Abziehapparate Bäckerei gebraucht kaufen (226)

Zustand: sehr gut (gebraucht), 337 GEBRAUCHTER Etagenbackofen WP Matador MD 190. AUẞENMAẞE (in cm): - Breite: 245, - Länge: 300, - Höhe: 232. TECHNISCHE DATEN: - Anzahl der Etagen: 5 - Backfläche: 19 m² Wir bieten das Gerät in verschiedenen technischen Zuständen und zu unterschiedlichen Preisen an: Njdpfx Adsyrn H Ie Redc 1. Direkt aus der Bäckerei. 2. Nach Durchsicht mit Inbetriebnahmgarantie. 3. Generalüberholt mit 6–12 Monaten Garantie. Das Gerät ist in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) besichtigungsbereit. Kostenpflichtige Optionen: Überholung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist der Nettopreis für einen Ofen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Ukrainisch.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, König G2000 Kompaktanlage für rundgewirkt, gestüpfelt, oval oder eingeschlagen-langgerollt. Der Kompaktgärschrank mit einer Stundenleistung von ca. 2.500 Stück ist die ideale Lösung für Kleinst- und Kleinbetriebe oder In-Store-Bäckereien kompakte Vorgärschrankanlage mit Mini Rex Futura Kopfmaschine max. Stundenleistung bei Gärschrankbetrieb: 2.000-2.500 Stück, stufenlos verstellbar für höhere Leistung ohne Gärschrankbetrieb, Mini Rex Futura ausschwenkbar: 1.800-4.000 Stück, stufenlos verstellbar Konig Mini Rex 4000 Kopfmaschine SKG58-RK58 Gewichtsbereich 35-90 Gr. einreihiges Auslaufband für die bequeme Handabnahme Gärschrank mit 100 belegbaren Muldengehängen für max. 75g Teigstückeinzelgewicht Gärzeit ca. 6 min bei einer Leistung von 2.000 Stück/Stunde Stüpfeleinrichtung mit leicht wechselbaren Stüpfelwerkzeugen Njdsrxzbiepfx Ad Redc integrierter Einschlag-Langroller Baujahr 2005 Bilder VOR Reinigung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1993, TONELLI UNIVERSAL 2000 | Industrieller Planetenmischer (Konditoreischlagschläger) Hersteller: TONELLI S.p.A. Modell / Typ: UNIVERSAL 2000 (Typ: U 3000) Seriennummer: 12 Baujahr: 1993 Stromversorgung: 380 V | 3 Ph | 50 Hz Ndsdpfx Ajzgx Aujd Rec Steuerspannung: 220 V / 50-60 Hz Kesselkapazität: 120 l Interne Steuerung: Tonelli MP-DC TOP 99 Netzmodul (Nr. 333) OHNE KESSEL, OHNE WERKZEUGE, OHNE MOTOR Die italienische Marke TONELLI ist unangefochtener, weltweiter Marktführer in der Herstellung von industriellen Brücken-Planetenmixern mit hoher Leistung. Das Modell UNIVERSAL 2000 in der Ausführung mit 120 Litern ist als legendäre Konstruktion bekannt, die speziell für große Bäckereien, Konditoreien sowie für Betriebe in der Lebensmittelverarbeitung entwickelt wurde. Diese Maschinen sind berühmt für ihr einzigartiges, patentiertes Planetensystem, das eine ideale Belüftung der Massen, präzises Kneten schwerer Teige sowie eine gleichbleibende Struktur von Cremes, Biskuits oder Baiser-Massen garantiert. Die Maschinenkonstruktion basiert auf einem monolithischen Gehäuse, das vollständig mit Edelstahlpaneelen verkleidet ist, was eine volle Übereinstimmung mit den Hygienevorschriften von HACCP und IFS gewährleistet. Das Gerät verfügt über ein integriertes internes Schmiersystem (detailliertes Wartungsschema auf dem Typenschild vorhanden), was die tägliche technische Wartung im Dauerbetrieb erheblich erleichtert.

Zustand: sehr gut (gebraucht), 321 GEBRAUCHTER Etagen-Backofen WP Matador MD 125. Nodpfx Aeyq Hc Ssd Redc AUSSENMAßE (in cm): - Breite: 185 - Länge: 335 - Höhe: 242 TECHNISCHE DATEN: - Anzahl der Etagen: 5 - Backfläche: 12,5 m2 Wir bieten die Geräte in unterschiedlichem technischen Zustand und zu verschiedenen Preisen an: 1. Direkt aus der Bäckerei. 2. Nach Inspektion mit Inbetriebnahme-Garantie. 3. Nach Überholung mit 6–12 Monaten Garantie. Das zur Besichtigung bereitstehende Gerät befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Folgende kostenpflichtige Optionen sind verfügbar: Überholung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist der Nettopreis pro Ofen. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: gebraucht, - Abmessungen (B x T x H): 966 x 1.184 x 714 mm - Minimales / maximales Teigstückgewicht: 50 g bis 1.200 g - Maximale Leistung: 1.200 Stück/Stunde - Motorleistung: 0,75 kW - Gesamtgewicht: 200 kg - Die gebrauchte JAC Unic Teigausrollmaschine ist das ideale Werkzeug für Bäcker und Konditoren, die ihre Produktion optimieren und eine gleichbleibende Formqualität sicherstellen möchten. Robust und leistungsstark verarbeitet sie Teigstücke von 50 g bis 1.200 g bei einer maximalen Stundenleistung von 1.200 Stück. Ndjdpfx Adew Dt Txs Rjc - Dank ihres 0,75 kW Motors und der präzisen Verarbeitung garantiert diese Teigausrollmaschine eine schnelle, gleichmäßige und schonende Bearbeitung des Teigs. Mit ihren kompakten Maßen von 966 x 1.184 x 714 mm und einem Gesamtgewicht von 200 kg lässt sich die Maschine problemlos in jede Backstube oder Produktionsstätte integrieren. - Die gebrauchte JAC Unic Teigausrollmaschine bietet eine ausgezeichnete Möglichkeit, Ihre Bäckerei kostengünstig mit professioneller JAC-Qualität auszustatten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, König G2000 Kompaktanlage für rundgewirkt, gestüpfelt, oval oder eingeschlagen-langgerollt. Der Kompaktgärschrank mit einer Stundenleistung von ca. 2.500 Stück ist die ideale Lösung für Kleinst- und Kleinbetriebe oder In-Store-Bäckereien kompakte Vorgärschrankanlage mit Mini Rex Futura Kopfmaschine max. Stundenleistung bei Gärschrankbetrieb: 2.000-2.500 Stück, stufenlos verstellbar für höhere Leistung ohne Gärschrankbetrieb, Mini Rex Futura ausschwenkbar: 1.800-4.000 Stück, stufenlos verstellbar Ndsdjprgqpopfx Ad Rec Konig Mini Rex 4000 Kopfmaschine SKG63-RK64 Gewichtsbereich 40-105 Gr. einreihiges Auslaufband für die bequeme Handabnahme Gärschrank mit 100 belegbaren Muldengehängen für max. 75g Teigstückeinzelgewicht Gärzeit ca. 6 min bei einer Leistung von 2.000 Stück/Stunde Stüpfeleinrichtung mit leicht wechselbaren Stüpfelwerkzeugen integrierter Einschlag-Langroller Baujahr 2008 Bilder VOR Reinigung

Zustand: gut (gebraucht), Brötchenanlage Koenig Rex Futura II. In sehr gutem Zustand, ehemalige Bäckerei. Fotos zeigen die Maschine während der Lagerung und vor der Reinigung. Bessere Fotos folgen. Ndjdpsvth Aujfx Ad Rsc

Baujahr: 2004, Zustand: sehr gut (gebraucht), Die Verpackungsmaschine Multivac R230 ist ein fortschrittliches Gerät, das hauptsächlich in der Lebensmittelindustrie zum Verpacken verschiedener Produkte wie Fleisch, Käse, Meeresfrüchte, Feinkost und vielen anderen verwendet wird. Diese Maschine ist für die Herstellung thermogeformter Verpackungen konzipiert. Durch Vakuum wird die Frische und Qualität der verpackten Produkte bewahrt. Der aus rostfreiem Stahl gefertigte Multivac R230 ist mit einer Busch RA 0100B-Vakuumpumpe ausgestattet und für die Verarbeitung einer Folienbreite von 320 mm ausgelegt. Er verfügt über Funktionen wie verschiedene Form- und Schneidekonfigurationen. Seine Verwendung ist in vielen Lebensmittelindustrien üblich, von Bäckereien bis zur Fleisch- und Fischverarbeitung. Njdpovzt Huofx Ad Rsdc

Baujahr: 2001, Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Schöne Record Jaguar Schlauchbeutelmaschine. Kommt direkt aus einer bankrotten Bäckerei, wo sie Brötchen mit 66 Stück pro Minute verpackt hat. Komplett mit Drucker usw. Ndsdjhg Uitopfx Ad Rsc

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 115 kg, Leistung: 2.87 kW (3.90 PS), Fassungsvermögen des Behälters: 15 l, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, •Kochkapazität 3 - 12 Liter •Korpus Edelstahl •3-wandiger Edelstahlkessel •Temperaturbereich 140 ° C erreichbar •robustes Rührwerk, stufenlose Geschwindigkeit •inklusive zwei Deckel •inklusive fahrbares Untergestell Nodpfoy Rmq Dox Ad Redc (Foto zeigt ein Modellbeispiel) Optional (gegen Mehrpreis): - Timer (Uhr) - Gitter- oder Fächer-Rührwerk Alle Preise verstehen sich zuzügl. MWSt. Lieferung: ab Werk Syke (Versand per Spedition möglich gegen Übernahme der Kosten) Zahlung: Vorkasse bei Bestellung Wir arbeiten ausschließlich gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zwischenverkauf, technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Professionell überholter automatischer volumetrischer Teigteiler mit Ansaugsystem für mittlere und industrielle Bäckereien. Präzise und schonende Teigteilung, geeignet für unterschiedliche Teigarten. Leistung: 750–3000 Teigstücke/Stunde, abhängig von der 1- oder 2-Kammer-Konfiguration Gewichtsbereich: 40–1000 g, abhängig von Konfiguration und Teigeigenschaften Variable Geschwindigkeit mit Frequenzumrichter PLC-Touchscreen-Steuerung Edelstahltrichter, Rahmenverkleidungen und Teigmesser Schonendes Ansaug-Teilungssystem und hohe Gewichtsgenauigkeit Automatische Sicherheits-Stoppfunktion Leistung: 1,5 kW Hergestellt in Schweden. Von Rovita geprüft, gewartet und getestet. Ndodpfx Asz Ia Ifed Rjc Preis auf Anfrage.

Zustand: gut (gebraucht), 304 GEBRAUCHTER Ladenofen für 3 Bleche 60x40 cm. TECHNISCHE DATEN: - 3 Bleche 60x40 cm. AUSSENMAßE (in cm): - Höhe: 46, - Breite: 84, - Länge: 75. Ndsdpeyi Enqofx Ad Rjc Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport. Der angegebene Preis ist der Nettopreis für einen Ofen. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, 885 USED Werkstatt-Waschmaschinen. Hersteller: Meiko, Winterhalter, Hobart. Für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte per Telefon oder E-Mail. Die Maschine steht zur Besichtigung in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) bereit. Zahlbare Optionen verfügbar: Aufarbeitung / Transport / Installation / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist der Nettopreis für einen Ofen. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Wir haben viele Bäckerei-Öfen in unseren Lagern: Etagenöfen, Drehöfen, Gasöfen, Ölöfen, Elektroöfen, verschiedene Firmen. Wir bieten auch Maschinen, Bäckereiausrüstung, Brötchenlinien, Brotlinien. Njdpfx Aeuavwbed Rsdc Wenn Sie unser gesamtes aktuelles Angebot sehen möchten, gehen Sie zu unserem Bakeres-Profil.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die Rondo Polyline erfüllt die anspruchsvollsten Anforderungen der Bäckerei- und Konditoreiindustrie. Tatsächlich ermöglicht das modulare System die schnelle Herstellung zahlreicher Nudelsorten, was die Kreativität und Reaktionsfähigkeit auf die Marktnachfrage verbessert. Darüber hinaus erleichtert die Edelstahlstruktur die Wartung, während die abnehmbaren Elemente die Dauer der Reinigungsvorgänge verkürzen. Auf diese Weise halten Sie Hygienestandards besser ein und beschleunigen gleichzeitig Ihren Produktionsfluss. Darüber hinaus können Sie über die intuitive Benutzeroberfläche ganz einfach Dicke, Geschwindigkeit und Druck des Teigs einstellen. So können Sie Ihre Rezepte ganz einfach individuell gestalten, egal ob es sich um weiches Gebäck, leckere Blätterteiggebäcke oder verschiedene Brötchen handelt. Darüber hinaus minimiert der reibungslose Übergang zwischen verschiedenen Formaten Ausfallzeiten und verbessert die Konsistenz der Endqualität. Die Zuverlässigkeit dieser Linie führt dann zu einem Dauerbetrieb, der ideal ist, um den Herausforderungen intensiver Produktionsraten gerecht zu werden. Allerdings ist der Rondo Polyline nicht auf die einfache Großserienproduktion beschränkt: Er eignet sich auch für kleinere Serien, was die kommerziellen Möglichkeiten erweitert. Darüber hinaus werten Sie Ihre Produkte durch eine präzise Formgebung auf, die den handwerklichen Aspekt hervorhebt, den die Verbraucher so schätzen. Letztendlich stellt diese Ausrüstung eine strategische Investition dar, um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und neue Partner oder anspruchsvolle Kunden zu gewinnen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um zu erfahren, wie die Rondo Polyline Ihre Produktion revolutionieren und Ihre Qualitätsstandards erhöhen kann. Njdpfx Adjwdvtuo Rjdc Technische Eigenschaften: Bandbreite: ca. 600mm für Teiglinge unterschiedlicher Größe Kadenz: bis zu 12 m/min zur Bewältigung von Produktionsspitzen Einstellbare Dicke: von 1 bis 30 mm für verschiedene Rezepte Stundenleistung: ca. 1t/h je nach verwendetem Teig Edelstahlkonstruktion: einfache Hygiene und geringer Wartungsaufwand vz6n1BFZ

Zustand: gut (gebraucht), 963 USED Etagenofen, Thermoöl. TECHNISCHE DATEN: Backfläche: 12 m2 AUSSENABMESSUNGEN (in cm.): - H: 260, - W: 175, - L: 260 + Traufe 70 Wir bieten die Geräte in verschiedenen Zuständen und Preisen an: 1. direkt aus der Bäckerei. 2. überholt mit Anlaufgarantie. Ndedpevb Ubmefx Ad Rec 3. überholt mit einer 6-12 monatigen Garantie. Die Maschine steht zur Besichtigung in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) bereit. Zahlbare Optionen: Überholung / Transport / Installation / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist netto. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Fassungsvermögen des Behälters: 60 l, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, •Korpus Edelstahl •Kochkapazität 4 - 48 Liter •Handumlenkgetriebe zum Kesselkippen •fahrbar •2-Gang •1 Timer Optional (gegen Mehrpreis): Nedpfey Rl H Rox Ad Redc - Ablauf mit Absperrhahn - verstärkter Antrieb Rührwerk - direkte Temperaturkontrolle des Kochmediums (über Digitalanzeige) - Deckel mit Schüttgut-Öffnung (Foto zeigt ein Modellbeispiel) Alle Preise verstehen sich zuzügl. MWSt. Lieferung: ab Werk Syke (Versand per Spedition möglich gegen Übernahme der Kosten) Zahlung: Vorkasse bei Bestellung Wir arbeiten ausschließlich gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zwischenverkauf, technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Mondial Forni, Omega, Bäckerei-Teigteiler mit Einfachkammer. Typ: Omega; elektrischer Anschluss: 380 V; Gesamtlänge: 650 mm; Gesamtbreite: 2250 mm; Höhe: 2000 mm; Gewicht: 650 kg. Beschreibung: schwere Ausführung, hochwertige Qualität. Preis exkl. MwSt. und Versandkosten. Ndsdpoxuh Icefx Ad Rec

Baujahr: 2010, Zustand: gut (gebraucht), Food Tools 5AFCE Käsemesser Edelstahl, diese Zutaten-Zerteilungsmaschine verwendet ein Drahtgitter, um bis zu 18 kg schwere Käse- oder Butterblöcke in kleinere Portionen zu schneiden. Bis zu 120 Produkte pro Stunde, inklusive Ersatzschneidedrähte, ideal für Molkereien und Bäckereien. Nedpfxjy Ayb Tj Ad Rsdc

Zustand: gebraucht, Zu verkaufen: Kompakter und leistungsstarker MIWE Heißluftofen / Backstation. Ideal geeignet für Geschäfte, Tankstellen oder kleinere Bäckereien zum Fertigbacken von frischen Produkten. Ausgestattet mit einem leistungsstarken Ventilator für ein perfekt gleichmäßiges Backergebnis. Spezifikationen: - Marke: MIWE - Typ: Heißluftofen / Backstation - Material: Vollständig aus Edelstahl (V2A) - Eigenschaften: Große Glastür für eine hervorragende Sicht auf das Produkt - Zustand: Gebraucht Ndedpfx Aszklccod Rjc Für weitere Informationen oder technische Details kontaktieren Sie bitte Bakhortech.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spiralkneter Diosna SP 120 E Hersteller: Diosna Dierks & Söhne GmbH Modell: SP 120 E Seriennummer: 933-006 Anschluss: 400 V, 3 Phasen, 50 Hz Nennleistung: 10,7 kW Ausführung: Edelstahl Nsdpfxsw Tdt Hs Ad Redc Der Spiralkneter Diosna SP 120 E ist für das intensive Mischen von Teigen und Massen in Bäckereien sowie Produktionsbetrieben vorgesehen. Dank des leistungsstarken Motors und der robusten Bauweise ermöglicht er eine effiziente Verarbeitung großer Teigmengen mit homogener Struktur.

Zustand: gut (gebraucht), 289 GEBRAUCHTE Ulmer Maschine zum Transport, Mischen und Dosieren von Säure. Geeignet für den Säuretransport in einer Bäckerei. Sorgt für eine gleichbleibende Konsistenz und ist mit einem Rührwerk ausgestattet. TECHNISCHE DATEN: - Fassungsvermögen ca. 250 L. Der angegebene Preis ist Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Ndodpfx Adoygl T Ue Rjc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf stehen gut erhaltene, gebrauchte Maschinen von Fritsch und Becker, bekannt für ihre zuverlässige Leistung und Langlebigkeit. Diese Maschinen wurden speziell für die anspruchsvollsten Anwendungen in Bäckereien und Konditoreien entwickelt. Alle Geräte befinden sich in einem hervorragenden Zustand und sind sofort einsatzbereit. Ideal für Bäcker und Gastronomen, die hohe Qualität schätzen. Nedpev Hzrcjfx Ad Redc Folgende Geräte stehen zum Verkauf: 1. Gabelwickler von Fritsch o Maschinen-Nr.: 100005433-05023-00101 o Baujahr: 2017 o Type: GW-0500-FB o Schaltplan Nr.: 14P703-E01 2. Papierschneidegerät von Fritsch o Maschinen-Nr.: 100005433-05116-03101 o Baujahr: 2017 o Type: PSG-0700-L o Schaltplan Nr.: 14P703-E01 3. Vakuumpumpe von Becker o Hersteller: Gebr. Becker GmbH, D-42279 Wuppertal o Seriennummer (S/N): 162380010 o Leistung: 4,0kW / 5,5PS o Baujahr: 2017 4. Zuführtisch von Fritsch o Maschinen-Nr.: 100005433-05067-00401 o Baujahr: 2017 o Type: ZT-0500-0892 o Schaltplan Nr.: 14P703-F01 Abholung und Versand möglich *Versandpreise werden individuell berechnet! Verkauf unter Auschluss jeglicher Gewährleistung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, König G2000 Kompaktanlage für rundgewirkt, gestüpfelt, oval oder eingeschlagen-langgerollt. Der Kompaktgärschrank mit einer Stundenleistung von ca. 2.500 Stück ist die ideale Lösung für Kleinst- und Kleinbetriebe oder In-Store-Bäckereien kompakte Vorgärschrankanlage mit Mini Rex Futura Kopfmaschine max. Stundenleistung bei Gärschrankbetrieb: 2.000-2.500 Stück, stufenlos verstellbar für höhere Leistung ohne Gärschrankbetrieb, Mini Rex Futura ausschwenkbar: 1.800-4.000 Stück, stufenlos verstellbar Konig Mini Rex 4000 Kopfmaschine SKG58-RK58 Gewichtsbereich 35-90 Gr. einreihiges Auslaufband für die bequeme Handabnahme Gärschrank mit 100 belegbaren Muldengehängen für max. 75g Teigstückeinzelgewicht Gärzeit ca. 6 min bei einer Leistung von 2.000 Stück/Stunde Stüpfeleinrichtung mit leicht wechselbaren Stüpfelwerkzeugen integrierter Einschlag-Langroller Ndedpfjkyzkqox Ad Roc Baujahr 2006 Bilder VOR Reinigung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Für den industriellen Einsatz werden Trommelladesysteme häufig in verschiedensten Branchen wie der Lebensmittelindustrie (insbesondere Bäckerei- und Fleischverarbeitung), der Pharmaindustrie, der Chemiebranche und anderen Bereichen genutzt, wo präzises Mischen, Rotieren oder Materialverarbeitung erforderlich ist. Diese Maschinen bieten hohe Kapazität, Genauigkeit und Sicherheit innerhalb automatisierter Produktionslinien. Hohe Kapazität Einstellbarkeit Automatische Be- und Entladesysteme Ndsdpszbk R Iofx Ad Rjc Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle Antriebssystem Materialien und Bauweise Sicherheitssysteme Integration in automatisierte Systeme Anpassungsfähigkeit und Flexibilität Energieeffizienz

Zustand: gut (gebraucht), 400 GEBRAUCHTE Bäckereikisten, Holzkästen 39x59x4. Verfügbar: 310 Stück. Das Gerät befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH UND UKRAINISCH. Njdpfozd Rtgex Ad Rjdc