. Die Aufgabe der Kartons erfolgte per Hand auf das Aufgabeband und wurden direkt mit einem Gleitgurtförderband zum Pappenzerreißer transportiert und zerrissen. Die vorzerkleinerten Kartons wurden dann über hunderte von Metern zur Ballenpresse befördert und dort gepresst. Lieferumfang: 1 Stück Presto Pappenzerreißer (2-Wellen Shredder) Typ PZA Bemerkungen: Der Pappenzerreißer waren elementarer Bestandteil der Entsorgungslinie und wurden gut gewartet, um eine hohe Verfügbarkeit der Retouren Abteilung zu gewährleiten. Die Maschine ist in einem guten Zustand und sofort einsatzbereit. Die Preisangabe versteht sich pro Stück exw. unserem Lager in Siddeburen, Niederlande. Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 3’641 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 36 t, Breite der Einfüllöffnung: 1’100 mm, Einfüllöffnung Länge: 1’080 mm, Ballenbreite: 1’100 mm, Ballenhöhe: 750 mm, Leistung: 15 kW (20.39 PS), Volumenstrom: 90 m³/h, Technische Daten Presse: Hersteller Presto GmbH & Co. KG Typ CC 36 M Baujahr 2010 Betriebsstunden 3.641 Stunden Presskraft Hauptpresse 36 t Spezifische Presskraft 467 N/cm² Maße Einwurfschacht 1.080 x 1100 mm (L x B) Zykluszeit 34 Sekunden Füllvolumen / Presszyklus 0,85 m³ Theor. Durchsatzleistung 90 m³/Stunde Durchsatzleistung unter Betriebsbedingungen mit einen Material Schüttgewicht von 35 kg/m³ ca. 51 m³/Stunde Ballenmaße 1100 x 750 mm (B x H), Länge variabel Antriebsleistung 15 kW Abbindung 4-fach vertikal, halbautomatisch, mit Polyester Kunststoffgarn Durchsatzleistungen bei einem Schüttgewicht von 35 kg/cbm 1,8 t/Stunde Schüttgewicht von 60 kg/cbm 2,5 t/Stunde Schüttgewicht von 100 kg/cbm 3,1 t/Stunde Transportmaße ausschließlich Presse 4.200 x 1.640 x 2.200 mm (L x B x H) Ppsdpju Thh Eefx Ah Ior Maschinengewicht Presse ca. 4 t Bemerkungen: Die Presse wurde bei uns in der Werkstatt auf Funktion geprüft, danach eingelagert und ist somit kurzfristig verfügbar. Die Maschinendokumentation (Betriebsanleitung, CE, Elektro- und Hydraulikschaltplan) ist vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 30’408 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 50 t, Breite der Einfüllöffnung: 1’100 mm, Einfüllöffnung Länge: 1’250 mm, Ballenbreite: 1’100 mm, Ballenhöhe: 720 mm, Ballengewicht: 550 kg, Gesamtgewicht: 16’000 kg, Öltankkapazität: 600 l, Jahr der letzten Überholung: 2024, Technische Daten Presse: Hersteller Presona AB Typ LP 50 EH1 Baujahr 2005 Betriebsstunden 30.408 Stunden, Stand April Anzahl gepresster Ballen 198.059 Stück, Stand April Presskraft Hauptpresse 50 t Spezifische Presskraft 63 N/cm² Theoretische Durchsatzleistung 530 m³/Stunde Durchsatzleistung unter Betriebsbedingungen 260 m³/Stunde Maße Einwurfschacht 1.250 x 1.100 mm Presskammervolumen 2,2 m³ Ballenmaße 1.100 x 720 mm, Länge variabel Antriebsleistung 22 kW Abbindung 5-fach vertikal, voll automatisch Durchsatzleistungen bei einem Schüttgewicht von 30 kg/cbm 6 bis 7 t/Stunde Schüttgewicht von 50 kg/cbm 7 bis 9 t/Stunde Schüttgewicht von 100 kg/cbm 11 bis 14 t/Stunde Ballendichte (Papier/Zeitungen) 400 bis 550 kg/m³ Füllvolumen Hydrauliköltank 600 L SPS Steuerung Telemecanique TSX Micro Bedienpanel Schneider Magelis Effektive Transportmaße ausschl. Presse 8.125 x 2.300 x 3.000 mm (L x B x H) Ppjdju Thhrjpfx Ah Ior Transportgewicht Presse ca.16 t Zustand der Presse: Die Maschine wurde in unserer Werkstatt teilüberholt sowie allgemeine Wartungsarbeiten durchgeführt. Nach Abschluss der Überholungsarbeiten wurde die Presse im laufenden Betrieb getestet und steht kurzfristig zum Verkauf zur Verfügung. Folgende Überholungsarbeiten wurden durchgeführt: Allgemeine Arbeiten: Maschine gereinigt, entrostet, grundiert, teillackiert Draht Einlaufspuren in den Durchführungen vom Presskanal zugeschweißt und geglättet Hydraulikagregat: Hydrauliköltank restentleert, Tank gereinigt, neues Öl aufgefüllt Ölfilter und Luftfilter erneuert Undichtes Ölschauglas an Hydrauliköltank erneuert Alle Hydraulikschläuche erneuert Elektrik: Im Programm Menu die Sprache Englisch eingespielt Zwei Schlüsselschalter im Bedienpanel erneuert Schaltschrank erneuert Signallampe auf dem Schaltschrank erneuert Klappenendschalter erneuert Elektrik des Wirbulators erneuert, angeschlossen und getestet Pressramme: Alle vier Laufrollen vom Pressstempel ausgebaut und erneuert Haupthydraulikzylinder demontiert zerlegt und teilüberholt, Zylinderrohr gehont, kompletten Dichtsatz erneuert, Dichtigkeitsprüfung durchgeführt Alle Kunststoff Verschleißklötze an der Pressramme erneuert Vorpressklappe: Beide Lager auf der Welle der Vorpresse erneuert Beide Hydraulikzylinder demontiert zerlegt und teilüberholt, beide Zylinderrohre gehont, komplette Dichtsätze erneuert, Dichtigkeitsprüfung durchgeführt Abstreifklappe an der Vorpresse erneuert Abbindung: Zwei komplette Nadels mit Drahtumlenkrollen erneuert Nadeln justiert und eingestellt Alle Drahtumlenkrollen in den Nadelköpfen erneuert Drillfinger erneuert Zwei Drillerwellen erneuert Alle 8 Stück Verschleißplatten auf dem Drillomat, unter den Drillfingern erneuert Lieferumfang: Es wird ausschließlich nur die Ballenpresse verkauft. Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 3’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 70 t, Gesamtgewicht: 9’500 kg, Breite der Einfüllöffnung: 420 mm, Einfüllöffnung Länge: 1’250 mm, Technische Daten Paketierpresse / Dosenpresse / Blechpresse: Hersteller unoTech GmbH Typ UPAXX 70 Baujahr 2019 Betriebsstunden ca. 3.000 Stunden Presskraft 700 kN bei 315 bar Eifüllöffnung Einwurfschacht 420 x 1.250 mm (T x B) Kanalquerschnitt (Paketmaß) 350 x 500 mm (H x B), Länge materialabhängig Antriebsleistung 30 kW Anschlussleistung 40 kW Stromaufnahme, gesamt 70 A Durchsatzleistung bei leeren Getränkedosen mit: einem Presshub ca. 1,7 t/Stunde zwei Presshüben ca. 2,5 t/Stunde Erreichte Verdichtung ca. 1200 kg/m³ Füllvolumen Hydrauliköltank 850 L Pressenmaße aufgebaut 8.000 x 1.600 x 2.500 mm (L x B x H) Ppedpfx Ahou Th S Sj Isr Transportgewicht Presse ca. 9,5 t Zubehör: Ölkühler 1,5 kW, Öltankheizung 1,5 kW, Presskasten aus verschleißfesten Stahl S355 Materialbeschaffenheit: Diese Maschine ist laut Hersteller zum Pressen von Blechdosen, Blechverschnittresten, Stahlblech sowie Aliminium-, Messing- und Kupferabfällen geeignet. Zustand der Paketierpresse: Die Paketierpresse wurde in unserer Werkstatt komplett überholt. Die Presse ist in einem sehr guten Zustand, siehe dazu das Funktionsvideo nach der Überholung und wird mit der 12 Monaten OBM Teilegarantie verkauft. Bemerkungen: Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 44’590 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 200 t, Breite der Einfüllöffnung: 1’020 mm, Einfüllöffnung Länge: 2’000 mm, Ballenbreite: 1’100 mm, Ballenhöhe: 1’100 mm, Öltankkapazität: 3’100 l, Leistung: 150 kW (203.94 PS), Jahr der letzten Überholung: 2025, Technische Daten Presse: Hersteller MACPRESSE EUROPA S.R.L. Typ 112 Baujahr 2002, teilüberholt im Dezember 2025 Betriebsstunden 44.590 Stunden, Stand Dezember 2025 Presskraft Hauptpresse 200 t Spezifische Presskraft 16,5 kg/cm² Maße Einwurfschacht 2.000 x 1.020 mm Einfüllvolumen 2,65 m³ Theor. Durchsatzleistung 795 m³/Stunde Ballenmaße 1.100 x 1.100 mm, Länge variabel Antriebsleistung 2 x 75 kW Abbindung 5-fach horizontal, voll automatisch Durchsatzleistungen bei MSW ca. 48 bis 54 t/Stunde, materialabhängig Volumen Hydrauliköltank 3.100 L Maschinengewicht Presse ca. 50,8 t Lieferumfang: 1 Stück Ballenpresse MACPRESSE, type 111A 1 Stück Betriebsanleitung mit CE-Erklärung, Elektro- und Hydraulikschaltplan Bemerkungen: Die Maschine wurde in unserer Werkstatt gewartet und teilüberholt. Folgende Arbeiten wurden ausgeführt und Teile erneuert: • Hydrauliköltank restentleert und gereinigt • Öl- und Luftfilter erneuert • Neues Hydrauliköl eingefüllt • Alle Hydraulikschläuche erneuert • Demontage der Pressramme, Zerlegung in Einzelteile, gängig machen der Mechanik • Austausch der vorderen zwei Hauptlaufrollen • Austausch der Messer auf der Pressramme • Haupthydraulikzylinder demontiert, zerlegt, Zylinderrohr und Kolbenstange überprüft, kompletter Dichtsatz erneuert Ppodpfox Dnb Uex Ah Ior • Austausch des Gegenmesser im Rahmen • Einstellen des Messerspaltes auf ca. 3 mm • Obere Stahl-Führungsschienen im Rahmen links und rechts erneuert • Herausschneiden des verschlissenen Pressenbodens, Austausch der Bodenplatte gegen verschleißfestem HARDOX Stahl • Demontage der Abbinde- und Drilleinheit, Zerlegung in Einzelteile, gängig machen der Mechanik, Austausch aller Drillerwellen und Kugellager • Austausch aller Drahtrollen in den Nadelköpfen • Drahtmesser gereinigt und neu eingestellt, Ketten gefettet und gespannt • Alle Drahtumlenkrollen gängig gemacht • Alle Türkontaktschalter erneuert • Wirbulator demontiert, zerlegt und gängig gemacht • Durchführung allgemeiner Wartungsarbeiten Abschließend wurde die Presse im manuellen und automatischen Modus einem Maschinentest unterzogen, siehe unser Video zum Funktionstest der Maschine. Die Dokumentation (BA, CE, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 170 t, Breite der Einfüllöffnung: 1’020 mm, Einfüllöffnung Länge: 1’800 mm, Ballenbreite: 1’100 mm, Ballenhöhe: 1’100 mm, Gesamtgewicht: 40’000 kg, Öltankkapazität: 3’000 l, Jahr der letzten Überholung: 2024, Zum Verkauf steht eine gebrauchte, Ballenpressanlage bestehend aus einen Kettengurtförderband für unterflur Betrieb, mit einem Einwurftrichter, einen hydraulischen Vorverdichter mit Wirbulator, einer Ballenpresse MACPRESSE 111A, zwei komplette Drahtzuggestelle mit jeweils 5 Stück Drahtrollenständern, ohne Draht. Technische Daten Presse: Hersteller MACPRESSE EUROPA S.R.L. Typ 111A Baujahr 1996, überholt in 10/2024 Presskraft Hauptpresse 170 t Spezifische Presskraft 14 kg/cm² Maße Einwurfschacht 1.800 x 1.020 mm Einfüllvolumen 2,5 m³ Theor. Durchsatzleistung 750 m³/Stunde Ballenmaße 1.100 x 1.100 mm, Länge variabel Antriebsleistung 2 x 55 kW Abbindung 5-fach horizontal, voll automatisch Durchsatzleistungen ca. 30 bis 35 t/Stunde, materialabhängig Volumen Hydrauliköltank 3.000 L Transportmaße Presse mit neuen Maschinenfüßen 11.700 x 2.300 x 2.900 mm (L x B x H) Maschinengewicht Presse ca. 40 t Bemerkungen: Die Ballenpresse wurde in unserer Werkstatt teilüberholt und nach Abschluss der Arbeiten getestet, siehe dazu unser Funktionsvideo. Mit der Anlage wurde vorher Papier und Karton aus kommunaler Sammlung verpresst. Der Auftrag wurde nach Ende der Vertragslaufzeit anderweitig vergeben, daher steht die komplette Anlage zum Verkauf. Die durchgeführten Überholungsarbeiten sowie erneuerten Ersatzteile können sie der detaillierte Fotodokumentation und unserem Angebot entnehmen. Die Dokumentation (BA, CE, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Förderband: Hersteller Wagensfeld B.V. Typ Kettengurtförderer 1700 mm Baujahr 2017 Antriebsleistung 7,5 kW Bandgeschwindigkeit 14 m/Minute Länge Aufgabeband 6.900 mm Länge Steigband 12.885 mm Länge Schwanenhals 1.747 mm Länge über alles 21.271 mm Steigung 32° Nutzbreite 1.644 mm Höhe Antriebsache über Grund 5.777 mm Wandungshöhe Aufgabeband 500 mm Wandungshöhe Steigband 880 mm Stahl Mitnehmer Höhe 40 mm Abstand der Mitnehmer 1200 mm Transportmaße zerlegt 15005 x 25003 x 2435 mm (L x B x H) Grubenmaße 11.500 x 2.700 x 1.015 mm (L x B x T) Bemerkungen: Das Kettengurtförderband, Baujahr 2017, wurde später bei der letzten Installation der Ballenpresse in den Niederlanden passend zur Presse angefertigt und neu montiert. Das Förderband ist in einem guten, einsatzbereiten Zustand und wurde deshalb nicht überholt. Eine Aufstellzeichnung mit den Grubenmaßen ist vorhanden. Ppsdpfx Ahsu Th D Rs Ijr Lieferumfang: 1 Stück Kettengurtförderband, Wagensveld B.V. 1 Stück Einwurftrichter mit Vorverdichterklappen 1 Stück Wirbulator 1 Stück Ballenpresse MACPRESSE, type 111A 2 Stück Drahtzuggestellen mit Drahtrollenständern, ohne Draht 1 Stück Betriebsanleitung mit CE-Erklärung, Elektro- und Hydraulikschaltplan

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 13’209 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 50 t, Breite der Einfüllöffnung: 1’050 mm, Einfüllöffnung Länge: 1’250 mm, Ballenbreite: 1’100 mm, Ballenhöhe: 700 mm, Ballengewicht: 500 kg, Öltankkapazität: 400 l, Jahr der letzten Überholung: 2025, Volumenstrom: 108 m³/h, Technische Daten Presse: Hersteller laut Typenschild BRAMIDAN (original Hersteller Presto GmbH & Co. KG) Typ HC 50 (entspricht der Presto HPK 50) Baujahr 2007 Betriebsstunden 13.209 Stunden, Stand März Anzahl gepresster Ballen 23.379 Stück Presskraft 50 t Ppedpfxow U Dt Ne Ah Ijr Spezifische Presskraft 650 kN/m² Maße Einwurfschacht 1250 x 1050 mm (L x B) Einfüllvolumen 0,96 cm³ Theor. Zykluszeit 32 Sekunden Theor. Durchsatzleistung 108 m³/Stunde Ballenmaße 1100 x 700 mm (B x H) Länge variabel Antriebsleistung 15 kW Stromaufnahme, gesamt in 50 A Abbindung 4-fach vertikal, voll automatisch Durchsatzleistungen bei einem Schüttgewicht von 30 kg/cbm ca. 3,1 t/Stunde Schüttgewicht von 60 kg/cbm ca. 4,5 t/Stunde Schüttgewicht von 100 kg/cbm ca. 7,2 t/Stunde Ballengewichte bei einer Ballenlänge von ca. 1,2 m bis 500 kg, materialabhängig Füllvolumen Hydrauliköltank 400 L SPS Steuerung Siemens S7-200 Effektive Transportmaße ausschl. Presse 6780 x 1800 x 2100 mm (L x B x H) Transportgewicht Presse 8,5 t Zustand der Presse: Die Presse war in einem in Produktionsbetrieb im Einsatz, ausschließlich für die Verpressung von Karton und wurde regelmäßig gewartet. Mit nur 13.209 Betriebsstunden ist die Maschine wenig gelaufen. Die Presse wurde in unserer Werkstatt teilüberholt und abschließend getested. Folgende Überholungsarbeiten wurden durchgeführt: Maschine gereinigt Ballenrückhalter gängig gemacht und geschmiert Lichtschranke erneuert Verdrillereinheit komplett demontiert, in Einzelteile zerlegt, alle Lager erneuert, alle Kunststoffgleiter erneuert, abgeschmiert, Kettenspannung eingestellt Messer und Gegenmesser demontiert, geschärft, montiert Messerspalt neu eingestellt Allgemeine Wartungsarbeiten durchgeführt und abgeschmiert Lieferumfang zur Presse: 1 Stück Ballenpresse mit Drahtrollenboxen, ohne Draht 1 Satz Maschinendokumentation Bemerkungen: Die Dokumentation (Betriebsanleitung, CE-Erklärung, Elekr./Hydr.-Schaltplan), ist komplett vorhanden. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 14 - 16 Wochen ab Auf Ursprungsland Türkei Preis 29800 € Leasingrate 569.18 € Sägerahmen Schwenkrahmen Sägebandabmessungen 3660x27x0,9 mm Ppjdpfx Ajwirhloh Ier Bandgeschwindigkeit stufenlos 15-120 m/min Schnittleistung 0° rund 320 mm Schnittleistung 0° quadratisch 320 mm Schnittleistung 0° flach 350x320 mm Schnittleistung 30° rund 170 mm, quadrat 150 Schnittleistung 45° rund 260 mm, quadrat 220 Schnittleistung 60° rund 320 mm, quadrat 280 Arbeitshöhe 740 mm Hydraulikmotor 1.1 kW Motor 2.2 kW Servomotor 1 kW Kühlmittelpumpenmotor 0.12 kW Länge 2120 mm Breite 2100 mm Höhe 1810 mm Gewicht 1810 kg NC Bedienpult Servovorschub mit Kugelumlaufspindeln Hydraulischer Spannstock Hydromechanische Bandspannung Inverter Kühlpumpe Sägeband Spänebürste Sicherheitsschalter Höheneinstellung Betriebsanleitung in DEUTSCH oder ENGLISCH OPTIONEN (PREISE AUF ANFRAGE): Hydraulische Bündelspannvorrichtung Rollenbahnen und Sägebänder