Horizontaldrehmaschinen Wenig/Wemas Hiturn 500 1998 gebraucht kaufen (18’051)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Gesamtlänge: 3’150 mm, Gesamtbreite: 1’650 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Farbe: Grau Leergewicht: 2.500 kg Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 1998 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 161 - Ansteuerung: Teach-in - Steuerungssystem-Marke: Heidenhain - Steuerungssystem-Typ: - Leistung [kW]: 11.0 - Spitzenhöhe [mm]: 250 - Drehdurchmesser Bett [mm]: 500 - Drehdurchmesser Schlitten [mm]: 340 - Spitzenweite [mm]: 1500 - Bettenbreite [mm]: 315 - Spindeldurchlass [mm]: 80 - Min. Spindeldrehzahl [rpm]: 20 - Max. Spindeldrehzahl [rpm]: 2400 - Optionen: Schnellwechselhalter, Dreibackenfutter - Transportmaße: 3150mm x 1650mm x 1800mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 2500kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Bljdpfx Ahozd Txrs Aji Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, - Hobelbreite (mm): 230 - Hobelhöhe (mm): 140 - Wellen: 6 1. Welle: unten 2. Welle: rechts 3. Welle: links 4. Welle: oben 5. Welle: oben 6. Welle: unten Bljdpsy Ayg Asfx Ah Asi - Spindelgeschwindigkeit (Upm): 8000 - Anschlusswert gesamt (kW): 65 - Nennstrom (A): 142 - mit Hobelköpfen Powerlock System - Programmspeicher  - Schallschutzhaube  - CE-Konform 

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Spannkraft: 50 t Schraubendurchmesser: 25 mm Bedpoxl Hpgofx Ah Aeli Abstand zwischen den Holmen V: 270 mm Abstand zwischen den Holmen H: 270 mm Typ: Horizontal Antrieb: Hydraulisch

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 170’000 km, Leistung: 368 kW (500.34 PS), Erstzulassung: 08/2018, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26’000 kg, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, MAN TGS 33.500 EZ: 08/2018 !!!! NUR 170000 km !!!!! 6X6 - 6X4 plus Hydrodrive Manual - Schaltgetriebe Bodpjzitzkofx Ah Aoli 33 ton Chassis Euro 6 Meiller Kipper BORDMATIK ----Besuchen Sie unsere Webseite : deutsch/english/srpski/hrvatski/bosanski/bugarski..... Goran deutsch/english/p?????/?????..... Roman Wir kümmern uns gerne um Ihre Finanzierung oder Leasing Verkauf EU: netto nach Vorlage der Firmendokumente und Steuer/VAT Nummer MwSt Kaution 2000 ¤ unser Service für Sie: - Zollkennzeichen - Exportpapiere und EUR1 - Transport Weltweit - Übernachtungsmöglichkeiten - Transfer Flughafen München oder Bahnhof Passau

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Gesamtlänge: 3’700 mm, Gesamtbreite: 1’650 mm, Gesamthöhe: 190 mm, Farbe: Weiß Leergewicht: 3.300 kg Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 2001 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 291/01 - Ansteuerung: Teach-in - Steuerungssystem-Typ: Monforts Control System MTC K - Leistung [kW]: 15.0 - Spitzenhöhe [mm]: 250 - Drehdurchmesser Bett [mm]: 500 - Drehdurchmesser Schlitten [mm]: 290 - Spitzenweite [mm]: 1500 - Bettenbreite [mm]: 365 - Spindeldurchlass [mm]: 70 - Min. Spindeldrehzahl [rpm]: 2 - Max. Spindeldrehzahl [rpm]: 2800 - Optionen: Dreibackenfutter, Digitale Anzeige, Feste Lünette, Schnellwechselhalter - Transportmaße: 3700mm x 1650mm x 190mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 3300kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Bjdpfx Ahozhuvgs Aeli Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Überblick Der FAMIX 35000 Entgaser und Karbonisierer wurde 1998 von dem deutschen Hersteller H. FALTERBAUM FAMIX-MASCHINENBAU GMBH gebaut. Die Maschine war in einem Mineralwasserunternehmen in Deutschland im Einsatz. Aufgrund einer Umstrukturierung des gesamten Unternehmens werden neue Abfüllanlagen angeschafft und diese Maschine wird zum Verkauf angeboten. Die Maschine ist noch vor Ort montiert und komplett angeschlossen.   Technische Daten: - Leistung: 35.000 l/h - Steuerung: Siemens S5 Spezialität: - Ersatzteile verfügbar Bodpfxeyylv Rj Ah Asli - Technische Dokumentation verfügbar

Zustand: gebraucht, Gesamtlänge: 3’350 mm, Gesamtbreite: 1’100 mm, Gesamthöhe: 1’500 mm, Farbe: Blau Leergewicht: 2.200 kg Bodpjy Nk N Ujfx Ah Aeli - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Ansteuerung: Konventionell - Spitzenhöhe [mm]: 240 - Drehdurchmesser Bett [mm]: 480 - Drehdurchmesser Schlitten [mm]: 260 - Spitzenweite [mm]: 1500 - Bettenbreite [mm]: 370 - Spindeldurchlass [mm]: 65 - Min. Spindeldrehzahl [rpm]: 18 - Max. Spindeldrehzahl [rpm]: 900 - Optionen: Herausnehmbares Bett, Schnellwechselhalter, Dreibackenfutter - Drehdurchmesser herausnehmbares Bett [mm]: 740 - Transportmaße: 3350mm x 1100mm x 1500mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 2200kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: gebraucht, Wenig genutztes MAN Rollo BHKW Modell E3262 L232, Baujahr 2022, betrieben mit Erdgas und nur 2.000 Betriebsstunden! Der Motorenhersteller ist MAN Rollo, V12-Konfiguration, mit einer Bruttoleistung von 515 kW bei 1.500 U/min. Der Generator ist für 415 V, 3-phasig, 50 Hz ausgelegt. Die Leistung beträgt 435 kWel, 553 kWth. Bledpfxezcwias Ah Aji

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Übersicht  Dieser Vakuumfüller wurde 1998 vom italienischen Hersteller GAI gebaut. Im Jahr 2024 wurde die Maschine komplett überholt und ist ab sofort verfügbar.   Technische Details  Effektive Leistung: ca. 4.500-5.000 Flaschen/Stunde  Die Maschine ist für folgende Flaschenformate ausgerüstet: Bordeaux 75cl (Durchmesser 78mm) - Burgunder 75 - 37,5cl - Magnums  Rinser mit 20 Stellen, inspiziert  Füller mit 20 Ventilen und Vakuumsystem (neue Turbine) - Ventile inspiziert, neue Dichtungen. Neue Tellerfedern.  AROL Saturno Verschließer mit 4 Köpfen und Vakuum – fast neue Backen in perfektem Zustand - neue Vakuumpumpe und Kreislauf  Neues Weineinlass-Magnetventil  Stecker für Förderpumpe  Maschine neu überholt (Magnetventil, Backen, Vakuumturbine, Dichtungen, Vakuumpumpe)  Elektrischer Anschluss: 400 Volt / 50 Hz, 3 Phasen  Abmessungen:  Länge 380cm x Breite 140cm x Höhe 250cm  Gewicht: 3500 kg    Blsdouch Tmepfx Ah Aoi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 15’662 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 620 mm, Verfahrweg Y-Achse: 520 mm, Verfahrweg Z-Achse: 460 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain TNC530i, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 620 mm Verfahrweg Y-Achse: 520 mm Verfahrweg Z-Achse: 460 mm Blodpfszd Aitox Ah Aei C-Achse: 360° B-Achse: -50° / +110° Drehtischdurchmesser: 500 mm Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min Spindeltyp: SK40 Anzahl der Spindeln: 1 Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain TNC530i Betriebsstunden (gemäß Bild) Einschaltstunden Steuerung: 38.569 h Einschaltstunden Maschine: 37.263 h Spindelstunden: 15.662 h AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Drehzahl stufenlos einstellbar Späneförderer Kratzband-Späneförderer Werkstückmesstaster Kühlmitteleinrichtung Blasluft über M-Befehl Heidenhain Handrad Kinematik-Optimierung Zyklus Hinweis: Die Maschine wird ohne Werkzeuge, Schraubstock und Spannplatte verkauft. 

Zustand: gut (gebraucht), Schweissdrehtisch KT 500, mit 100mm Durchlassbohrung Belastung waagrecht 500 KG, gekippt 250 KG Stromaufnahme AC 380V, 50 Hz Drehmotor AC 400W Tischdurchmesser 700mm Hoehe 700mm, Breite 800mm, Laenge 800mm Gewicht 155 KG Neigbereich stufenlos elektrisch 0 – 90° Geschwindigkeit 0,3 – 2,5 U /min Schweissstomuebertragung max. 500 A Incl. Handfernbedienung Fussfernbedienung Aufpreis: Bjdsb U Havopfx Ah Aoli Schnellspann - Backenfutter Durchmesser 400mm, 530.-€ CE-Zeichen/Zulassung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Verfahrweg X-Achse: 1’250 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC620, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-achsige WEMAS VZ 1250 Quick wurde im Jahr 2013 hergestellt. Es ist mit einer Heidenhain TNC 620 Steuerung ausgestattet, die Präzision und Zuverlässigkeit im Betrieb gewährleistet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das vertikale Bearbeitungszentrum WEMAS VZ 1250 Quick in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Zustand: Sehr gut / Voll funktionsfähig Bedpfx Aszbu N Ish Asli • Steuerungssystem: Heidenhain TNC 620

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Verfahrweg X-Achse: 860 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC530 i, Spindeldrehzahl (max.): 10’000 U/min, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen WEMAS VZ 860 wurde im Jahr 2014 hergestellt. Es verfügt über eine innere Kühlmittelzufuhr und ist mit einer Heidenhain TNC 530 i Steuerung ausgestattet, die einen effizienten Betrieb gewährleistet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das vertikale Bearbeitungszentrum WEMAS VZ 860 in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Bledpfx Ahszbu Iwj Aei • Mit innerer Kühlmittelzufuhr • Zustand: Sehr gut / Voll funktionsfähig • Steuerung: Heidenhain TNC 530 i Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Steuerung Heidenhain TNC 620 Verfahrweg X/Y/Z 700/500/500 mm Drehzahl 12.000 1/min IKZ 30 bar Bledozatnaepfx Ah Aoi Bandfilteranlage Messtaster Werkzeugmagazin für 30 Wkz. SK 40 Späneförderer

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Meßsäule in passender Transportkiste Höhe 500 mm Durchmesser 120 mm Blodpfxefdzvao Ah Aoi Gewicht 37 kg

Baujahr: 1998, Zustand: sehr gut (gebraucht), Planscheibe Bsdsd Tyadspfx Ah Asli 500 mm Durchmesser 355 U/min. Alter geschätzt

Zustand: neu, CA. 8,4 LFM, H: 500CM, FACHLAST: 4500 KG, PALETTENREGALE, SCHWERLASTREGALE, HOCHREGALE, INDUSTRIEREGALE, REGALE SOFORT AB LAGER Ca. 8,4 Lfm., H: 500 cm, Fachlast : 4500 kg Palettenregale, Schwerlastregale , Hochregale . Industrieregale , Regale Sofort ab Lager Daten : - Höhe : ca. 500 cm - Tiefe : ca. 110 cm - Länge : ca. 8,4 lfm - Belastung: 4500 kg Fachlast - Ständer in verzinkt - Traversen 270 x 15 x 5 cm, T45 - Traversen in orange Blsdpfxjzhv Iws Ah Aji - Neuware BLT PR50/101 - in Europa hergestellt & nach aktueller Norm DIN EN 15512 geprüft. - 100% Qualität zum besten Preis. Regal besteht aus : - 04 x Ständer ca. 500 cm x 110 cm, zerlegt. - 18 x Traverse ca. 270 x 15 x 5 cm, T45. - 36 x Sicherungsstifte. - Ebenen: Boden + 3 - 36 Palettenplätze inkl. Bodenplätze. - - SOFORT MEHRFACH VERFÜGBAR-- Preis : 1840,00 € Netto zzgl. gesetzlich gültiger MwSt. Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mwst. Die Vormontage der Rahmen kann gegen einen kleinen Aufpreis von 12,50 €/Netto per Stück durch uns erfolgen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein Wand-Schwenkkran der Marke ABUS, ausgestattet mit einem elektrischen Kettenzug HADEF Typ 63/78EF. Das Set ist zum Heben und Bewegen von Lasten in Werkstätten, Lagern, Produktionshallen sowie an Montagearbeitsplätzen vorgesehen. Die robuste Stahlkonstruktion von ABUS gewährleistet eine hohe Belastbarkeit und Stabilität während des Betriebs. Der Kran ist mit einem elektrisch betriebenen HADEF-Kettenzug ausgerüstet, der über eine Kabelsteuerung bedient wird. Die Konstruktion ist für die Montage an einer Wand oder an einer Stahlstütze ausgelegt. Technische Daten: Hersteller Kran: ABUS Kransysteme GmbH Hersteller Kettenzug: HADEF Typ Kettenzug: 63/78EF Tragfähigkeit Kran: 500 kg Bljdpfx Aeziqnhoh Asi Tragfähigkeit Kettenzug: 250 kg Auslegerlänge: 204 cm Baujahr Kettenzug: 1987 Baujahr Kran: 2002 Spannung: 220/380 V Frequenz: 50 Hz Motorleistung: 0,3 kW Hubgeschwindigkeit: 5,0 m/min Schutzart: IP44 Kette: 5 × 15 mm (DIN 5684-8) Bedienung: Kabelsteuerung CE-Kennzeichnung Zustand: Gebraucht. Voll funktionsfähig. Normale Gebrauchsspuren wie Kratzer, Lackabplatzungen und Verschmutzungen, wie auf den Fotos ersichtlich. Der optische Zustand entspricht dem Alter und der Art der Nutzung.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 8’500 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, 5 Achs- Bearbeitungszentrum Wemas VZG 65A Blodpfx Ahoy U Rr To Aji Steuerung Heidenhain iTNC 530 30 fach Werkzeugwechsler SK40 Späneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), CERTUSS Universal 500 TC. 500Kg/h. 10Bar .Schnelldampf Erzeuger Bledpfx Ahoxqr D Ts Aji

Zustand: gut (gebraucht), Tranklein BRM 500 Buchblock-Rundermaschine Die Maschine befindet sich in sehr gutem Zustand, ist komplett gewartet und sofort einsatzbereit. Bodpfjzhkkaex Ah Asli Modell mit elektrischer Büchdickeneinstellung. Technische Daten: Maximale Arbeitsgröße: 500 mm Maximale Buchdicke: 120 mm Leistung: 300 Takte/h Stromanschluss: 400V Gewicht: 300 kg Einfache Bedienung, schneller Rüstvorgang.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine solide Säulenfräsmaschine WEMAS, Modell FM23. Die gusseiserne Konstruktion gewährleistet eine hohe Steifigkeit und macht die Maschine ideal für den Einsatz in Werkzeugbau und Instandhaltungswerkstätten. Ausgestattet ist sie mit einer digitalen 3-Achsen-Anzeige (DRO D60-3V) sowie Messlinealen von Rascher Nürnberg–München. Der Tisch verfügt über Längsnuten (T-Nuten), das Kühlsystem besitzt einen separaten Tank und eine eigene Pumpe. Die vertikale Spindel ist mit einer präzisen Aufnahme und Zustellungsverstellung ausgestattet. Stromversorgung: 3×400 V. Die Maschine ist komplett, wurde einer aktuellen Durchsicht unterzogen, läuft gleichmäßig und ist sofort unter Strom vorführbereit. Übliche Gebrauchsspuren vorhanden – kein ausschlaggebendes Spiel in den Führungen. Im Lieferumfang enthalten: 3-Achsen-DRO-Anzeige, Messlineale auf den Achsen X/Y/Z, Kühlmitteltank und -pumpe, Kabel, Zuleitung, Arbeitsplatzbeleuchtung. Zusätzliche Informationen auf den Fotos: Typenschilder „WEMAS“ und „FM23“, Spindel-Einstelltabelle, DRO-Bedienfeld mit mm/inch, ABS/INC, Taschenrechner-Funktion. Betriebsparameter, Spindelkonus und Drehzahlbereiche können vor Ort bestätigt werden – Tisch und Verfahrwege X/Y/Z können vermessen werden. Bljdpfjw I Hzpox Ah Aji Verladung mit Gabelstapler möglich. Ich unterstütze gerne bei der Transportorganisation.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine professionelle Blech-Fasenfräsmaschine / Anfasmaschine TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Die Maschine ist zum Anfasen für Schweißvorbereitungen sowie zur Kantenbearbeitung von Stahlblechen ausgelegt. Gebrauchter Zustand, technisch einwandfrei, normale Gebrauchsspuren auf den Fotos sichtbar. Industrietaugliches Gerät – Hergestellt in der Schweiz / Deutschland. Technische Daten Leistung: 1400 W Spannung: 230 V / 50–60 Hz Stromaufnahme: 6,5 A Modell: TruTool TKA 500 (1A1) Baujahr: 2009 Hersteller: TRUMPF Blsdpeyhnuksfx Ah Aei Einsatzbereiche Anfasen von Blechkanten für Schweißvorbereitungen Fasenfräsen für V- und X-Nähte Bearbeitung von Bau- und Maschinenstahl Werkstätten, Fertigung, Stahlkonstruktionen Zum Lieferumfang gehören Fasenfräsmaschine TRUMPF TruTool TKA 500 Original TRUMPF Transportkoffer Hersteller-Dokumentation/Betriebsanleitung Zubehör wie auf den Bildern abgebildet Das Gerät ist einsatzbereit. Vor-Ort-Test möglich. Versand oder persönliche Abholung – nach Absprache.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Wichtigste Informationen: Typ: Scherenhubtisch / Hubtisch Tragfähigkeit: 500 kg Zustand: gebraucht – funktionsfähig Steuerung: Handbedienung (Auf/Ab) + NOT-AUS Stromversorgung: 230/400V Baujahr: 2012 Preis bezieht sich auf das Komplett-Set wie abgebildet ⚙️ Technische Daten: Tragkraft: 0,5 t (500 kg) Hubhöhe: ca. 630 mm Motorleistung: 0,8 kW Betriebsdruck: 196 bar Eigengewicht: ca. 170 kg Tischmaße: ca. 90 x 60 cm Stromanschluss: 3-phasig 230/400V Schutzart: IP55 🛠️ Beschreibung: Bjdeyw Ua Topfx Ah Asli Ich biete einen professionellen hydraulischen Scherenhubtisch – ideal für Werkstatt, Produktion und Lager. Das Gerät ermöglicht sicheres und ergonomisches Heben von schweren Teilen auf eine bequeme Arbeitshöhe. Ausstattung: - stabile Scherenkonstruktion - hydraulisches Hubsystem - Steuerung durch Handbediengerät (Auf/Ab + NOT-AUS) Einsatzbereiche: - Montagearbeiten - Verpackung - Service und Fertigung - Be- und Entladung 📦 Lieferumfang: - Scherenhubtisch - Hydraulikaggregat - Steuerung (Handbedienung) 🚚 Versand: - Versand auf Palette - Abholung vor Ort möglich

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittlänge (max.): 6’000 mm, Sägeblattdurchmesser: 500 mm, Sägeblattgeschwindigkeit: 2’800 U/min, Eingangsspannung: 400 V, Drehzahl (max.): 2’800 U/min, Sägebandlänge: 500 mm, Hauptsägeblattdurchmesser: 500 mm, Sägeblattlänge: 6’000 mm, Doppelte automatische Aluminiumsäge mit 500 mm Sägeblättern. Blodsx U Df Hjpfx Ah Asi Schneidet Werkstücke bis zu 6000 mm Länge. Kann automatisch ein komplettes Profil in kleine Abschnitte sägen. Schnittlänge, -winkel und Werkstückdicke werden elektronisch an der Maschine eingestellt. Die Sägeanlage funktioniert einwandfrei. Wird wegen Produktionsaufgabe verkauft. Gerne helfen wir beim Verladen der Maschine auf den Lkw des Käufers.