Lisec Handextruder Lbh-25V gebraucht kaufen (219)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 3’000 mm, Gesamtbreite: 800 mm, Gesamthöhe: 1’000 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 850 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Manueller Lisec-Butyl-Extruder LBH-25V, Baujahr 1997, in gutem Betriebszustand. 2 x 7,5 kg Butyl-Vorratszylinder zum Aufbringen von Butyl auf Profile mit einer Breite von 6–24 mm Rsdpjzxg Tlefx Aafocf Die Maschine ist ab Lager in Hofkirchen/Österreich lieferbar und kann dort nach Vereinbarung besichtigt werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 3’000 mm, Gesamtbreite: 800 mm, Gesamthöhe: 1’000 mm, Arbeitshöhe: 800 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 800 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Manueller Lisec-Butylextruder LBH-25V, Baujahr 1989, voll funktionsfähig, Fassungsvermögen des Butyl-Vorratszylinders: 2 Kartuschen à 7,5 kg, Butyl-Auftrag für Abstandhalterbreiten von 6–24 mm, ab Lager in Hofkirchen/Österreich lieferbar Rsdpjzn Np Ijfx Aafscf

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Guter Lisec Extruder. Jahr : 1999 Rcedpfxszavm Eo Aafsf Zustand : wie es ist.

Zustand: gut (gebraucht), Bedienfeld Einsatzbereich: Lisec-Butylextruder LBH-25 Breite: 570 mm Höhe: 255 mm Tiefe: 100 mm Rcjdpfxsyyauno Aafsf Gewicht: 2800 g Zustand: Gut, gebraucht

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 2’200 kg, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten diese gebrauchte LISEC LBH-25AR Isolierglasherstellungsmaschine, Baujahr 2014, an. Redpfozmn Iysx Aafscf Serien-/Zeichnungsnummer: 572-074946 Gewicht: 2.200 kg Nennstrom (Volllast): 10,00 A Scheinleistung: 7,00 kVA Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Kurzschlussfestigkeit: 10 kA Druck: 6,00 bar Schutzart: IP32 Maximalstrom: 1,4 A Wechsel-/Gleichspannung: 400 / 24 V Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, LISEC, Abmessungen: 2500 mm x 3500 mm Baujahr 2013 Rcsdpfx Aaezkugdsfjf Die Anlage ist in Betrieb und arbeitet kontinuierlich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Anlage mit Einlauf- und Auslaufteil. Max. Glashöhe: 2500 mm. Anschluss: 5,5 kW. Rcedswkh U Dopfx Aafef Ges. Länge: 6200 mm. Max. Höhe 3840 mm.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 9’500 mm, Gesamtlänge: 29’325 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Lisec Jumbo-Schneidelinie für Float- und Verbundglas, Baujahr 2008, bestehend aus folgenden Komponenten: LBR-60/30, zweiteilig, 17-Positionen Glaslagerregal mit Abmessungen 1x650, 1x360 und 17x180 mm ATF-60/30, verfahrbarer Glasaufleger zum Entnehmen von Glasscheiben aus dem Glaslagerregal GFB-60/30RE-S, Floatglas-Schneidetisch VB-60 + Rollentransportfeld, Verbundglas-Schneidetisch für eine maximale Schnittlänge von 6000 mm LKT-21/33, Luftkissen-Transportfeld LKT-21/33, Luftkissen-Transportfeld mit Drehhilfe LKT-21/33, Luftkissen-Transportfeld BHK-50/33, Ausbrech-Tisch mit Kippfunktion Rcjdpfx Aezxgt Ssafef CE-Sichutzumzäunung Die Schneidelinie befindet sich in sehr gutem Zustand und ist ab sofort vom aktuellen Standort innerhalb der EU verfügbar.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 11 mm, Gesamtbreite: 2’500 mm, Gesamthöhe: 3’500 mm, Arbeitshöhe: 520 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 60 kW (81.58 PS), Lisec-Glaswaschmaschine VHW-25V8, Baujahr 2002, Laufrichtung links/rechts, mit 8 Bürsten für Low-E-Glas, einschließlich folgender Komponenten: - Einlaufband (3,3 m) des Herstellers MBR (Maschinenbau Radovanovic) Rjdpfx Aszq S A Njafjcf - Glaswaschmaschine VHW-25V8 - Auslaufband (4,4 m), Hersteller MBR - 2 Heißwassertanks - 2 Sandfilter - 1 Gebläse Die Maschine befindet sich in sehr gutem Betriebszustand und ist ab Ende Oktober am derzeitigen Standort in Deutschland verfügbar.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Betriebsstunden: 5’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Anzahl der Schubladen: 30, Glaslager mit Lisec Beladung Typ ATH Lagergestelle: 30 Positionen Lagergestelle manuell verfahrbar Rcodpoyxnfrsfx Aafjf

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Be- und ENTLÜFTUNGSANLAGE für LACKIER- und TROCKENRAUM Luftleistung: 10.000 m³ / h -ZULUFTGERÄT Type ZLG III inkl. Kanalteile in verzinkter Ausführung Technische Daten: Fabrikat: LBH Type: ZLG III Luftmenge: 10.000 m3 / h Motorleistung: 3,0 kW Betriebsspannung: 230 / 400 V Frequenz: 50 Hz Drehzahl: 1.435 min-1 Motorbauform: B 3 Gesamtdruckdifferenz: 450 Pa Heizregister: Cu / Al Rohrreihen: 3 Stück Heizleistung: 124 kW Heizmedium: 80 / 60 PWW Lufteintrittstemperatur: -15 °C Luftaustrittstemperatur: +22 °C Ausblasfilterfläche: 14,44 m2 wasserseitiger Widerstand: 550 mmWS Umwälzmenge: 5.345 l / h Wasseranschlüsse VL/RL: NW 32 Schalldruckpegel in 3 m Entfernung vom Gerät: 62 dB(A) Schalldruckpegel in 3 m Entfernung von der Ansaugstelle: 55 dB(A) -TROCKENSPRITZWAND 4 x 1m mit PAPIER- und NACHFILTEREINHEIT und Leitwände Technische Daten: B x H x T = 4.000 x 1000 x 400 mm -BODENABSAUGKANAL für Trockenbereich Rcsdpfx Aaezlktpsfof Technische Daten: Absaugdurchmesser: 220 mm Querschnitt: 250 x 250 mm Länge: ca. 6.000 mm -ABLUFTTEILE Technische Daten: Fabrikat: LBH Schalldruckpegel gemessen in 3 m Entfernung von der Abluftdeflektorhaube: 58 dB(A) -ABLUFTVENTILATOR TYPE VGM-071-0450-K / 4,0kW Technische Daten: Fabrikat: LBH Type: VGM-071-0450-K Luftmenge: 10.000 m3 / h Motorleistung: 4,0 kW Betriebsspannung: 230 / 400 V Frequenz: 50 Hz Drehzahl: 1.500 min-1 Motorbauform: B 3 Gesamtdruckdifferenz: 1.000 Pa Gehäusestellung: GR 90° Schalldruckpegel in 3 m Entfernung: 68 dB(A) -Schalt- und Steuerschrank Be- und Entlüftungsanlage für LACK- und TROCKENRAUM ( inkl. Frequenzumformer ) Schaltkasten zur Ansteuerung sämtlicher Aggregate, sowie zur Überwachung und Regelung der Frostgrenze, der Zulufttemperatur, inkl. Frostschutzfühler und Zuluftfühler an der Fronttüre des Schaltschrankes befinden sich folgende Funktionen: - Hauptschalter zum Einschalten der gesamten Anlage - Not - Aus - Taster zur Verriegelung der gesamten Anlage - Ein - Aus - Taster zur Aktivierung der Steuerung - Wahlschalter für Umschaltung zwischen manuellen und automatischen Betrieb der Heizungspumpe - Betriebsanzeigen (grün) und Störanzeigen (rot) für Zu- und Abluftventilatoren - Entriegelungstaste zum Anlauf der Anlage bei eventuellen Störfällen (Frostschutzjalousie) , sowie Störlampe Die Technik: im Schaltschrank beinhaltet: - Frequenzumformer für Zu- und Abluftmotor - Motorschutzschalter für sämtliche Motore falls erforderlich mit den dazugehörigen Schützen, - SPS- Steuerung, - Anschlußklemmen für alle externen Steuergeräte wie Frostschutzfühler, Zuluftfühler, Mischventil,... - ein externer Störausgang. -MOTORDREIWEGEVENTIL mit Drehantrieb LAUFZEITSPARSCHALTER inkl. MONTAGEPLATTE in ex Ausführung ( ATEX -Ausführung ) Der Laufzeitsparschalter dient zum automatischen Anlauf und zur Abschaltung der Be- und Entlüftungsanlage nach Beendigung des Spritzbetriebes, bzw. zur Umschaltung zwischen Spritz- und Trockenbetrieb Die Lackieranlage war in einen Lehrlingsausbildungsbetrieb eingesetzt und befindet sich in einen absolut neuwertigen Zustand Neupreis der Anlage 36800.- (2010) Die Anlage wurde schon demontiert und steht am Lager 2281 Raasdorf Preis 15000.-

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten diese gebrauchte Lisec APKV Isolierglasherstellungsmaschine, Baujahr 2010, an. Hersteller: Lisec Modell: APKV Baujahr: 2010 Zustand: gebraucht Kategorie-ID: 519 Typ-ID: 2077 Rcjdpfjzmn H Njx Aafsf Maschinentyp: Isolierglasherstellungsmaschine Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Lisec-Laminierlinie mit Scholz-Autoklav und Kaeser-Kompressor. Die Linie ist demontiert, aber voll funktionsfähig. Die Fotos zeigen sowohl den Zustand während des Betriebs als auch die aktuell demontierten Komponenten. Rcodsw Tyk Ijpfx Aafjf

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 314-042581, Lisec Waschmaschine VHW - 25/6M - Jahr : 2008 - Gewicht : 4.878 KG - Strom : 75, 10 A - Bürsten : 6 Rcedpfx Aaezkapwjfjf - Vorwaschzone inklusive - Glasdicke : 3-20 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 6’800 mm, Gesamtbreite: 2’500 mm, Gesamthöhe: 3’700 mm, Arbeitshöhe: 500 mm, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 6’000 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Lisec-Gasfüllpresse FPS-36/27US, Baujahr 2006, Arbeitsrichtung von rechts nach links, bestehend aus folgenden Komponenten: RTVN-27/27MZ, Messzone der Gasfüllpresse FPS-36/27US, Gasfüllpresse für Argon Rcsdpozpvx Sefx Aafof Die Maschine befindet sich in gutem Betriebszustand und wird im Ist-Zustand ab Werk (EXW) am aktuellen Standort in Rumänien verkauft, demontiert und auf einen LKW verladen. Sie ist sofort verfügbar.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 6’000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 3’210 mm, Druckluftanschluss: 6 bar, Schnittlänge (max.): 6’000 mm, Kombi-Schneidetisch zum Schneiden von Monolith- und VSG-Glas. Die gesamte Linie besteht aus einem automatischen Kran, Kipptisch, einem Tisch zum Entfernen der Low-E-Folie bei Monolith- und VSG-Glas sowie zum Schneiden von Monolithglas, dem Modul VB-45, das für das Schneiden von VSG-Glas verwendet wird, und einem Tisch zum Brechen von Monolithglas sowie zum Abnehmen der fertigen Stücke. Wird ohne Kran und Kipptisch verkauft. Rcedpfx Aox Tq S Deafof

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kompakte, vertikale Glasanfasmaschine für Rechtecke und Sonderformen Glashöhe 2.500 mm Glasdicke 2,3 – 19 mm (Durchlauf-Transport bis 30 mm) Rodpfxeztnn Hs Aafocf Mindestgröße 350 x 180 mm Maximalgröße 3.500 x 2.500 mm Transporthöhe 520 mm Anfasgeschwindigkeit max. 30 m/min bei 2,3 – 9,2 mm Geschwindigkeit beim Oberflächenschleifen max. 30 m/min bei 2,3 – 3,7 mm Geschwindigkeit beim Oberflächenschleifen max. 20 m/min bei 3,7 – 5,6 mm Last max. 150 kg/m, 250 kg/m bei Durchlauf-Transport

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 850 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Lisec 2k-Handversiegelungsmaschine für Polysulfid, Baujahr 1998, wird im Augenblick komplett überholt (wird aussehen wie neu und funktionieren wie neu, siehe die ersten Fotos). Die überholte Maschine ist ab Ende August verfügbar und kann ab dann in unserem Lager in Oroahsza/Ungarn besichtigt werden. Die Maschine läuft derzeit mit Polysulfid, kann aber auf Wunsch optional auf Silikon umgerüstet werden. Redpfxjziwv Eo Aafocf

Zustand: gebraucht, Rückluft-Abluftführung: Die gereinigte Luft wird mittels verzinkter Blechkanäle in den Maschinenraum zurückgeführt. Der Rückluftkanal wird am Oberteil der Filteranlage angeschlossen. Im Durchführungsbereich des Kanals durch die Werkstättenmauer wird eine geprüfte Brandschutzklappe K 90 eingesetzt. Technische Daten: Redpezu Ah Dofx Aafjcf Kanalquerschnitt: 700x700 mm Rückluftgeschwindigkeit: 7,5 m/s Ausblasgeschwindigkeit der Werkstätte:

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein horizontaler horizontales Transportfeld Lisec steht zur Verfügung. Druck: 6bar, max. Fördergewichtsverteilung: 50kg/m², Gewicht: ca. 1450kg. Rcsdpfx Aaotvgq Isfsf

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Flachglas Formschneidelinie LISEC baseCUT-37/26 + BASE TABLE BREAK Baujahr: 2015 Maximale Glasgröße: 3700 x 2600 mm "4 in 1" - mit kippen, schneiden, brechen und Low-E-Schleifen Redpexlq Nwefx Aafscf Im Lieferumfang enthalten 2 Stk. Freifallgestellen LISEC LBS-37/26FF Glasstärke: 2 - 19 mm Glasschneidgeschwindigkeit: bis zu 140 m/min In sehr gutem und sauberem Zustand Guter Arbeitszustand, getestet Als ist Sofort verfügbar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, LISEC-ISOLIERGLASANLAGE – Baujahr 2019 LISEC-ISOLIERGLASANLAGE H 2500 mm L/R Max. Glasgröße: H 2500 x 3500 mm Min. Glasgröße: 350 x 180 mm Glasdickenbereich: 12-80 mm Formen: gemäß Lisec-Katalog Dicke des flexiblen Abstandhalters: 8-25 mm Bestehend aus: LISEC VHW-D25/V6 – automatisches, vertikales Wasch- und Trocknungssystem für Flachglas Bürstenkonfiguration: 6 Bürsten LISEC RSVN-35/25U – automatische, vertikale Inspektions- und Positionierungsstation für Abstandhalterprofile LISEC VSA-35/25 – vollautomatisches, vertikales System zum Aufbringen flexibler Abstandhalter LISEC SSV-25 – automatischer Roboter zum Abdichten und Verschließen der letzten Ecke Rjdpozpwf Hjfx Aafscf LISEC FPS-35/25U2B – vollautomatisches, vertikales Presssystem zum Laminieren, Flachpressen und Gasbefüllen (Argon oder Krypton) LISEC VL-1N/25 – vollautomatischer, vertikaler Extrusions- und Dichtroboter LISEC DOS-1 TH – Misch- und Dosiergerät

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 27’300 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Eingangsspannung: 400 V, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, CNC Vertikales Kantenbearbeitungszentrum mit integrierter einseitiger Bohr- und Fräsfunktion LiSEC, KBF-60/33 Rechts – Links, Baujahr: 2016 Automatische Wasch- und Trockenanlage für Flachglas inkl. Rodpfx Aaev Hprqjfocf 400 V, 50 Hz In sehr gutem technischen Zustand. Besichtigung ist nach Absprache möglich. Verfügbar: AB SOFORT

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitshöhe: 720 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Isolierglasfertigungslinie ohne Versiegelungsautomat Max Scheibengrösse 2500x1600mm min Scheibengrösse: 250x180mm Rcsdpfxowikn Rs Aafsf Gasfüllpresse : Modelle und Dreifach möglich

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 17405, Verfahrweg X-Achse: 550 mm, Verfahrweg Y-Achse: 410 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Werkstückgewicht (max.): 10’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 240, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 21.09. und 01.10. ! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 550 mm Verfahrweg Y-Achse: 410 mm Verfahrweg Z-Achse: 450 mm Verfahrweg B-Achse: -110 bis +110° Verfahrweg C-Achse: 360° Abstand Palettenoberfläche bis Spindelmittellinie: -20 bis 430 mm Abstand B-Achsenmitte bis Spindelmittellinie: -40 bis 410 mm Abstand B-Achsenmitte bis Spindelmittellinie: -20 mm Abstand Palettenmittellinie bis Z-Nullpunkt: 265 mm Abstand Palettenmittellinie bis Y-Nullpunkt: 180 mm Palette Arbeitsbereich auf der Palette: Ø 130 mm Palettentragfähigkeit: 40 kg Max. Werkstückgröße: Ø 250 × 250 mm Palettenaufspannfläche: 4 × M12 × 1,75 Rcsdpfxezqunhj Aafsf Abstand Palettenboden bis Palettenoberfläche: 970 mm Palettenschaltung B-/C-Achse: 0,001° / 0,001° Palettenwechselzeit B-Achse: 1,2 s/90° Palettenwechselzeit C-Achse: 0,9 s/90° Palettenwechselzeit C-Achse: 1,2 s/180° Palettenwechselzeit C-Achse: 1,4 s/270° Palettendrehmoment B-Achse: 1.070 Nm Palettendrehmoment C-Achse: 192 Nm Palettenbremsmoment B-Achse: 1.112 Nm Palettenbremsmoment C-Achse: 500 Nm Spindel Spindeldrehzahl: 50 bis 15.000 U/min Spindeldrehzahländerung: 5-stelliger direkter S-Befehl Werkzeugaufnahme: SK 40 Spindelkonus: 7/24, Konus Nr. 40 Innendurchmesser Spindellager: 70 mm Max. Spindeldrehmoment: 65,1 Nm bei 1.100 min⁻¹ Spindelausblasung: Standard Spindelausrichtung: Standard Werkzeugklemmkraft: 7,0 kN Werkzeugwechsler Werkzeugmagazinkapazität: 240 Plätze Werkzeugschaft: JIS B 6339, Werkzeugschacht 40T Anzugsbolzentyp: JIS B 6339, Zugbolzen 40P Max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm Max. Werkzeugdurchmesser bei freien Nebenstationen: 150 mm Max. Werkzeuglänge: 300 mm Max. Werkzeuggewicht: 10 kg Werkzeugauswahl: Festadressensystem Werkzeugwechselarm: W-Greifertyp Vorschubgeschwindigkeiten Eilgang X-/Y-/Z-Achse: 50 m/min Eilgang B-Achse: 30 min⁻¹ Eilgang C-Achse: 50 min⁻¹ Vorschub X-/Y-/Z-Achse: 1 bis 50 m/min Vorschub B-Achse: 30 min⁻¹ Vorschub C-Achse: 50 min⁻¹ Eilgangsbeschleunigung X-/Y-/Z-Achse: 0,6 G Eilgangsbeschleunigung B-/C-Achse: 2.500 / 2.000 °/s² Max. Beschleunigung beim Schnittvorschub X-/Y-/Z-Achse: 0,4 G Max. Beschleunigung beim Schnittvorschub B-/C-Achse: 2.000 / 4.000 °/s² Tippvorschub X-/Y-/Z-Achse: 0 bis 4000 mm/min Tippvorschub B-/C-Achse: 0 bis 11,11 min⁻¹ Min. Bewegungsinkrement X-/Y-/Z-Achse: 0,001 mm Min. Bewegungsinkrement B-/C-Achse: 0,001° MASCHINEN-DETAILS Steuerung: MATSUURA G-TECH 840 DI Seriennummer: 350536 Elektrische Anschlusswerte Nennscheinleistung: 36 kVA Eingangsspannung: 415 V Eingangsfrequenz: 50 Hz Eingangsstrom: 50 A Abmessungen und Gewicht Gesamtlänge: 6.000 mm Gesamtbreite: 5.000 mm Gesamthöhe: 3.500 mm Gesamtgewicht: 15.000 kg AUSSTATTUNG - Späneförderer - Kühlmittelanlage - Werkzeugaufnahmen auf dem Werkzeugwechsler Externe Referenz: Hanon - Lot 1